#Watatatow #PersonneNeVaMObliger #AdosQC #TéléQuébécoise #NostalgieQC
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Musique
00:01Wow! C'est super!
00:20LĂ , lĂ .
00:23LĂ , maintenant, tout le monde va ĂŞtre au courant qu'on existe.
00:26Bon, maintenant, oĂą est-ce que j'ai mis l'article pour Mario, donc?
00:32Ah!
00:36Salut!
00:37Salut, Mario!
00:38Hé, justement, je viens juste de découper un article pour toi.
00:41Faut absolument que tu lises ça.
00:42Non, non, non, je haïs ça, le journal de l'école.
00:44Il arrĂŞte pas de nous acheter avec les MTS.
00:46Non, non! Je te parle pas de ça, là !
00:48De toute façon, là , on est vendredi, l'école est terminée, alors la paix, s'il vous plaît.
00:53Mais voyons, qu'est-ce qui te prend, toi?
00:55J'ai coulé mon examen de maths.
00:58Ben, je vais te remonter le moral, moi.
01:00Regarde, c'est une annonce pour passer une audition de théâtre.
01:04Ah, oui?
01:05Il cherche un beau jeune homme pour jouer le rôle de Roméo.
01:08Roméo?
01:09Ben oui! Roméo et Juliette de Shakespeare!
01:12Mais c'est pas un rôle pour moi, ça.
01:14Mais vas-tu jouer Roméo?
01:15Ben oui, c'est un rôle pour toi, depuis le temps que tu veux faire du théâtre.
01:19Oui, mais il m'a tué la tête.
01:20Je serais jamais capable de jouer ce genre de rĂ´le-lĂ .
01:22Ben oui, t'es super cute!
01:24Ah, je suis sûre que tu ferais un super beau Roméo.
01:27Oui, mais qu'est-ce qu'il faut faire, maintenant?
01:29Je suis pas habitué aux auditions, moi.
01:31Ben, c'est simple.
01:33Les auditions ont lieu samedi.
01:35Vous avez jusqu'Ă vendredi 5h pour aller chercher votre texte.
01:40Oui, mais il est 4h15.
01:42Ben, t'as le temps?
01:43Ben non, j'ai pas le temps.
01:44Et c'est demain, j'aurai jamais le temps de me préparer.
01:46Ben oui, mais s'ils ont écrit jusqu'à vendredi 5h, ça veut dire que c'est correct.
01:50De toute façon, ça ne m'intéresse pas.
01:52Ben, voyons donc!
01:54Appelle, lĂ !
01:55Dénièse-toi un peu, là !
01:56Va voir, tu fais rien!
01:59Il faut que tu m'aides.
02:00Ben oui.
02:04Ben, t'es bien pressée.
02:06On a besoin d'une idée géniale pour le concours.
02:08C'est pas Ă©vident, hein?
02:10Faire une affiche pour une campagne d'MTS.
02:12Alors, pour commencer, il faut trouver des modèles.
02:15Qui je pourrais bien prendre?
02:16Ben, c'est pas compliqué.
02:18T'as juste un cadeau autour de toi.
02:21Ă€ part nous deux, y'a pas grand couple, hein?
02:24J'ai une idée.
02:25Pourquoi pas Stéphanie pis Raphaël?
02:27Ben, ça serait bon, ça ferait multiculturel.
02:29Stéphanie Couillard, franchement, elle est bien trop stiff.
02:31De toute façon, on la voudra jamais.
02:34Quel genre de photo tu veux prendre?
02:36Quelque chose de simple.
02:38D'amoureux, de beau, je sais pas, moi...
02:39En tout cas, avec l'idée de protéger l'amour.
02:43Ben, je préfère le modèle, moi.
02:45J'en ai d'expérience.
02:46Avec qui?
02:47Je peux pas photographier pis poser en mĂŞme temps.
02:50Ben, je pourrais le faire avec quelqu'un d'autre.
02:52Ah non, non, toi, j'aime mieux t'avoir comme assistante.
02:55Tiens, tiens.
02:56Serais-tu un petit peu jaloux?
02:57Non, c'est pas ça.
02:58Annie, j'ai besoin de toi.
03:01Tu préfères ma styliste?
03:03Voir au visuel de la photo pis au costume?
03:05T'es tellement bonne lĂ -dedans.
03:07Hein?
03:08Bon, OK, j'embarque.
03:09Ah, t'es fine.
03:10Mais on est loin d'avoir trouvé notre idée, hein?
03:12Il faudrait quelque chose de punché.
03:13Je te laisse y penser.
03:15Moi, je file chercher ma caméra pis acheter des films.
03:17Pis je reviens tout de suite.
03:20Ă€ bientĂ´t, ma belle muse.
03:22Oui, oui, c'est ça.
