- 9 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00МАЛОЕТНИЯ
00:02Няма да позволя малолетния да се бъркат в разговорите на възрастните, ясно ли е?
00:07Мартине...
00:08Ясно ли е?
00:12Те просто искаха да си поиграят с нас, защото им беше скучно.
00:16Какво ми интересува, че им било скучно?
00:18Чичо, защо пак не се сърдиш?
00:20Не се обаждай!
00:22И вместо да се месиш в разговорите на възрастните, по-добре се упражнява и по-ментална аритметика.
00:27Не се упражнявам.
00:28Аз си упражнявам. Непрекъснато извинения.
00:32Затова ли имаш тройка?
00:34Но тя се стара е.
00:35Тебе тникма и да те пита.
00:40Не искам тати.
00:42Няма тати! Аз съм тати! Аз съм твоя тати!
00:46Разбрахме ли се?
00:53Мартине, моля те, престани.
00:55Яна...
00:56Ти виждава ли си се на какво преличиш?
00:59Къде са тия парцали?
01:02Мм?
01:04Много си е хубава!
01:07Дяди!
01:08Христо!
01:10Добре, че дойде!
01:12Добре, че дойдох!
01:13Добре, че си ти, Христо.
01:16Добре, че съм аз, Янче.
01:19Аз съм твоят герой.
01:20Христо!
01:21Да, мило мое...
01:23Христо!
01:25Христо!
01:26Ай!
01:27Ай!
01:27Къде са децата?
01:29Е, че къде може да са в 9 часа?
01:30На училище са сигурно.
01:32Янаката е трябва да ни кажа разщо много важно.
01:35Ами...
01:35А, ти, нали, ми каза, че ще ходят с Мартин на огледи за апартамент под нам.
01:41А!
01:47Христо?
01:48Кое бъде нас?
01:51Добре съм!
01:53Ихен?
01:54Да?
01:55Ти чува ли си за хора, които след удар в главата придобиват особени способности?
02:01Особени способности.
02:03Провиждат бъдещето.
02:05Ток във време след удара, не.
02:08Аз искам ти бързо да се върнеш в настоящето, защото днес е ден за пазар.
02:14Ейто те, къде си?
02:15Надявам се не си заправил за документите за конкурса.
02:21Днес е последния срок.
02:24Ирен, какво е това ментална аритметика?
02:27Трябва да се обладе пак на доктора.
02:33А аритметика, ама ментална.
02:42Какво мислите?
02:46Виждам, че на господина му каресва. А на вас?
02:50Като че ли е прекалено голямо за нас.
02:53Макар, че е близо и е удобно.
02:55Мога да ви предложи още едно жилище, което е по-малко и е пак в района.
03:00Крайно време е децата да имат самостоятелни стаи.
03:03Аз, като завърша училище си, бях с сестра ми в една стая. Нищо си ми нямаше.
03:08Вие сте женени съвсем отскоро, нали?
03:12Не.
03:13Още не.
03:14Аз съм за да го наемем. Колко време ще отнемат добържителните работи?
03:20Съвсем малко. Както ви казах, мога да ви предложи и друго жилище, което е доста по-малко и можем да го видим още днес.
03:28Извинете, Низа. Може ли за момент?
03:29Вече си представям как ще изглежда спаунята.
03:40Аха, не се изсъмнявам.
03:43Нещо притеснява ли те?
03:45Ами...
03:46Пре, може и да си права. Няма защо да чакаме. По-добре да сега нещо готово и да се нанесем веднага.
03:51Ако искаш да видим други апартамент, но те предупреждавам, че ако е много малък...
03:54Мартинина.
03:55Какво има?
03:56Защо сега трябва да бързаме толкова?
03:59Защото няма да издържа още дълго да се събуждам потъмно и да се изнизвам, докато децата спят.
04:05Може би просто трябва да...
04:06Да им кажем, че сме заедно и че скоро ще се изнесем оттам.
04:21Добре, но разбирам. Наймателят е сменил цялата дограна, сложива паркет в цялото жилище
04:26и сега собственикът иска да му върнат старата дървена дограма и ужасния балато му.
04:31Очевидно, собственика смята, че по този начин се намали потенциалния гръг нови найматели.
04:36Ама няма... няма логика в това.
04:40Няма, няма.
04:41Има неоснователно обогатяване. Това е казус.
04:44Собственика може по своя преценка да приеме подобренията от наймателя, като ги заплати.
04:51Или просто да иска възвръщане на първоначалното състояние.
04:55Добре, чакай.
04:56В закона за задълженията и договорите нямаше ли един член, в който...
05:01Секунда, да проверя.
05:05В който се казваше...
05:06Да, ето, член 61.
