- il y a 1 jour
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00Il y a un petit défilé.
00:00:00J'ai pas de mouton pour le tout de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté de l'autre côté.
00:00:05Mais c'est là-dessus.
00:00:07C'est un peu de tic de la place.
00:00:08C'est un peu de tic, un peu de tic.
00:00:22Alors, tu vas vous présenter.
00:00:24C'est un peu de ma mère.
00:00:26C'est un peu comme ça.
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:33Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:37C'est parti.
00:06:07...
00:06:09...
00:06:11...
00:06:13...
00:06:15...
00:06:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:07:07...
00:07:37...
00:07:39...
00:07:41...
00:07:43...
00:07:45...
00:07:47...
00:07:49...
00:07:51...
00:07:53...
00:07:55...
00:07:57...
00:07:59...
00:08:05...
00:08:07...
00:08:09...
00:08:15...
00:08:17...
00:08:19...
00:08:25...
00:08:27...
00:08:29...
00:08:35...
00:08:37...
00:08:39...
00:08:41...
00:08:43...
00:08:45...
00:08:47...
00:08:49...
00:08:55...
00:08:57...
00:08:59...
00:09:01...
00:09:03...
00:09:05...
00:09:07...
00:09:09...
00:09:11...
00:09:17...
00:09:19...
00:09:21...
00:09:23...
00:09:25...
00:09:31...
00:09:33...
00:09:35...
00:09:37...
00:09:39...
00:09:41...
00:09:45...
00:09:49...
00:09:51...
00:09:53...
00:09:55...
00:09:57...
00:09:59...
00:10:01...
00:10:03...
00:10:09...
00:10:11...
00:10:13...
00:10:15...
00:10:17...
00:10:19...
00:10:23...
00:10:25...
00:10:27...
00:10:29...
00:10:31...
00:10:35...
00:10:37...
00:10:39...
00:10:45...
00:10:47...
00:10:49...
00:10:51...
00:10:53...
00:10:55...
00:10:58...
00:10:59...
00:11:00...
00:11:01...
00:11:03...
00:11:04...
00:11:05...
00:11:06...
00:11:11...
00:11:15Atacağım ben bunu.
00:11:17Ilif, il y a sakin ol, dur kızım gel buraya, otur, geç babacığım, sakin ol.
00:11:27Bak, Ilif, annen her ne yapmış olursa olsun bu hayatta tek doğru yaptığı şey var, o da sana olan sevgisi.
00:11:38Artık bu eşyalar senin değil, annene ve annene ait güzel şeyleri atmana izin vermem.
00:11:49Anladın mı beni?
00:11:53Babam, kuzum benim.
00:11:57Hadi sen git dinle, ben bunların hepsini anneciğim, tamam babacığım.
00:12:02Hadi bakalım.
00:12:08Hadi bakalım.
00:12:19Biraz başını kaldırıyorum, iyi mi böyle, iyi mi?
00:12:22İndir.
00:12:24İndirdim.
00:12:25Kaldır.
00:12:26Tamam.
00:12:27İndir.
00:12:28Peki, bu.
00:12:29Kaldır.
00:12:30İndir.
00:12:31Anne.
00:12:32İndir, kaldır, indir, kaldır.
00:12:34Yeter, yeter.
00:12:37Yeter.
00:12:41Geçmiş olsun.
00:12:43Hoş geldiniz, çok teşekkür ederim.
00:12:46Geçmiş olsun Meryem teyze.
00:12:47Teşekkür ederim.
00:12:48Teşekkürler.
00:12:50Turuncu, turuncudan bakma.
00:12:53Hiç görmemiştim, çok teşekkür ederim.
00:12:55Çok zor buldum ama buldum.
00:12:58Bahçenize ekeceğiz bunları.
00:12:59Siz çıkınca.
00:13:00Ya?
00:13:01Giderken götürmem gerekiyor ama odanızda durmaması lazım.
00:13:03Görün diye getirdim.
00:13:05Çok teşekkür ederim.
00:13:07Sen ne alın kanka?
00:13:09Bilmem.
00:13:11Bak bakalım ne aldım.
00:13:12Ah!
00:13:16Balon almış bir süre.
00:13:18Hepsi de rengarenk.
00:13:19Çok güzel değil mi Leman?
00:13:20Çok güzel anne.
00:13:21Şahika'dan bir haber var mı?
00:13:24Yok.
00:13:25Onun sorgusu sürer biraz.
00:13:28Ben de Ada'yı aradım.
00:13:30Telefonu kapalıydı.
00:13:32Ya sana çok teşekkür ederim.
00:13:35Annemle Ada'nın arasında kaldım.