03:25Bon, j'espère que je vais être inspirée.
03:28Bon, d'accord.
03:30Merci. Au revoir.
03:32Pip!
03:33Ben, Mme SĂ©guin m'a dit de passer, mĂŞme si j'Ă©tais pas mal en retard.
03:36Hé, mais c'était pas supposé être M. Gadoury, le metteur en scène?
03:38Oui, mais Mme SĂ©guin va l'assister.
03:40Ah.
03:40HĂ©, c'est la chance de ta vie!
03:44Mais qu'est-ce que t'attends?
03:46Allez, grouille, lĂ ! Il te reste 40 minutes.
03:49Oui, mais je suis pas habitué à ce genre de théâtre-là .
03:51C'est trop compliqué pour moi.
03:54Tu veux devenir comédien pis tu te décourages à la première difficulté.
03:58Hé, c'est un classique, ça, Roméo et Juliette, là .
04:01Avec des mots, là , longs comme ça.
04:03C'est pas facile Ă jouer, lĂ , avec la discussion et tout, lĂ , tra-la-la.
04:06Ben oui, mais t'as l'habitude d'être sur la scène avec tes deux spectacles pour la paix, là .
04:10Puis t'as un super bon contact avec le public.
04:12Ben oui, mais c'est pas la même chose quand c'est mes poèmes pis mes monologues.
04:16Salut!
04:17HĂ©, tu sais pas quoi?
04:19Mario va auditionner pour le rôle de Roméo.
04:21Wow, wow, wow, c'est pas encore fait, hein? C'est pas encore fait.
04:23Ça serait une bonne idée, ça.
04:25Roméo et Juliette.
04:27Ouais, ben, moi, je suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
04:29C'est pas de notre âge, hein?
04:30HĂ©, qu'est-ce qu'il reprend de monter du Shakespeare's?
04:33Shakespeare!
04:34De toute façon, c'est dépassé, ça, là .
04:37Ben voyons donc! Les classiques, ça vieillit pas.
04:40Ben y'a une chose qui est sûre, en tout cas, c'est que je suis pas mal trop jeune pour jouer ça.
04:43C'est le contraire. T'es en plein dans l'âge de Roméo.
04:46Ben voyons donc! Tu vas pas me dire que Roméo avait mon âge!
04:49Je te le dis, c'Ă©tait un adolescent. Il se maria super jeune dans ce temps-lĂ .
04:54Ben là , de toute façon, là ...
04:57De toute façon, j'ai pas le temps, là . Je suis trop occupé avec mon soccer.
05:00Coudon! T'arrĂŞtes pas de te trouver des excuses. T'as-tu peur?
05:06Non, non, j'ai pas peur, franchement.
05:09Peur de quoi, donc?
05:10De passer l'audition pour le rôle de Roméo.
05:13Hé, c'est super, ça! Toi qui veux faire du théâtre!
05:16Oui, mais c'est pas le genre de théâtre-là qui m'intéresse. C'est trop compliqué.
05:19Ah, c'est pas si compliqué que ça.
05:21Ben là , de toute façon, là , moi, c'est dans les films d'aventure que je veux jouer. Pas dans les films d'amour.
05:24J'ai toujours pensé que t'avais le talent pour faire une carrière internationale.
05:29Hé, ça va juste être joué deux soirs. C'est pas là que je vais faire une grande carrière, hein?
05:33Ah, ça commence comme ça, hein, avec des spectacles amateurs.
05:35Hé, franchement. Monter du Shakespeare sans théâtre amateur, faut le faire.
05:39Non, non, hé, tu... Shakespeare.
05:41Hein? Puis justement, c'est bon, là , ça va te faire une bonne base.
05:44Toi qui vas entrer à l'école de théâtre.
05:47Moi?
05:48Ben voyons donc, Mario! Qu'est-ce t'attends?
05:51Ben vas-y, t'es capable!
05:53Ouais, ben j'ai besoin de courir, hein?
05:56On n'appellera plus Mario, on va l'appeler Romeo.
05:59Oua!
06:00C'est parti!
06:19T'as été sélectionné pour l'audition!
06:22Hé, ça veut dire que t'as des chances, ça! T'as un look, Mario!
06:25Oh, mais c'est pas encore fait, hein?
06:27Et j'ai deux scènes à apprendre.
06:29Celle du bal masqué, chez les parents de Juliette, là , le capulet.
06:31Et la fameuse scène du balcon.
06:33Ben, tu vas les apprendre.
06:34Oui, mais il y a juste un petit problème, par exemple.
06:36J'ai besoin de quelqu'un pour me donner ma réplique.
06:39Ah, une réplique?
06:40Oui, c'est un problème, hein?
06:41Oui.
06:42Qui pourrait donc faire ça?
06:43Moi, j'ai essayé.
