- vor 3 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:18kann ich ihnen helfen ich suche den fuchs bischlerhof
00:00:29wir kennen uns gut ich sehe auch das ist schön da gefällt sie sich bestimmt
00:00:36hoffen wir es na dann schöner tag und wo finde ich jetzt den hof
00:00:56in der politik ist es nicht wichtig wie man über einen spricht sondern dass man über
00:01:00einen spricht und da kann ich nicht habe ich mein entscheidungs termin dienstag gut
00:01:05bis dann servus guten morgen frau bümmler guten morgen frau baumann
00:01:10bümmler frau bümmler weg der rechnung mehr würde ich jetzt gern heim fahre was
00:01:14soll das denn heißen ja dass mir heim müsse ich noch aufburg nein die
00:01:18gemeinderatssitzung findet wie besprochen statt hat es ihnen bei uns gefallen ja im
00:01:22prinzip schon aber es ist mir doch egal nein den haushalt verabschieden wir am
00:01:27mittwoch
00:01:27frau bümmler die rechnung 28.000 nein mehr möchte ich für die schulbänke
00:01:33nicht ausgeben nächstes jahr müssen wir die heizungsanlage in der gemeinde sanieren
00:01:38also adele mir fahre jetzt das will ich hoffen da kommt man immer her also dann bis
00:01:43dienstag servus
00:01:46ach
00:01:48na gustav willst du immer noch nicht fliegen
00:01:54mama das gemeindeamt fragt ob du zum sommer fast vom altenheim kommen nein da
00:01:58bin ich bei der grundsteinlegung für die neue wohnanlage
00:02:00habe ich zumindest
00:02:02endlich der müll abgeholt der ist schon seit drei tagen überfällig das zieht das
00:02:07ganze ungeziefer fürchten sie die konkurrenz seit sie bürgermeisterin sind
00:02:10funktioniert nichts leder in der gemeinde noch hier bei uns
00:02:13es hindert sie niemand daran mitzuhelfen so und ich habe jetzt frei
00:02:18leonie ich bin immer weg und wo auf der rückseite des mondes
00:03:01leonie ich bin immer weg ist da hinten ja woher soll ich das wissen ja ich weiß
00:03:07schilder lesen ist irgendwie blöd aber ich stehe da nicht um die schilder lesen
00:03:10nicht umsonst da ich mach das ja ja ich sehe es
00:03:16ich kann ich mich macht
00:03:20bitteschön
00:03:21das ist ein komplex
00:03:26felix
00:03:26ja
00:03:27du bist doch der felix
00:03:29ja ja
00:03:29ja
00:03:29oh
00:03:32hatten wir mal was miteinander und ich hab da nicht zurückrufen also dann
00:03:34entschuldige ich mich hier mit allem
00:03:35traum weiter
00:03:37naja wer nicht mehr träumt der ist der ist ja schon tot
00:03:39ist der lotze gymnasium
00:03:41ab 86 wir waren ja der gleiche klasse oder
00:03:44ach die digitale
00:03:45ja
00:03:47sophie
00:03:47sophie böhmler
00:03:48nein
00:03:48ja
00:03:49nee
00:03:50die schulsprecherin
00:03:51genau
00:03:53die nervtante die alle drei tage ein neues projekt hat
00:03:55wir müssen den schulhof aufräumen wir müssen die
00:03:57warte mal du warst doch der typ der immer in seiner
00:03:59Graswolke rum gesessen ist und immer gesagt hat ach chill down
00:04:03zieh einfach mal einen durch entspann dich das wirst du
00:04:05ja ich war eben schon damals der vernünftiger von des beiden
00:04:08ne
00:04:09lassen wir jetzt mal endlich hier raus
00:04:11das ist ja lustig
00:04:14die nervige sophie
00:04:42hier kann man jetzt einfach hineinspazieren das ist
00:04:45privat hier. Ich wusste ja nicht, dass hier ein Wissenschaftler arbeitet. Jetzt wissen Sie es. Der
00:04:52Bereich für die Pensionsgäste endet da draußen, exakt vor dieser Tür. Was forschen Sie denn? Ich
00:04:59extra hier Wirkstoffe aus Blüten. Oh, ein Louis Pasteur. Was? Der große Entdecker von die
00:05:07Immunologie. Er schaut auf einem berühmten Gemälde, auch so streng, auf ein Reagenzglas.
