- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:09Was wird denn das, Mutti?
00:00:11Was der Hoflohmarkt?
00:00:12Das Zeugs wird gleich abgeholt.
00:00:15Was Papa davon?
00:00:17Den hab ich extra zum Friseur geschickt.
00:00:19Die olle Sammelträne wird doch sonst gleich alles wieder zurückschneiden.
00:00:31Moin.
00:00:32Moin.
00:00:33Ich bin Rosi.
00:00:34Renate.
00:00:36Freut mich.
00:00:38Beke.
00:00:39Hi. Darf ich mal?
00:00:40Ja.
00:00:43Sehr schön. Alles wie besprochen.
00:00:47Sieht gut aus.
00:00:50Das ist nämlich alles.
00:00:52Und die Gießkanne und das Schaf da hinten würde ich auch noch nehmen.
00:00:57Krieg ich Ärger mit Gerd.
00:00:59Aber meinst du bei dem hier nicht?
00:01:02Das steht doch seit Jahren unbenutzt im Schrank. Das merkt der doch gar nicht.
00:01:07Sagen wir 50 Euro?
00:01:0980.
00:01:0960.
00:01:1070.
00:01:104.
00:01:13Und wirst du das alles los?
00:01:15Ja klar. 0, nix.
00:01:17Also bist du richtig klassische Trödlerin.
00:01:20Nicht nur. Ich bin die Nummer 1 Online-Anzeigenverkäuferin im ganzen Land.
00:01:25Wow.
00:01:26Ja.
00:01:29So.
00:01:37Du müsstest mal mein Haus sehen.
00:01:39Das ist voll bis unters Dach.
00:01:40Ich hab so Porzellankatzen, die füllen allein ein ganzes Regal.
00:01:44So was hast du noch nicht gesehen.
00:01:45Ich würd's aber gern mal sehen.
00:01:46Echt?
00:01:48Wegearbeitet bei der Altländer Zeitung.
00:01:49Als Journalistin.
00:01:52Das ist ja ein Ding.
00:01:55Kann ich nicht direkt mit dir kommen?
00:01:57Zu mir.
00:01:58Zu Nummer 1.
00:02:00Ja klar. Total gerne.
00:02:02Also ich hab nicht so viel Zeit, aber ja.
00:02:05Super.
00:02:27Herzlich willkommen.
00:02:30Schön.
00:02:34Geht das?
00:02:35Ja.
00:02:37Den Rest nimm ich später mit.
00:02:39Komm.
00:02:40Wann hast du denn damit angefangen?
00:02:42Ähm, vor 5 Jahren.
00:02:44Nach meiner Scheidung.
00:02:46Mit den Kristallgläsern von meiner Oma.
00:02:48Die hab ich zum Glück im Streit mit meinem Echsen hier auch noch zerdeppert.
00:02:51Die war so eine richtige Marktfrau.
00:02:53Die hätt sogar Leuten in der Sauna noch als Lüfter verkauft.
00:02:58Kommen die Kunden dann zu dir?
00:03:00Ach nee, kaum.
00:03:02So 90% ist echt online.
00:03:05Hier kommt niemand her.
00:03:08Schau mal.
00:03:09Wenn du magst, kannst du das hier abstellen auf dem Büchern.
00:03:12Okay.
00:03:16Du kannst dich gern umschauen.
00:03:19Kann ich ein Foto machen?
00:03:21Ja, klar.
00:03:30Oh.
00:03:31Äh, nehm.
00:03:34Ach, das war schon schön.
00:03:38Boah, das ist wie für dich gemacht.
00:03:41Hm, für 30 Euro ist das deins.
00:03:43Nämlich.
00:03:44Nee, du musst handeln.
00:03:46Ähm, dann...
00:03:4720.
00:03:48Deal.
00:03:49Komm, ich zeige dir die Katzen.
00:03:53Das alte Zimmer von meinem Sohn benutze ich jetzt auch.
00:03:55So.
00:03:57Ja, seit die Kinder aus dem Haus sind, hab ich mehr Platz.
00:04:02Jeder lebt jetzt sein Leben.
00:04:05Es ist, wie es ist.
00:04:07Ja.
00:04:08Meine sind auch schon erwachsen.
00:04:10Und was machen die jetzt?
00:04:12Studieren beide.
00:04:12Oh, wow.
00:04:16Ja, meine studieren eher das Leben.
00:04:20Man hat so lange Zeit, sich drauf vorzubereiten, dass sie irgendwann ihren eigenen Weg gehen und dann tut's trotzdem weh.
00:04:29Ist komisch, oder?
00:04:32Man hört einfach nie auf, sie zu vermissen.
00:04:38Ja.
00:04:40So, aber jetzt Schluss, komm.
00:04:41Los, komm.
00:04:43Oh, wow.
00:04:51Hast du nicht zu viel versprochen?
00:04:53Ja, ich fand ihr am Anfang auch total kitschig.
00:04:56Aber sie haben mir irgendwie Glück gebracht.
00:04:59Kann ich ein Foto mit dir machen?
00:05:01Ja, mit einer Katze?
00:05:08Schön.
00:05:12Und weißt du was?
00:05:15In den Kleinanzeigen, da findet man nicht nur Katzen, sondern auch Männer.
00:05:21Ach ja.
00:05:22Ja, warte.
00:05:24Das ist Toni.
00:05:25Er lebt in Berlin und ist Pfleger.
00:05:27Sympathisch, ja.
00:05:28Ja, oder?
00:05:29Der hat eben auch so eine Katze gekauft.
00:05:32Und am Anfang hat er nur Fragen darüber gestellt.
00:05:35Und jetzt schreiben wir uns über die Plattform.
00:05:37Jeden Tag.
00:05:38Seit Wochen.
00:05:39Jeden Tag, wirklich?
00:05:40Ja, sogar mehrmals.
00:05:42Der schreibt, als...
00:05:44als wird er mich schon ewig kennen.
00:05:47Ich weiß, das klingt total verrückt, aber das passt einfach mit uns.
00:05:52Und wie oft habt ihr euch schon gesehen?
00:05:54Noch gar nicht.
00:05:55Aber heute.
00:05:56Heute ist es endlich soweit.
00:05:58Deswegen hab ich ja auch nicht so viel Zeit.
00:06:00Heute sehen wir uns zum ersten Mal.
00:06:04Oh, jetzt wird's aber wirklich Zeit für ein bisschen Deko im Gesicht.
00:06:07Bring dich noch zur Tür, ja?
00:06:08Ich bin schon weg.
00:06:11Sie sollen noch ein bisschen in die Richtung hier.
00:06:13Au!
00:06:14Oh mein Gott, alles gut?
00:06:16Nur ein bisschen Kopfweh.
00:06:17Brauchst du eine Tablette?
00:06:18Na, das klingt alles hier.
00:06:19Äh, hat jemand schon die Kaffeemaschine gefunden?
00:06:22Nee.
00:06:24Ja gut, Sitzung.
00:06:27Äh, wo ist denn mein Stuhl?
00:06:29Finden wir noch.
00:06:30Nimm erst mal einen Karton.
00:06:32Karton.
00:06:32Die Neue sitzt auf dem Stuhl und ich sitze auf dem Karton.
00:06:36Die Neue heißt Kira.
00:06:38Nimm ruhig meinen Stuhl.
00:06:40Will ich nicht.
00:06:40Ralf, dann nimm meinen.
00:06:42Nee, ich will meinen Stuhl.
00:06:44Ach, Leute, setzt euch einfach auf irgendwas.
00:06:55Also, was haben wir denn für heute?
00:06:57Wer möchte anfangen?
00:06:58Ich hab ein Update zum Umbau der Turnhalle.
00:07:02Ja, wird wahrscheinlich teurer als geplant.
00:07:04Wer hätte das gedacht?
00:07:05Und das Tierheim, genau.
00:07:07Die platzen wieder aus allen Nähten, wie jedes Jahr zur Urlaubszeit.
00:07:11Die Leute schieben einfach ihre Viecher dahin ab.
00:07:13Das ist so herzlos.
00:07:15Ja, ne?
00:07:16Gut, dann machen wir morgen mit dem Tierheim auf.
00:07:18Und wenn du's schaffst, dann kannst du den Artikel heute noch online stellen.
00:07:21Äh, ich hatte auch schon eine Meldung.
00:07:22Das Rathaus kriegt eine neue elektrische Eingangstür und ein vietnamesisches Lokalmacht.
00:07:28Hm.
00:07:29Sonst nix.
00:07:31Und du, was hast du denn noch Schönes?
00:07:33Eine Geschichte über eine Trödlerin.
00:07:37Rosi Pötter, Nummer 1 Kleinanzeigenverkäuferin im ganzen Landkreis.
00:07:42Oh, klingt schon besser.
00:07:44So sieht's aus bei ihr.
00:07:50Oh, Leute, ist das ein Chaos, du.
00:07:53Oh, nee, wollen wir wirklich so eine Messie-Geschichte bringen?
00:07:57Da ist das System dahinter.
00:07:59Die hat das alles im Griff.
00:08:00Oh, wie viele Katzen.
00:08:02Ich will auch so eine.
00:08:02Ja, gefällt mir.
00:08:03Bis wann kannst du Sally schreiben?
00:08:05Mhm, ich muss noch mal hin.
00:08:07Ich hab irgendwie das Gefühl, dass da noch mehr dahinter steckt.
00:08:09Die hat zwar tausende Kontakte den ganzen Tag,
00:08:11aber irgendwie, sie wirkt einsam.
00:08:13Die Krankheit unserer Zeit.
00:08:15Ja, aber sie ist absolut überzeugt, ihr Liebesglück gefunden zu haben.
00:08:19Heute hat sie ihr erstes Date mit einem Typen,
00:08:21den sie bei Kleinanzeigen kennengelernt hat.
00:08:24Liebe zwischen den Kleinanzeigen.
00:08:26Das Sommerloch ist gerettet.
00:08:28Wir starten eine neue Rubrik.
00:08:31Moderne Liebe.
00:08:32Menschen erzählen, wie sie sich auf ungewöhnliche Weise kennengelernt haben.
00:08:36Kannst du mit Rosi den Auftakt machen?
00:08:38Neben dem Porträt?
00:08:39Kommt drauf an, wie sich's mit den beiden entwickelt.
00:08:41Ja, schon klar, aber das klingt ja erst mal ganz vielversprechend.
00:08:45Ihr seid natürlich auch eingeladen.
00:08:47Ja, ist schon wieder Valentinstag, oder was?
00:08:49Liebe gibt's ja Gott sei Dank nicht nur einmal im Jahr, Ralf.