06:44Tu serais bonne, toi?
06:45Non, non, pas moi!
06:48Moi, je connais rien dans le théâtre.
06:49Non, non, mais je suis sûr que t'aimerais ça.
06:51T'as tout pour ĂŞtre bonne, lĂ , puis...
06:53Tu ferais une belle Juliette.
06:56C'est long, tout ça à prendre pour demain matin.
06:59Oh, non, non, non, je serais jamais capable.
07:00Ben, tout le monde veut que j'y aille,
07:01mais sans réplique, j'irai pas loin, hein?
07:04Oui.
07:06Mais je pourrais pas t'aider, je vais te nuire.
07:09Oui.
07:10T'as raison.
07:10Je vais les appeler, puis je vais leur dire que je peux pas.
07:18Faut dire que...
07:21C'Ă©tait peut-ĂŞtre la chance de ma vie, hein?
07:24Oui.
07:25Mais t'avais raison, hein?
07:26Préparer deux scènes à dix heures de la vie, là , c'est un peu fou.
07:33Par quoi on commence?
07:35Par la scène du balcon.
07:36Je pense justement que ça commence par...
07:38T'as une minute?
07:40Ah oui, ici.
07:40Tu rayonnes dans cette...
07:42Ah oui, aussi bien.
07:44Ah oui, c'est un téléphone.
07:45Oui, oui, c'est un téléphone.
07:47Voyez comme il appuie sa main sur sa joue.
07:49Ah.
07:51Voyez.
07:52Hum, puis ça vient sur sa main.
07:55Avec la gueule que t'as, c'est dans la poche.
07:58Comment ça?
07:59T'es photogénique, c'est sûr.
08:01J'ai besoin de toi, ça me prend deux amoureux.
08:03Moi, mais je suis pas amoureux.
08:04Peut-être, mais tu vas jouer le rôle de Roméo.
08:06Non, j'ai pas le temps, lĂ .
08:07Il faut que j'Ă©tudie mon tĂŞte.
08:08T'as rien Ă faire, hein?
08:09Je vais reprendre des photos pendant des répétitions, discrètement, sans vous déranger.
08:14Mais c'est pour quoi?
08:15C'est pour le concours d'affiches Ă l'Ă©cole.
08:16Non, non, non, y'en est pas question.
08:18J'ai pas le goût d'être associé à MTS, moi.
08:19Ben non, tu comprends pas.
08:21Tu vas être associé à l'amour.
08:23Alors, après ça, là , quand tu passes dans le corridor de l'école, là ,
08:25tout le monde t'appelle gonorrhier, paix, ça...
08:27Hey, si tu veux devenir comédien, attends-toi à t'afficher publiquement,
08:31Ă te rallier Ă des causes sociales.
08:32Oui, mais j'aime mieux militer pour la paix, je vais t'avouer.
08:34C'est pareil, pense-y.
08:36Faire une campagne de MTS, c'est militer pour la vie.
08:41Bon, mais c'est quoi le rapport avec Roméo, là ?
08:43Ben, il meurt Ă la fin.
08:46On le sait pas, le fond de l'histoire, hein?
08:48Ben, le fond de l'histoire, là , c'est que Roméo s'empoisonne
08:52parce qu'il pense que Juliette est morte.
08:54Mais Juliette est pas morte, elle est juste endormie.
08:56Alors, quand elle se réveille, là , ben, elle voit que Roméo est mort.
08:59Alors, Ă son tour, elle se tue en se perdant!
09:03Hey, ça pourrait être ça, mon slogan?
09:06C'est fini de mourir d'amour, protégez-vous.
09:10Ah, j'ai ça, mon dit MTS!
09:11Il arrête pas de nous faire peur avec ça, là .
09:14Au lieu de nous parler d'amour,
09:15on associe tout le temps l'amour avec la mort.
09:18C'est justement pour ça qu'il faut en parler.
09:21Écoute, j'ai lu quelque part que
09:22si tu fais l'amour sans condom,
09:25tu risques autant d'attraper une MTS
09:27qu'un conducteur risque d'avoir un accident
09:29s'il brûle tous les feux rouges.
09:31Si t'es chanceux, t'arriveras rien, mais
09:32t'as ben plus de chances d'avoir un accident.
09:35Ouais?
09:36Tu vas voir, ça va être une belle affiche.
09:38Annie va vous trouver des costumes.
09:39Ce soir, elle fait ça, là .
09:40pis moi, j'ai trouvé une idée superbe
09:43pour faire le balcon.
09:44OK?
09:44HĂ©las!
10:03Elle parle.
10:05Oh, parle encore, ange resplendissant,
10:07car tu rayonnes dans cette nuit
10:09au-dessus de ma tĂŞte comme les anges.
10:11elle est du ciel.
10:13Oh, Roméo, Roméo.