00:13:38Sağ ol.
00:13:39Mecburdum hocam.
00:13:40Sen doğrusunu yaptın oğlum.
00:13:42Biraz zaman ver Ada'ya.
00:13:43Anlayacaktır sen.
00:13:45Artık şişirsene sen şunu.
00:13:47Tamam şişiriyorum.
00:13:48Hadi.
00:13:51Biraz dışarıda konuşalım mı?
00:13:56Ben de şişireceğim.
00:13:57Hayır olmaz.
00:13:58Sen kaza yaptın.
00:13:59Ben şişiririm hepsini.
00:14:02Aa evet.
00:14:03Ben kaza yaptım.
00:14:06Aa evet ya.
00:14:07Çok acıda.
00:14:10O yüzden senin canın acır.
00:14:11Ben hepsini şişiririm verdim.
00:14:12Tamam mı?
00:14:14Hepsi o adam yüzünden.
00:14:17Pis adam yüzünden.
00:14:19Hep o yaptı işte.
00:14:21Pis adam.
00:14:27Pis adam kim Meryem teyze?
00:14:30İşte bana çarpan adam var ya çarptı kaçtı onu diyorum pis.
00:14:35Meryem teyze.
00:14:36Sana çarpıp kaçan kadındı.
00:14:39Hayır değildi.
00:14:41Adamdı.
00:14:42Adamın biri bana çarpıp kaçtı.
00:14:45Bas be ya adamdı işte.
00:14:49Harbi mi?
00:14:50Harbi.
00:14:52Sıkıntı yok değil mi?
00:14:54Korkulacak bir şey kalmadı yani.
00:14:55Eskisinden daha iyi olacak.
00:14:57İyi bakılırsa.
00:14:58Merak etme.
00:15:00Annem için yaptıklarına nasıl teşekkür edeceğim bilmiyorum.
00:15:04İyi ki sen vardın orada yani.
00:15:05Aksini düşünemiyorum bile.
00:15:07O kadar çok şeye borçluyum ki sana.
00:15:09Bana bir şey borçlu değil.
00:15:10Meryem Hanım benim için de çok kıymetli.
00:15:13Hem sana söz vermiştim.
00:15:15Neyse ki şanslıydık.
00:15:16Kurşun hareket etmemiş.
00:15:17Yoksa risk artardı.
00:15:19Ama toparlayınca yani benim cerrahımız çok iyi.
00:15:22Ona bir göstermemiz, onun bir görüşünü almamız iyi olurdu.
00:15:24Merak ediyorsun.
00:15:27Direkt de soramıyorsun.
00:15:29Anlatayım ben sana.
00:15:31Yıllar önce oturduğumuz mahallede bir düğün vardı.
00:15:35Havaya ateş açtılar.
00:15:36Kurşunlardan biri de anneme denk geldi.
00:15:39O günden beri böyle.
00:15:40O günden beri böyle.
00:15:43Tüm aile için korkunçlu kafus gibi bir geceydi.
00:15:46O yüzden konuşmaktan kaçınıyorum.
00:15:49Hatırlamamak için.
00:15:51Hatırlatmak değil de niyetimi.
00:15:52Yani özür dilerim. Üzdüysem.
00:15:53Baba, hocam bir bakar mısınız?
00:15:57Ne oldu?
00:15:58Bir şey mi oldu anneme?
00:15:59Ne oldu?
00:16:00Bir şey mi oldu anneme?
00:16:01Anne neyin var?
00:16:03Neyin var?
00:16:05Balonlarım var.
00:16:07Benim bir sürü balonlarım var.
00:16:08Neyin olacak?
00:16:10Meryem teyze.
00:16:12Sen az önce bir şey söylüyordun.
00:16:13Bir daha söylesene.
00:16:18Çok teşekkür ederim.
00:16:19Şahane hediye getirmişsin.
00:16:21Bir sürü balonum oldu sayende.
00:16:23Hepsi rengarenk.
00:16:24Ama bana çok fazlalar.
00:16:25İster misiniz?
00:16:26Hayır vermek istemiyorum falan ne?
00:16:28Kara ne oluyor oğlum?
00:16:29Baba bir dur.
00:16:31Meryem teyze.
00:16:32Hani ben az önce balonları şişiriyordum.
00:16:33Sen de ben de şişireceğim dedin.
00:16:35Sonra ben sana olmaz.
00:16:37Sen kaza yaptın dedim.
00:16:38Hatırlıyor musun?
00:16:40Evet ya.
00:16:41Çok acıdı biliyor musun?
00:16:42Çok acıdı.
