- 13 hours ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
BOOSCHELO
Category
📚
LearningTranscript
00:00:00I fear that Joso didn't have to take care of myself, but that it is.
00:00:12I fear that Ante, Vukas, has something to do with you.
00:00:19I fear that Ante, Vukas, has something to do with you.
00:00:23A man wants a fish. He's got a fish. He's got a fish.
00:00:27But he's got a fish. He's got a fish.
00:00:30He's got a fish.
00:00:32I'm going to eat it.
00:00:34Wait, wait, it's not all.
00:00:36We need something else.
00:00:37Just a little, love.
00:00:39Did you manage to know what's going on?
00:00:41It's not that we're going to get to it.
00:00:43No.
00:00:45I'll go back to my house.
00:00:47I'll go back to my house.
00:00:49Listen, Javka.
00:00:53You'll go to the Artulice for champagne.
00:00:57Then, the Vukas, for wine, for wine, for wine, for wine, for wine, for wine.
00:01:06What?
00:01:09Why are you upset?
00:01:11Nothing you didn't write.
00:01:13What?
00:01:14What?
00:01:15My father.
00:01:16You don't have the capacity to remember.
00:01:19That's it.
00:01:20The lady Mirjana.
00:01:22I saw you.
00:01:23I saw you.
00:01:24Down the river.
00:01:26With her.
00:01:28With her.
00:01:29With her.
00:01:30With her.
00:01:31With her.
00:01:32With her.
00:01:33With her.
00:01:35How is that, the despair of this game?
00:01:38You don't know what to do.
00:01:40How was it?
00:01:41I'm posting one of his own mother.
00:01:44Your mother, how would you like to be with him?
00:01:47I don't know whether to be with him.
00:01:48I need the first to see him.
00:01:50I know he is not going to know.
00:01:53I know you'll never forget.
00:01:56I'll wait for him.
00:01:57How much time will he get away?
00:02:04I don't know what to do with my friends.
00:02:16Oh, here's our family.
00:02:20I'm going to get tired.
00:02:26Here's my family.
00:02:29You're done.
00:02:34You don't want to go with me.
00:02:41Just you, and we'll go later.
00:02:54When I'm building a house,
00:02:57I'm going to put it in front of the window.
00:03:01It's better to eat something else.
00:03:06Why?
00:03:08They say that I'm wearing an orange in the house.
00:03:13That's our daughter, when Kata was born.
00:03:17He ate it for everyone of us.
00:03:21But then I realized that there will be a lot of lads.
00:03:25So Kata is the only one who was born.
00:03:31And now they live in the house.
00:03:33And that's exactly three lads like us.
00:03:39And they didn't eat it?
00:03:41Maybe they didn't eat it.
00:03:55Thank you very much for me.
00:03:59No, don't worry about you.
00:04:01What is it?
00:04:03I have an evening evening for the general.
00:04:07And I'll try to find two workers tomorrow.
00:04:11I've tried it.
00:04:13I've tried it.
00:04:15I've tried it.
00:04:21We'll see you tomorrow, right?
00:04:23We'll see you tomorrow.
00:04:25And you'll go to the lake.
00:04:41And that's the one that I'm seeing, isn't your path.
00:04:45Anti, I haven't said anything, but it doesn't mean that I don't want to.
00:04:53Everything you can do is allow.
00:04:59It's not to me to be honest with you, and I don't think I'm going to do it.
00:05:04And if you want something, Anti,
00:05:08then you will see who you are afraid of us.
00:05:12You are still there. What are you waiting for?
00:05:17Irjana, let's go inside.
00:05:20I'm going to go, I'm going to go.
00:05:23Čavka,
00:05:26don't forget the champagne.
00:05:37Okay, is it someone who loves you?
00:05:40No, no, no.
00:05:42It's just...
00:05:43What?
00:05:45Čavka.
00:05:47I come there every day, and I'm looking for someone who will fly to the door.
00:05:52Is someone who directly loves you?
00:05:56No.
00:06:00I don't think so much that you can sleep.
00:06:03Čavka is so...
00:06:05He has such a relationship to everyone.
00:06:08All that you are right.
00:06:11And all that Anti killed Josu.
00:06:16Why did he kill you, Dir?
00:06:17I don't think so.
00:06:18I don't think so.
00:06:19I don't believe that Anti killed Josu.
00:06:21I don't think so.
00:06:22I don't believe that Anti killed Josu.
00:06:24I love Josu.
00:06:25What do you think?
00:06:26Of course.
00:06:29I don't believe that Anti killed Josu.
00:06:35I love Josu.
00:06:36But they found his recognition in the job.
00:06:42And what did you say, Anti?
00:06:44It's certainly not the reason why Josu ended up like he ended up.
00:06:48I don't believe it.
00:06:51I would trust you, but...
00:06:54I don't know.
00:06:55I don't know, really.
00:06:57Did you trust someone else?
00:06:59Your milk?
00:07:01No.
00:07:02I don't believe it.
00:07:03I don't believe it.
00:07:04I don't believe it.
00:07:05I don't believe it.
00:07:06Well, I don't believe it.
00:07:07I don't believe it.
00:07:10Well, he must find your secret.
00:07:13Well, that's what he is.
00:07:14I don't sleep in the night, my general.
00:07:17You know what I'm going through my head.
00:07:19I really don't know where I'm going.
00:07:22You can be peaceful.
00:07:24Believe me.
00:07:26You really think so.
00:07:28You just threw me a stone from my heart.
00:07:32I don't believe it.
00:07:33What did I have to do with you?
00:07:35I just threw you out of your feelings.
00:07:37Let's go.
00:07:38Thank you very much, general.
00:07:39Let's go.
00:07:40Please, please.
00:07:41Please, don't let me see you.
00:07:42Please, please.
00:07:46Let's hear it.
00:07:47Let's hear it.
00:07:48Let's hear it.
00:07:49Let's hear it.
00:07:50Thank you, general.
00:07:52Let's hear it.
00:08:08Ahasara!!!
00:08:09There's a song in the smell of a dwarf ā Karmel.
00:08:11But no very good!
00:08:12mmm
00:08:14Ahhhh
00:08:16And then..
00:08:16Oh ninete...
00:08:17...dovin, sit...
00:08:18...bricon.
00:08:19Sit!
00:08:20Karmel , donesmo pieza.
00:08:21Mmm!
00:08:22What is going on?
00:08:24Postaći opet Čača.
00:08:25Za roped.
00:08:26Ahaw!
00:08:27Praise to you!