00:08:51Also ich find's mega.
00:08:52Ja, gut.
00:08:56Ich geh jetzt mal meinen Stuhl suchen.
00:08:58Gut.
00:08:58Ich hol mir einen Kaffee.
00:09:27Ich hol mir einen Kaffee.
00:09:29Ich hol mir einen Kaffee.
00:09:57Na?
00:09:59Na?
00:10:08Alles gut bei dir?
00:10:09Ja, gut.
00:10:10Bei dir?
00:10:11Bei mir?
00:10:12Ja.
00:10:14Auch alles gut.
00:10:15Bitte.
00:10:18Ist deinem neuen Skandal auf der Spur?
00:10:21Der Liebe.
00:10:22Oh.
00:10:24Was, äh, Spezielles?
00:10:29Den neuen Chancen im digitalen Zeitalter.
00:10:33Ah.
00:10:34Ja, da so die neuen Chancen drin liegen, weiß ich nicht.
00:10:37Ich mir so die Online-Dating-Welt angucke, dann...
00:10:41Das wusste ich gar nicht, dass du dir die Online-Dating-Welt so genau anguckst.
00:10:47Habe ich mal gemacht.
00:10:49Nichts für dich?
00:10:49Nee.
00:10:50Nee.
00:10:51Ich bin ja immer noch sie.
00:10:52Ja, ist mir auch aufgefallen.
00:11:00Wie läuft's denn mit, äh, Tom?
00:11:04Warum willst du das wissen?
00:11:05Ich dachte, wir sind Freunde.
00:11:06Freunde fragen sowas oder nicht?
00:11:08Dann tu mir einen Gefallen und sei kein Freund.
00:11:14Na, Leo.
00:11:15Hi, Bicke.
00:11:16Na, komm, wir müssen.
00:11:17Flirten kannst du später noch.
00:11:19Jetzt kann ich mit dem Bus fahren.
00:11:20Hier, geh schon mal vor.
00:11:29Warum willst du nicht drüber reden?
00:11:30Weil ich noch nicht mal drüber nachdenken will.
00:11:32Ah, okay.
00:11:33Kopf aus.
00:11:33Leben an.
00:11:35So eben.
00:11:36Mhm, mhm, mhm.
00:11:43Rosi.
00:11:47Entschuldige mich, muss ich kurz hin.
00:11:53Rosi.
00:11:54Hallo.
00:12:01Er ist nicht gekommen.
00:12:03Oh.
00:12:05Warum nicht?
00:12:06Seine Mutter ist plötzlich krank geworden.
00:12:11Was darf's für euch sein?
00:12:13Ähm, ein Kuchen, egal welchen, mit extra viel Sahne und Pott Kaffee.
00:12:17Ja, gerne.
00:12:18Für dich.
00:12:18Danke.
00:12:20Warum hat er nicht früher Bescheid gesagt?
00:12:21Das ging wohl nicht so ganz plötzlich.
00:12:23Das ging wohl nicht so ganz plötzlich.
00:12:26Dabei würde ich so gern mal sein Gesicht sehen und seine Stimme hören.
00:12:31Wie, habt ihr auch noch nie telefoniert?
00:12:33Nee, das war die Abmachung.
00:12:34Nee, das war die Abmachung.
00:12:35Nur schreiben bis zum ersten Date.
00:12:37Ist romantisch, oder?
00:12:39Wenn nur nicht immer was dazwischen kommen würde.
00:12:42Zuerst sein Auto, dann Schicht tauschen.
00:12:45Ja, jetzt seine Mutter.
00:12:48Dann hat er dich jetzt zum dritten Mal versetzt.
00:12:50Ja, ich weiß auch, wie das klingt.
00:12:51Aber es war ja nie seine Schuld.
00:12:56Alle denken, ich bin total naiv und bescheuert.
00:12:59Aber es ist mir egal.
00:13:02Toni ist der Erste, der mich wirklich versteht.
00:13:05Allein, wie er schreibt.
00:13:07Seine Gedichte.
00:13:09So.
00:13:10Ein Kuchen.
00:13:12Danke.
00:13:15Das ist Liebe.
00:13:18Ich weiß das.
00:13:21Ich meine, aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
00:13:24Macht da was Neues aus.
00:13:26Ja.
00:13:27Nur wann?
00:13:30Ich muss wieder arbeiten.
00:13:32Lass dir den Kuchen schmecken.
00:13:33Danke.
00:13:34Und melde dich, wenn du magst.
00:13:36Mhm.
00:13:46Was ist mit ihr?
00:13:48Ihr Online-Typ aus Berlin hat sie versetzt.
00:13:50Oh.
00:13:52Sag mal, sagt ihr Catfishing was?
00:13:54Ja, kenne ich.
00:13:55Voll die miese Nummer.
00:13:56Die Leute geben sich online als jemand anderes aus.
00:13:58Fake-Name, Fake-Fake-Bilder und Fake-Biografie.
00:14:02Alles erstunken und erlogen.
00:14:05Ja.
00:14:06Und man denkt sich, wow, da draußen ist jemand, der mich wirklich mag.
00:14:13Ich sag's dir, jedes Mal, wenn ich online date, hab ich Angst, dass mir genau das passiert.
00:14:18Ich glaub, dass Rosi in so was reingeraten ist.
00:14:21Das ist nicht deine Angelegenheit.
00:14:23Wirklich, kümmere dich um deinen eigenen Kram.
00:14:25Hm.
00:14:27Was ist denn eigentlich mit dir und diesem Basketballer?
00:14:29Och.
00:14:30Jetzt fang du doch nicht auch noch damit an.
00:14:32Okay, gut.
00:14:33Elis.
00:14:33Oh, was ist denn jetzt schon bei dir?
00:14:35Ich komm mal.
00:14:36Magst du noch einen Kaffee haben?
00:14:37Danke.
00:14:38Gott.
00:14:39Ja.
00:14:44Auf 800 Quadratmeter könnt ihr auf zwei Grad runterkühlen.
00:14:46Ist echt ein Ding.
00:14:52Gut, dann danke für die ganzen Infos.
00:14:57Tom, was machst du hier?
00:15:00Dich abholen.
00:15:01Ach ja.
00:15:03Einen Drink, vielleicht zwei.
00:15:05Danach nur ein bisschen tanzen.
00:15:07Klingt verlockend, aber ich...
00:15:10Ich kann nicht.
00:15:11Ich muss wirklich...
00:15:11Nichts musst du begräpern.
00:15:13Doch, ich muss...
00:15:14Nein.
00:15:22Verdammt.
00:15:24Okay.
00:15:25Spring rein.
00:15:33Eine ganze Nacht durchgemacht?
00:15:35Mhm.
00:15:36Also es ist ewig...
00:15:39Du hast voll profimäßig durchgezogen.
00:15:41Muss ich sagen.
00:15:43Und das mitten in einer Woche.
00:15:44Ich meine, das ist wirklich verrückt.
00:15:45Mhm.
00:15:56Hab ich lange nicht mal gehabt.
00:15:59Ja, dir hast du mitgemacht.
00:16:02Den hab ich an der Tanke gefunden.
00:16:04Da musst du an dich denken.
00:16:09Dein Minimi.
00:16:11Ja, danke.
00:16:13Danke.
00:16:18Ich muss...
00:16:19Ich muss...
00:16:20Ich muss...
00:16:21Ja.
00:16:25Also dann...
00:16:28Bis bald.
00:16:30Ränder.
00:16:56Sag mal.
00:16:58Moin.
00:16:59Was soll das denn?
00:17:00Doch, du kommst erst Montag aus Flensburg zurück.
00:17:03Auf meinem Baugrund am Leuchtturm wurde ein Wachtel Königspärchen gesichtet?
00:17:09Und ein Lurch.
00:17:10Sagt der Naturbund.
00:17:13Lurch.
00:17:16Ja.
00:17:19Tragisch mit deinem Bauern-Truck.
00:17:21Aber es sind nun mal geschützte Vögel.
00:17:24Ein ganz seltener Zufall.
00:17:26Heide Schulze.
00:17:28Du bist eine Füchsin.
00:17:31Das hast du doch eingefädelt.
00:17:33Ich?
00:17:35Niemals.
00:17:38Elmar, ich...
00:17:40Muss los.
00:17:42Mein...
00:17:43Meine Mutter hat Geburtstag.
00:17:55Frau Bürgermeisterin.
00:17:57Ja, bitte.
00:17:59Ist was?
00:18:03Boah, cooler Style.
00:18:06Hat das eine wilde Nacht?
00:18:08Könntest du einen Kaffee gebrauchen?
00:18:10Oh Gott, die Kaffeemaschine ist wieder da.
00:18:12Mhm.
00:18:16Wo sind denn alle?
00:18:17Am Außentermin.
00:18:20Ähm, Ralf ist im Tierheim und Norbert.
00:18:25Was, der war noch gar nicht da?
00:18:27Ähm.
00:18:29Das ist aber sehr unnorbertig.
00:18:31Ist das sonst mal der Erste?
00:18:37Und?
00:18:38Wie ist deine Trödelqueen?
00:18:40Danke.
00:18:42Blind verliebt in ihren Toni.
00:18:45Aber ich glaube, es beruht nicht auf Gegenseitigkeit.
00:18:48Er sagt ständig Treffen ab.
00:18:51Muss nichts heißen.
00:18:52Vielleicht traut er sich einfach nicht.
00:18:55Er schreibt ihr Gedichte.
00:18:56Echt jetzt?
00:18:58Oh, das klingt ja mega gefährlich.
00:19:00Der Typ gehört hinter Gitter.
00:19:02Trotzdem.
00:19:03Mein Bauchgefühl sagt mir...
00:19:05Dass du ihn checken willst?
00:19:07Hast du denn seine Nummer?
00:19:08Noch nicht.
00:19:10Noch nicht.
00:19:21Wie griebbar von der Altländer Zeitung.
00:19:23Ich würde ganz gern mit Toni Caselli sprechen.
00:19:25Arbeitet nicht bei Ihnen.
00:19:27Vielen Dank.
00:19:31Lieber von der Altländer Zeitung.
00:19:33Arbeitet ein Toni Caselli bei Ihnen?
00:19:35Ich weiß.
00:19:37Datenschutz.
00:19:38Aber vielleicht würden Sie...
00:19:48Astrid, wicke hier.
00:19:51Ja, es ist wirklich ewig her.
00:19:53Arbeitest du immer noch bei der Pressestelle von Suchebiete, finde?
00:19:56Ich bräuchte eine Telefonnummer aus eurer Datenbank von einem Toni Caselli aus Berlin.
00:20:00Ich weiß.