00:05:15Genau wie Sie. Toller Mann. Also, angenommen, ich kenne Ihren Louis Pasteur. Ja, Sie brauchen
00:05:20mir trotzdem keinen Honig ums Maul zu schmieren. Und jetzt geht's, ja? Das ist privat hier.
00:05:28Privater Stein.
00:05:42Was machst du eigentlich so? Na, auf den Wind warten. Nein, ich meine außer Paragliden.
00:05:51Nichts. Wow, du hast dich ja gar nicht verändert. Na ja, aber du hast ja ganz bestimmt Karriere
00:05:56gemacht, oder? Na ja, ich habe einen eigenen Hof, also eine kleine Pension und ich bin Bürgermeisterin
00:06:04von Wiesenried. Nein. Bürgermeisterin von Wiesenried? Siehst du? Na, das passt doch zu der
00:06:11Streberin von damals. Ich war keine Streberin. Ich weiß nicht, wie du darauf kommst. Na,
00:06:16meine ich, und du bist ganz sicher, dass wir nichts mit einer Nahten? Hm? Bist du sicher?
00:06:24Daran würdest du dich erinnern? Okay. Das klingt ja nach einem Versprechen.
00:06:30Nein, danke. Ich habe schon genug aussichtslose Fälle in meinem Leben.
00:06:34Oh, tut mir leid, dass ich unsere reizende Unterhandlung jetzt unterbrechen muss, aber jetzt kommt der
00:06:41links. Oh, echt? Ja. Ja, dann, wie sagt man, guten Flug? Ja, das kann ich brauchen.
00:07:22Überraschung. Brigitte, wie kommst du denn hierher? Zu Fuß. Bei euch fährt ja noch nicht
00:07:31mal dein Bus. Ist Philipp auch da? Nein. Wieso bist du dann da? Ich hatte Sehnsucht nach meiner
00:07:39Enkelin. Und deine Pension. Wollte ich auch noch einmal kennenlernen. Ich weiß doch gar
00:07:45nicht, ob wir uns nach deiner Scheidung noch einmal wiedersehen. Aha. Es hat die ganze Zeit
00:07:55gepiepst. Ich habe nicht genau verstanden, was die Leute wollten. Es war irgendetwas mit Müll?
00:08:07Böhmler? Nein, hier ist der Müll eben auch nicht abgeholt worden. Ja, ich, oh Gott, ich, ich komme gleich.
00:08:13Ich danke dir, ja. Ciao. Es tut mir leid, ich muss noch mal los. Such dir einfach ein Zimmer aus,
00:08:21erst ist sonst sowieso alle frei.
00:08:22Aber nein, bitte.
00:08:52Es überrascht mich ehrlich gesagt nicht wirklich, dass eine ehemalige Sturres keine Ahnung von Verwaltung hat.
00:08:59Ich meine, nur weil man mit ein paar provokanten Sprüchen die Wahl gewinnt,
00:09:02heißt es ja noch lange nicht, dass man die echten Erfordernisse einer Gemeinde auch kennt.
00:09:06Ich meine, verstehen Sie mich nicht falsch, sie ist eine großartige Frau, aber leider total überfordert.
00:09:12Wenn Sie jetzt mehr darüber erfahren wollen, dann folgen Sie mir auf Social Media.
00:09:16Hashtag Jungböck, der Mann für Wieselried.
00:09:19Herr Fuchsbichler?
00:09:20Ja?