00:08:29Hahaha ha tak!
00:08:30Ajmo ljudi da bodo sto mali šužnjan.
00:08:32Još malo pa šmoar dok radijte ja kuće.
00:08:34Hahaha ha ha ha ha ha ha ha ha!
00:08:37Fala ti.
00:08:37She was a woman a little before you. She asked her when she was a lady again.
00:08:52Thank you, Lapichu, but I'm going to continue.
00:08:54What?
00:08:55I'm going to see you.
00:08:56I'm going to get you ready for the first time.
00:08:58Okay, understand.
00:09:00The job is...
00:09:03Let's go.
00:09:07Let's go.
00:09:09Carmela, please.
00:09:10What did you do?
00:09:22What did you do?
00:09:24I fell out of my hands when I was born.
00:09:28This woman was the best.
00:09:31What did you do?
00:09:33What did you do?
00:09:34I'm going to get to the market for the market.
00:09:36I was invited to see her friends.
00:09:37I was invited to see her friends.
00:09:38What did you do?
00:09:39What did she do?
00:09:40What did she do?
00:09:41What did she do?
00:09:42What did she do?
00:09:43She's so happy.
00:09:44What would she do?
00:09:45What did she do?
00:09:46She's going to get to their friends, not to make them.
00:09:47They don't feel that way back.
00:09:48I don't want to get to the match and to make them.
00:09:49What is she doing?
00:09:50What did she do with you?
00:09:51What did she do with you?
00:09:52What is she doing?
00:09:53What would she do with you?
00:09:54What am I doing?
00:09:56What am I doing?
00:09:59Anka, wait for the fourth child.
00:10:01Don't worry. Everything will be fine. You just need to be patient.
00:10:15I'm a long patient.
00:10:18You see, with Marija, we had been married for two years.
00:10:23And nothing.
00:10:25And she thought that it was good.
00:10:28And then, one year ago, Ante came with little Petra to us.
00:10:34And she gave her a baby for a baby.
00:10:39She was really good.
00:10:41From the hair.
00:10:42With her hair.
00:10:44And she told Ante that she told her to bring it to us.
00:10:51She knew who she was.
00:10:53And she didn't know her.
00:10:54She told her so many times.
00:10:56And she told her that she told her to bring it to us.
00:11:02And she told her to bring it to us.
00:11:04And?
00:11:05And it wasn't a month ago.
00:11:08It was a few days ago.
00:11:11And she told her to bring it to us all.
00:11:14I'm sorry. I didn't want to tell her.
00:11:17It's hard to tell my brother this time.
00:11:19I was very happy.
00:11:24And I'm sorry that you were all in a great happy family.
00:11:30Yeah.
00:11:31In the river, we were all in the water.
00:11:34The water's water's water.
00:11:35The water's water's water.
00:11:36The water's water's water.
00:11:38The water's water's water.
00:11:39The water's water's water.
00:11:40Vrilović.
00:11:47We've come here to fight.
00:11:54We're not.
00:12:01I know how I have feelings against you.
00:12:05I know that you have feelings against me,
00:12:08but I don't know how to fight against them.
00:12:11That's why I don't understand how to fight.
00:12:15That's how you do it.
00:12:17How do you do it?
00:12:19I'm going to ask you.
00:12:21There's a man out there.
00:12:24There's a man out there.
00:12:27His love says that he has a stade.
00:12:31He has a stade?
00:12:34There's no other way to go for him.
00:12:37I'm going to ask you to be a woman who wants to fight for you.
00:12:42I'm not sure.
00:12:45I'm not sure.
00:12:47I'm not sure.
00:12:49I'm not sure how to fight against you.
00:12:52I'm not sure how to fight against you.
00:12:54I'm not sure how to fight against you.
00:12:56I'm not sure how to fight against you.
00:12:58I'm not sure how to fight against you.
00:13:00I'm not sure how to fight against you.
00:13:01I'm not sure how to fight against you.
00:13:03I feel that you are a little trouble.
00:13:04You've got a special love on him.
00:13:05I'm not sure how to fight against you.
00:13:06I'm not sure how to fight against you.
00:13:07I'm not sure how to fight against you.
00:13:08I'm not sure how to fight against you.
00:13:09But I agree with you.
00:13:10You say you're not afraid of your feet.
00:13:11You're enough to fight against you.
00:13:12You're in the wind.
00:13:13We're fighting against you.
00:13:14We talked about it in Geneva, but we know that it's only a story.
00:13:20I have to stay here because of the age, because of the mother.
00:13:24Only at some time.
00:13:26Yes, at some time.
00:13:29And then you will forget me.
00:13:31I'm not going to go without you.
00:13:34Do you think you're here?
00:13:36Do you want to be a writer?
00:13:38If you stay here, you will be a writer.
00:13:42And you will be clear.
00:13:44And then you will destroy everything.
00:13:53You can see me in my life.
00:13:56I would know that everything is not the same.
00:14:14You can see me in my life.
00:14:16Again, I'm a friend of mine. I'm giving you half a sandwich of the wine that I'm going to do with you.
00:14:23Man, you're looking at me.
00:14:25What happened to you with Badurina? You didn't want to play.
00:14:29What? Something special.
00:14:31I'm going to get a little closer and always good to go.
00:14:36What are you doing today?
00:14:39Well, people, what have you seen me?
00:14:41You're right, you're right.
00:14:43You're right, you're right.
00:14:45Come on.
00:14:46Come on, I'm going to drink it for a while.
00:14:49Let's drink it for a while.
00:14:52There's a lot of time.
00:14:54I'm going to drink it.
00:14:56I'm going to drink it.
00:14:59Good, come on.
00:15:02Good, come on.
00:15:04Don't be afraid of you.
00:15:06Look at her.
00:15:08You're right, you're right.
00:15:13Now there's a lot of time.
00:15:16Get home.
00:15:18Come on, I'm going to drink it.
00:15:20There's a lot of time for you.
00:15:22I'm going to drink it in a drink.
00:15:25Good.
00:15:38I'm going to drink it in a drink.
00:15:40I'm going to drink it.
00:15:42How are you going to drink it?
00:15:44Let's drink it.
00:15:46Come on.
00:15:48Come on, tell me.
00:15:50How did we see it last time?
00:15:52We're all together together.
00:15:54If you don't know, I think that's the king of Petar, Mijana Vlasti.
00:15:59It's been another time.
00:16:01It's been for us.
00:16:02But how did we improve our job?
00:16:05Did you hear good things?