10:16Comment es-tu venu ici, dis-moi?
10:18Mais dans quel but?
10:20Les murs du jardin sont haut et difficiles Ă gravir.
10:23J'ai escaladé ces murs
10:24sur les ailes légères de l'amour.
10:26Ouais!
10:27Ça travaille fort, hein?
10:28Ouais, ouais, ça avance.
10:30Comment tu trouves ça?
10:32Ben, euh...
10:33C'est quoi?
10:34C'est pas bon?
10:35Ah non, non, non, non, c'est pas ça.
10:37C'est juste que vous jouez un peu gros, hein?
10:39Hein?
10:39Jouer gros?
10:39Je le savais.
10:41Non, non, mais c'est une scène d'amour.
10:42Faut sentir que vous vous aimez.
10:44Je te l'avais dit aussi
10:45que c'était pas assez passionné.
10:46Non, mais c'est pas ma blonde, elle.
10:48Ben voyons donc, Mario.
10:49Ça, c'est du théâtre, là .
10:50Faut que tu joues des rĂ´les.
10:51Là , tu joues le rôle d'un passionné,
10:53amoureux fou de sa belle Juliette, hein?
10:56Faut sentir la passion.
10:57Ben, la passion?
10:59Comment je vais faire ça, moi, la passion?
11:01C'est pas facile, hein?
11:02On aurait besoin d'être dirigés.
11:03Oui, parce que pour l'instant,
11:04c'est toi qui te dirige
11:05pis ça avance pas fort, fort, hein?
11:06Ben lĂ , je fais mon possible, hein?
11:07Ben, écoutez, là , je vous ai écouté
11:09toute la soirée, là ,
11:10pis ça n'a pas d'allure.
11:11Vous y arriverez jamais tout seul.
11:12Oui, je sais.
11:13Hé, faut pas vous décourager, hein?
11:15C'est juste que vous avez besoin d'aide.
11:18Ben, si vous voulez, lĂ ,
11:19je pourrais faire votre metteur enceinte.
11:21Tu connais ça, toi?
11:23Ben oui, j'ai joué quand j'étais au collège
11:24pis j'étais bon à part ça, hein?
11:25HĂ©!
11:26Ben, si tu nous aides...
11:28Bon, ben lĂ , mes tourtereaux, lĂ ,
11:30demain, ça me prend vos textes
11:32su par coeur, hein?
11:33Rendez-vous ici Ă deux heures.
11:34On va travailler ça ensemble.
11:36Je suis sûr que vous allez être bons.
11:38Hé, hé, hé!
11:40Bon, ben...
11:41Ah, qu'est-ce qu'elle fait
11:56qu'elle arrive pas, elle?
12:00Ah, mais yo!
12:01Bon, enfin!
12:02HĂ©, tu devrais voir nos costumes, lĂ .
12:04Annie est en train de faire
12:05les dernières retouches
12:06pis on va les essayer tantĂ´t.
12:07Moi, j'ai une super belle robe, lĂ ,
12:08toute bleue,
12:09avec des voiles en dessous,
12:10pis tu sais, une terre, lĂ ,
12:11qui est finie ici...
12:12Je pensais que t'Ă©tais
12:13une fille ponctuelle, toi.
12:14Je suis peut-ĂŞtre en retard,
12:16mais je sais mon texte par coeur.
12:18Ah, non.
12:19Ah, non, moi, je me souviens plus de rien, lĂ .
12:20Toutes mes répliques sont mêlées, pis...
12:22Ben, voyons!
12:24Je te le dis,
12:25j'ai rêvé toute la nuit, là .
12:26MĂŞme Shakespeare s'en mĂŞlait.
12:27Shakespeare!
12:29Ah, oui.
12:30Ben, en tout cas, il me criait.
12:33Pourri.
12:33T'es pourri!
12:35Non, non,
12:35vaut mieux pas le faire, lĂ .
12:36On va se faire ridiculiser,
12:37on va faire rire de nous autres.
12:39Regarde l'autre qui repart.
12:40Non, mais je vais avoir
12:41un blanc de mémoire, c'est sûr.
12:42Tu t'Ă©nerves pour rien.
12:43C'est parce que t'as le trac.
12:45Oui, mais ça se peut pas
12:45avoir le trac de mĂŞme.
12:46Ben, il paraît que c'est bon signe.
12:49Au contraire.
12:50Si je me sens nerveux, lĂ ,
12:52ben, c'est parce que je me sens pas prĂŞt.
12:54Fais-toi en pas.
12:55On a tout l'après-midi pour travailler.
12:56Viens-t'en.
13:00VoilĂ pourquoi tes parents
13:01ne sont pas un obstacle pour moi.
13:03S'ils te voient, ils te tueront.
13:05Je te l'avais dit, t'es bon.