00:16:45Ben çarpıp kaçan kadındı diyorum ama.
00:16:48Ay diyorum.
00:16:49Adamdı diyorum.
00:16:50Sen beni niye anlamıyorsun?
00:16:51Adamdı demedim insanı.
00:16:54Anne sen gördün mü çarpanı?
00:16:57Kadın değildi yani.
00:16:58Adamdı.
00:16:59Gördün mü yüzünü?
00:17:00Kadın değildi adamdı.
00:17:02Tamam mı?
00:17:03Gördüm.
00:17:04Yüzünü gördüm diyorum.
00:17:05Sen beni dinlemiyor musun?
00:17:06Niye sinirlendiriyorsun?
00:17:09Can aç şu telefonu ya.
00:17:10Ya bunun kesin haberi yok.
00:17:11Yoksa şimdiye gelirdi çoktan buraya.
00:17:12Ya bırak şu telefonu öğrenince arar.
00:17:13Ya gazabada duymayan kalmayacak.
00:17:14Hala inanamayayım ya.
00:17:15Hala inanamayayım ya.
00:17:16Ya o bu değil de.
00:17:17O ben o demirin ağzını burnunu kıramadım ya.
00:17:18Daha o yüzden benim.
00:17:19Ben o demirin ağzını burnunu kıramadım ya.
00:17:20Daha o yüzden benim.
00:17:21Bu sinirim gerginliğim.
00:17:22Ama o nasıl olsa kıracağım.
00:17:24Önünü de son da kıracağım.
00:17:25Önünü de son da kıracağım.
00:17:26O sizin ne yerlerin?
00:17:27Levan mıydı onun adı?
00:17:28Ne?
00:17:29Ne?
00:17:30O hocanızın ne öyle estigürledi ya?
00:17:32Ne oluyor ki?
00:17:33Ya bu kaza olur.
00:17:34Ne?
00:17:35Ne?
00:17:36Bir de bana gelip deseydi ki.
00:17:37Yarın böyle şeyler yaşayacaksın.
00:17:38Vallahi delirmişsin derdim.
00:17:40Hatta ağzını burnunu kırardım.
00:17:42Ağzını burnunu.
00:17:43O ben o demirin ağzını burnunu kıramadım ya.
00:17:46Daha o yüzden benim bu sinirim gerginliğim.
00:17:48Ama o nasıl olsa kıracağım.
00:17:49Önünü de son da kıracağım.
00:17:52O sizin ne ya?
00:17:53Levan mıydı onun adı?
00:17:54Ne?
00:17:55O hocanızın ne öyle estigürledi ya?
00:17:58Ne oluyor ki?
00:18:01Ya bu kaza olur.
00:18:03Olur yani kazadır.
00:18:04İnsanın başına her şey gelir.
00:18:05Ölüm yok, bir şey yok.
00:18:06Ne öyle polisti yok davaydı falan ben.
00:18:09Çok kötü ya.
00:18:13Ben onlara kızmıyorum ama karanı asla affetmeyeceğim.
00:18:17Bir de hâlâ utanmadan arıyor.
00:18:18Ya o kadar yalvardım ki annem yapmamıştır.
00:18:22Bir soralım bir onunla konuşalım önce.
00:18:24Kazadır bir dinleyelim dedim ama asla o dinlemedi bile beni.
00:18:28Ya bırak gereksiz aynı babası gibi.
00:18:31Hani artık görüşmezsiniz herhalde.
00:18:34Ben olsam hayatta görüşmezdim.
00:18:37Gerçekten mi Elif?
00:18:40Konumuz karan mı yani şu anda?
00:18:42Ya annem diyorum annem.
00:18:44Annem gitti benim ya.
00:18:46Yok şey ben öyle söylemek istemedim.
00:18:48Çok özür dilerim ya.
00:18:49Tamam bak ne olur ağlama artık.
00:18:51Hiçbir şey olmayacak Şayka teyze.
00:18:53Hem yani altı üstünde kaza işte.
00:18:55Tamam başta söylememiş ama korkmuştur.
00:18:58Bilerek yapacak hali yok ya.
00:19:05Baba.
00:19:06Kızım.
00:19:07Annemi görebilir miyiz?
00:19:09Ben de çok isterim kızım biliyorum şu anda onun da.
00:19:12Tabii bize ihtiyacı var en çok ama bizi onun yanına sokmazlar ki kızım onun.
00:19:16İfadesini filan alıyorlardır.
00:19:18Ama yarın bakarız.
00:19:19Olur mu güzel kızım?
00:19:20Ağlan artık hadi.
00:19:21Hadi güzel kızım.