00:16:07Siniša, I don't want to talk about the job.
00:16:11The chair came out in the right place.
00:16:15Don't you imagine, I'll tell you every step.
00:16:19She is a beautiful girl.
00:16:24You're fine with this.
00:16:27Soon as the city.
00:16:29All of us are here, Mirjana.
00:16:31She takes care of her home.
00:16:35But maybe what portrait is on the side?
00:16:39If we understand.
00:16:41We're going to take a look.
00:16:43What portrait is?
00:16:46Portrait of Tita Dušo, our president of the government.
00:16:49Ah.
00:16:51A Tereza, ne prati politiku.
00:16:54A gdje su ovo Nikola i Marko?
00:16:56Evo, samo što nisu.
00:16:57Jako puno rade.
00:16:58Baš se nam ridnadice.
00:16:59Pogotovo Nikola.
00:17:01Da, pogotovo on.
00:17:03A jeste li za aperitiv?
00:17:08Evo imam konjak, viski, vermut.
00:17:12A gospođice bi mogle probati ove španjolski šeri.
00:17:16Ja bi to probala.
00:17:17Može pala.
00:17:19Kako ne?
00:17:20Meni more viski sa par kapi vode.
00:17:23Perida.
00:17:24Ajde, ajde.
00:17:25Ajde, ajde.
00:17:26Ajde naprijed.
00:17:27Dobri dan, živi.
00:17:28Dobar dan.
00:17:29Dobar dan.
00:17:30Dobar dan.
00:17:31Dobar dan.
00:17:32Dobar dan.
00:17:33Jesmo li?
00:17:34Jesmo.
00:17:35Evo ovo je najstarija sestra Katarina.
00:17:38Drago mi je.
00:17:39Onda naša mala Zore, najmlađa, jel?
00:17:41I a ovo, ovo je cvita.
00:17:43E a ovo je naš mate ja Kršan i jedva proša krona.
00:17:47A ovo je naš mate ja Kršan i jedva proša krona.
00:17:50A ovo je naš mate ja Kršan i jedva proša krona.
00:17:53I a ovo je naš mate ja Kršan i jedva proša kroz vrata.
00:18:08Jesam ja i šta lagala.
00:18:10Dobro nam došli.
00:18:12Evo dotrali smo par sitnica da imate masla, meda, sira.
00:18:17Čuvamo krave pa na ne fali mlika i sira.
00:18:21Imamo dvaj s grla ustad.
00:18:22E neka, neka.
00:18:24Ajmo mi klasisti.
00:18:25Jel' tako?
00:18:26Ajmo.
00:18:27Ajde.
00:18:28Izvolite.
00:18:32Ti imate tude.
00:18:38Sve ste lipe.
00:18:41Ono, svaka svoja opet se vidi da ste sestri.
00:18:44Jel' tako, Ivan?
00:18:45Jel' tako, Ivan?
00:18:46Je, je, tako je.
00:18:52Ajmo, vojsko. Ajmo, na noge lagane. Ajmo, ustaj.
00:18:57Ne pada mi na pamet biti dio te predstavi.
00:19:01Jado moj.
00:19:03Jel' to ta bečka škola o kojoj svi pričaju, a?
00:19:07Gori si od Marka.
00:19:09Ajde.
00:19:10Ajde, ne sramoti oca i mater.
00:19:12Ajde, diš gujsu.
00:19:13Sramati, oni sebe dovoljno ovim šta rade.
00:19:17Dobra je, Ante, reka.
00:19:18Mirjena je tebe razmazla.
00:19:22Aj, molim te, ako ne zarad njih, aj zbog mene si ići doli.
00:19:27Aj, aj šta sam kuvala cijeli dan.
00:19:29A dobro, onda ću baciti i Paradižat šta ću od njega.
00:19:39Paradižat?
00:19:41Ajde, ne budi dite, ajde, muško budi.
00:19:46Aj, ako te Čača nije do sad izdeveta, ja ću ti dat vi priko čunke, tako mi svega. Ajde, ustaj.
00:19:50Ajde, ustaj!
00:19:51Isto stara, ti si valjda jedina na ovom čitalom svitu koja me može na ovako nešto govoriti.
00:19:56Paradižat kaži.
00:19:57Ajde.
00:19:58Obećaješ.
00:19:59Ajde, kad volim.
00:20:00Jeste tvoje rukje malo okračile?
00:20:13Ne bi ni tebi škodilo da nešto pročitaš. Možda nešto i naučiš.
00:20:20Svrata odma za vrat.
00:20:23Odma puše, ako da sam rekla nešto ludo.
00:20:28Jesi da on je ofažao od Karmele?
00:20:33Da što?
00:20:35A stavi to grijat, onda Sidni.
00:20:45Čujem da se danas sva šta lipo dogodilo u mistu.
00:20:49Vidim da ti ljubav baš. Šta kaže?
00:20:52Kaže da je Anka opet noseća i da se cvita udaje.
00:20:57To za Anka sam čuja, ali za cvitu ne znam za koga se udaje.
00:21:03Može nekog malog mravića ili mravca iz gornje kamenika.
00:21:09Oklen za taj.
00:21:10A ljubav je ga našla.
00:21:13Pitala sam je kad će više i tebi neku nać.
00:21:17Ili te zanima šta je rekla?
00:21:25Ne.
00:21:26Kaže, propali slučaj.
00:21:31Proša voz.
00:21:33Aj, promijenite im, molim te.
00:21:34A šta je s onim strancem koji je došao? Oni koji je uzao sobu kod Badurne?
00:21:45Toma Domaz.
00:21:46E, kakav ti se čini taj Domazet?
00:21:50A zašto pitaš?
00:21:52U ovom mom romanu isto tako jedan dođe u malom isto.
00:21:57Niko ne zna ko je, ni Oklen je došao.
00:22:00I...
00:22:01Ja.
00:22:02A imam još sto stranca, ne znam dalje.
00:22:05I onda, kako pročitaš do kraja, moraš im nešto da je bilo.
00:22:09Pa da šta ću?
00:22:11A ti bolje pripazi na tog Domazeta, ako mu to je pravo ime.
00:22:31Sama još.
00:22:39Sama još.
00:22:48Evo!
00:22:51Ej, smetam?
00:22:53Ne, ne.
00:22:55Jesi za partiju jednu?
00:22:57Uvijek, svakako.
00:22:59Always, of course.
00:23:00Excellent.
00:23:01Here, I'm waiting for you.
00:23:08Your father told us that you don't think you want to go back to Geneva.