00:20:02Das ist eine Ausnahme.
00:20:04Ich schwöre kein Wort.
00:20:07Du bist ein Schatz.
00:20:08Ja, danke.
00:20:10Tschüss.
00:20:18Ja, hallo?
00:20:20Herr Caselli?
00:20:21Ja?
00:20:21Wie griebbar hier von der Altländer Zeitung.
00:20:24Geht es Ihrer Mutter inzwischen wieder besser?
00:20:26Meiner Mutter?
00:20:27Mir geht's super, wieso?
00:20:28Na, Sie haben doch Rosi gesagt, dass Sie...
00:20:31Ist das hier so eine Telefonabzocke?
00:20:33Woher haben Sie überhaupt meine Nummer?
00:20:34Nein, das ist keine Abzocke.
00:20:36Ich würde ganz gerne mit Ihnen über Rosi sprechen.
00:20:38Ich kenne keine Rosi.
00:20:41Hallo?
00:20:47Alles okay?
00:20:48Irgendwie sehr komisch.
00:20:50Aha.
00:20:51Sag mal, weißt du, wer von uns heute zu dieser Wiedereröffnung geht?
00:20:5426.
00:20:55Oh Gott.
00:20:58Nein.
00:20:59Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.
00:21:03Oh, Mann.
00:21:03Eka, ey.
00:21:22Oh, es tut mir so leid.
00:21:26Oh Gott, es tut mir wahnsinnig leid.
00:21:28Ich wünsche dir alles Liebe zum Geburtstücken.
00:21:30Lass gut sein.
00:21:32Ich musste, ich wollte ja nur ganz kurz, musste ich die...
00:21:35Ja, zu spät.
00:21:36Wie immer.
00:21:40Oh, der ist ja schön.
00:21:43Ja, von Heide.
00:21:45Die war da, trotz Stress im Rathaus.
00:21:48Alle waren da, auch dein Paul.
00:21:50Nur du nicht.
00:21:51Ich verstehe ja, dass du enttäuscht bist, Renate, aber...
00:21:54Wer weiß, was der Tag noch bringt?
00:21:56Ich meine, das Leben schickt ja voller schöner Überraschungen.
00:21:58Du und deine Weisheiten.
00:22:01Die muss nur Ruflagen aufmachen.
00:22:11Warum habt ihr mich da nicht angerufen?
00:22:12Das haben wir doch versucht.
00:22:14Mehrfach sogar.
00:22:15Wo kommst du eigentlich her?
00:22:17Ähm, aus der Redaktion.
00:22:19Ah.
00:22:20In dem...
00:22:20Mit den Stiefeln.
00:22:23Ähm, Biggi, ich muss dann auch gleich wieder los.
00:22:30Tova zieht wieder nach Amsterdam.
00:22:33Die holt heute ihre letzten Sachen.
00:22:43Na, die Info hat's ja umgehauen.
00:22:57Roti.
00:22:59Alles Gute zum Geburtstag.
00:23:21Paulina Goldberg.
00:23:23Deine Lieblingspianistin.
00:23:24Berlin.
00:23:26Doch ein schöner Mutter-Tochter-Ausflug, oder nicht?
00:23:30Oh, verzeih mir bitte.
00:23:33Aber lass mich nicht noch mal alleine mit deinen Ex-Männern frühstücken.
00:23:38Übersprochen.
00:23:41Auf.
00:23:44Danke, Schnecke.
00:23:46Bitte.
00:23:49War's dann wenigstens schön.
00:23:52Ja.
00:24:06Pakete, bitte.
00:24:07Ah.
00:24:08Hey, denke, wie schön.
00:24:11Ach, endlich mal nicht nur der Paketbote.
00:24:14Ich hab' den Geburtstag von meiner Mutter verdaddelt.
00:24:16Ach, du heilige Makrele.
00:24:18Ich hab' gedacht, vielleicht kann mich eine von deinen Katzen retten.
00:24:21Ja, natürlich.
00:24:22Komm rein.
00:24:24Gut.
00:24:25Ah.
00:24:26Die beißen.
00:24:27Die wird dir gefallen.
00:24:29Danke dir.
00:24:29Ja, bestimmt.
00:24:31Sag mal, willst du vielleicht was trinken?
00:24:33Kaffee, Tee, Schorle.
00:24:35Ich hab' auch selbst gemachten Rhabarbersaft.
00:24:36Klingt gut, ja.
00:24:37Ähm, mach's dir bequem, ja?
00:24:39Ja.
00:24:51So, bitte schön.
00:24:52Danke.
00:24:59Hast du noch mal was von Toni gehört?
00:25:00Der hat sich tausendmal entschuldigt.
00:25:03Und, ähm, er hat mir einen Gutschein geschickt.
00:25:08Für einen Pralinenkurs in Berlin.
00:25:10Nett.
00:25:12Es treibt dich fort von Ort zu Ort.
00:25:15Du weißt nicht mal warum.
00:25:18Im Winde klingt ein sanftes Wort, schaust dich verwundert um.
00:25:22Das ist Heinrich Heine.
00:25:23Das hat er mir heute Morgen geschickt.
00:25:25Er liebt Heine.
00:25:26Der ist fast ausgeflippt, als ich ihm mal eine der Erstausgaben geschickt hab.
00:25:29Ist die nicht so teuer?
00:25:30M-m.
00:25:32Der hat dich aus einer Haushaltsauflösung.
00:25:33Ach so, okay.
00:25:37Und, war Toni schon mal verheiratet?
00:25:39Nein.
00:25:41Keine Frau, keine Kinder.
00:25:43Aber er tanzt ganz salzer.
00:25:44Und er will nächstes Jahr den Jakobsweg gehen.
00:25:46Ich mein, wer weiß.
00:25:47Vielleicht machen wir das alles zusammen.
00:25:53Ach man, Beke.
00:25:54Toni ist echt anders.
00:25:56Der ist nicht so wie andere Männer.
00:26:00Ich bin mir fern.
00:26:02Der hat mich zum Beispiel noch nie nach einem Foto von sich ausgefragt.
00:26:06Der fragt eher so Sachen wie, wie geht's dir?
00:26:08Oder was machst du heute?
00:26:10Der interessiert sich.
00:26:11So richtig.
00:26:12Und nach Geld hat er dich auch noch nicht gefragt, oder?
00:26:14Sag mal, Quatsch!
00:26:15Ist doch kein Heiratsschwindler.
00:26:19Wo genau arbeitet er nochmal in Berlin?
00:26:21Bei einer privaten Pflege in der Nähe vom Botanischen Garten.
00:26:24Warum?
00:26:26Na, so.
00:26:31Na dann, viel Spaß.
00:26:35Ich kapier's nicht.
00:26:37Wie kann man die ganze Zeit sein Essen fotografieren?
00:26:38Ja, ich bin froh drum.
00:26:40Wenn Sie's posten und taggen.
00:26:42Kostenlose Werbung für mich.
00:26:44Du siehst irgendwie anders aus.
00:26:49Kamponiert?
00:26:50Nee.
00:26:52Verjüngt.
00:26:53Wirklich?
00:26:54Ich hab nur geschlafen.
00:26:56Tom?
00:26:59Habt ihr's?
00:27:00Nein.
00:27:02Du?
00:27:03Wer ist du?
00:27:04Nee.
00:27:05Ich hab mich überall abgemeldet.
00:27:06Ich konzentriere mich jetzt voll und ganz auf mein Business.
00:27:09Ich dachte, das läuft längst.
00:27:10Naja, hier ist noch mächtig Luft nach oben.
00:27:13Wenn ich die ganze Sache mit Social Media erstmal so richtig angehe,
00:27:17dann werden mir die Hamburger die Bude einrennen.
00:27:19Ich will nur noch den Laden so ein wenig aufhübschen und Influencer einladen.
00:27:25Ja, ob mein Apfelkuchen dann reicht, um die bis nach York zu locken, weiß nicht.
00:27:29Muss gucken.
00:27:30Dein Apfelkuchen ist jede Reise wert.
00:27:32Aufs alte Land sowieso.
00:27:34Stimmt.
00:27:36Und vielleicht kommt ja dann auch die Kaffee-Detektivin vorbei.
00:27:39Was?
00:27:40Wer?
00:27:40Kennst du nicht?
00:27:41Das ist so eine Faceless-Influencerin-Zett.
00:27:44Die war eine halbe Million Follower.
00:27:46Die ganz ohne Gesicht.
00:27:47Nur Stimme.
00:27:48Keine Selbstdarstellung.
00:27:49Bei ihr geht's wirklich nur ums Café.
00:27:51Das ist cool.
00:27:52Ach, akupost Café.
00:27:53Wenn du morgen in Berlin bist und falls du da in einen Café schneidest,
00:27:56dann schau doch mal vorbei und guck mal, welche Farben oder Deko so gerade in ist.
00:28:01Ja?
00:28:01Ich versuch's.
00:28:03Aber erstmal muss ich rausfinden, ob Toni echt ist oder ein Gartenzwerg.
00:28:08Wie schon gesagt, halt dich da raus, Beke.
00:28:10Ich will doch nur, dass Rosi ihr Happy End bekommt.
00:28:12Du eine gute Story.
00:28:13Ja gut, das würde ich auch ein bisschen.
00:28:25Was suchst du denn?
00:28:26Na, das Schnapsfestchen.
00:28:28Das war doch mal hier irgendwo.
00:28:32Weiß ich doch nicht, wo du immer dein olles Zeugs versteckst.
00:28:35Der Obstler, den Paul dir geschenkt hat, würde da perfekt reinpassen.
00:28:38Wo ist Beke eigentlich hin?
00:28:40Schläft.
00:28:41Du hast sie doch gesehen.
00:28:46Der Basketballspieler.
00:28:50Das kann doch nichts werden.
00:28:52Also, so wie der diese Saison gespielt hat, ist der eh bald weg.
00:28:56Wieso?
00:28:57Wohin?
00:28:58Ja, NBA vielleicht.
00:29:01Gibt da Gerüchte.
00:29:02Oh Gott.
00:29:03Was denn?
00:29:04Da ist er doch weg.
00:29:05Und wenn Beke auf dumme Gedanken kommt.
00:29:07Und mitgeht.
00:29:08Renate, nun lass die Kirche mal im Dorf.
00:29:10Du kennst sie doch.
00:29:12Kuddelmuddel?
00:29:14Eben.
00:29:38Was machen wir hier eigentlich?
00:29:41Ich kann da nun für mich reden, aber ich knutsche gerade mit einer wunderbaren Frau.
00:29:48Elmar.
00:29:50Ich bin verheiratet.
00:29:58Ich auch.