13:07Hein?
13:07T'as pas fait une seule erreur.
13:11Annie, c'est ben long, lĂ .
13:13Ah, ça vient.
13:14J'Ă©tais en train d'ajouter ton costume.
13:15Deux minutes.
13:16Comment tu me trouves?
13:18Hé, as-tu vu ça?
13:19C'est Annie qui a posé les voix.
13:20J'en reviens pas, Annie,
13:21comme t'as dit talent.
13:22J'aurais jamais pensé à ça.
13:24Merci.
13:24T'es vraiment belle,
13:25mais j'ai hâte de voir
13:25de quoi j'aurais l'air, moi.
13:26Ouais.
13:27Tiens, mon beau Roméo.
13:29Ah?
13:29Excuse-moi.
13:30Mario.
13:31C'est pas sérieux, là .
13:35Tu vas pas me faire mettre ça.
13:36Ben oui.
13:37Regarde.
13:39C'est exactement le costume
13:41que les hommes portaient Ă l'Ă©poque.
13:43Ah, mais c'est niaiseux,
13:44un gant Ă collants, lĂ .
13:45Ben non, au contraire.
13:47Les juges vont voir
13:47que t'as fait une recherche,
13:48que tu connais ça.
13:49Hé, je suis sûre
13:50que c'est un bon point pour toi.
13:51Ben oui, mais c'est déjà pas évident.
13:53Si en plus,
13:54faut que je joue devant tout le monde
13:54avec des collants.
13:55J'ai escaladé ces murs
14:00sur les ailes légères de l'amour,
14:03car les limites de pierre
14:04ne sauraient arrĂŞter l'amour.
14:07C'est ça, vous l'avez!
14:09Car les limites de pierre
14:11ne sauraient arrĂŞter l'amour.
14:13Hé, moi, faut que je retienne ça
14:14pour Carole.
14:14Non, c'est pas sûr
14:15qu'elle te réponde comme Juliette.
14:17Comment tu me trouves?
14:18T'es super bon.
14:19T'es naturel, lĂ ,
14:20ça n'est presque convaincant.
14:21En tout cas, j'en reviens pas
14:22comme t'apprends vite.
14:23Hé, moi, je commence à aimer ça.
14:24Oh, c'est beau, Marie-Claude.
14:26T'es bonne.
14:27Merci.
14:29Bon, mais c'est bien beau, lĂ .
14:29Les artistes,
14:30on passe à la scène
14:31du bal masqué.
14:32Au travail, hein?
14:33C'est l'heure
14:33de la chasse Ă l'image.
14:35Avec nos masques?
14:36Oui.
14:37Ă€ vos masques.
14:38PrĂŞts?
14:40Et partez.
14:43Ben oui, mais lĂ ,
14:44qu'est-ce qu'on fait?
14:45Qu'est-ce qu'on fait au bal?
14:46On danse.
14:48HĂ©, Yann,
14:48m'a rentremblé.
14:49T'étais pas supposée dérangée, toi.
14:50Bon, bon, bon, bon.
14:51OK?
14:51Premièrement, là ,
14:52les positions de la danse, hein?
14:53Cette main-ci,
14:55dans cette main-lĂ ,
14:56cette main-lĂ ,
14:58autour de l'Ă©paule,
14:59cette main-ci...
14:59Non, non, dans l'Ă©paule.
15:00Oui, c'est ça,
15:01cette main-ci,
15:01sur l'Ă©paule, bas.
15:02Sur l'Ă©paule.
15:03Le main.
15:04Mais...
15:04Il vous reste plus rien
15:05cadençé.
15:07Allez-y.
15:09Permettez à mes lèvres
15:10d'effacer ce grossier
15:11d'attouchement
15:12par un tendre baiser.
15:14Vous êtes trop sévère
15:15pour votre main.
15:16Restez donc immobile
15:17tandis que je récœirai
15:18le feu de ma prière.
15:22Ben voyons.
15:23Qu'est-ce que t'attends?
15:30Roméo!
15:31J'ai un blanc.
15:32Regarde, lĂ !
15:34Roméo embrasse Juliette
15:36sur la bouche.
15:36Je t'empoisonnerai pas.
15:38Non, non, c'est pas ça, là .
15:39On pourrait pas faire ça autrement.
15:40Tu t'en sortiras pas, lĂ !
15:42Roméo embrasse Juliette,
15:44c'est Ă©crit noir sur blanc.
15:45Ah oui, t'as pas le choix.
15:47As-tu peur de l'embrasser?
15:49Mais non.
15:50Ben voyons, recommence, lĂ .
15:51Restez donc immobile
15:54tandis que j'aurai
15:54éclairé l'effet de ma prière.
15:56C'est trop sec, ça.
16:00C'est pas du taponnage
16:01qu'on veut.