00:23:14Is that it to stay in Vril?
00:23:16I don't know, I haven't decided anything else.
00:23:20You know, Nikola, you know what's going on.
00:23:24And the commitment to the family.
00:23:26In these difficult times, he is a big part of us.
00:23:29The man has to have clear priorities.
00:23:34That's it.
00:23:36Do you think you have other interests?
00:23:40Do you see your future at the university, at the university?
00:23:44Yes, we'll be able to leave it from Vril.
00:23:48You're welcome.
00:23:49But you leave the place, Zubatac, until you come back.
00:23:52I don't think I can't believe it.
00:23:55Where are you from, Zubatac?
00:23:57I don't know, I'll just tell you, Cetini.
00:23:59I don't know what I'm going to do.
00:24:02We've got two capitalists for three.
00:24:04Oh.
00:24:05Vril, Dalmaticko,
00:24:09Marko, take care of me.
00:24:11I don't know.
00:24:12I don't know what I'm going to do.
00:24:14Oh.
00:24:15Oh.
00:24:16Oh.
00:24:16Oh.
00:24:17Oh.
00:24:18Good take, everyone.
00:24:19Here's our Mark.
00:24:21Oh.
00:24:22Oh.
00:24:24Oh.
00:24:24Oh.
00:24:25Oh.
00:24:25Oh.
00:24:26Oh.
00:24:27Oh.
00:24:28Oh.
00:24:29Oh.
00:24:30Oh.
00:24:31Oh.
00:24:32Oh.
00:24:35Oh.
00:24:37Oh.
00:24:39Oh.
00:24:40Oh.
00:24:52Oh.
00:24:53Oh.
00:24:53Nego moje misto, liba darmatista.
00:25:03Cijeli dan je bija u polju,
00:25:05pa se očito sad bala nagradija sa pokojom čašicom ne.
00:25:11A jada nije navika na piče.
00:25:15Desi se i najboljima.
00:25:23What do you think about Teodoro?
00:25:30Do you think about it?
00:25:32Yes, what do you think about it?
00:25:35It seems to me that Teodoro is very upset
00:25:39that she doesn't have a feeling.
00:25:41I don't have to worry about it.
00:25:43I don't know.
00:25:45I'm really happy.
00:25:47I'm trying to hold my tongue.
00:25:50She will be a good mother.
00:25:52She will not be a few months after she .
00:25:55But it didn't know what the hell did you?
00:25:57I should be welcomed.
00:25:59She's getting tired.
00:26:00She's getting tired.
00:26:01She's getting tired.
00:26:03She's getting tired.
00:26:05She's getting tired now.
00:26:09She needs to be married.
00:26:11But you'll want to become mother.
00:26:15She will come a嗤�.
00:26:17She'll be a good mother.
00:26:18She needs that she could not have enough.
00:26:19There's not much.
00:26:21I know.
00:26:23I hope that you see how you have a wife.
00:26:31Why did you talk about it?
00:26:35I saw how you hit me on the ground.
00:26:43Why didn't you ask me that question?
00:26:45What question?
00:26:47Why didn't you ask me that?
00:26:51I didn't ask you.
00:26:53I just told you how I heard.
00:26:55Yes.
00:26:57I thought I would like to do something else.
00:27:11Can I ask you to do something else?
00:27:13Or do you want to do something else?
00:27:15Yes.
00:27:17You have to do something else.
00:27:19Okay.
00:27:21You have to do something else.
00:27:23You have to do something else.
00:27:25You have to do something else.
00:27:27You have to do something else.
00:27:29You have to do something else.
00:27:31You have to do something else.
00:27:33You have to do something else.
00:27:35You have to do something else.
00:27:37You have to do something else.
00:27:39You have to do something else.
00:27:41You have to do something else.
00:27:43You have to do something else.
00:27:44And besides the dog, there are two cookies and shells.
00:27:48And two horses.
00:27:49And two horses.
00:27:51Eh, that's better.
00:27:53But our flower is so strong, it doesn't need it much.
00:27:57It's got a ring, a ring, a ring and a half.
00:28:02But don't worry about it, it's not going to get out of the way.
00:28:04No, no, it's not going to get out of the way.
00:28:07That's it.
00:28:09Pa, us cvitu iđe i dota, jel' tako, Kate?
00:28:14Eh, pa polako, neće se odmah danas sudavate.
00:28:18Pa dobro, dobro, ja samo govorim da se znade da ni cvita ne dolazi prazni ruka.
00:28:24Ah, pa to nikako.
00:28:26Mhm.
00:28:29Hvala vam šta ste došli.
00:28:31Ehm, razmislit ćemo o vašoj ponudi.
00:28:35Va ke važne stvari, ba ljapri spavati.
00:28:38E, da.
00:28:39Je, je.
00:28:41E.
00:28:42E.
00:28:43Hvala vama šta ste nas primili, stvarno je bilo lipo.
00:28:46Inamo.
00:28:47Jav će vam se baba ljubo.
00:28:49E.
00:28:50Iđemo mi po malu.
00:29:01Još sljepšina evo kad ste vidio zadnji put.
00:29:04Ja sam mislio da je to neka klopka.
00:29:15Nije, samo ne pažnja.
00:29:18Mola si brzo plet večeras.
00:29:22Prosti, pozvao sam te na ozbiljnu partiju i igram kao početnik.
00:29:27Neće se žaliti jer te možda večeras čak i dobijem šahmat.
00:29:35Pa ja večeras stvarno nisam svoj.
00:29:37Pa možemo samo i razgovarat ako ti je tako draže.
00:29:46Ja ne bih ti htio treći ot.
00:29:51Kako hoćeš.
00:29:53Radi se o malom Josipu.
00:30:02Onom dečku koji se ubio.
00:30:05Da.
00:30:06Teško mi je pomiriti se s tim ali tu je ostalo mnogo otvorenih pitanja na koje bojim se nikad nećemo dobiti odgovore.
00:30:20Misliš da se mali možda nije samo ubio.
00:30:28I sumnjaš na nekog.
00:30:31Da.
00:30:34Taj neko je vrlo utjecajen.
00:30:38Taj neko ne prezen i pričem.
00:30:41Da bi dobio ono što želi.
00:30:50J.
00:31:08Ej, ej Ej.
00:31:10Od desi solunce te žarco.
00:31:13Evo kao.
00:31:20Listen to this.
00:31:50Kvaliteta je života svih radnih ljudi.
00:31:53A?
00:31:54Lipo sto sročije.