00:30:09Meine Ehe ist kaputt.
00:30:12Fing alles an mit unserem Umzug hierher.
00:30:16Meine Frau wird nicht warm mit dem alten Land.
00:30:20Sie will zurück.
00:30:21Nach Bayern.
00:30:23Und ich, ich habe gearbeitet wie ein Irrer, um Büx die Bier zu retten.
00:30:30Um Bürgermeister zu werden.
00:30:36Und irgendwo dazwischen sind wir uns abhanden gekommen.
00:30:44Mein Mann und ich reden auch kaum noch.
00:30:46Er lebt in seiner Welt und ich in meiner.
00:30:50Das klingt einsam.
00:30:54Heide.
00:30:56Du hast das nicht verdient, einsam zu sein.
00:31:03Vielleicht bringen wir beide zusammen ja die wahre Heide mal so richtig zum Leuchten.
00:31:10Elmar Brühan.
00:31:12Du bist kein guter Einfluss auf mich.
00:31:17Es geht so nicht mehr weiter.
00:31:21Ich will dich nicht mehr wiedersehen.
00:31:28Was ist denn?
00:31:30Ich muss noch ganz kurz was erledigen.
00:31:32Ah.
00:31:33Das dauert nicht lange.
00:31:36Zwei Stunden müssen wir los.
00:31:38Ich weiß, ich bin ganz pünktlich zurück.
00:31:41Ah.
00:31:48Frau Jablonski.
00:31:49Bitte.
00:31:50Ich müsste ganz dringend wissen, wo Herr Caselli heute im Einsatz ist.
00:31:53Lute Frau, die täte nicht.
00:31:54Datenschutz und so.
00:31:56Ja.
00:31:56Verstehe ich.
00:32:04Das ist einfach nicht mein Tag heute.
00:32:06Kaum komme ich hier an, mäht mich ein Radfahrer um.
00:32:09Rammt ein Auto, Spiegel ab und fährt einfach weiter.
00:32:14Aber das war nicht zufällig so ein kleiner grüner Flitzer.
00:32:16Doch.
00:32:17Süßes Auto.
00:32:18Völlig zerkratzt.
00:32:19Das darf ich nicht fassen.
00:32:21Entschuldigung.
00:32:22Ja.
00:32:26Das darf ich nicht.
00:32:59Herr Caselli?
00:33:00Ja?
00:33:02Wie grieb bei Altländer Zeitung? Ich bin die, die angerufen hat.
00:33:04Ah, die Verrückte. Wenn es so weitergeht, dann zeige ich Sie an, wegen Stalking.
00:33:07Bevor Sie mich anzeigen, sagt Ihnen der Name Rosi Pötter etwas.
00:33:10Wie gehört.
00:33:17Nein. Meine Patientin wartet.
00:33:19Herr Caselli, ich...
00:33:20Lassen Sie mich in Ruhe.
00:33:30Ach, Sie schon wieder.
00:33:32Da haben Sie mir einen schönen Bären aufgebunden, was?
00:33:35Ich habe nur eine Frage.
00:33:36Versuchen Sie sich mal schön eine andere Dove zum Vollquatschen.
00:33:38Frau Jablonski.
00:33:41Es tut mir wirklich wahnsinnig leid.
00:33:43Aber ich hatte keine andere Wahl.
00:33:45Meine Freundin, die ist so wahnsinnig verliebt in Herrn Caselli.
00:33:47Das glaubt Sie gar nicht.
00:33:49Die ist vollkommen von Sinnen.
00:33:51Ja.
00:33:52Liebe macht doof.
00:33:53Aber was interessiert mich denn?
00:33:55Ich glaube, Herr Caselli meint das nicht ehrlich mit ihr.
00:33:59Der Toni?
00:34:00Nee.
00:34:01Das ist ein Juter.
00:34:03Einer von den ganz seltenen.
00:34:04Der hat doch bestimmt Familie, oder nicht?
00:34:06Ach, was.
00:34:07In der Liebe, da läuft das nicht gut.
00:34:09Bei ihm seitdem...
00:34:10Seid er.
00:34:12Das geht's hier nicht standen.
00:34:18Seit er hier bei uns ist, da lebt er quasi auf Arbeit.
00:34:22Nur angeln geht er ab und an.
00:34:24Und was war vorher?
00:34:26Nicht.
00:34:28Bitte.
00:34:29Ich will doch nur sicher gehen, dass er meiner Freundin nicht das Herz bricht.
00:34:39Das muss jetzt aber wirklich unter uns bleiben.
00:34:41Ich schwöre.
00:34:43Der Toni, der hatte mal so ein kleines italienisches Café.
00:34:47Und damit ist er baden gegangen.
00:34:48Privatinsolvenz.
00:34:49Richtig dicke.
00:34:50Und dann ist ihm auch noch die Freundin abgehauen.
00:34:53Oh.
00:34:54Aber wie ihr sagt, das ist ein Juter.
00:34:58Danke.
00:34:59Sie haben mir wirklich sehr geholfen.
00:35:01Gerne geschehen.
00:35:03Kann ich vielleicht noch ein Foto von ihm machen?
00:35:09Könnten Sie ein bisschen nach rechts?
00:35:14Danke.
00:35:17Pflegeheim, Seniorengala.
00:35:18Also mehr gibt die Bildersuche nicht her.
00:35:21Aber letztes Jahr hat er den Pfleger des Jahrespreises gewonnen.
00:35:23Im anderen Verein ist er auch.
00:35:25Ich hab die Vereinszeitung gefunden.
00:35:27Doch, hier, ich hab's.
00:35:29Der hat tatsächlich eine Privatinsolvenz gehabt.
00:35:31Vor drei Jahren.
00:35:32Muss nicht heißen, dass er auf Rosis Geld abgesehen hat?
00:35:35Ja, das ist richtig.
00:35:37Aber es macht ihn auf jeden Fall anfällig.
00:35:41Jetzt gibt's eigentlich nur zwei Möglichkeiten.
00:35:43Entweder er will wirklich an ihr Geld.
00:35:45Oder irgendjemand gibt sich als Toni aus.
00:35:48Wie soll ich übrigens von meiner Tochter grüßen?
00:35:50Hat gestern angerufen.
00:35:51Danke.
00:35:52Geht's dir gut?
00:35:53Ja.
00:35:54Ich hab ja noch was für dich.
00:35:55Auf dem Stick sind die schönsten Wanderrouten auf Usedom.
00:35:59Mit richtigen Geheimtipps.
00:36:02Bist der Wahnsinn.
00:36:03Na, ich freu mich doch, wenn die was zu tun haben.
00:36:10Das kann ich nicht annehmen.
00:36:11Doch.
00:36:12Du brauchst ein paar ordentliche Wanderschuhe.
00:36:16Komm schon, du weißt doch.
00:36:18Danke.
00:36:26Sie schon wieder.
00:36:28Hallo.
00:36:29Ich bin auch gleich wieder weg.
00:36:31Aber ganz kurz, haben Sie online eine Porzellankatze bestellt?
00:36:34Siehe ich so aus.
00:36:37Tanzen Sie gerne Salze?
00:36:38Und wollen Sie nächstes Jahr den Jakobsweg gehen?
00:36:41Ähm, woher wissen Sie das?
00:36:43Von Rosi.
00:36:45Und falls Sie ihr das nicht erzählt haben, dann benutzt gerade irgendjemand Ihr Bild, Ihr Name und Ihre ganze Geschichte.
00:36:50Wollen Sie mir jetzt sagen, irgendjemand hat meine Identität geklaut?
00:36:53Das kann sein, ja.
00:36:54Haben Sie in letzter Zeit irgendwas verloren? Handy, Laptop, Zugangsdaten, irgendwas?
00:36:57Nicht, dass ich wüsste.
00:37:01Oh Gott.
00:37:03Falls Ihnen noch irgendwas einfällt, Sie können sich ja melden bei mir jederzeit.
00:37:06Ja.
00:37:10Komische Sache.
00:37:35Mann, ich hasse Großstadt, nie kriegt man einen Werkplatz, wenn man einen braucht.
00:37:42Der gewünschte Gesprächspartner ist in der Zeit nicht erreichbar.
00:37:45Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
00:37:52Tut mir leid, Sie können nicht mehr rein. Das Konzert hat bereits angefangen.
00:37:55Oh nein, ich habe meine Mutter im. Ich bin auch ganz leise versprochen.
00:37:59Zu spät ist zu spät, leider.
00:38:01Wann ist Pause?
00:38:02Gibt keine.
00:38:05Und wann ist es zu Ende?
00:38:07Um zehn.
00:38:14Das ist wie ein Scheiß.
00:38:20Die ganze Deko muss ich komplett neu machen.
00:38:24Was machst du denn hier?
00:38:26Hipper werden.
00:38:28Hipper werden?
00:38:29Ja.
00:38:30Hier, Leos Handy.
00:38:31Lag im Auto.
00:38:33Gott sei Dank.
00:38:34Lebenskrise abgewendet, ha?
00:38:36Das sehe ich dir scheiße.
00:38:38Ich muss alle Glühbirnen austauschen.
00:38:39Pst, ganz ruhig.
00:38:41Was bist du denn so hektisch?
00:38:43Ich bin im Stress.
00:38:44Der Laden läuft nicht richtig.
00:38:45Deswegen muss ich den Laden ein wenig aufhübschen.
00:38:49Aber der ist doch hübsch.
00:38:50Und der ist doch auch immer bumsvoll.
00:38:52Es kommen nur Einheimische.
00:38:54Ja, wer soll denn sonst kommen?
00:38:56Paul, das reicht nicht.
00:38:57Kann es sein, dass es eher etwas mit deiner Mutter zu tun hat?
00:39:00Nein, ich mache das damit, der Laden läuft.
00:39:03Und dass die Influencer es toll finden.
00:39:05Die Influencer.
00:39:07Na ja, gut.
00:39:08Und ich will es meiner Mutter zeigen.
00:39:10Weißt du, dass sie, dass sie immer noch sagt, dass ich, dass ich das bereuen werde, dass ich sie und
00:39:17das Apelhus im Stich gelassen habe?
00:39:19Ja?
00:39:20Und sie sagt es so, als ob sie denkt, dass ich das hier alles nicht hinbekommen will.
00:39:26Ja?
00:39:27Ah.
00:39:30Elif.
00:39:36Du musst deiner Mutter nichts mehr beweisen.
00:39:39Gar nichts mehr.
00:39:40Okay?
00:39:41Das ist dein Café.
00:39:42Du bist die Chefin.
00:39:43Das ist deine Anschrift.