05:12Ако работата била предприятеломестно и е била добре управлявана в чущ интерес,
05:16заинтересованият е длъжен да изпълни задълженията, сключени от негово име,
05:19да обещати управителя на работата за личните задължения, които той е поел,
05:24и да му върне необходимите и полезни разноски заедно с лихвите от деня на изразходването им.
05:29Нашия клиент не каза ли, че собственикът му е казал, прави каквото искаш.
05:32Т.е. той е имал един вид разрешение и обогатяването не е наоснователно.
05:36Добре. Звъни ме го по-пита има ли такава клауза в договори или поне има ли свидетел на разговора.
05:43Добре.
05:43Чакай всъщност. Ще прехвърлим делото на Падалски или на Мартини.
05:48Но защо? Първо срещата с немците, сега това нещо обърках ли?
05:53Не, напротив. Няма да се занимаваме с дреболи и в нашата кантора работят отлични юристи.
06:00Очуден съм, че с твоите възможности се занимаваш само с администриране.
06:04Ами, завърших менеджмент. Не е право.
06:09Нищо фатално.
06:13Извинявай.
06:15Да, татко?
06:17Добре, добре, добре, спокойно. Идвам.
06:20Трябва да тръгвам Богдана ражда.
06:22Чакай, чакай, ще те закарам.
06:25Добре, благодаря, да.
06:26Не е ли малко рано да ражда?
06:29Да, нека да побързам.
06:42Няма ли го още?
06:45Не.
06:46А звъня ли му да го питаш защо още го няма?
06:49Не, защо да го правя.
06:50Правило.
06:51Баща ми тук ли е?
06:55Не, няма го.
06:56Аз стим в съда за един труден, емоционален и много банален възвод.
07:00Много бих искала да дойдам, не мога да излаза от работа.
07:03Много можех.
07:08Аз със любописство.
07:14Следващия път.
07:15Благодаря ви, че ме дукарахте.
07:40Татко?
07:42Татко?
07:43Къде е Богдана?
07:44Ражда.
07:46А ти защо не си при нея?
07:50Казахме да изляза.
07:55Примечел съм на човек, на който ще му превушее.
07:59Да, наистина изглеждаш като човек, на когото ще му превушее.
08:03Нищеподобно.
08:05Абсолютно успокоен си.
08:06Спокоен си, успокоен си.
08:07Отпусти малко връзката.
08:08Хайде.
08:14Силовия не си нумерирал страниците.
08:16Съжалявам, много съм разселяна днес.
08:19Много се вълновам за бебето на господин Захариев.
08:21Сега ще ви го правя.
08:22Благодаря.
08:28Ще се справя само.
08:31Аз, ако имам син някой ден, ще го кръсця Давид.
08:34О, чудесен избор.
08:35Решила ли си как ще се казва бащата?
08:37Добър ден, Виктор Туклиен.
08:41Не мога да се свърша с него.
08:43Господин Захариев е в болницата.
08:44Какво му има?
08:45Нищо му няма.
08:46Жена му ражда.
08:48Съвсем бях забравила.
08:50Искрено му съчувствам, му кажете.
08:52Първо бебе, после тинейджер.
08:54Абе, нарушо ли са толкова сладки като малки,
08:56за да ни забуде, че след това, че няма нищо страшно?
08:58Просто е капан.
08:59Кажете му да не се връзва.
09:01Забовярайте.
09:03Искате ли нещо за пиене?
09:03Силля.
09:19Аз и ми пиш.
09:21На Богдана се изтекли водите.
09:23Изключител телефон.
09:24За какво ти е да знаеш подробности?
09:26Като си състояние,
09:27и се качиш горе.
09:28Едно време се висеше пред болницата
09:35и показваха бебето от прозореца.
09:38Така беше.
09:40Сега две минути след като се роди,
09:43всички го виждат в социалните мрежи.
09:46Вместо ние с теб да чакаме да ни се роди в ночь,
09:49че...
09:50В смисъл?
09:51Мартин и ти ли е казал, че са си бяха гаджета?
09:55Не.
09:56Разделиха се преди няколко месеца.
10:00Не ми яш въменал.
10:02Ако правилно съм разбрал,
10:11синът ви е ударял партньора ви с бутилка,
10:15излязал е от вкъщи
10:16и от два дни нямате контакт с него, така ли?
10:17От 42 часа.
10:19Аз знам, че за да обявим човек за изчезнал в полицията,
10:22трябва да мина 48, нали?
10:24Изчезване може да се обяви по всяко време,
10:26но честно казвам, колкото по-бързо, толкова по-добре.
10:28Само не знам дали във вашия случай...
10:31Разбирам, защото вече е пълнолетен, нали?
10:34Но някак си емоционално е...
10:35Да, да, познавам Преслав.