00:31:57Di mi novi papir.
00:32:04Šta je ovo?
00:32:09Avion?
00:32:10Anko, rekao sam sto puta da moj stol nije igralište.
00:32:15Kren ću splavno.
00:32:18Lako ću poslije rasparat ako baba Ljuba kaže da je žensko.
00:32:25Šta je ovo? Odako je ovo?
00:32:30Jedna odice je valjda...
00:32:32Dopis sekretarijata za privredu.
00:32:35Odluka o prenamjeni poljoprivrednog teritorija općine Vrilovu industrijskog odluka
00:32:39u roku tri dana mora biti obznanjena mještanjima.
00:32:42Datum donošenja odluke je...
00:32:46Koji je danas? 16.
00:32:49Pa ovo je prije dva dana.
00:32:53Anko, sunite ti tvoje.
00:32:56Vukas će me razapest.
00:32:57Kratak predah od serije Kraće traje uz paštete Gavrilović.
00:33:13RTL
00:33:14RISK MEGA JETPOT
00:33:17RTL
00:33:26RISK MEGA JETPOT
00:33:28Je preko 2 milijuna i 400 tisuća eura.
00:33:34Netko ga mora osvojiti. Možda to budeš baš ti.
00:33:38RISK ASINO
00:33:41RISK ASINO
00:33:43RISK ASINO
00:33:44RISK ASINO
00:33:45RISK ASINO
00:33:46RISK ASINO
00:33:47RISKASTO
00:33:56RISK ASINO
00:33:58SĺPOT
00:34:04RISK ASINO
00:34:05to each other.
00:34:08Oh, oh, oh, I'm sorry!
00:34:35Uvijek se naj, svijetla se ka se očinje pati.
00:34:40Budi ti tamo gdje su svi.
00:34:42Budi ti tamo gdje su svi.
00:34:46Zove se zabava.
00:34:49Budi super. Budi super kazino.
00:34:53Palet. Čak i male promjena bojkose donosi puno radosti.
00:34:57Palet Intensive Color Cream s formulom za višestruku njegu.
00:35:00Za intenzivnu boju i blistave rezultate. Radost bojenja!
00:35:05Palette. Brand za bojanje kose broj 1 u Evropi.
00:35:08I između bojanja. Palette Compact Root 3 Touch za trenutno prekrivanje.
00:35:12Isprobajte sada.
00:35:14U Šparu Interšparu snižavamo redovne cijene esbuđaj proizvoda.
00:35:19Nama zmješani 250 grama 249.
00:35:22Pudding 3x40 grama 55 centi.
00:35:26Uštedite na cijeni, ne na kvaliteti.
00:35:28Vaš Špar Interšpar.
00:35:31Bajser Ize zna. Puno zabave znači puno prljavog rublja za koje se treba pobrinuti.
00:35:35Sredite ga uz Vajser Ize Aromaterapij.
00:35:38Samo jedna kapsula za snažno čišćenje i prekrasne mirise za dobro raspoloženje.
00:35:42Ko puno pere, pere s Vajser Ize. Čuvati izvan dohlata djece.
00:35:46Daj najpuno rejvati.
00:35:47Vodi idemo, ajde.
00:35:48Ma valja. Isto kak i mi.
00:35:51Pa na tenko, pa reže.
00:35:54Sve kak treba biti.
00:35:56Ma rodi. Hvala jajma, brašnu i vodi.
00:36:00Jel valja?
00:36:01Valja.
00:36:02Na Vintedu je sve opet kao novo.
00:36:05Svaka prodaja otvara svijet dobrog osjećaja ponovnog.
00:36:10Opet ispraznite ormar.
00:36:12Opet brzo napunite novčanik.
00:36:15Opet zaradite dok idete van.
00:36:18Opet zaradite dok obavljate posao.
00:36:20Opet osebujan poklon.
00:36:22Opet vikend zarada.
00:36:24Opet koji viška.
00:36:25Opet kao vi.
00:36:26Opet kao novo.
00:36:27Prodajte nošene stvari na Vintedu.
00:36:30Opet bez naknade.
00:36:31Više ne nosite.
00:36:32Prodajte.
00:36:33Tu smo za vas i kad želite još povoljnije.
00:36:36Cijeli četvrtak 20. studenog.
00:36:39Darujemo vam 10% popusta na ukupnu kupnju.
00:36:42Samo uz korištenje Mastercard kartica Zagrebačke banke.
00:36:46A popust vrijedi i za proizvode na akciji.
00:36:48Konzum.
00:36:49S vama kroz život.
00:36:50Black Friday stigao je u Tehnomag i donosi najcrnje popuste u godini.
00:36:56Sve je na našoj crnoj listi.
00:36:59Crno nam se piše.
00:37:00Tehnomag.
00:37:01Tehnika koja pokreće.
00:37:03Oh, happy day.
00:37:05Oh, happy day.
00:37:06Oh, happy day.
00:37:09Oh.
00:37:09Oh, happy day.
00:37:13Oh, happy day.
00:37:14Oh, happy day.
00:37:15Neka danas bude happy day.
00:37:18Ovih Vlagdana pokloni poklon paket s vrhunskim selekšnom proizvodima i interaktivnom kuharicom Antonija Brajkovića.
00:37:25Video recepti, savjeti i trikovi.
00:37:27Nauči kako pravilno sjeckati.
00:37:29Otkri osnove umaka i tajne domaće kruha.
00:37:32Isprobaj domaće i svjetske specialitete za one koji kuhaju s guštom.
00:37:37Pjat po guštu.
00:37:38U plodinama od petog studenog.
00:37:41Schwarzkopf Gliss.
00:37:42Preko dana moja kosa i ja smo pune energije.
00:37:45Noću se fokusiramo na njegu.
00:37:47Novi Gliss Night Mist obnovite preko noći i probudite se se 100% jačom i podatnom kosom.
00:37:57Novi Schwarzkopf Gliss Night Mist za svako moje ja.
00:38:17Život može biti sigurniji ako gledaš kroz narančaste naučave.
00:38:28Zdrav pogled na život.
00:38:29HZZO dopunjsko zdravstveno osiguranje.
00:38:32Jel' moguće?
00:38:36Mislim da si spremna za tatine poklone.
00:38:38Jel' da?
00:38:39Mhm.
00:38:39Mhm.
00:38:44A sad je mama na redu.
00:38:45Evo ljubavi.
00:38:47Hvala.
00:38:49Ljubavi divan je.
00:38:50Uspomene koje dijelimo najbolji su poklon.