16:02Envoye maison!
16:03Faut sentir que tu l'as désu...
16:05Je peux pas.
16:08Ben en tout cas,
16:08si tu décides,
16:09tu me le diras, hein?
16:10C'est quoi ton problème, là ?
16:11Je le fais plus.
16:12Comment ça tu le fais plus?
16:13Qu'est-ce que tu veux dire?
16:13Mais je fais plus le rĂ´le.
16:15Je me sens pas Ă l'aise lĂ -dedans.
16:16Je débarque.
16:16OK?
16:17Pis y'a personne
16:17qui va m'obliger Ă faire
16:18ce que je veux pas.
16:19Point final.
16:21Mon Dieu!
16:22Tu vas quand mĂŞme pas
16:36compromettre ta carrière
16:37pour un bec?
16:40Un petit bec,
16:41c'est pas la fin du monde.
16:43Ben lĂ , branche-toi, hein?
16:45Moi, mes lèvres sont pas
16:45en location pour la journée.
16:48J'ai pas besoin d'un tĂŞteux.
16:50C'est une affiche de MTS,
16:51ça s'attrape pas par les yeux.
16:54T'es donc ben gênée.
16:56De quoi t'as peur?
16:59Attends, je vais t'aider.
17:01Bon, imagine,
17:03tu joues au cinéma,
17:05c'est la nuit.
17:06T'es amoureux fou
17:08d'une maususte belle-fille.
17:10Tu la regardes,
17:11tu la regardes,
17:13et puis tu l'embrasses passionnément.
17:16HĂ©, lĂ , lĂ ,
17:16moi j'ai pas rien que ça à faire, hein?
17:18Ça devient compliqué, votre affaire.
17:20Bon, attends,
17:21je vais te montrer.
17:22Viens ici.
17:24Qu'est-ce que tu fais, lĂ ?
17:25Une démonstration.
17:26Non, pas besoin de nous le montrer, lĂ .
17:27Tout le monde le sait
17:28que tu s'embrasses.
17:30Une démonstration.
17:31Ah, je t'avais pas vue.
17:33Ben, ta Juliette, lĂ ,
17:34elle aimerait ça te parler
17:35deux minutes.
17:35AĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe aĂŻe a!
17:44Qu'est-ce qu'il y a encore?
17:46T'vou encountered
17:48pas joué les roméos maintenant.
17:49Ben oui, quoi?
17:51T'étais pas supposée juste photographier.
17:54Voyons, Annie, tu le sais.
17:56Quand je fais des séances de photos, je dirige les comédiens.
17:58Oui, mais d'habitude, lĂ , c'est moi que tu diriges.
18:02Écoute, ils ont besoin d'aide.
18:04Ils sont froids comme de la glace.
18:05Ben, tu peux les diriger sans le faire Ă leur place.
18:08Je vais juste leur donner des indications de jeu.
18:10Il me semble qu'ils devraient ĂŞtre capables de s'embrasser tout seuls.
18:13Justement, ils sont pas capables.
18:14Oh, Annie, il faut que tu me comprennes.
18:21Ça fait partie du métier de diriger les comédiens.
18:24Si je deviens réalisateur de films, ça va m'arriver souvent.
18:29Va falloir que tu t'habitues.
18:32Hey, t'as beau faire toutes les courbettes que tu veux, ça change rien.
18:35C'est moi qui dois l'embrasser.
18:37Laisse-moi faire, puis regarde-moi bien.
18:40Vous avez pris le péché de mes lèvres?
18:42Oh, reproche charmant.
18:45Hey, je te le dis, lĂ , c'est niaiseux de me le montrer.
18:48Alors, rendez-moi mon péché.
18:53Oh, ben, c'est ma soeur que t'embrasses, lĂ .
18:57Vous avez l'air des baisers.
18:59Ben, c'est si bon que ça, là . Sortez donc ensemble.
19:02Ben, voyons.
19:03Vous avez l'air des baisers.
19:05En plus, elle a aimé ça.
19:07Ben oui, mais c'est pas moi, lĂ .
19:08C'est la réplique de Juliette.
19:10Excusez-moi, je pense que je vais aller aux toilettes.
19:12Ben, c'est ça.
19:13Hey, c'est grave.
19:14Tu t'es laissée embrasser par mon chum.
19:16Ben, prends pas ça comme ça.
19:18Tu te trompes pas compte.
19:20Écoute, j'étais embarquée dans mon personnage.
19:22Je jouais mon rĂ´le.
19:23Ben, justement, c'est pas Yann qui joue le rôle de Roméo,
19:26c'est Mario.
19:26Ben lĂ , c'est quand mĂŞme pas de ma faute
19:28si Yann voulait diriger, hein?
19:29Si ma soeur embrasse mon propre chum, lĂ , c'est le top.