10:38Нищо не казахте за партньора си.
10:40Сериозно ли я пострадал?
10:41Си мол ли?
10:42Има дребна рано на веждата, нищо особено.
10:46Да обявим ли Преслав за изчезнал?
10:55Ступа, прибрах се...
10:57Много снеж.
10:59Взели всичко.
11:01Ай, всичко съм взел, което си ми казала.
11:04Мащърка, бакпулвер и една мастика взех.
11:07А, бекон нямаше.
11:08Взех фурми.
11:10Ами, добре, утре ще закусваш яйца с фурми.
11:13Ура!
11:14А, ти чули се с Яна?
11:16Да.
11:16Не.
11:18Не съм сигурен дали трябва да излобадя преди да...
11:21Преди да какво?
11:23Христо, защо ме гледаш сега така?
11:25Нищо.
11:25Добре, аз не мога да разберам защо толкова се притесняваш за Яна.
11:30Заради съня ми.
11:35Ами ако...
11:37Мисля, че е пророчески.
11:39Слушай ме сега, Нострадамус.
11:42Престани с тези сънища и мечти.
11:45Разбрави ме.
11:45Трябва да се съсредоточи в живота си наявен.
11:50Освен ако не си се отказал от конкурс.
11:53Нострадамус.
11:55Ако си търсиш заявлението, ето го.
11:58И за какво ми всичко това, ако съни ми се окаже верен?
12:02Добре, тогава.
12:04Какво правиш? Типо, удяли?
12:06Е!
12:08Какво правя, нали?
12:09Нищо няма значение, само съняти.
12:11Друга имах предвид.
12:14Има ли малко тиксо тук?
12:14Ама значи, ще се явиш на конкурс?
12:17Естествено, ако приемат залепени заявления.
12:22Ох, гледай-ко напред.
12:25Така, ето, Кристо.
12:28Ето, пиши.
12:29Айде, пак всичко на ново, начало.
12:31За явление.
12:32Да.
12:34До.
12:35За?
12:35До.
12:36До, ясно, да.
12:37За главен менеджер.
12:39Гл.менеджер, добре звучи.
12:41Менеджер.
12:42Какво?
12:43Пиши!
12:44Джер ли е?
12:45Да.
12:45Ето е джернаст.
12:46Менеджер.
12:58Преслав все още не отговаря.
13:00Секретарката проверихме всички полицейски управления и на други места не е задържано.
13:05Още тогава с Виктор ви съветвахме да не плащате глобата на сина си.
13:09Искате да кажете, че Преслав трябваше да работи, за да плати сам глобата си, така ли?
13:14Имах предвид, че ако си беше понесал последствията, нямаше сега да се стигне до това.
13:18Защо реших, че точно вие ще ми помогнете, не знам.
13:21Какво става тук?
13:24Адвокат Касимов, новия съдружник на Виктор.
13:27Мога ли с нещо да ви бъда полезен?
13:29Много се надявам да можете да ми помогнете.
13:31Защото този господин тук за пореден път ми доказва безкрайната си некадърност.
13:35Заповядайте, в кабинета ми отсрещам.
13:37Иди веднага в конферентната зала, клиентите ще дадат всеки момент.
13:45Оле, не, излизам.
13:46Имаш работа в съда?
13:48Не.
13:48Или може би с клиент?
13:51Поличен въпрос.
13:51О, не, не, не. Това не съм го чул.
14:07Здравейте, се може да сте на огледа?
14:09Не би трябвало.
14:11Няма много време, но ще изчакаме господин на няколко минути.
14:15Благодаря ви.
14:16А както виждате, сградата е нова и луксозна.
14:18Има млади съместо, които са собственици на апартаментите.
14:22Има апартаменти, които...
14:24Извинявайте.
14:27Ало.
14:28Добър ден.
14:29Ти, защо си сменила ключалката на въртата без да ми кажеш?
14:33Нямаш право да ми решаваш от доста до документите ми.
14:35Още по-малко до децата.
14:36Христо, в момента имам работа.
14:38Ще си заобедя след половин час.
14:40А какъв половин час?
14:41Абе сега ми трябва дипломата за след на образование.
14:43В шкафа е, в кухнята.
14:45Стой там, идвам веднага.
14:47Идваш? Къде идваш? Ти дори не знаеш къде съм.
14:51Давай, точно така. Не знам.
14:52Ти къде си всъщност?
14:53Значи синът би е решил да не кандидатство.
15:12Има време, ще го убедя да размисли.
15:15Да, но този изпит изисква сериозна подготовка.
15:19Какво е решил да прави след гимназия?
15:21Всъщност, Преслав реши, че няма да кандидатства ще пътува.
15:24О, гапи е.
15:26Да опознае света и села си.
15:29На къде се е насочил?