00:38:53A1
00:38:54Stvorio sam te da svaki dan čistiš i osvježovaš naš WC.
00:39:00Ali postoji bolji brev način.
00:39:02Brev Power Active.
00:39:03Svakim ispiranjem aktivira svoju snagu.
00:39:05Kako bi vaš WC bio čisti svjež 24.7.
00:39:08To morate imati.
00:39:09Isprobajte Brev Power Active.
00:39:10Tijekom blagdana radimo najčudnije stvari.
00:39:18Po kući nam niče drveće.
00:39:23Jako nam je važno jesu li zavijese čiste.
00:39:26A svaki slobodni milimetar prekrivamo ukresima.
00:39:34Pa zašto to radimo?
00:39:37To radimo zbog onih koje volimo.
00:39:40To je ljubav.
00:39:41IKEA
00:39:42Kad poželiš vrhunske okuse, tu je Special Moments.
00:39:47Linija proizvode za posebne trenutke.
00:39:49Potražite Mozart kugle.
00:39:52Svoj okusa, čokolade, pistacija i marcipana.
00:39:55Za sve sladokusce.
00:39:58Konzum
00:39:58To je ljubav.
00:40:00Za sve sladokusce.
00:40:05Pesničji je zvoj.
00:40:06Pesničji je zvuk.
00:40:08Pesničji je vrst.
00:40:10Pesničji je zvuk.
00:40:11Pesničji je zvuk.
00:40:13Pa za svej.
00:40:14Coca-Cola, dolazi u grad.
00:40:30Mate.
00:40:31Da?
00:40:32Kocka je bačena.
00:40:34Šta sad?
00:40:35A ništa?
00:40:36Pit ćemo bez šećera.
00:40:38Nad neka pitanja, odgovori su suvišni.
00:40:40Samo je jedan najbolji.
00:40:42Admiral HR.
00:40:44Znači kocka u prahu.
00:40:54RTL
00:40:56Nastavak serije i uzbudljive zaplete donose vam Paštete Gavrilović.
00:41:08Evo ga.
00:41:09Za Petra.
00:41:12Neka mu je laka zemlja.
00:41:19Ne zamislivo mi je to, Ante.
00:41:22Kako se ti Mirjana držite?
00:41:24A ja se dan u posao.
00:41:27Znaš kako je.
00:41:29Uvijek se nešto naže i tako dan prođe.
00:41:33A Mirjana.
00:41:35Mirjana je teže.
00:41:37Jel van, bar malo lakše od kada je Travda zadovoljena.
00:41:43Nego u vezi naših dogovora.
00:41:46Jel ide sve po planu?
00:41:47Dopis bi svakog dana triva stiči do vas.
00:41:52Skoro pa je sve gotovo.
00:41:54Skoro?
00:41:55Ma par sidnica, nisam te tija zamorio.
00:41:59Onda ništa nam ne stoji na putu.
00:42:02Tvornica će se moć gradit.
00:42:04Ništa? Sve ne po planu.
00:42:07Pretpostavljam da će ti Nikola bit desna ruka.
00:42:10Tako.
00:42:12Pogledaj.
00:42:15Čini mi se da se dopadaju jedno drugom.
00:42:32Tvoja mater kaže da pišeš.
00:42:35Kovreka.
00:42:37Što?
00:42:38To je jedno govori.
00:42:40Znači je to velika sromota u moj obitelji.
00:42:43Rekla je samo meni i nas samo.
00:42:47Kar stvarno misliš ostati ovdje?
00:42:50Mislim, nis to se čini lipo, ali...
00:42:54Nakon Ženeve, Belegrad ipak razmazi čovjeka.
00:42:58Na neko vrijeme sigurno imam tu neke stvari koje me vežu.
00:43:03Da saplaniram čita život ovdje proiz, to svakako ne.
00:43:08A što pišeš?
00:43:10Trenutno roman.
00:43:12Nekad i poeziju.
00:43:14A ja jako volim poeziju.
00:43:16Ali samo čitam.
00:43:18Rimbom je najdraži.
00:43:20Rekla je mater da se uvršila povijest umjetnosti.
00:43:22Objavila sam već tri rada u historijskom zborniku.
00:43:27Ali me i dalje ne uzimao iz ozbiljne u akademskoj zajednici.
00:43:30Nema veze što mi je otac moćan i dalje sam žena.
00:43:32Ali ne mislim se predat.
00:43:36Svaka čast.
00:43:38Ne.
00:43:40Nemoj gledat.
00:43:42Ali naši očevi stagore na prozoru i promatraju nas.
00:43:45A bože dragi.
00:43:48Izvini molim te.
00:43:50Ne znam kako je teba.
00:43:51Oni su nas gunuju ovu situaciju.
00:43:53Pesta su nas ikako upozorila.
00:43:56Meni ne smeta.
00:43:58Aj.
00:44:00A da pođemo lagano unutra, a?
00:44:03Aj.
00:44:04Osećala sam se ka na sajemu stoke.
00:44:14Dobro da meni je izvagala pred svima.
00:44:16Ma dobro, pusti sad ljubu.
00:44:18Kakit je mate?
00:44:19Uf, meni je baš dobar.
00:44:21Ja bi gatila.
00:44:23Aj ti sdanju u redu.
00:44:25Kakit?
00:44:28Pa, ne znam, čini se u redu, mama.
00:44:31E, a je li ti dovoljno u redu za muža?
00:44:35Ne znam, nisam sigurno.
00:44:40Svidija se u malo i tebi, inače bi ti je odmarekla, ne?
00:44:44Pa dobar je kak je moga bit.
00:44:47E, roditelji su mu nam isto vidis.
00:44:50A da li ti se sviđa?
00:44:54Pa, ne znam.
00:44:56Ma da tak i treba bit za mene.
00:44:59A šta ti to sad znači?
00:45:02Čini se baš jaka.
00:45:05Sigurno dobro cipa drva.
00:45:10Ne znam.
00:45:12Ja sam uvijek mislela da ćete se vas dvi udavat iz ljubavi.
00:45:17Pa ni ti nis Petra vola.
00:45:19E, to i vidi, nas je Toca dovela.
00:45:24Pa moraš se udati onda kasnije tog čovka za volt.
00:45:29Ja šta ako ne?
00:45:31Šta ako ga bolje upoznaš i nikako ti ne sidneš, šta onda?
00:45:35Šta ima tu da se nas vidi?
00:45:37Pa čača bi ti ja da se udate iz ljubavi.