00:39:44Selbst wenn es das erfolgreichste Café der Welt ist, kann es sein, dass deine Mutter es nicht anerkennt.
00:39:49Mhm.
00:39:50Dir muss es gefallen.
00:39:53Nur dir.
00:39:57Ich arbeite dran.
00:39:58Okay.
00:39:59Und fahr bitte nicht von der Leiter her.
00:40:00Wir brauchen dich noch.
00:40:02Komm her.
00:40:04Bis dann.
00:40:06Tschüss.
00:40:07Mama, jetzt red doch endlich mit mir.
00:40:10Kannst du mich auch zusammenfalten.
00:40:11Ich hab's ja verdient.
00:40:12Allerdings.
00:40:14Du, aber auch.
00:40:15Einfach das Handy auszuschalten und nachts durch Berlin zu laufen.
00:40:17Ich hab mir Sorgen gemacht.
00:40:18Du hast dir gedacht, das Land Eider geht in der Großstadt verloren.
00:40:24War das Konzert wenigstens schön.
00:40:26Umwerfend.
00:40:29Ich hab versucht, Rosis Toni zu finden.
00:40:31Hab ich auch.
00:40:33Aber er bestreitet, der Toni zu sein, der mit Rosi schreibt.
00:40:36Wieso das denn?
00:40:37Ich hab keine Ahnung.
00:40:39Entweder ist er ein Betrüger oder er wird betrogen.
00:40:42No.
00:40:46Ich hatte mich sehr auf den Abend mit dir gefreut, Mama.
00:40:50Ich hab's vermasselt.
00:40:51Wieder mal.
00:40:53Das tut mir leid.
00:40:54Ja.
00:40:56Aber keiner vermasselt so originell wie du, Schnecke.
00:41:02Und Berlin ist erwucht.
00:41:04Das letzte Mal war ich hier auf Klassenfahrt 1976.
00:41:07Dem Land Eider gefällt die Großstadt?
00:41:09Und wie?
00:41:11Frühstück.
00:41:20Beke.
00:41:22Moin.
00:41:22Moin.
00:41:27Sorry.
00:41:28Herr Caselli.
00:41:29Ja, hallo.
00:41:30Ich belässt das Ganze einfach keine Ruhe.
00:41:33Gibt's irgendwas, das Sie wissen, was mir weiterhelfen könnte?
00:41:36Ich hab keine Ahnung.
00:41:37Ich könnte Ihnen ein Bild von den Porzellankatzen schicken.
00:41:41Die ich hier angeblich bestellt hab.
00:41:43Ja.
00:41:44Ja, warum nicht?
00:41:46Danke.
00:41:47Wiederhören.
00:41:48Wiederhören.
00:41:58Was ist?
00:41:59Ich weiß nicht, was ich mit Rosi machen soll.
00:42:01Was meinst du?
00:42:03Soll ich ihr sagen, was ich rausgefunden hab?
00:42:04Ja, natürlich sagst du ihr das.
00:42:06Ich bin mir nicht sicher, ob ich mich einmischen sollte.
00:42:09Du müsstest dich doch sonst überall weinen.
00:42:10Ja, aber diesmal, ich weiß ja gar nichts mit Sicherheit.
00:42:14Nicht, dass ich es so umsonst verrückt mache.
00:42:17Nee.
00:42:18Irgendjemand muss der Abendfrau die Augen öffnen.
00:42:21Die verrennt sich doch sonst noch mehr.
00:42:25Ja.
00:42:26Gut, Mutti, ich muss noch mal.
00:42:28Bis dann.
00:42:29Bis später.
00:42:29Tschüss, Papa.
00:42:30Tschüss.
00:42:32Und?
00:42:33Hattet ihr einen schönen Konzertabend?
00:42:35Ganz wunderbar.
00:42:37Hast mich etwa vermisst?
00:42:39Ein bisschen.
00:42:39Dich auch.
00:42:41Das nächste Mal kommst du mit.
00:42:43Was?
00:42:44Nee, beim Konzert schlafe ich doch immer ein.
00:42:45Nicht ins Konzert.
00:42:46Nach Berlin.
00:42:48Machen uns ein schönes Großstadtwochenende.
00:42:50Berlin, ich weiß nicht.
00:42:53Öfter mal was Neues machen.
00:42:55Ja.
00:42:56Ist schon recht.
00:42:58Das Leben steckt voller schöner Überraschungen.
00:43:01Wenn du meinst, Berlin, Berlin.
00:43:16Hey, Beke.
00:43:18Was sagst du?
00:43:22Jetzt hab ich neu für mein Pralindate in der Hauptstadt.
00:43:25Steht dir gut.
00:43:26Wirklich?
00:43:27Und die Farbe und so?
00:43:28Ja, macht mir nicht blass?
00:43:29Gar nicht.
00:43:30Nee?
00:43:30Komm rein, ich muss dir noch was zeigen.
00:43:34Schau mal.
00:43:37Für Toni.
00:43:38Die schenke ich ihm, wenn ich nach Berlin fahre.
00:43:40Noch ein Geschenk.
00:43:41Ist das nicht ein bisschen viel?
00:43:43Nö.
00:43:44Für Toni ist mir nichts zu teuer.
00:43:47Willst du nicht erst mal warten, bis ihr euch gesehen habt?
00:43:50Mensch, Beke, ich bin noch nicht doof.
00:43:52Ich schenke ihm die noch nicht gleich zur Begrüßung.
00:43:54Was hat er denn so geschrieben?
00:43:56Heute noch nichts, aber der ist bestimmt im Megastress.
00:43:59Beim Pflege ist echt ein Knochenjob.
00:44:02Warum bist du eigentlich hier?
00:44:05Äh, ich, äh, also eigentlich wollte ich, ich bin eigentlich wegen dem Artikel hier,
00:44:15weil ich dich fragen wollte, ob du auch nach Australien verschickst.
00:44:18Deshalb bist du extra hierher gekommen?
00:44:19Ich war schon in der Nähe.
00:44:21Aha, also nee, Australien hatte ich noch nicht.
00:44:30Na dann.
00:44:38Tschüss.
00:44:39Tschüss, Rosi.
00:44:43Ist, glaube ich, deiner.
00:44:44Habe ich im Keller im Archiv gefunden.
00:44:53Bitte.
00:44:54Danke.
00:44:54Nein.
00:44:55Ey, da bist du ja wieder.
00:44:59Und?
00:45:00Was geht bei Toni?
00:45:02Mein Bauch sagt, er ist kein Betrüger.
00:45:06Aber vielleicht kann er auch einfach nur gut lügen.
00:45:08Das wird crazy.
00:45:11Sag mal, hast du Elifs neue Social Media Auftritt gesehen?
00:45:14Ja.
00:45:15Wer da keine Lust hat auf die Kirsche, dem ist auch nicht mehr zu helfen.
00:45:18Finde ich auch.
00:45:20Ich habe überlegt, ob man daraus eine Geschichte machen kann.
00:45:23Lohnt sich Social Media für kleine Cafés?
00:45:26Bringt das Leute von außerhalb her?
00:45:27Ja, sowas in der Art.
00:45:29Das ist doch eine gute Idee.
00:45:31Was hat denn das zu bedeuten?
00:45:37Ach, ähm, übrigens, du hast heute Abend noch einen Abendtermin.
00:45:42Im Bingo-Verein.
00:45:44Was?
00:45:44Wieso denn ich?
00:45:45Oh, nee.
00:45:46Ja, doch, 25-jähriges Vereinsbestehen.
00:45:49Ich kann ja leider nicht.
00:45:50Ich auch nicht.
00:45:52Da ist man einmal nicht da.
00:45:54Ja.
00:46:01Sag mal, hast du das Schild nicht gesehen?
00:46:03Doch.
00:46:04Und ignoriert.
00:46:06Norbert.
00:46:07Du hängst Schilder auf.
00:46:09Meldest dich krank.
00:46:10Zum ersten Mal überhaupt.
00:46:12Du verhältst dich seltsam.
00:46:13Also, noch seltsamer als sonst.
00:46:15Danke, das ist ja wirklich sehr lieb von dir.
00:46:18Kopfschmerzen, hoher Blutdruck.
00:46:21Muss ich mir Sorgen machen.
00:46:22Ist wohl alles psychosomatisch.
00:46:24Und was sagt deine Frau?
00:46:25Meine Frau, die ist zur Kur.
00:46:28Der Hund, die Einkäufe, der Garten.
00:46:32Das bleibt jetzt alles an mir hängen.
00:46:34Und dann hier der ganze Laden noch.
00:46:38Dann geh zum Arzt.
00:46:40Du bist aber nicht hier reingekommen, um mich zum Arzt zu schicken.
00:46:44Nein.
00:46:45Das Porträt über Rosi habe ich fast fertig, aber mit der Liebesgeschichte, da stecke ich fest.
00:46:50Ja, na gut, dann warten wir noch damit.
00:46:55Gut.
00:46:58Sag mal, die Bingo-Nummer, müssen wir die wirklich machen?
00:47:00Das interessiert doch niemand.
00:47:02Sorry, das ist ein Pflichttermin.
00:47:0425-jährige Vereinsjubiläen müssen wir bringen.
00:47:08Oh Gott, oh Gott, oh Gott.
00:47:10Gut, schön, ich gehe hin.
00:47:13Aber du gehst dafür zum Arzt.
00:47:17Ja.
00:47:17Ja, okay.
00:47:34Super.
00:47:35Siehst du, alles easy.
00:47:37Ja.
00:47:38Und die Wärmebebekamera?
00:47:40Oh, hier.
00:47:40Ja, spitze.
00:47:41Trockenstress, kaputte Stellen, Schädlinge, das sieht das alles aus.
00:47:43Ich will auch mal, gimme.
00:47:45Ja, aber pass auf.
00:47:46Also hier, ne?
00:47:47Ja.
00:47:47Ja, okay.
00:47:48Bisschen höher musst du?
00:47:49Ja, ja, ja.
00:47:49Okay.
00:47:50Ja, bisschen höher.
00:47:50Okay, kann ich schon ab?
00:47:51Ja, höher nochmal.
00:47:52Ja, ja, ja.
00:47:53Willst du mal Looping machen?
00:47:54Nein, mach kein Looping.
00:47:56Du musst auffassen.
00:47:58Hier, mach du mal, mach du mal, mach du mal.
00:47:59Lande du das mal.
00:48:00Ja.
00:48:01Wie läufst du mit Maja?
00:48:03Richtig gut.
00:48:04Ja?
00:48:04Ja.
00:48:09Und Touchdown.
00:48:11Ja.
00:48:12Fantastisch.
00:48:13Mega.