15:30Мисли за Южна Америка.
15:32Значи разполага с достатъчно средство.
15:34Не.
15:35Разбира се, аз трябва да финансирам пътуването.
15:38Затова стане и скандала.
15:41Симон се намеси в спора и Преслав не издържа.
15:46Да, Симон?
15:49Преслав прибра ли се?
15:51А ти как си?
15:54Как си могъл да го направиш?
15:58Моля те, Ела, да поговорим. Моля те.
16:01Добре.
16:02Приятелят ми току-що е подала жалба в полицията с нападение.
16:11Не казахте ли, че си не ви е осъждан вече веднъж?
16:17А това какво общо има?
16:19Прокурорът може да реши, че това е рецидив.
16:23Че синът ви е обществено опасен.
16:25Съжалявам много, но след разговора с страната, който имахме, разбрах, че имате дърги очаквания.
16:40Да, жилищата е много хубаво. Просто да смятам, че е съвсем подходящо.
16:44Може би, ако ми обясните малко по-добре, защото след разговор с господиня останах с дърги впечатления, какво търсите е.
16:50Добър ден!
16:51Едва ме открих Марков, Христо. Приятна ми е.
16:56Христо, е върт тук, да не ме излагай. Какво става сега? Защо е цялото това бързане? Не виждаш ли, че съм зета?
17:02Давай, да изпусна всичко това, ще глуш ли се. Какво сега, че тук ще свиваме гнездо с Касимчов на Лукса?
17:08Може би. Ти какво общо имаш?
17:10Има много общо, но няма да ти го обясням сега тук точно.
17:13Ако имаш да казваш нещо, давай направо.
17:15Много им да ти говоря. Само, че не сега, че бързам.
17:17И ако той направи нещо на децата, или посегне на теб, значи...
17:22За Мартия ли говориш или за някой друг?
17:25А, айде. Ето ти ключовете, нали за това дойде?
17:29Да, да.
17:29Да, довиждане.
17:31Да, довиждане. Спорен ден така, ай?
17:34Довиждане.
17:37Извинявайте. Просто исках да кажа, че споренен...
17:41Търсим нещо, може би с по-високата ванна.
17:44Молете да оттеглих жалбата.
17:47Ако не я оттеглиш, Преслав ще го осъзят отново.
17:50От предишната му присъдане е минало една година, Симон.
17:53Не, изнасям се.
17:56Как така?
17:57Така, все тая е Моника. Дали живея с вас или не.
18:01Просто целият ти живот се върти само около Преслав.
18:03Той единственият ми син. Толкова ли е трудно да го разбереш?
18:06А на теб толкова ли ти е трудно да разбереш, че сина ти се превърна в самонаден кележ?
18:11Той ми струши бутилка в главата ти. Два дни се правиш, че нищо не е било.
18:15Симон, молете.
18:17Съжалявам, но най-доброто, което мога да направя в случая е тази изжалба до полицията.
18:22Нямаш право.
18:23Имам. Имам и не го решаваш ти.
18:26Извинете, но синът ви се обажда.
18:28Забравили сте си телефона в кабинета на адвокат Касимов.
18:31Симон, молете, изчакай ме.
18:32Моника.
18:43А-а-а, тук не се пуши.
18:47Извинявайте, ама...
18:49Всичко наред ли?
18:55Добре, маме. Айде, чакам те.
18:57От два дни е в неизвестност. Сега се обажда да ви иска пари за такси. Откъде?
19:06От Пловдив.
19:07О.
19:08Вижте, важното е, че се намери.
19:10Да.
19:12Извинете.
19:14Подписах с клиентите протокол, не искат извън съдебно споразумение.
19:17Да, идвам.
19:18Извинете, какво ще правим с жалбата?
19:20Попълнете пълномощно, че ще ви представлявам пред съда с секретарката. Ще отточните детайлите.
19:31Добре.
19:33А Преслав ще бъде тук след час и половина. Може ли пак да поговорим с вас?
19:37Ама, госпожо, тук е адвокатска кантора, не педагогически училищен съвет.
19:41Влюбих се като глупак.
19:58Въпреки, че още от самото начало знаех, че е разведена, че има дете,
20:03обаче не предполагах, че цели живот се върти само около сина й.
20:07Е, може би просто бащата не се е справил много добре с тази роля.
20:12Даже не му е дала шанс да опита.
20:15Забранила му е всякакви връзки с детето.
20:18А вас допусна ли ви до сина си?
20:21Е, мислих, че с течения на времето всичко ще се нареди,
20:24обаче явно съм бил голям наивник.
20:29На вас случва ли ви се така?
20:31Да си мислите, че всичко ще се нареди, а то се проваля пред очите ви.
20:35Аз имам две деца от двама бивши.