00:19:22Haydi canım.
00:19:23Haydi canım.
00:19:26... gelişmesine karşınızdayız polisler belediye başkanı Şayka Soylağan Karaca'yı gözaltına aldı.
00:19:31Kendisi öğle saatlerinde evinden alınarak polisler eşliğinde emniyete getirildi.
00:19:36Operasyonun detaylarına ilişkin bilinen hizmet midir aç.
00:19:39Ada.
00:19:40O zaman siz onu kız kıza şey yapın.
00:19:42Belediye başkanımızın sahil yolunda yaşanan kazayı karıştı ve bu yüzden gözaltına alındığı bilgisine ulaştık.
00:19:48Şu an Şayka Hanım'ın annesi Vaide Soylağan emniyet binasına geldi.
00:19:57Vaide Hanım kızınızın kazayla bilgisi var mı? Konuyla ilgili bir açıklama yapacak mısınız?
00:20:01Açıklama yok Sinem'cim açıklama yok. Siz ne biliyorsanız biz de onu biliyoruz.
00:20:05Haber ahlakı diye bir şey var canım Allah Allah. Kadın kızının derdinde siz hala haber peşindesiniz.
00:20:10Hatta aşağı lütfen daha fazla müdahale etmeliyiz. Lütfen teşekkür ederiz.
00:20:14Şayka! Anne! Şayka!
00:20:21Kızım!
00:20:25Oh Şayka!
00:20:33Ne yaptın sen Şayka? Ne yaptın sen kızım?
00:20:36Yapmam gerekeni yaptım anne.
00:20:41Odur.
00:20:43Neden kabul ettin suçlamaları ha?
00:20:47Neden?
00:20:49Buraya gelmeden önce avukatımla konuştum.
00:20:54Sabah nöbetçi mahkemeye çıkacakmışsın.
00:20:56Avukat kesinlikle tutuklu yargılanacağını söyledi.
00:21:02Bu ne demek biliyor musun kızım sen?
00:21:07Hak ettiğimi yaşıyorum anne.
00:21:11Sen bu işe karışmayacaksın.
00:21:14Ne demek karışmayacaksın?
00:21:16Ne demek karışmayacaksın?
00:21:18Ben senin annenim.
00:21:21Ben senin annenim.
00:21:23Annenim.
00:21:29Hadi kabul edelim.
00:21:31Ne sen ne ben iyi birer anne olamadık.
00:21:38Bunun bedelini ödemek bana düştü.
00:21:40Şayka Hanım bir ziyaretçiniz var.
00:21:44Neman Bilgin sizinle görüşmek istiyorum.
00:21:46Ziyaretçi istemiyorum.
00:21:48Bu görüşçünün özel izini çıkarttırmış.
00:21:49Çok ısrarcı.
00:21:50Peki.
00:21:51Şayka Hanım bir ziyaretçiniz var.
00:21:52Neman Bilgin sizinle görüşmek istiyorum.
00:21:53Ziyaretçi istemiyorum.
00:21:54Bu görüşçünün özel izini çıkarttırmış.
00:21:55Çok ısrarcı.
00:21:56Peki.
00:21:58Teşekkürler.
00:22:00Merci.
00:22:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:23:00... duvara kafam attın.
00:23:03Yaparsın çünkü ben şaşırmam.
00:23:08Ne diyorsun Seher?
00:23:10Ne hesabı?
00:23:11Sen içeri girdin, yattın, çıktın.
00:23:13Kapandı o hesap zaten.
00:23:14Duydun mu benim canımı?
00:23:15Sıkma zaten canımın yanımda.
00:23:17Şahika!
00:23:18Şahika gidemezsin!
00:23:20Ne yapıyorsun?
00:23:22Şahika!
00:23:23Ne yapıyorsun Seher?
00:23:25Ne yapıyorsun Seher?
00:23:30Seher?
00:23:34Seher, Seher!
00:23:37Neyi misin Seher?
00:23:39Seher!
00:23:47Allah kahretsin!
00:23:51Salak!
00:23:51Alo anne!
00:24:02Anne!
00:24:03Çok kötü bir şey oldu.
00:24:06Ya konuşsana niye susuyorsun?
00:24:09Değer mi güne için?
00:24:10Ne?
00:24:11Çok mu aşıksın kocana?
00:24:13Sebep ne?
00:24:14Ya dur iki dakika dur.
00:24:16Anlamıyorum.
00:24:17Güney ne alaka?
00:24:18Ne demek güney ne alaka?
00:24:20Anneme çarpıp kaçan güneymiş işte.
00:24:22Annem görmüş yüzünü.