00:48:14Und bei dir so?
00:48:15Wie ist es mit Beke?
00:48:18Ja.
00:48:18Ja.
00:48:19Mama meinte, sie trifft sich mit Tom Phillips.
00:48:21Ja.
00:48:21Ich folg dem.
00:48:23Du folgst dem?
00:48:24Ja.
00:48:25Willst du mal sehen?
00:48:31Schöner Weiberhild, oder?
00:48:33Der hat zwar einige am Start.
00:48:35Hm.
00:48:36Offensichtlich.
00:48:38Ja.
00:48:45Du bist ja online mega aktiv.
00:48:47Um viral zu gehen?
00:48:48Ja.
00:48:49Und bringt das was?
00:48:49Mehr Likes?
00:48:50Tatsächlich ja.
00:48:51Und ich meine, dass wir ein gemischteres Publikum haben.
00:48:54Ja.
00:48:55Ist da Kuhmilch drin?
00:48:57Das ist doch die Kaffee-Detektivin.
00:48:59Das hört sich genauso an.
00:49:01Da, Mann.
00:49:01Wir gehen wieder.
00:49:03Hey.
00:49:04Was darf ich dir Gutes tun?
00:49:06Hm?
00:49:06Ich will einfach nur einen Kaffee mit Hafermilch.
00:49:08Ja, kein Problem.
00:49:10Mach ich dir sofort.
00:49:10Magst du noch einen Apfelkuchen aufs Haus haben?
00:49:13Nein.
00:49:15Kaffee, Hafermilch?
00:49:16Kommt sofort.
00:49:17Ja, natürlich.
00:49:18Machst du einfach nur mal einen Kaffee mit Hafermilch, bitte.
00:49:20Ist alles gut.
00:49:22Bisschen Saftlauge.
00:49:26Das war wohl nix.
00:49:28Das kann ich mir wohl abschminken.
00:49:30Vielleicht war sie es ja gar nicht.
00:49:32Und was, wenn doch?
00:49:36Fangen wir an, ne?
00:49:40Also, wer als Erste oder Erster die ganze Reihe voll hat, kriegt was Feines.
00:49:49Heute mal gewohnt.
00:49:50Altländer Schinken.
00:49:51Wir haben Trüffelsalami.
00:49:53Wir haben ein Pfund Kaffee.
00:49:55Wir haben Lüttenobstler und Schokolade.
00:50:00Je nach Glück, nicht?
00:50:01Ich würde auch gerne noch mitmachen.
00:50:03Gerne, Joramann.
00:50:04Nehmen Sie doch Platz.
00:50:06Den Schinken schnapp ich mir.
00:50:12Bingo, ja?
00:50:14Damit habe ich jetzt nicht gerechnet.
00:50:16Ich bin süchtig danach.
00:50:19Und sehr, sehr ehrgeizig.
00:50:20Liebe Bingo-Freunde,
00:50:21wir starten in die erste Runde.
00:50:25Und wir...
00:50:26Und wir...
00:50:28...
00:50:28...
00:50:57Untertitelung. BR 2018
00:50:59Hi. Alles gut bei dir?
00:51:04Ach nee. Unterer Rücken. Ich hab mich verhoben.
00:51:09Naja, du bist auch nicht mehr der Jüngste, nicht?
00:51:16Und? Wie läuft's so?
00:51:20Geht so. Jeden Tag eine neue Überraschung. Das Haus rebelliert gegen mich.
00:51:25Oha. Heute ist es der Putz.
00:51:28Oh, der Putz. Du darfst nicht dieses moderne Zeug nehmen. Der gute alte Lehmputz. Das ist natürlicher.
00:51:35Mein Vater hat immer noch so Kälberhaare beigemischt. Dann hält das ewig.
00:51:39Ist das Feuchten drin? Im Winter machst du Schafswolle in Säcke und dann legst du das überall schön in die
00:51:44Ecken rein.
00:51:45Okay. Danke.
00:51:49Ich dafür.
00:51:50Kriegst du Bier?
00:51:52Ja.
00:51:53Hast du welches da?
00:51:55Ist alle.
00:51:57Schiete.
00:51:58Sollen wir eins trinken gehen?
00:52:00Jetzt?
00:52:05Die 25.
00:52:07Bingo.
00:52:08Ja.
00:52:09Aha, sehr gut. Die 25. Und wir machen weiter. Lieder dabei sein. Wir gewinnen heute hier mit der 42.
00:52:19Bingo.
00:52:22Da geht's. Viele gewinnen noch da. Wer bekommt den Schinken heute? Es ist 33.
00:52:29Drei und Drei.
00:52:36Glückwunsch.
00:52:40Ah, gutes Timing. Guter Mann.
00:52:44Wie findest du diesen Tom?
00:52:45Ja, ein bisschen jung.
00:52:46Gut aussehen und Körbe werfen. Mehr kann der da nicht.
00:52:48Nee, mehr kann der nicht.
00:52:50Nee. Guck mal, ich folg dem hier. Also, der lässt nichts aus, ne? Ist schon alles an?
00:52:57Ah.
00:52:57Da ne andere. Hier auch ne andere. Ja. Überall ne andere.
00:53:04In einer Züge sieht er voll gut aus.
00:53:05Ja. Der ist einfach richtig scheiße. So einer ist nichts für BK.
00:53:10Der spielt nur mit mir.
00:53:11Der wird ihrs Herz brechen.
00:53:12Über so was von.
00:53:13Über so was von.
00:53:13Ja. Prost.
00:53:15Prost.
00:53:16Wir haben's auch noch für Sie. Ich hoffe, Sie hatten einen schönen Abend.
00:53:19Tschüss.
00:53:38Ich frage mich nur, wie du das alles essen willst.
00:53:46Ich glaube, ich hab ne gute Idee. Hallo. Wir hätten gerne ein Zimmer.
00:53:50Kleinen Augenblick bitte. Ich bin gleich wieder.
00:54:00Oh, verdammt.
00:54:02Runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter.
00:54:05Oh, mein Rücken.
00:54:07Schuss.
00:54:09Mann, willst du, dass sie uns sehen?
00:54:11Ja.
00:54:11Beton, Tom.
00:54:13Du hättest mich das jetzt nicht alles alleine essen lassen, oder?
00:54:17Auf gar keinen Fall.
00:54:19Wow.
00:54:25Mein Zimmer.
00:54:28Die nehmen sich ein Zimmer.
00:54:30Das ist gar nicht gut.
00:54:32Wir müssen uns was einfallen lassen.
00:54:34Willst du mit ihm reden?
00:54:36Was willst du denn mit ihm reden?
00:54:38Komm.
00:54:44Was machen wir denn jetzt?
00:54:47Keine Ahnung.
00:54:48Auf jeden Fall eine Katastrophe für Ende.
00:54:54Was ist eigentlich immer so?
00:54:57Erst beim Bingo abräumen, dann mit der Beute aufs Zimmer.
00:55:01Bingo ist mein Jagdrevier.
00:55:13Oh, der brennt wie Hölle.
00:55:21Okay.
00:55:23Respekt.
00:55:28Herr Katten, anrufen.
00:55:29Anrufen?
00:55:30Was willst du denn sagen?
00:55:32Hallo, Beke.
00:55:32Dein Dribbelkönig ist nicht nur im Korbjäger, sondern auch ein Schürzenjäger.
00:55:36Spitzenidee.
00:55:36Ja, hast du eine bessere?
00:55:41Ja.
00:55:58Ich denke, es ist so sofort, ja.
00:56:06Ich denke, es ist so sofort, ja.
00:56:36Nicht dein Ernst.
00:56:50Das wäre toll.
00:56:52Lauf.
00:56:55Geht's mal schneller?
00:56:56Nein.
00:56:59Das mache ich alles nur wegen Beke, damit das klar ist.
00:57:01Danke.
00:57:02Ich weiß, was du schätzt.
00:57:03Gut.
00:57:04Aber sonst kann ich nicht so an.
00:57:06Kommen Sie bitte hier rüber.
00:57:07Bitte hier rüberkommen.
00:57:08Alle mal ein bisschen.
00:57:10Ist frisch, ne?
00:57:11Bisschen.
00:57:15Nein.
00:57:19Nein.
00:57:20Nein.
00:57:27Beke, was machst du denn hier?
00:57:30Naja, weißt du, ich bin überall da, wo was los ist.
00:57:34Mhm.
00:57:35Äh, kommen Sie bitte hier rüber.
00:57:36Ja, genau.
00:57:38Kommen Sie bitte hier rüber.
00:57:39Danke.
00:57:41Äh, Moment, Moment.
00:57:42Äh, Moment, zurück.
00:57:43Bitte kommen Sie alle wieder da lang.
00:57:45Ja, genau.
00:57:45Nur die Ruhe.
00:57:46Keine Panik.
00:57:47Bleiben Sie bitte ruhig, ja.
00:57:49Außer Ihnen sind alle ruhig, ja.
00:57:55Oh Gott, ich glaube, ich habe keine Schwester gesehen.
00:57:57Nee.
00:57:58Heide?
00:58:00Heide!
00:58:01Boah, was machst du hier?
00:58:03Sssst.
00:58:04Ich gehe, okay?
00:58:06Moin, Beke.
00:58:08Moin.
00:58:08Und du?
00:58:10Herr Philips?
00:58:11Hallo.
00:58:12Ach nee.
00:58:14Das ist ja unsere schöne, kleine, missaltes Landjury wieder vollzählig.
00:58:19Gute Nachricht, Sie können alle zurück auf Ihre Zimmer, ja?
00:58:22Wir können zurück auf unsere Zimmer.
00:58:24Wir können alle wieder zurück.
00:58:25Komm.
00:58:26Dann, machen wir das doch.
00:58:27Weiß Sieg.
00:58:27Hey, komm mal hierher.
00:58:30Warte, Schäfer.
00:58:32Hätte ich jetzt nicht gedacht.
00:58:34Stille Wasserhahn, so.
00:58:52Moin.
00:58:53Was sollte das?
00:58:55Was, äh, was meinst du denn?
00:58:57Gut, lügen konntest du noch nie.
00:59:01Ich habe euch gesehen.
00:59:07Ja, du mischst dich auch überall ein.
00:59:10Beruflich.
00:59:11Aber nicht privat.
00:59:12Ja, ich dachte...
00:59:14Ja, was denn?
00:59:15Was?
00:59:15Weißt du, ich dachte, als wir uns gesagt haben, dass wir uns mehr Zeit lassen.
00:59:18Meint dich nicht damit, dass du gleich mit dem Erstbesten ins Bett gehst.
00:59:22Was willst du von dem?