20:39Ами как мислите?
20:41Така ли?
20:42И как се развиха нещата при вас?
20:46Ами да кажем, че една самотна майка би могла само да си мечтае да има човек като вас до себе си.
20:52Дори да не го показвам много.
20:54Моника и Преслав са някаква затворена система, която никой не може да разбие.
21:02Дори да иска да помогне.
21:04Когато единия потъва, дърпа надолу и другия.
21:08Може би тогава и двамата трябва да бъдат спасени.
21:11Мехо.
21:27Е, не може да бъде.
21:29Тъкво си помислих за теб и ти се появяваш.
21:32Като толкова мислиш, защо не ми се обади?
21:33Ама, ама не бе.
21:36Аз иска да се обадя, ама нали се подготвили за конкурса?
21:40В последния момент реших да се кандидатирам.
21:43Много мило, че дойде.
21:45Ти не ли каза, че конкурса е загуба на време?
21:47Аз не съм го казал.
21:49Да, прилича на нещо, което бих казал.
21:51И че само някой безработен може да се върже на тая глупост?
21:55Размислих.
21:56Все едно, ти подадали жалба в инспекцията по труда?
21:59Знаеш, ако оставя нещо, имаме много добър адвокат.
22:01Не ми се занимава, реши да си въмеря нова работа.
22:03Правилно, даже ако искаш мога да задействам няколко стари връзки.
22:07Познавам поне трима шефове на Игравани зали.
22:10Ти всъщност, защо си тук?
22:12Нали ми предложи, ако искам да се...
22:14Ти ли къде аз съм за шеф на склада, бе?
22:17Кое, ако не аз, брат?
22:18Яваме на двора, че с момчетата обсъдихме някои идеи.
22:21Чакайте, само за малко.
22:22Това е важно, ще станам шеф.
22:25И чакаме, след малко идвам.
22:31Какво става с Преслав?
22:37Слава Богу, добре е.
22:38Катова от плавни в стакси да сам.
22:40Ага, което ти ще платиш.
22:43Исках да дойде възможно най-бързо.
22:44Той знае, че положението е сериозно.
22:46Така ли?
22:47А, значи той два дни си мисли, че нищо не се е случило.
22:50Така ли?
22:51Симон, моля те, от тегли жалбата.
22:53Ще му се сипе живота, моля те.
22:55Аз ще ви оставам, извинявай.
22:56Няма нужда разговорът приключи.
23:00Е, как така?
23:00Нали казахте, че ще ги спасявате и двамата.
23:03Моля?
23:05Така е, така мислих.
23:08Вижте, знам, че е много трудно да допуснеш нов мъж в живота на детето си,
23:12защото искаш да го предпазиш и да не е наранено.
23:16Обаче, понякога наистина усилието си струва,
23:19защото мъжът е специален и го е грижа.
23:24Добре ден.
23:25Добре ден.
23:25Извинявай, нямаше как да дойда по-рано.
23:29Изглежда, имате нужда да поговорите на спокойствие.
23:32Споградите в кабинета ми.
23:33Извинявай, нямаше как да повтаряме повече.
23:42Значи, за смените се разбрахме, не ли така?
23:57Да, не, да разбрахме някакво да повтаряме повече.
23:59И премийките, преструктуриране, ще трябва да върви по-гладко аута.
24:02Така е.
24:03И като не свърши смената, никво оставане.
24:06Нали?
24:06Забиричка може.
24:07Забира може.
24:08Момчета, на мен, знаете, може да се разчита.
24:10Иеме и някои други идеи.
24:11А, не, чай, че се закива неща.
24:12Да, да, ще разберем пълнатата.
24:14Иначе, ако имате някакви въпроси, винаги към мене се обръщате, нали?
24:17Добре, добре.
24:18Извинете се.
24:18Абе, Поли, тук го оставя. Къде отиде това момиче, ще изсълбада. Трябва да го полее.
24:24Ице.
24:25Момчета, новият началник на склада ще бъде Полина Велева.
24:29Абе, Мартин, на работа с мен.
24:55Не, Мартин, на работа с мен.
24:55Не, Мартин.
24:56Абе, Мартин.
24:57Какво от това?
25:00Е, какво?
25:01Трябва ли да се крием?
25:03Е, не, че се крием, но просто от другите.
25:06Другите и заобщо не ме интересуват.
25:14Добре.
25:17Разгледа ли апартамента?
25:19Да.
25:20Извинявам, че не успято този.
25:21И?
25:23И, хубав е.
25:25Не е ли много малък?
25:27Има ли стай за децата?
25:29От друга страна, пак, ако няма нужда от довършителни работи, може да се преместим търднага.
25:35Добре, Дем, Мартин, ама сега цялото това с този апартамент не е ли малко необмислен?