00:24:23Fotoğrafını gösterdik.
00:24:24Kadın tanıdı hemen.
00:24:26Tabii poliste ifadesi kabul olmaz çünkü malum.
00:24:29Durumu belli annemin.
00:24:31Hayır kabul olsa ne olacak?
00:24:32Ha?
00:24:33Sevgili karısı biricik kocasının suçunu üstüne almış.
00:24:37Ya ben güneyin suçunu niye üstüme alayım?
00:24:40Manyak mıyım ben?
00:24:40Değil mi sen?
00:24:42Ya tamam manyağım da o kadar değil yani.
00:24:45Bırak onun suçunu üstüme almayı.
00:24:47Ben kendi günahımı vermem be ona.
00:24:48Yere düşse üstüne basıp geçmem.
00:24:50Ne anlatıyorsun sen bana?
00:24:52Bir dakika ya.
00:24:54Sen yapmadın.
00:24:55Güney yaptı.
00:24:56Suçu üstüne aldın.
00:25:01Çünkü sen başkasını koruduğunu zannediyordun.
00:25:05Ada.
00:25:07Ada yaptı zannettim ben.
00:25:11İşin ne oldu?
00:25:12Yapma nasıl cezası?
00:25:13Ya ada zannetmeme izin verdi.
00:25:16Tek kelime etmedi aşağılık herif.
00:25:18Tamam.
00:25:19Hemen gidiyorsun polise gerçekleri anlatıyorsun.
00:25:21İfadeni de değiştiriyorsun hadi.
00:25:23Yok bitti.
00:25:25Yok öyle bir şey.
00:25:25Ben bütün delilleri kendi ellerimle yok ettim Leman.
00:25:28Kendi ellerimle.
00:25:31Öldüreceğim onu.
00:25:32Şey güvenlik.
00:25:34Güvenlik var sizin kapıda.
00:25:36Gece en son arabayı kim aldı görmüştür adam.
00:25:37Yok güvenlik.
00:25:39İzinli.
00:25:39İzindeydi.
00:25:40Ben yerine de kimseyi koymadım.
00:25:42Gerek yok.
00:25:42Ne olacak iki gün?
00:25:43Al ne olacak iki gün?
00:25:44Bu oldu.
00:25:45Ne şahit ne bir iz ne bir delil yok.
00:25:48Bitti.
00:25:50Güney'in itirafına kaldı yani her şey.
00:25:53Her şey bitti desek daha doğru olur.
00:25:56Bir şekilde Güney'i itiraf ettirmek zorundayız.
00:25:59Ölse de itiraf etmez.
00:26:01Allah'ın cezası.
00:26:02Ördüreceğim onu.
00:26:03Ya tamam sakin ol.
00:26:04Bulacağız bir yolunu.
00:26:06Yolum olu yok.
00:26:07Bitti.
00:26:08Bitti.
00:26:11Ben de artık kızımdan şüphe etmenin cezasını çekeceğim burada.
00:26:20Sen beni fazla hafif alıyorsun.
00:26:25Ben seni buradan çıkar.
00:26:29Nasıl?
00:26:35Yok.
00:26:36Yok hiç Şahika'yı falan kurtaramam.
00:26:40Çocuğumlarımı mahvetti ya.
00:26:41Bir de gelmiş bizden yardım istiyor pes.
00:26:44E tam Şahika işte.
00:26:46Öyle yapacağını yapıyor.
00:26:47İstiğimiz sütü burnumuzdan çıkarttırıyor.
00:26:49Ondan sonra hiçbir şey olmamış.
00:26:51Anamızdan emdiğimiz sütü burnumuzdan getirdi aşkım.
00:26:55Ama evet tam da bunu yaptı.
00:26:57Ama işte hayat.
00:26:58Öyle yaşattığını yaşamadan olmuyor bak.
00:27:01Sizden yardım isteyen benim.
00:27:03Otuz yıllık arkadaşınızı kurtarmak için çabalayan da benim.
00:27:06Anladım ben Eman.
00:27:10Kendimi hallederim.
00:27:11Eman.
00:27:12Bence hiç bulaşma.
00:27:15Yani Şahika'dan ne kadar uzak durursan o kadar iyi.
00:27:18Tamam ya anladım.
00:27:21Siz gerçek dostlar değil misiniz?
00:27:23Ben bunu net anladım.
00:27:26Bu arada.
00:27:30Şahika sana bunu gönderdi.
00:27:34Kafenin ruhsatlarıymış.
00:27:37Açsın kafesini dedi.
00:27:39Kafeni açarsın.
00:27:40Hayatla da kaldığın yerden devam edersin.
