00:00Stai scomodo, Hiroshi? Mi dispiace, ma non ne avrai per molto ancora.
00:17Appena daremo corrente...
00:18Ikima, abbiamo avvistato il big shooter. Sta puntando su di noi.
00:22Così allo stesso tempo ci sbarazzeremo di gighe e del big shooter.
00:26La regina Emica dovrà lodarci questa volta per quanto abbiamo saputo fare.
00:31Vieni, Mimashi, lasciamo che gighe affronti da solo la morte.
00:52Miscili fuori!
00:56La tromba d'aria si sta avvicinando alla base.
01:05Professore, qui è Miba. Quella non è una tromba d'aria, è un mostro di Mika.
01:10Ma quel che è peggio è che hanno preso Hiroshi. È prigioniero sull'astronave.
01:13Sto cercando di liberarlo.
01:15Ma professore, se le cose stanno così, questa volta siamo spacciati.
01:18Cerchiamo di non perdere la testa, non servirebbe a niente.
01:20E poi c'è sempre la navicella spaziale.
01:22Piuttosto fate venire subito qui il Mecadon 2.
01:24Che?
01:25Il Mecadon 2.
01:27Ho capito.
01:28Miba, a qualunque costo devi trovare il modo di liberare Hiroshi al più presto.
01:32Mi hai capito bene? A qualunque costo.
01:34Io tengo molto di più alla vita di Hiroshi che alla mia.
01:36Se lo ricordi, professor Dairi.
01:38Mi hai capito.
02:08Qui c'è uno solo che comanda e sono io
02:15Soprattutto adesso che la strafotenza del Mecadon 2 è stata ufficialmente riconosciuta
02:21Frena Don, frena
02:24Invertiamo la rotta presidente
02:31Giammai
02:38Avete comunicato con il Mecadon 2?
02:46Sì signore
02:47Eccolo professore, sta arrivando, ce l'ho sul monitor
02:49Bene, che raggiunga subito la rampa di lancio
02:52Bene professore, io vado alla rampa di lancio
02:55Voi aprite un fuoco di sbarramento per proteggere il Mecadon
02:57Sì signore, messene pronti
03:00Messene fuori
03:08Allora che c'è da fare?
03:16Non so se ve la sentite ma si tratterebbe di farsi lanciare in quota e quindi di battersi contro l'astronave di Emika
03:21Farsi lanciare in quota e quindi battersi contro l'astronave e lasciarci di sicuro la palla
03:26Basta con questi viegnistei, non capisci che finalmente è giunta l'ora per il Mecadon 2 di coprirsi di gloria?
03:33Iva col suo big shooter ha lottato disperatamente nel tentativo di liberare i Roshi
03:37E' stata catturata
03:38Voi sapete quanto sia importante che Jig possa al più presto entrare in azione
03:42Con il big shooter ha fallito, il Mecadon 2 trionferà
03:45Grazie, Mecadon 2
03:46Ma quello è il Mecadon
04:04Presto, diamogli il benvenuto
04:05Approfitta di questo momento, Miva
04:15Bene, professore
04:17Grazie, Mecadon 2
04:27Grazie a tutti