19:31Je voulais juste bien faire.
19:36Je pensais pas que ça pouvait te déranger, moi.
19:38Non, ça paraît.
19:41Je m'excuse.
19:42Je veux pas te faire de peine.
19:44Si ma soeur se m'a volé mes chums, là ,
19:46je suis pas sortie du bois.
19:47Annie, viens ici, lĂ .
19:49Toi, lĂ , j'aurais honte Ă ta place.
19:51Si au moins, c'Ă©tait avec une autre fille, lĂ .
19:52Mais non, ma propre soeur.
19:53Ben, voyons.
19:54Touche-moi pas.
19:56Pis dis-toi bien, là , que je m'habiterais jamais à ça.
20:00Ben, moi, je faisais ça pour faire plaisir,
20:06pis lĂ , c'est rendu que ma soeur m'en veut.
20:07Ben, y a de quoi?
20:09Ouais, c'est grave.
20:11Hé, je me suis laissée embrasser par son chum.
20:15Ça a beau être du théâtre, là , mais y a des limites.
20:17Ben, justement.
20:18Il est temps qu'on les mette, nos limites, lĂ .
20:20Moi, lĂ , j'en ai plein mon dos des conseils de tout le monde.
20:23Yves peut bien parler, lĂ .
20:24Mais on peut pas dire qu'elle fait une grande carrière non plus, hein?
20:26Pis Yann, lui, de quoi il se mĂŞle, hein?
20:29C'est de sa faute, aussi.
20:30Comme si on Ă©tait capable de rien faire tout seul.
20:34Mario, il nous reste une heure
20:36si on va faire quelque chose à notre goût.
20:38HĂ©, t'es tout, boute, Marie-Claude.
20:40HĂ©, let's go.
20:41Moi, là , je vois ça plus moderne, là ,
20:44plus dénudé, avec presque rien.
20:46Pas de costume.
20:47Genre une paire de jeans,
20:49pis un T-shirt.
20:50Toi, je te verrais avec une jupe.
20:52Oui.
20:53Pis on pourrait garder l'idée de l'escabeau.
20:54Ça, c'était une bonne idée, moi, je trouve.
20:55Ben oui, mais...
20:56Les baisers?
20:58Ah, mais...
20:59Un petit bec bien simple.
21:01Mais...
21:01En se regardant dans les yeux amoureux.
21:03HĂ©, wow!
21:04Ça promet, ça!
21:06Alors, les acteurs,
21:07comment ça va le baiser?
21:09Très bien!
21:10Tellement bien, lĂ ,
21:11qu'on a plus besoin de toi.
21:12On va se débrouiller tout seuls.
21:15Bye bye!
21:16Bye!
21:16Bye!
21:16Avec tout ça, ma photo n'est pas encore faite.
21:39ArrĂŞte de t'en faire, lĂ .
21:42Ça devrait pas être long.
21:44Ah!
21:46Ah, ben, justement!
21:47Enfin!
21:47Ça fait une heure qu'on vous attend.
21:50HĂ©!
21:50Ah!
21:51J'espère que ce sont encore mes tables.
21:53Oh, t'en avais besoin!
21:54Ben, avoir su,
21:55je t'en aurais laissé.
21:56On s'en est mĂŞme pas servi.
21:57Ben, c'est pas vrai.
21:58Je me saĂ®nais tout ce mal-lĂ
21:59pour trouver les costumes
22:00pour rien.
22:01Ben, je m'excuse.
22:02Pi, pi, pi, pi, pi!
22:03Ben, ça a marché.
22:04Oh!
22:04T'as eu le rôle de Roméo?
22:06Ah, non, je l'ai pas eu.
22:07J'en avais assez trop mal.
22:09C'est tout ce que ça te fait, ça.
22:10T'es pas déçu?
22:11Ben, pourquoi je serais déçu?
22:13J'ai eu le rĂ´le de Mercutio,
22:14le meilleur ami de Roméo.
22:16Ça, c'était un rôle pour moi.
22:17HĂ©!
22:18Vous auriez dĂ» voir Madame SĂ©guin.
22:19Elle Ă©tait en pamoison devant lui.
22:21Oh, je suis sous le coup de l'Ă©motion.
22:24J'offris ça dans le corps.
22:26Mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu,
22:27que de talent!
22:29Qui t'a non extraordinaire!
22:31C'est génial!
22:33HĂ©, pardon!
22:33Bon, t'en mets pas un peu, lĂ , quand mĂŞme.
22:35Ben, je te le dis.
22:36Tu sais comment elle est.
22:37Oui, c'est vrai.
22:38Elle parle pas, elle perd.
22:39Ah, mais c'est sérieux, hein?
22:40Vous auriez dĂ» voir M. Gadouri.