00:27:43Seni de affettiğini söyledi.
00:27:53Ya.
00:27:55Güney beş para etmez bir adam.
00:27:57Beni bile kandırdıysa Mine'yi hayli hayli kandırmıştır dedi.
00:28:00İşte bile diyor.
00:28:01Niye Mine bile mesela?
00:28:03Ben söyleyeceğimi söyledim.
00:28:05Bu da size milat olsun.
00:28:07Sizler kötü gün dostu değilmişsiniz.
00:28:09Yazık olmuş onca senenize.
00:28:13Neyse hadi görüşürüz.
00:28:18Leman.
00:28:21Efendim.
00:28:25Ben varım diyorum.
00:28:29Ben de varım.
00:28:30Düşene bir de biz vurmayalım değil mi?
00:28:32Ay bir de onun akla çıkmıştı şimdi oralarda.
00:28:35Güçsü zannetmeyin onu siz bilmezsiniz Leman Hanımcığım.
00:28:37O zaman eski günlerdeki gibi anca beraber kanca beraber mi diyoruz?
00:28:44Eee ne yapacağız?
00:28:46Güney'in emniyete gidip itiraf etmesini sağlayacağız.
00:28:50Eee.
00:28:51Hı.
00:28:52Güney ölür ölürün ağzından kimse laf alamaz onu.
00:28:57Doğru haklısın.
00:28:58Kimse alamaz.
00:29:00Bir kişi hariç.
00:29:01Kim?
00:29:02Kim?
00:29:02Kim?
00:29:07Hayır.
00:29:11Hayır.
00:29:14Ben.
00:29:15Hayır ben yapamadım.
00:29:17A.
00:29:17Hayır diyorum yapamam.
00:29:19A.
00:29:19İfademi geri çekeceğim.
00:29:22Suçlamaların hiçbirini kabul etmiyorum.
00:29:24Ama Şahik Hanım.
00:29:25Bütün deliller bu kazayı sizin yaptığınızı gösteriyor.
00:29:28Özel kaleminizi Cihat Bey emniyette ifade vermiş.
00:29:31E ona attığınız mesaj.
00:29:33Belediyedeki tüm kayıtları silmiş olmanız.
00:29:35Tamam belediyedeki kayıtları ben sildim.
00:29:36Ama Cihat'a mesaj atan ben değildim.
00:29:39Kazayı da ben yapmadım.
00:29:40Yarın sabah mahkemeye çıkmadan önce gerçek suçlu tıpış tıpış gelip suçunu itiraf edecek.
00:29:48Yarın sabah erkenden burada ol.
00:29:49İfademi değiştireceğiz.
00:29:51Tamam Şahik Hanım.
00:29:52Hadi.
00:30:01Şıldıracağım ya.
00:30:03Tüm geçmiş hesaplara fotoğraflara baktık yok.
00:30:06Hiçbir şey yok.
00:30:07Ne annem ne sabıkası ne de babama ait tek bir şey yok ya.
00:30:10Ya bu kadar gizli olması çok saçma.
00:30:17Annemin yalan söylediğine şu an daha da gitmem ya.
00:30:22Emin olduğumuz tek şey
00:30:23benim cezaevimde doğmuş olman bu.
00:30:34Aslında hangi cezaevinde doğduğumu bulsam
00:30:37belki oradan...
00:30:38Can.
00:30:38Acaba annene fazla mı yükleniyorsun?
00:30:46Yani ne bileyim
00:30:47belki de birazcık güvenmeye çalışsan
00:30:49daha iyi olabilir senin içinde.
00:30:52Hayırdır manya?
00:30:53Sen o lavun yanından ayrıldığımızdan beri bir annemci oldun.
00:30:58Eğer fikrin değiştiyse bana yardım etmek zorunda değilsin.
00:31:00Ben kendim hallederim.
00:31:01Ya hayır.
00:31:03Boşma bir.
00:31:04Yani bir bilmiyorum.
00:31:07Yoruldum sadece.
00:31:08Odaklanamıyorum.
00:31:08Kusura bakma ben biraz fazla hastasım galiba bu konuda biliyorum.
00:31:20Saat çok geç olmuş.
00:31:22Ben artık kalkayım.
00:31:23Tamam ben bırakayım seni o zaman eve.
00:31:28Yok canım seçmalama.
00:31:30Yani.
00:31:31Kendini evine bıraktan piyanseslerden mi zannettin sen beni?
00:31:34Peki.
00:31:36Yarın haberleşeceğiz.
00:31:37Tamam.
00:31:37Tamam.
00:31:44Maya.