00:09:21Was soll denn das? Und wer sind Sie überhaupt?
00:09:25Maximilian Jungböck, mein Nachfolger. Der nächste Bürgermeister von Wieselried.
00:09:30Ist der überhaupt schon volljährig?
00:09:33Ich weiß, man unterschätzt mich gern. Aber eins sage ich Ihnen.
00:09:38Sie sind die Vergangenheit und ich bin die Zukunft.
00:09:41Und das ganze Müllproblem, das wird Ihnen noch das Genick brechen, das sage ich Ihnen.
00:09:45Das Material, wenn Sie mir zukommen lassen würden, das mache ich auf Social Media.
00:09:49Freilich gern.
00:09:50Und jetzt gehen wir schnell ein Latte Macchiato trinken.
00:09:53Die Zukunft.
00:10:14Die Frau Böhmler.
00:10:18Ihre Gemeinde hat seit acht Monaten die Abfallgebühren nicht bezahlt.
00:10:21Trotz dreier Mahnungen.
00:10:23Ja, warum rufen Sie nicht einfach mich an?
00:10:25Ja, guter Witz.
00:10:26Zig Mal habe ich es probiert.
00:10:27Halt Vormittag allein vier Mal.
00:10:29Es ist Ihnen schwerer zu erreichen, wie der Papst.
00:10:31Und zurückgreifen, der es auch nicht.
00:10:32Aber die Gemeinde zahlt doch nur für die öffentlichen Gebäude.
00:10:35Warum holen Sie den Müll der Privatleute auch nicht an?
00:10:37Mein Gott, wenn Mahnungen nichts helfen, muss man ein bisschen Druck aufbauen.
00:10:41In dem Fall auf die Bürger.
00:10:43Das ist bestimmt nicht legal.
00:10:44Aber ziemlich wirksam.
00:10:46Sehen Sie, sind Sie plötzlich da?
00:11:11Das ist bestimmt nicht wahr.
00:11:28Musik
00:11:50Was ist denn jetzt schon wieder?
00:11:53Ach so
00:11:54Ja, warum haben Sie es nicht gleich gesagt?
00:11:57Es ist die erste vernünftige Idee von der Frau Böhmler
00:11:59Dass sich jemand eingestellt hat
00:12:02Monsieur Pasteur
00:12:04Ich finde die Waschmaschine nicht
00:12:06Da ist sie
00:12:07Vielen Dank
00:12:11Wenn Sie da fertig sind, dann können Sie ja drüben bei mir sauber machen
00:12:15Was kriegen Sie in der Stunde?
00:12:18Ich glaube, das können Sie sich nicht leisten
00:12:21Ich bin besiegt
00:12:25Die Schwiegermutter von Sophie
00:12:28Oh, das ist jetzt aber
00:12:32Sind Sie wegen der Scheidung?
00:12:34Ja, gewissermaßen
00:12:35Wollen Sie doch nur mal sicher gehen?
00:12:38Vielleicht kann ich Sie verhindern
00:12:40Wieso?
00:12:41Weil ich an die wahre Liebe glaube
00:12:45Da haben Sie was vor sich
00:12:47Die einzige wahre Liebe
00:12:48Die die Frau Böhmler kennt
00:12:50Ist die Liebe zu sich selbst
00:12:52Ich bin gewohnt zu erreichen
00:12:54Was ich erreichen will
00:13:03Am liebsten da die den ganzen Schmarrn hinschmeißen
00:13:06Die Ludwig hat ein derartiges Chaos hinterlassen
00:13:09Aber es gibt es doch nicht, dass das Geld plötzlich weg ist
00:13:11Haben wir weniger Steuereinkünfte?
00:13:13Na
00:13:14Für Ihre Ausgaben?
00:13:16Vielleicht
00:13:16Ja, wofür denn?