25:39Нали искаме да живеем заедно?
25:41Или ти не искаш вече?
25:43Искам.
25:45Ама, защото сега...
25:47Пак си имаме апартамент, по-малък е, но момичетата си имат приятелки, близо е до училище, аз имам Ева...
25:54Не за това търси нещо наблизо.
25:58Те, какво има?
26:00Нещо тревожи ли те?
26:03Яна...
26:06Не мога да си позволя апартамента, чието найме колкото три мои заплати.
26:09Ами аз пола.
26:10Ама не е редно.
26:12Не искам да те натоварвам.
26:14Това и съвшно го мисли.
26:16Обичаш ли ме?
26:19Много добре, знаеш. Не ми се дава и такива въпроси.
26:25Кристиан се род...
26:28Извинявайте.
26:30Брат ми се роди.
26:33А...
26:34Разбери, че не съм враг на Преслава.
26:42Още от самото начало исках да го приема за свой син, за приятел.
26:47То обаче така и не ме допусна до себе си.
26:50Защото кара тежък пубертет?
26:52Не. Защото ти не допусна да бъда част от вашето семейство.
26:56Сега аз ли съм виновна за всичко?
26:58Не. Просто ти си вътре в ситуацията и не можеш да видиш нещата отстрани.
27:02Аз ги виждам съвсем ясно.
27:03Това като ги виждаш, много е лесно да разсъждаваш, когато нямаш деца, Симон.
27:12Извинявай.
27:18Моля ви силата за малко.
27:19Разбирам, че искате да ви помогна, обаче много ви моля, всеки път не се карат и лист, не бива да се бъркам.
27:24Моля ви.
27:25Добре.
27:27Аз не мога да те уча как да бъдеш родител.
27:32Но тази жена може.
27:34Не, не истина, не мисля, че трябва да...
27:37Моля ви, повторете какво ми казахте отвън за пътната връв.
27:43Господин, не истина, не бива...
27:46Не, не, трябва.
27:47Трябва, защото аз не мога да обясня на Моника така, че да ме разбере.
27:51Вие можете.
27:52Добре.
27:58Вижте.
28:00За нас, майките, най-сложно е да прекъснем пътната връв.
28:05А всъщност това е основната ни задача.
28:08И докато децата са така завързани за нас, те не могат да пораснат независими.
28:15Не могат да станат свободни и наистина да пораснат.
28:19Мисля, че няма по-страшно чувство от това да знаеш, че детето ти може да се оправя и без теб.
28:27Обаче някак си трябва да се научим да живеем с това.
28:38Приключих с конферентната зала, може да го правят.
28:42Искате да я почистя ли?
28:44Освен ако не сте решили да си смените местата с Маркова.
28:47Приберете документите.
28:52Честито.
28:54Получих съобщение от Виктор, как ще се казва бебето.
28:56А, Кристиан.
29:00Защо не ми каза, че сте били гаджета с Мартин?
29:06Защото вече няма значение.
29:08Какво се случи между нас?
29:12Предпочете друга.
29:13Предпочете друга.
29:19Добър ден.
29:21Майка ми тук ли е?
29:22Коя е майка ти?
29:24Моника Топалова.
29:26Вие ли сте новия ми адвокат?
29:31Смятате ли, че е по-добре това да стане рязко и отведнъж е ли постепенно?
29:35Не знам.
29:37Не мога да ви кажа все пак.
29:39Вие го познавате най-добре.
29:41Знаете какви травми носи и какво е преживяло.
29:46Просто ми се стру...
29:48Струв мисля, че просто трябва да имате откровен разговор.
29:52Маркова, ви какво правите тук?
29:53Аз оттък му си тръбвах адвокатка Симов. Извините.
29:56Госпожо, много ви благодаря със съвета.
30:04Мамо, давай парите, защото брояче на таксито врати.
30:08Преславе?
30:10Симон дойде тук, за да можеш лично да го помолиш да оттегли жалбата си.
30:16Възикаш ли се? Нямам намерение да говоря с тоя.
30:19Тогава можеш сам да платиш таксито си.
30:43Фрисо, кво става сега?
30:49Не ли каза, че мога да се явя на конкурса, ако искам?
30:54Пошегувах се.
30:56Значи помниш, така ли?
31:00Ти защо не ми каза, че си решила да се явиш?
31:03Ти изчезна, кога да ти кажа?
31:05Аз съм виновен.
31:07Защо някой трябва да е виновен? Ще я да ти кажа, ако се беше сетил да звъннеш?
31:11Телефона ти в една посока ли работи?
31:13Аз да ти се обадя.
31:15Ти ме водиш на ресторант за да дразниш. Аз не искаш аз да ти се обадя.
31:19Какво?