00:31:48İsa'nın güvenebileceği bir yol arkadaşının olması iyi hissettiriyormuş.
00:31:55Öyle söyleyeyim dedim.
00:32:00Görüşürüz.
00:32:07Eve gidince yaz.
00:32:10Yazarım.
00:32:22Maya.
00:32:23Sen bizde miydin canım?
00:32:25Ay çok sevindim seni gördüğüme.
00:32:28Müjdeyi ilk sana vereyim.
00:32:29Kafeyi açıyoruz.
00:32:30Ama yarın pazar kalabalık olur.
00:32:33Biraz erken gelebilirsin de mi?
00:32:35Gelirim.
00:32:35Tamam canım.
00:32:37Çok teşekkür ederim.
00:32:38Hadi iyi geceler.
00:32:39İyi geceler.
00:32:42Ee.
00:32:43Maya.
00:32:45Sana.
00:32:47Bir şey sorabilir miyim?
00:32:52Can nasıl?
00:32:54Yani.
00:32:56Belki.
00:32:57Sana bahsetmiştir biz.
00:32:58Çok büyük kavga ettik de.
00:33:00Fena bozuk bana.
00:33:02Belki.
00:33:03Arkadaşı olarak sen.
00:33:04yumuşamasın sağlarsın diye düşündüm.
00:33:07Ne dersin?
00:33:12Ben sadece.
00:33:15Canın üzülmesini istemiyorum.
00:33:16Hı hı.
00:33:17Bir de düşündüm ki.
00:33:22Acaba öldürmeye kalktığınız adam canım babası olabilir mi?
00:33:25Maya.
00:33:26Yükarıda kimlik bilgileri bulunan kişinin kasten adam öldürmeye teşebbüs suçundan üç yıl hapis cebbi sağlığı ve cezasını infaz kurumunda tamamladığı anlaşılmıştır.
00:33:53Lütfen bana Can'ın bu belgeyi görmediğini söyle.
00:33:56Görmedi henüz.
00:34:00Gerçeği sizden duyması lazım Suze Hanım.
00:34:02Asla.
00:34:04Asla hayır.
00:34:06Belli ki Can seni hiç ilgilendirmeyen bir meselenin içine sokmuş.
00:34:11Ben de bu kadarını beklemiyordum.
00:34:12Ama bitti.
00:34:13Bu konu burada kapandı.
00:34:14Sen de okudun gördün ne varsa orada her şeyi unutacaksın.
00:34:17Anlaştık mı?
00:34:18Ama bu Can için çok önemli ve gerçeği öğrenmeden durmayacak.
00:34:21Kızım.
00:34:22Oğlum için neyin önemli olduğuna izin ver de ben karar vereyim.
00:34:25Özellikle de bu kadar özel aile içi bir meselede.
00:34:33Bu konuşma aramızda hiç geçmedi Maya.
00:34:35Anlıyor musun beni?
00:34:36Anlıyor musun?
00:35:06Yoksa oğlumla benim hayatım biter.
00:35:11Teşekkür ederim.
00:35:20Teşekkür ederim.
00:36:24...
00:36:54...
00:36:56...
00:36:58...
00:37:00...
00:37:06...
00:37:08...
00:37:10...
00:37:12...
00:37:14...
00:37:16...
00:37:18...
00:37:20...
00:37:28...
00:37:30...
00:37:40...
00:37:42...
00:37:52...
00:37:54...
00:38:04...
00:38:06...
00:38:16...
00:38:18...
00:38:20...
00:38:22...
00:38:24...
00:38:30...
00:38:32...
00:38:38...
00:38:40...
00:38:42...
00:38:52...
00:38:54...
00:38:56...
00:39:06...
00:39:08...
00:39:26...
00:39:28...
00:39:30...
00:39:32...
00:39:38...
00:39:40...
00:39:42...
00:39:44...
00:39:46...
00:39:50...
00:39:56...
00:39:58...
00:40:00...
00:40:10...
00:40:12...
00:40:14...
00:40:16...
00:40:20...
00:40:26...
00:40:28...
00:40:30...
00:40:32...
00:40:38...
00:40:42...
00:40:44...
00:40:46...
00:40:48...
00:40:50...
00:40:52...
00:40:54...
00:40:56...
00:41:06...
00:41:08...
00:41:10...
00:41:42...
00:41:44...
00:41:46...
00:41:48...
00:41:50...
00:41:52...
00:41:54...
00:42:00...
00:42:04...
00:42:14...
00:42:16...
00:42:18...
00:42:20...
00:42:22...
00:42:23...
00:42:51Bırak !
00:42:53Ne m'invite pas.