00:59:23Er tut mir gut.
00:59:25Es ist leicht mit ihm.
00:59:26Spontan, im Hier und Jetzt.
00:59:27Ich bin frei.
00:59:30Reicht das?
00:59:32Söner bleibt nicht.
00:59:33Na und?
00:59:36Darum geht's auch gar nicht.
00:59:37Bika.
00:59:39Du gehörst nicht zu so jemandem.
00:59:40Ich gehöre überhaupt niemandem.
00:59:42Auch dir nicht.
00:59:44Und ich fände es richtig gut, wenn du dich einfach um deinen eigenen Kram kümmern könntest.
01:00:12Du berichtest über einen Witwer, der am Grab seiner Frau eine Katze gefunden und sie mit nach Hause genommen hat.
01:00:17Ja.
01:00:18Die Katze kam wochenlang dahin, um auf ihn zu warten.
01:00:22Und um ihn zu trösten.
01:00:24Ist das keine Form von Liebe?
01:00:26Und dein ungewöhnliches Kennenlernen?
01:00:28Doch.
01:00:29Schon.
01:00:30Naja, muss Norbert entscheiden.
01:00:32Ja.
01:00:32Ich rufe jetzt mal Kalle an wegen des Hotelbrands.
01:00:40Und nun zum Sport.
01:00:42Karrieresprung für Tom Phillips von den Hamburger Möwen.
01:00:45Wie der Verein meldet, wechselt der deutsche Basketballstar zur neuen Saison in die NBA.
01:01:15Wozi.
01:01:18Hallo, Wilka.
01:01:19Was ist denn passiert?
01:01:22Toni goes with me.
01:01:26Er schreibt nicht mehr.
01:01:28Am Anfang habe ich gedacht, er ist einfach im Stress, aber...
01:01:33Es kommt einfach gar nichts mehr.
01:01:37Ohne Erklärung und...
01:01:38Vielleicht habe ich irgendwas Falsches geschrieben.
01:01:41Oder ich...
01:01:43Oder ich habe ihn zu arg bedrängt.
01:01:46Ich verstehe es einfach nicht.
01:01:50Ach, Rosi.
01:01:57Zwei komplette Löschzüge, komplett umsonst.
01:02:00Also kein Feuer?
01:02:01Nee, sag ich doch.
01:02:03Fehlerlarm.
01:02:03Also keine Geschichte.
01:02:05Beke.
01:02:06Ja.
01:02:07Hast du was von dem Feueralarm gestern mitgekriegt?
01:02:10Fehlerlarm, keine Story.
01:02:12Ich meine, so ein Einsatz kostet doch einen Arsch voll Geld.
01:02:14Moinsen.
01:02:18Mensch, Norbert.
01:02:20Gefällt es euch?
01:02:21Siehst glatt zehn Jahre jünger aus.
01:02:23Das hört man gern.
01:02:24Neues Leben, neuer Style.
01:02:27Ja, mein Arzt sagt, ich soll mich locker machen.
01:02:29Ist nicht ein bisschen sehr locker?
01:02:31Die Lollis sind jetzt alle für euch.
01:02:33Ich bin raus.
01:02:34Hä?
01:02:34Ich dachte, ich muss sterben.
01:02:36War aber nur eine Lakritzintoxikation.
01:02:38Eine was?
01:02:39Lakritz enthält Glycerizin.
01:02:41Das kann den Wasser- und Mineralstoffhaushalt so durcheinander bringen, dass der Blutdruck durch
01:02:45die Decke geht und das Herz stolpert.
01:02:46Plus der ganze Umzugsstress.
01:02:48Plus die 100 extra Umzugs-Lolli.
01:02:50Das ist jetzt alles vorbei.
01:02:51Heute beginnt mein neues Leben.
01:02:53Ohne sei mies.
01:02:54Also, People.
01:02:58Was liegt an?
01:03:01Beke?
01:03:01Shoot.
01:03:05Meine Liebesgeschichte ist geplatzt.
01:03:09Er ghostet sie.
01:03:11Dann ist die Sache erledigt.
01:03:12Ich hätte da was.
01:03:14Eine anrührende Geschichte vom Friedhof.
01:03:18Ah, grenzwertig.
01:03:19Ah, Katze erobert Herz.
01:03:21Oh, ja, wir haben so wenig.
01:03:24Mach.
01:03:24Schöne, Lady.
01:03:26Ich muss nochmal nach Berlin.
01:03:28Ich muss das in Ordnung bringen.
01:03:29Er muss mir sagen, was wirklich los ist.
01:03:36Anarchie.
01:04:00Oh, sie ist am Ende.
01:04:02Das können sie nicht mit ihr machen.
01:04:05Ich will jetzt wissen, welches Spiel sie mit ihr spielen.
01:04:07Ich hätte sie sowieso nachher angerufen.
01:04:10Ich habe eine Porzellankatze gefunden.
01:04:12Wo?
01:04:13Bei Antonia im Regal.
01:04:15Sie ist eine Patientin von mir.
01:04:18Meinst du, sie steckt dahinter?
01:04:19Sie weiß auch vom Jakobsweg.
01:04:22Gut, dann fragen wir sie.
01:04:24Ja, und wenn sie es nicht war?
01:04:25Dann wird sie uns das schon sagen.
01:04:30Woher haben sie die?
01:04:33Geschenk bekommen.
01:04:34Von wem?
01:04:35Von meiner Tochter.
01:04:36Und das geht sie überhaupt nichts an.
01:04:38Warum schläppst du mir diese Frau hierher?
01:04:43Ziemlich viele Zufälle finden sie nicht.
01:04:46Die Katze.
01:04:48Die Details aus dem Leben ihres Pflegers.
01:04:50Schluss mit diesen Unterstellungen.
01:04:52Ich kenne diese Rosi nicht.
01:04:54Und jetzt gehen sie, bitte.
01:04:57Du auch.
01:05:12Rosi hat die Wahrheit verdient.
01:05:32Seit die Kinder aus dem Haus sind, habe ich mich oft einsam gefühlt.
01:05:36Aber dank dir ist es vorbei.
01:05:39Schau mal, wie glücklich du mich machst.
01:05:56Da habe ich wohl die Falsche verdächtigt.
01:05:58Glaube ich nicht.
01:05:59Sie gibt es noch nicht zu.
01:06:01Meinst du?
01:06:02Sie hat Angst, sich auch noch zu verlieren.
01:06:04Ich würde sie doch trotzdem weiter betreuen.
01:06:06Ein ernstes Wort und die Sache wäre für mich erledigt.
01:06:11Sie ist eine meiner Lieblingspatientinnen.
01:06:13Geistig topfit, neugierig, interessiert und niemand kennt sich im Netz besser aus als sie.
01:06:19Ja, das hat sie ja bewiesen.
01:06:21Ich sehe doch, wie lang und einsam ihre Tage sind.
01:06:24Aber in letzter Zeit, da war sie irgendwie anders.
01:06:27Lebendiger.
01:06:28Wahrscheinlich seit sie mit Rosi schreibt.
01:06:30Aber heute sah es nicht schlecht aus.
01:06:32Toni schreibt ja auch nicht mehr.
01:06:35Rosi ist fix und fertig.
01:06:37Die Arme.
01:06:39Was machen wir jetzt?
01:06:41Bitte.
01:06:42Warten Sie.
01:06:51Eigentlich wollte ich Rosi nur noch etwas fragen.
01:06:53Nach den Katzen.
01:06:55Und Rosi dachte, Toni sei ein Mann.
01:06:57So kam es im Missverständnis.
01:06:59Und dann haben wir weitergeschrieben.
01:07:03Und sie war so freundlich, so warmherzig.
01:07:09So interessiert.
01:07:10Und irgendwann war es zu spät, die Wahrheit zu sagen.
01:07:12Du hättest es trotzdem tun müssen.
01:07:15Hatten Sie Angst, dass Rosi kein Interesse mehr hat, wenn sie merkt, dass sie mit einer Frau schreibt?
01:07:19Mit einer alten Frau in einem Rollstuhl.
01:07:22Natürlich hätte sie den Kontakt sofort abgebrochen.
01:07:26Ja, und dann wollte sie Persönliches wissen.
01:07:34Und dann wollte sie ein Foto.
01:07:45Da habe ich ihr das geschickt.
01:07:47Ohne mich natürlich.
01:07:50Und ihr all das erzählt, was ich dir erzählte?
01:07:52Nicht alles.
01:07:55Das Salsa-Tanzen und der Jakobsweg.
01:07:58Ich dachte, solche Details machen es glaubhaft.
01:08:03Ich kann dich nur um Verzeihung bitten.
01:08:07Aber Rosi...
01:08:09Rosi hat mir das Gefühl gegeben, wieder lebendig zu sein.
01:08:13Sie müssen doch gemerkt haben, dass sie sich ernsthaft verliebt hat.
01:08:16Das habe ich verdrängt.
01:08:17Ich wollte nicht, dass es endet.
01:08:19Ich wollte morgens aufwachen und mich auf den Tag freuen.
01:08:21Ja.
01:08:23Jetzt haben Sie sie einfach fallen gelassen.
01:08:25Ich habe hundertmal versucht, ihr zu schreiben.
01:08:26Ich finde keine Worte.
01:08:28Sie müssen es ihr sagen.
01:08:35Nehmen Sie mich mit?
01:08:38Na klar.
01:08:47Bereit?
01:08:49Ja.
01:08:56Hey, denke.
01:08:57Rosi.
01:09:03Das ist Antonia.
01:09:04Okay.
01:09:05Sie würde gerne mit dir sprechen.
01:09:08Ja.
01:09:08Lass uns da hinsetzen.
01:09:15Ich schieb dich ein bisschen an den Tisch dran.
01:09:25Guten Tag.
01:09:28Guten Tag.
01:09:34Ich würde euch einen Moment alleine lassen.
01:09:52Schön haben Sie es hier.
01:09:54Danke.
01:09:55Genau so habe ich es mir vorgestellt.
01:10:00Das verstehe ich nicht.
01:10:04Darf ich Rosi sagen?
01:10:06Klar.
01:10:11Und?
01:10:13Ich habe keine Ahnung.
01:10:14Ich habe sie jetzt erst mal allein gelassen.
01:10:16Ja.
01:10:21Wir kennen uns.
01:10:25Ich bin Toni.
01:10:30Wie bitte?
01:10:33Ich heiße Antonia.
01:10:37Ich bin Toni.
01:10:43Sie waren das die ganze Zeit?
01:10:48Am Anfang war es von versehen.
01:10:52Sie haben gedacht, ich sei ein Mann.