31:21Само не ми каза, че супер случайно се озовахме на едно и също място с бившата ти новия приятел.
31:26Беше случайност.
31:28Толку тъпа ли ти изглеждам?
31:30Аз не пускам.
31:31Аз не пускам.
31:32Аз не пускам.
31:34Того тук, че е изглежда
31:37Аз не пускам.
31:38Аз не пускам.
31:41Аз аз не пускам.
31:43Аз не пускам.
31:45Аз не пускам.
31:47Аз не пускам.
31:50Уридическата кантора е мястото, където по дефиниция изпълният своите задължения работещите там юристи.
31:56Те предстъвляват своите клиенти, предсъдинищата, административните органи,
32:01по време на бизнес, срещи, консултации и всякакъв друг вид дейност,
32:07която изисква юридическа помощ.
32:11Това не го ли знаем всички?
32:13Очевидно не.
32:15Затова напомням.
32:17Тук не извършваме семейна, ни тук какъвто и да е друг вид психотерапия.
32:22Този Симон, той сам извика Яна в кабинета.
32:25Нали го видях? Тя изобщо не искаше да се занимава.
32:28Вижте, не разбирам защо сте повикали всички тук при положение, че критиката ви е насочена към мен.
32:34За да няма не разбрали, не толерирам чистачката да консултира клиенти.
32:40Свърши ли с конското?
32:42Тази тирада беше напълно излишна, защото в крайна сметка никой не е направил нищо лошо.
32:47И освен това пропусвам да споменеш, че Яна помогна клиентите да се разберат нещо, което нито един от нас не успя да направи.
32:53Отчудам се как адвокат си на адвокат не може да различи обикновен юридически казус от махленска разправия.
33:02Не научи ли най-светне?
33:04Кое е най-важното в нашата работа?
33:06Не явно не съм. Кое?
33:08Правото.
33:10Така ли?
33:13Аз и мисли, че са хората.
33:22Добре.
33:24На работа.
33:26Няма каква повече да го предъвкваме, просто ще напусне и ще си потърся друга работа.
33:49Нямам нищо против да напуснеш, ако не ти се работи вече. Обещавам да се грижи за теб и за децата, но няма да позволя да напускаш, защото обещавам да се държи като феодал.
34:00Не му доставя и това удоволствие.
34:02А какво предлагаш да направя? Да му търпя пренебрежителния поглед ли?
34:06Не дей да го търпиш. Отвръщай му със същия поглед.
34:14Не ми си говори за баща ми повече. Всъобще не го заслужава.
34:19Помислих на думите ти. Не искам да се чувстваш притисната.
34:24Предлагам да кажа на децата, че сме заедно и ако поканата все още въжи, ще държи да живя в вас.
34:29Няма да се наложи. Не се чувствам притисната, просто се страхувах да направя тази крачка, обаче...
34:40Сега си давам сметка, че няма смисъл да отлагам да бъда щастлива.
34:46С теб.
34:50Така че съгласна съм.
34:53Ай да не имам глупо по-големия тратамент. И ще си го направим много хубаво.
34:59Баща ми ме помоли да ти ги предам.
35:16Благодаря.
35:18Вече ти ще се занимаваш с недвижимостите, така ли?
35:21С адвокат Касимов все още обсъждаме какви ще бъдат новите ми задължения.
35:24Ясно.
35:26Как е Богдана, Виктор?
35:29Мартине, нямам време.
35:31О, окей.
35:33Ти ли е хрумвало, че баща ти може би понякога е прав?
35:37Понякога, може би и защо?
35:38Ами защото Яна прави каквото си иска и наистина прекалява.
35:45Ако нещо си не е доволна, можеш да говориш с нея, нали? Ти я назначи.
35:50Яна изобщо не ме интересува.
35:52А какво те интересува тогава?
35:54Спри да овърташ и поне веднъж говори в прав текст.
36:01Просто ако Стефан тогава е тъдрежен, просто кажи на госпожата.
36:05Не знам дали това е добра идея.
36:07Ме не ли госпожата може да всичко ги кажеш?
36:10Не само на госпожата.
36:11Чуйте ме сега.
36:13Ако нещо стане, идвате време и ми казвате, нали?
36:17Какво да стане?
36:19Ами ако той е Стефан или някой друг.
36:23Например, чичови адвоката.
36:25Не знам, се държи гадно за вас.
36:27Или пък ви тормози да учите ментална аритметика.
36:31Какво е ментална аритметика?
36:33Ментална аритметика не ви трябва да знаете.
36:38Ой, миличките ми.
36:39Опа, Лекичко.
36:40Ключи някои има ли от вас?
36:44Ни.
36:45Мислиш ли, че се гордея с начина по който се разделихме?
36:48Не се е гордея.