22:42Mon Dieu, mais Claude,
22:44à te voir jouer comme ça,
22:45va falloir te donner le rĂ´le de la nourrice.
22:46T'es donc ben bonne.
22:48HĂ©, j'ai plein de talent, cet enfant-lĂ .
22:50Ça va aller loin dans la vie, hein?
22:52Hé, t'es pas obligé de faire comme lui, là .
22:53Il m'a quasiment arraché l'épaule.
22:55Ah, ben, lĂ , je suis fier de vous autres.
22:57Oui, mais ce qu'il y a le plus aimé, là ,
22:58c'est notre mise en scène version moderne.
23:01Hein?
23:01Je comprends pas, lĂ .
23:03Il me semble que ma mise en scène
23:04Ă©tait pas mal bonne, non?
23:05Oui, ta mise en scène était extraordinaire,
23:08pis elle nous a aidé à nous dégêner, là .
23:10Mais on se sentait pas vraiment Ă l'aise,
23:11ça fait qu'on a décidé de faire ça
23:12à notre façon, sans costume,
23:14pis pas d'accessoires non plus.
23:16Pis on trouvait ça très original.
23:19Bon, ben, tant mieux!
23:21Ouais, ben, nous autres, on a pas fini, hein?
23:23Viens-tu?
23:24Oui, mon amour.
23:25Oh!
23:26Oh, que c'est beau de voir
23:27que les deux amoureux se sont réconciliés.
23:29Ben, exagère pas, ils sont pires que Caroline.
23:30Oh, ben, il va tant que ça.
23:32HĂ©, petite soeur, tu m'en veux plus, hein?
23:34Ben, non.
23:35De toute façon, ça s'est pas rangé.
23:37Ouais, finalement, c'est la meilleure des comédiennes
23:38qui va poser pour mon affiche.
23:40Oh!
23:40C'est vain pour moi, ça?
23:42Ah, faut dire que t'as un certain talent.
23:44HĂ©, recommencez pas, vous deux, lĂ .
23:45Allez, toi!
23:49Pis, c'est quoi vous avez fait?
23:51Ben, regarde, OK, c'est moi qui ai trouvé
23:52toutes les petites idées,
23:53mais c'est elle qui a trouvé l'idée
23:54de faire ça, la tanière.
23:56On a décidé de faire ça.
23:57Es-tu prĂŞte?
23:59Ma tendre et belle?
24:00Oui, mon Roméo.
24:05Elle fait pas de plaisir, lĂ .
24:08Tu vois, on va le manquer?
24:11Wow!
24:12Ouais, c'est tout bon, l'amour.
24:13Attends, de voir la photo, toi.
24:15HĂ©, j'ai du travail Ă faire
24:16avant de jouer à un Roméo comme ça, moi.
24:17Non, c'est facile.
24:19T'as juste Ă tomber en amour
24:20pour une première fois.
24:21Oh, ben, j'ai tout bon temps,
24:22je vais te dire.
24:22Moi aussi.
24:24Chacun son rythme.
24:25HĂ©, au fait, ton slogan?
24:27Ah, je cherche encore, je suis pas sûr.
24:30Pour le moment, je pense que ça va être...
24:32Préserver l'amour.
24:34C'est bon, ça!
24:35C'est bon, ça!
24:36C'est très bon!
24:37C'est sûr qu'il est passé à ça, ça.
24:39C'est sûr qu'il est passé à ça.
24:39C'est sûr qu'il est passé à ça.
24:40Ben oui.
24:40Merci.
24:40C'est cool!
24:50C'est cool!
24:50C'est cool!
24:50C'est bon, ça!
24:51Et puis c'est mĂŞme trivant!
24:53C'est 40, 60 ans!
24:55Capoté!
24:56C'est rapé dans le mille,
24:57c'est complètement débile!
24:58Par rapport, fais du vent!
25:00Franchement, ce que je dis,
25:01c'est le fun au bout!
25:02Et puis c'est sharp, Ă la!
25:03Wow, wow, Max!
25:04Oui, donc quand on peut prendre la place,
25:06c'est...
25:06C'est le fun au bout!
25:11Et puis c'est sharp, Ă la!
25:14Drop the mille!
25:15Ouh, oh, oh, oh!
25:20Ouh, oh, oh, oh!
25:24Ouh, oh, oh, oh!
25:28Ok, ok, ok!
25:29Oh, oh, oh, oh!
25:31C'est le fun!
25:36C'est le fun!
25:47C'est le fun!
25:49C'est le fun!
25:50C'est le fun!
Recommandations
26:35
|
Ă€ suivre
26:04
26:36
26:39
26:33
26:30
26:42
26:14
26:36
26:36
26:15
26:32
26:25
26:39
26:35
25:12
26:32
26:32
26:29
26:18
28:20
28:21
28:32
28:41
Écris le tout premier commentaire