00:45:43A zašto teb onda nije da da se uda za Jakova?
00:45:48Ako bi to odtija.
00:45:51E, pa ja bih to pitala, ali njega sad više nema pa nikad nećemo ni saznat.
00:45:57Jesi ti spremila to suđe?
00:45:59Jesam.
00:46:01Majd, već je kasno.
00:46:02Majd, već leć.
00:46:32Već je kasno.
00:46:46Ne spavaš?
00:46:49Ne.
00:46:51Ali mogu za spet?
00:46:57Ne oj brinut.
00:46:59Sve će doći svoje vrijeme.
00:47:09Šta ako sam...
00:47:11Jalova?
00:47:15Nisi.
00:47:17Mlada si i zdrava.
00:47:18Trebamo samo biti strpljivi i to je sve.
00:47:23I jednom kada krene,
00:47:29onda ćemo ih i previše.
00:47:39Zašto mi nisi rekao da si bio s Katarinom?
00:47:41Da, što sam trebao reći?
00:47:53Znam da ste bili zajedno.
00:47:59To je bilo davno.
00:48:01Pa si mi prešutio jer je bilo davno.
00:48:05Pa si mi prešutio jer je bilo davno.
00:48:11Valjda znaš da sam bio sa curavoj prijateljima?
00:48:15Nekima tamo.
00:48:17Bog zna kojima.
00:48:19Ali nisi mi rekao da...
00:48:21U Vrilu gdje ćemo živjeti ima jedna.
00:48:25Mislio sam da nije vrijeno spomena.
00:48:28A ja jadna...
00:48:30Zove mi na kavu i kolače.
00:48:33Nije ni čudno što me onako gledala.
00:48:38Te...
00:48:40Ej, pogledaj.
00:48:45To je bilo i prošlo.
00:48:48A ja volim tebe.
00:48:51A ja volim tebe.
00:48:54I s tobom vidim podušlost.
00:48:57I to s puno djece.
00:49:10A što sad može zaspet?
00:49:13Možda.
00:49:20Zvarno si pošten čovjek, nema se. Šta reći?
00:49:30Ja se raspita, uzdruži, popriko i ništa.
00:49:35Gdje snaša te ljude?
00:49:37Imam jednog prijatelja tamo u Kućanovcima.
00:49:39Prijatelj iz Rata.
00:49:41Pa mi je dao dva radnika, kaže, na tijan dana da ih mogu posuditi.
00:49:45A jesi im rekao sve ovo? Plaća, rana, spavanje?
00:49:48Jesam, jesam. I to ti je samo plaća i hrana, oni imaju dibit.
00:49:53A ne čini mi se to, pošteno, nećemo tako.
00:49:56Ma ne treba, Kate, nema potrebe.
00:49:58Ma, tako sam rekla, tako će i bit.
00:50:01Jel ona uvijek ovakva, a?
00:50:04Jest uvijek.
00:50:06A dobro, bit će onda po tvom.
00:50:10A kako drugačije?
00:50:11Iđen, ja nima vode od nicamo.
00:50:15Ne znam kako će se oduštoma.
00:50:17Ma ne treba, Kate, ništa.
00:50:18Jer sam na tebi rekao da ću ja učit posao od tebe, evo ja sam tu i učim.
00:50:24Nego ću te molit da me pustiš na par sati, sad ima jedan čovjek, prodaj neko zemljište pa više to pogledati.
00:50:32Ajde, ajde ti, ne moraš se ni vraćati danas.
00:50:36Evo radnici tu dobro rade, Stipanj je isto tu.
00:50:40A moram i ja, moram nešto obaviti.
00:50:43A vidi nas dvoje, a?
00:50:45Došli radnici, po odmah bježimo s polja.
00:50:48Aj, vidimo se sutra.
00:50:50Vidimo se, da.
00:50:52Vidimo se, da.
00:50:54Aj, vidimo se sutra.
00:50:55Vidimo se, da.
00:51:05Hrba bi vas pobojicu sa preko kolena uzetska.
00:51:09Išom primati ka malu dicu.
00:51:11Čekaj, ka malu, šta sam ja za krivo napravio?
00:51:13Šta si ti krivo napravio?
00:51:15Ferida te morala malit, pa radiš o tom da izažiš iz sobe.
00:51:19Umitniće moj.
00:51:20Šta sam ja bogoskrivia, da me tako malo ti razvam.
00:51:24Ti se prema men ponašaš ka prema nekom malom ti tetu bez razuma.
00:51:29Govoriš mi šta da radim, gdje da živim.
00:51:32Sam još još ćeš i zabrati suru koju ću ženiti.
00:51:35Puno sti i sine čita, ali jako malo razumijem.
00:51:39Još i ti ne znaš kako se ovaj svit zaista vrtim.
00:51:42Zato ti neko triba ko misli zaad.
00:51:45A ti, pjandora, šta se kesiš?
00:51:47Me tako sramoti prešpijekom.
00:51:50Malo mi fali da ti iz ramena ne odvrnem tu praznu glavorinu.
00:51:55Čača, ali suncem, juder!
00:51:57Bravo! Samo tako i znaš reagirat kad ti ponestane.
00:52:00Ajde, lupi me, lupi me!
00:52:02Možeš, je to bit' zadnji put da me vidiš pod ovim krovom.
00:52:05Baš morat svoje ženi objasne zašto si joj i drugog sina izgubija.
00:52:07Šta tu stoješ i bleš?
00:52:23Ma švang!
00:52:24Znači, ja ću ti to poširiti ode sa strane i ode i ti ćeš to moć nos do poroda, ništa se ne sekiraje.
00:52:46Cvita, čujem da ti je baba Ljuba našla munka.
00:52:51Eh, džabat je tu i šta pitat.
00:52:55Muči ki za livena!
00:52:57Kad se tu nema šta pričat.
00:52:59Kako se nema šta pričat?
00:53:01Pa moš nam reć kakiji je, kakiji su njegovi.
00:53:05Njegovi je li lip, je li jak, je li visok?
00:53:11Jeste vas dvoje šta god, divani?
00:53:14Lucet, čovka sam prvi put u životu videla, ne znam kakiji je.
00:53:18Pa je li lip?
00:53:22A roža nije.
00:53:27Izgleda da se svi nešto u zadnje vrijeme udvaraju i dogovaraju.
00:53:32Ma je, ko još?
00:53:34Vukasima je sinoć doša sekretari Zagreba.
00:53:37Čerin se upoznala s Nikolona.