36:49Срамувам се.
36:50А не те ли е срам, че през цялото време си ме е лъгал?
36:53От самото начало усещах, че между теб и Яна има нещо, но ти въпреки това до края отричаше.
36:57Защото сами и аз не знаех.
36:59Не съм искал да те наръня аз я.
37:01Но направи, Мартине.
37:04Надявам се поне да си намерил това, което търсиш.
37:07Да, намерих.
37:09И искрено се надявам и ти да откриеш това, което ти търсиш.
37:12Така ли? И какво намери?
37:13Топла супа и чужди деца.
37:16Не. Намерих нещо, което дори не съм подозирал, че ми е липсало.
37:20И какво е то?
37:21Виж, ние с теб сме еднакви.
37:23Нямаме идея как да бъдем себе си извън от всичко това.
37:26Нямаме идея как да живеем наистина.
37:29Как да обичаме наистина.
37:31Яна е...
37:34Яна е различна.
37:39Да. Може би Яна не е била изоставена от майка си и отгледана от баща си работахолик.
37:44Може би. Вероятно не е била и единствено дете на свърх амбициозни и отчуждени родители.
37:50Но се е научила да се справи с трудностите.
37:52Да бъде искрена.
37:54Да отстоява своите истини с траст.
37:57Нещо, което ни е с теб...
37:59Ни е с теб това не го умеем.
38:02Ами добре.
38:04Радвам се, че си намерил съвършенната жена.
38:08А сега, моля те му, остави на спокойствие.
38:13Благодаря ти, че дойде.
38:20Родил ти се, син. Няма да те оставя да празнуваш с дъщеря ти.
38:27Аз извънях, но тя изглежда си и изключва телефон.
38:32Дай малко време, трябва да свикне.
38:34Тя е прекрасно момиче, интелигентно, възпитано, въздържано.
38:39Чува се, той е моя Мартин.
38:41Как не е могъл да я оцени както трябва?
38:45Хайде, не говорим с това сега.
38:47Наздраве!
38:49Наздраве за твоите деца, Кристиан и Ася.
38:52Благодаря ви, здраве.
38:56Обадя ми се Мони като Павло.
38:58Един час ме държа на телефона.
39:00Благодареше ми, обясняваше ми какво сте направили за нея, колко сте й помогнали.
39:04Слушай, какво чудо направи, че обиди?
39:09Внимавай!
39:11Не, не, не, екипна работа.
39:15Екипна работа.
39:17Загуби ни цел ден.
39:19Абе, като й гледаш хубава жена, даже секси.
39:23Но е абсолютна драма Куин.
39:26Ще връзка живет и кога ще дойка.
39:29Рейни ме не пусна преди едва месеца.
39:36Сериозно?
39:38Нещо и стана.
39:41Ще се върне.
39:43Ти затова ли прия предложението за кантора?
39:49Мартин знае ли?
39:52Сега няма какво да знае.
39:55И ти си прав.
39:57Наздраве!
39:59Четири!
40:05Хайде!
40:07Не, не, не, не, не!
40:09Тази не е, друга можеш.
40:10Не мога.
40:12Може да сужа спък, паднах писна ми вече колко пъти от начало.
40:16Заполя ме всичко.
40:18Че чути си?
40:20Мамо, може ли да ми нарежеш ябълки?
40:23Може, мамо.
40:24Чакай, ще отидам.
40:25Гостите нарежат ябълки.
40:29Мимче, Ели, слушайте сега.
40:33Чичо Мартин вече няма да е гост тук.
40:37И след това всички съедно ще се преместим в нов апартамент.
40:43Аз ти казах, че ти най-много си го харесваш.
40:47А къде ще се местим? Нали няма да сменим училището?
40:49Аз пък искам и без това Стефан много ме дразно.
40:53Няма да се местите в друго училище, новият апартамент е съвсем на близо.
40:57Ще са ужените ли?
40:59А...
41:01Ами може?
41:02А ти чути ли ще си ни новият татко?
41:05А не, не. Вие си имате татковци.
41:07Аз мога да бъда...
41:08Мисис Далтфайр.
41:11Мисис Далтфайр.
41:12Похамите, хлиоти.
41:14О, не!
41:15Тови Шпайр.
41:16П fires!
41:18Мисис Далтфайр.
41:20Утой, утой, утой мина.
41:22Май христи на огнет!
41:24О, не!
41:25Мисисис Далтфайр.
41:27Това, е ли те!
Recommended
44:39
|
Up next
41:53
41:14
43:07
42:24
41:19
40:58
38:42
38:51
36:47
42:21
41:11
39:34
40:44
41:30
41:03
39:04
40:06
39:37
41:35
44:16
39:26
41:45
41:08
40:46
Be the first to comment