00:42:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:43:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:24Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:45:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:47:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52:23Sous-titrage ST'
00:52:53Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:53:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:05Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:07Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:11Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:13Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:21Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:55:33C'est ce qui est fait ?
00:55:35C'est ce qui est fait ?
00:55:37Vous avez des voix comme ça.
00:55:39Vous avez des voix de voix ?
00:55:41J'ai pas de voix de voix.
00:55:43Vous avez travaillé avec de voix.
00:55:45Vous avez travaillé avec de voix.
00:55:47Vous avez été très éloigné.
00:55:49Vous avez fait une voix très importante.
00:55:51Vous avez été très important pour vous.
00:55:53Non, il n'y a pas de voix.
00:55:55Je ne sais pas.
00:55:57Vous avez besoin de voix.
00:55:59Vous avez besoin de voix.
00:56:01C'est quoi ?
00:56:31Il n'est pas à l'inviteur, il n'est pas à l'inviteur.
00:57:01Il n'est pas à l'inviteur, il n'est pas à l'inviteur.
00:57:31Il n'est pas à l'inviteur, il n'est pas à l'inviteur.
00:57:35Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:39Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:43Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:47Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:51Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:55Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:57Il n'est pas à l'inviteur.
00:57:59Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:01Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:03Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:05Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:07Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:09Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:11Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:13Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:15Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:17Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:19Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:21Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:23Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:25Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:27Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:29Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:31Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:33Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:35Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:37Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:39Il n'est pas à l'inviteur.
00:58:41...
00:59:11Je vous ai sauvé de la liberté de Burak de votre aide à l'achat.
00:59:15Je ne sais pas.
00:59:17Vous n'avez pas de terbié à l'achat de l'achat de l'achat de l'achat de l'achat de l'achat de l'achat de l'achat.
00:59:21Mine, Elif, si vous ne s'agissiez pas, tu ne vous donner ?
00:59:24Burak !
00:59:25Burak, il y a la laf de l'achat d'achat,
00:59:27que Güne, Mine'in Elif dahil de l'achat de l'achat de l'achat de lachat de lachat.
00:59:31Elle est plus de ça à risque de Minha'a de lachat de lachat.
00:59:35Mine'a, il ne s'agissait pas de lachat.
00:59:37L'inviteur, la police s'en est d'un matin, il est à partir de là de la place.
00:59:41Mais avant d'un, le mêner, on a délillé pour la hauteur de l'un de la situation.
00:59:47L'inviteur, une très grande récente.
00:59:49Mais une autre chose à l'inviteur.
00:59:51Alors, on va aller à l'inviteur de l'inviteur.
01:00:02Une la vie est plus de l'inviteur.
01:00:05Vous avez été écrite pour la fin de se faire et le temps.
01:00:24Je suis un peu de la fin de la fin de la fin de dire parce que c'est bien.
01:00:28C'est un petit à temps de manger, la fin de la fin de la fin.
01:00:30Le la fin de la fin de la fin de la fin de la fin.
01:00:32C'est parti.
01:01:02...
01:01:32C'est parti.
01:02:02Sous-titrage FR ?
01:02:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:03:02...
01:03:12...
01:03:14...
01:03:16...
01:03:28...
01:03:40...
01:03:50...
01:04:02...
01:04:12...
01:04:14...
01:04:24...
01:04:26...
01:04:36...
01:04:38...
01:04:48...
01:04:50...
01:05:00...
01:05:02...
01:05:12...
01:05:30...
01:05:40...
01:06:20...
01:06:30...
01:06:32...
01:06:42...
01:06:44...
01:06:54...
01:06:56...
01:07:06...
01:07:08...
01:07:18...
01:07:20...
01:07:22...
01:07:26...
01:07:30...
01:07:40...
01:07:50...
01:07:52...
01:08:02...
01:08:04...
01:08:10...
01:08:12...
01:08:14...
01:08:24...
01:08:26...
01:08:36...
01:08:38...
01:08:40...
01:08:50...
01:08:52...
01:08:54...
01:09:06...
01:09:08...
01:09:18...
01:09:20...
01:09:22...
01:09:32...
01:09:34...
01:09:36...
01:09:46...
01:09:48...
01:10:02...
01:10:04...
01:10:06...
01:10:20...
01:10:22...
01:10:36...
Recommandations
1:02:03
|
À suivre
32:23
1:55:32
1:05:31
31:27
1:03:23
2:00:00
1:59:59
1:59:50
2:00:00
2:00:00
2:00:00
1:07:30
1:07:50
1:12:16
1:09:12
1:10:42
1:07:00
1:08:20
1:11:35
1:12:55
1:09:05
1:09:55
1:06:33
1:07:53
Écris le tout premier commentaire