01:10:54Und ich habe das nicht korrigiert.
01:10:57Ich wollte einfach mit jemandem reden.
01:11:02Und dann wollte ich für dich interessant sein.
01:11:08Und habe Dinge erzählt aus dem Leben meines Pflegers.
01:11:15Ich habe mir so oft vorgenommen, dir die Wahrheit zu sagen.
01:11:18Aber...
01:11:19Haben Sie einfach immer weitergemacht?
01:11:23Und mich lieber denken lassen, ich hätte jemanden gefunden.
01:11:26Weil ich dich nicht verlieren wollte.
01:11:35Das wollte ich nicht.
01:11:37Doch.
01:11:37Aber das, was zwischen uns war, unsere Verbindung, das war echt.
01:11:41Da war gar nichts, echt.
01:11:42Gar nichts.
01:11:49Wieso haben Sie mir das angetan?
01:11:56Ich wollte dir nicht wehtun.
01:11:58Sie haben mir aber wehgetan.
01:12:00Und jetzt gehen Sie bitte.
01:12:03Bitte.
01:12:03Ich werde dir nicht wehgetan.
01:12:39Es tut mir leid.
01:12:46Das hier ist ganz allein meine Verantwortung.
01:12:50Vielleicht brauchst du ein bisschen Zeit.
01:12:58Soll ich Sie in Ihr Hotel bringen?
01:13:00Ja, bitte.
01:13:16Das ist der absolute Hammer.
01:13:18Ich freue mich so von Dich.
01:13:19Dankeschön.
01:13:21Ich hatte so Schiss, dass es nicht klappt.
01:13:24Und jetzt?
01:13:26Boston.
01:13:26Boston, absolut.
01:13:29Ich freue mich so.
01:13:38Es war eine sehr, sehr schöne Zeit mit dir.
01:13:40Beke Rieper.
01:13:42Ja, mit dir auch.
01:13:44Tom Phillips.
01:13:49Und wenn dich das Fernseh einfach mal packt, kannst du einfach mal vorbeikommen.
01:13:57Ich freue mich so.
01:14:00Ich freue mich so.
01:14:50Ich brauch deine Hilfe.
01:14:52Wo ist denn du, wo ich bin?
01:14:54Ich war in der Redaktion, die haben mir gesagt, wo du bist.
01:14:58Okay, was ist los?
01:14:59So ein Schmierfing vom Küstenblatt hat mir das hier geschickt.
01:15:07Scheiße.
01:15:07Ich soll bis heute Abend Stellung nehmen.
01:15:09Wenn es rauskommt, bin ich erledigt.
01:15:12Ehe aus.
01:15:14Amt weg.
01:15:15Wie geht das, überlebe ich nicht.
01:15:18Zörenbursch.
01:15:19Der alte Schmierlappen.
01:15:25Was machst du?
01:15:25Ich ruf ihn an.
01:15:27Wie kann er...
01:15:28Lass mich das machen.
01:15:35Hallöchen.
01:15:35Herr Busch.
01:15:37Bege Rieber hier von der Altleiner Zeitung.
01:15:39Ah, Frau Kollegin, was kann ich für Sie tun?
01:15:41Sie haben meiner Schwester Heide Schulze ein Foto geschickt.
01:15:43Mit Bitte um Stellungnahme.
01:15:45Das ist richtig.
01:15:47Zwei Menschen im Bademantel, nach dem Feueralarm vorm Hotel.
01:15:50Ich frage mich, wo da die Geschichte ist.
01:15:52Na ja, Elmar Bröhahn, die anterrende Bürgermeisterin, mitten in der Nacht.
01:15:56Beide im Bademantel, beide verheiratet.
01:15:59Da wird man ja wohl mal nachfragen dürfen, was da läuft, oder?
01:16:02Ja.
01:16:02Aber nicht, wenn man nichts weiß und einfach wild rumspekuliert, nur weil zwei Leute im selben Hotel waren.
01:16:08Das ist kein Journalismus.
01:16:09Das ist Rufmord.
01:16:10Frau Rieber, ich bitte Sie.
01:16:12Nein, ich bitte Sie, Herr Busch.
01:16:16Veröffentlichen Sie dieses Foto mit diesem Kontext.
01:16:19Gibt's eine Klage?
01:16:21Persönlichkeitsrecht.
01:16:22Bürgermeisterinnen und Bürgermeister sind doch Personen des öffentlichen...
01:16:25Ja, und haben trotzdem das Recht auf Privatsphäre.
01:16:27Wollen Sie sich eigentlich lächerlich machen vor Gericht?
01:16:29Nee, ganz sicher nicht.
01:16:31Ich betrachte das eher als Beitrag zur Meinungsbildung.
01:16:34Aber wenn Sie es unbedingt drauf anlegen, dann sehen wir uns vor Gericht.
01:16:37Schönen Tag noch.
01:16:38Tschüss.
01:16:41Was für ein Arschlein.
01:16:44Danke, dass du es trotzdem versucht hast.
01:16:49Ich glaube, ich rede dann mal mit Jürgen.
01:17:04Oh, Pike, gut, dass du da bist.
01:17:07Ralf und Kira mussten weg.
01:17:08Da kam ein Anruf.
01:17:10Eine Anzeige fällt flach.
01:17:11Wir haben morgen eine Seite mehr.
01:17:12Wie kann dein Blutdruck, Norbert?
01:17:14Der schafft's auch ohne Lakritz nach oben.
01:17:15Und nun ist auch noch Ralfs Recherche über den Hotelfehler-Alarm ins Leere gelaufen.
01:17:19Keiner weiß, wer es war.
01:17:21Echt?
01:17:21Fakt ist, uns fehlen 120 Zeilen.
01:17:24Und wir haben nichts Brauchbares in der Pipeline.
01:17:26Dann übernehme ich die.
01:17:27Jo, mit deinen Porzellankatzen.
01:17:30Keine Katzen.
01:17:32Ich habe was Besseres für dich.
01:17:34Ein Essay über moderne Einsamkeit.
01:17:36Schon wieder ein Essay?
01:17:38Bicke, das wird jetzt echt langsam ein bisschen sehr regelmäßig.
01:17:43Gut.
01:17:44Dann bleibt die Seite leer.
01:17:52Mein Wegen, mach.
01:18:05In Einsamkeit verbunden.
01:18:08Wir leben in einer Zeit, in der wir ständig mit allem und jedem in Verbindung sind.
01:18:13Und fühlen uns doch einsamer denn je.
01:18:21Einsamkeit hat viele Gesichter.
01:18:23Sie sitzt schweigend am Küchentisch.
01:18:26Oder versteckt sich in einem Koffer.
01:18:41Und doch sehen wir uns alle nach demselben.
01:18:44Nach jemandem, der uns sieht.
01:18:47Der bleibt.
01:18:49Nach Wärme.
01:18:50Nach wahrhaftiger Nähe.
01:18:57Trotz unserer Unvollkommenheit.
01:19:00Trotz unserer Risse.
01:19:04Aber was, wenn wir nicht ehrlich sind?
01:19:07Nicht aus Berechnung.
01:19:09Ich gehe mal packen.
01:19:10Sondern aus Angst, wieder alleine zu sein.
01:19:13Ist das dein Verrat?
01:19:21Oder ein zutiefst menschlicher Versuch, das Wunder wahrer Nähe festzuhalten, um nicht verloren zu gehen.
01:19:42Danke für deinen Artikel.
01:19:45Und fürs Einmischen.
01:19:50Geh ich da mal hin.
01:19:55Geh ich da mal hin.
01:20:27Zum ersten Mal seit Jahren habe ich wieder an eine Zukunft zu zweit geglaubt.
01:20:33Und dann gestern mit einem Schlag war das alles plötzlich vorbei.
01:20:45Ich habe mich so geschämt.
01:20:47Für meine Sehnsucht, meine Einsamkeit und die naive Hoffnung.
01:20:53Ich kann dir gar nicht sagen, wie leid mir alles tut.
01:21:00Du warst mein Lichtblick.
01:21:03Das war...
01:21:06Das ist wahr.
01:21:10Vielleicht hätten wir uns ja auch gar nicht verliebt.
01:21:13Als junger, schmucker Bursche hätte ich mich sofort in dich verliehen.
01:21:20Dann sag mal...
01:21:27Hier, da wolltest du mir die Wahrheit sagen?
01:21:30Ja, wenn ich nicht wieder einen feigen Rückzieher gemacht hätte, schon.
01:21:34Aber Schokolade magst du wirklich?
01:21:38Kommst du nach Berlin?
01:21:41Also so einen Pralinenkurs lasse ich mir wirklich ungern entgehen.
01:21:59Hi.
01:22:01Äh, hallo.
01:22:02Hallo.
01:22:03Ja, vorstellen muss ich mich ja nicht mehr.
01:22:04Du weißt ja eh schon alles über mich.
01:22:06Ja, ein Blind-Dead fällt dann wohl aus.
01:22:09Ja.
01:22:10Es wäre nur halbseitig blind.
01:22:16Rosi wird mich in Berlin besuchen.
01:22:18Ja?
01:22:19Ja, ich war noch nie in Berlin.
01:22:21Ja, wenn du eine Stadtführung brauchst, dann sag Bescheid.
01:22:25Mach ich gerne.
01:22:31Hey!
01:22:33Du wirst es nicht glauben.
01:22:34Was?
01:22:35Die Kaffee-Detektivin war da.
01:22:37Ja.
01:22:38Schau.
01:22:40Selbst von schwierigen Gästen lässt sich die sympathische Besitzerin nicht aus der Ruhe bringen.
01:22:44Der Apfelkuchen ist nicht weniger als Weltklasse.
01:22:47Und ich dachte, das wäre diese blöde Kuh, aber die richtige saß irgendwo versteckt in meinem Laden.
01:22:52Glückwunsch.
01:22:52Das hast du dir auch wirklich verdient.
01:22:53Jetzt bin ich offiziell der Place to be.
01:22:57Zumindest in York.
01:22:59Applaus.
01:23:00Mutti will sogar, dass ich für das Apelus auch jetzt so ein Internet-Dings da mache.
01:23:04So schön.
01:23:05Geht die Erfolgsgeschichte weiter.
01:23:07Kommst du auch rein auf den Kaffee?
01:23:08Später.
01:23:08Okay, gut.
01:23:21Kommst du auch.
01:23:39Na super. Ich hatte gerade meine innere Mütte gefunden.
01:23:42Das mit dem Feueralarm, das war seine Idee.
01:23:47Ja, tut mir leid.
01:24:06Also, Teilen macht glücklich.
01:24:08Ich bin schon glücklich genug.
Kommentare