00:53:40Ne znam kako je prošlo, ali...
00:53:43Nikola je lip, fin momak. Njemu neće bi teško naćur.
00:53:51Eto, mi je Vuku.
00:53:53To se on došao oko Dila dogovorite.
00:54:03Šta je njoj sa?
00:54:06On...
00:54:08Ne znam.
00:54:10Ete, preduhtila si me.
00:54:11Nemoj mi više samo tako dolazit na posao.
00:54:13Kako da onda inače pričam s tobom?
00:54:14Nemamo si šta više govorit, sve smo si mi rekli.
00:54:15Pa mene znam ona kako je prošlo svojim tvojim stočanem.
00:54:20Lijepo, fala na pitanju.
00:54:23Kako je prošlo tvoje?
00:54:25Odkud već znaš?
00:54:27Brzo se širi dobra vis pomislu.
00:54:29Kad se vako fin momak nađe finu curu.
00:54:31Nije to me nikakak cura.
00:54:32Sve mi došli došli došli ko nas na večeru i ponijeli su nju sa sobom jer nam čači imaj nekakke sulude ideje.
00:54:37Nisto nikakke sulude ideje, Nikola.
00:54:38Tako je red ode.
00:54:39I tako je običaj.
00:54:40I tako je običaj.
00:54:41A sad me pust na miru.
00:55:02Tijedi svojim putem, a ja ću svojim.
00:55:11No, prid.
00:55:23Čačo.
00:55:25Šta očeš?
00:55:30Čačo, došao sam se iz pričeta.
00:55:35Aj si, idi.
00:55:41Šbilja kaže da će proglas svaki dan stići u Vrilu.
00:55:46A ovo?
00:55:48Ovo još uvijek nije moje.
00:55:51Ako se ne uspim dočepit ovih polja prije nego što objavije proglas,
00:55:58ja smo go pozdravni s Tonicom.
00:56:02A štaš da Čavka i ja ponovo pođemo do nje?
00:56:06Ili?
00:56:08Ne.
00:56:10Bilo je prenišaj, Karbin.
00:56:19A Nikola, šta je s njim?
00:56:22Šta ješ bez Nikola?
00:56:25A ne znam, ves jedna proba pa nije uspjelo.
00:56:29Kad već on ženi voli tu svoju cvitu, pa što...
00:56:33što ne uzmiš nje na polju u Miraz?
00:56:35Drugi sin, druga sestra.
00:56:39Ne.
00:56:40Vidija nas je jedan antin radnik ako pričamo.
00:56:46Moramo biti obrezni.
00:56:48Ali ništa nije rekao.
00:56:49Inače ne bi došli.
00:56:50Ništa nije rekao.
00:56:51Inače ne bi došli.
00:56:53Ništa nije rekao.
00:56:55Držim se sve pod kontrolom.
00:56:56A...
00:56:57A...
00:56:59Jeste li vi saznali šta o Katarini?
00:57:01Šta je?
00:57:03Nešto mi tajte?
00:57:04Ne.
00:57:05Ne.
00:57:06Ali je nešto iskrslo u međuvremenu.
00:57:07Ne.
00:57:08Ne.
00:57:09Ali je nešto iskrslo u međuvremenu.
00:57:12Badurina je uvjeren da je vaš muž ubio Josipa.
00:57:13Nadam se da te nešto iskrslo u međuvremenu.
00:57:14Ne.
00:57:15Ne.
00:57:16Ne.
00:57:17Ne.
00:57:18Ne.
00:57:19Ne.
00:57:20Ne.
00:57:21Ne.
00:57:22Ne.
00:57:23Ne.
00:57:25Ne.
00:57:26Ne.
00:57:27Ne.
00:57:28Ne.
00:57:29Ne.
00:57:30Ne.
00:57:31Ne.
00:57:32Ne.
00:57:33Ne.
00:57:34Ne.
00:57:35Ne.
00:57:36Ne.
00:57:37Ne.
00:57:38Ne.
00:57:39Ne.
00:57:40Ne.
00:57:41Ne.
00:57:42Ne.
00:57:43Ne.
00:57:44Ne.
00:57:45Ne.
00:57:46Ne.
00:57:47Ne.
00:57:48Ne.
00:57:49Ne.
00:57:50Ne.
00:57:51Ne.
00:57:52Ne.
00:57:53Ne.
00:57:54Ne.
00:57:55Ne.
00:57:56Ne.
00:57:57Ne.
00:57:58Ne.
00:57:59Ne.
00:58:00Ne.
00:58:01Ne.
00:58:02Ne.
00:58:03Ne.
00:58:04Ne.
00:58:05Ne.
00:58:06Ne.
00:58:07Ne.
00:58:08Ne.
00:58:09Ne.
00:58:10That will cost you.
00:58:12How much?
00:58:14Double.
00:58:18All right.
00:58:20The other way I will give you money.
00:58:23And you will only give me the money.
00:58:26And I don't care about how.
00:58:28Slowly.
00:58:32I think it's all about Generala Badurina.
00:58:36Now we have to make my new honor.
00:58:41What?
00:58:42How new honor?
00:58:46You need to pay for my joke.
00:59:06What?
00:59:08Miram.
00:59:10Milo je ubojstvo.
00:59:12I think I know who is.
00:59:16I think I know who is.
00:59:18I think I know who is.
00:59:20I think I know who is.
00:59:22I think I know who is.
00:59:24I think I know who is.
00:59:26What is the matter?
00:59:28It looks like that.
00:59:30I think everything looks good.
00:59:32And you still got the help from Ozgo.
00:59:36That's why.
00:59:38And the rest?
00:59:40You didn't realize what I was looking for.
00:59:43You say that I was there before.
00:59:44I saw Josipa like you see.
00:59:46I saw the car in the distance.
00:59:48And what are we going to do now?
00:59:52Can I see you?
00:59:54Can I see you?
00:59:55Can I see you?
00:59:56Can I see you?
00:59:58Dibble Pčele omogućavaju vam Trajne Salame Gavrilović.
01:00:10RTL
01:00:14Ljubavne Minute Show. Donosi vam Germania.
01:00:18Program koji slijedi nije primjeren za osobe mlađe od 12 godina.
01:00:28Ljubavne Minute Show.
Recommended
0:36
|
Up next
27:10
1:12:03
48:46
1:16:40
46:55
52:33
49:53
0:54
55:09
48:46
57:27
56:16
51:27
48:26
48:05
1:04:44
53:29
45:21
56:09
31:12
47:10
55:49
31:23