00:13:19Keine Ahnung
00:13:20Ich muss seit Wochen Monate zurücksuchen, um das rauszufinden
00:13:24Ich muss los
00:13:25Ich muss noch die ganzen Mathe-Klausungen korrigieren
00:13:28Ich such morgen weiter
00:13:30Ich versprich's dir
00:13:39Ja, Böhmler hier, die Bürgermeisterin von Wiesenried
00:14:01Sagen Sie, wir haben ein Müllproblem
00:14:02Ich bräuchte bitte eine Arbeitskraft mit Elka
00:14:04Wir Führerschein für zwei bis drei Tage
00:14:05Geht das?
00:14:14Okay
00:14:18Und die kannst du einfach so haben?
00:14:20Ja
00:14:20Und sie ist echt bezahlbar
00:14:22Der Eder will nur, dass hier drin weitergearbeitet wird
00:14:24Dem geht's aber nicht ums Geld
00:14:27Ich kann hier richtig Gitarren bauen
00:14:29Und nicht nur so dran rumreparieren
00:14:30Das war immer mein Traum
00:14:33Hast du den Mietvertrag schon?
00:14:36Ich kann die nächsten zwei Wochen umsonst hier arbeiten
00:14:38Und mich dann entscheiden
00:14:39Aber der Eder sucht auf jeden Fall einen langfristigen Mieter
00:14:41Ich freu mich so für dich
00:14:43Aber ich kann es überhaupt nicht glauben
00:14:47Die baue ich als erstes
00:14:49Modell Leonie
00:14:51Oh Gott
00:14:52Du bist so kitschig
00:15:00Hörblich
00:15:10Oma
00:15:12Leonie
00:15:13Was machst du denn hier?
00:15:15Oh, ich hatte solche Sehnsucht nach dir
00:15:20Das ist Max, mein Freund
00:15:21Hallo
00:15:23Ohlala
00:15:23Jetzt verstehe ich, warum du nicht mehr nach Paris kommst
00:15:27Wie geht's, Papa?
00:15:29Er trinkt viel Wein
00:15:31Und hört Jacques Brel
00:15:32Papa hasst Jacques Brel
00:15:35Ja, so schlimm ist das schon
00:15:46Wann kümmern Sie sich endlich drum, dass der Müll vom Hof verschwindet?
00:15:50Ach, was meinen Sie, was ich den ganzen Tag tue?
00:15:53Sie können froh sein, dass Sie so eine Schwiegermutter haben
00:15:56Endlich eine Frau hier, die weiß, was Ordnung ist
00:15:59Sagt der, der am meisten Unordnung macht
00:16:27Kannst Sie gleich auf Ihren Schoß setzen?
00:16:45Da, letztes Mal ehrlich
00:16:47Warum bist du da?
00:16:49Das habe ich doch schon gesagt
00:16:50Weil ich euch sehen wollte
00:16:55In den 20 Jahren, in denen ich mit Philipp verheiratet war
00:16:58Hattest du daran kein Interesse
00:17:00Aber jetzt
00:17:01Da ihr euch scheiden lassen wollt
00:17:03Dachte ich
00:17:04Du hast genau das erreicht, was du immer wolltest, oder?
00:17:07Das stimmt nicht
00:17:08Nein
00:17:08Nein
00:17:09Wer hat denn damals schon mit aller Gewalt versucht, unsere Hochzeit zu verhindern?
00:17:14Weil du immer in der Welt herumgeflogen bist
00:17:16Und Philipp sich um Leonie kümmern musste
00:17:18Anstatt seine Karriere zu verfolgen
00:17:22Und wer wollte unbedingt, dass Philipp nach Paris kommt, als ich diesen Hof gekauft habe?
00:17:27Philipp ist unglücklich
00:17:30Er wollte die Scheidung
00:17:31Nein
00:17:32Seine Freundin will das
00:17:34Sie will nicht mit einem verheirateten Mann zusammen sein
00:17:40Philipp würde sich nie scheiden lassen
00:17:44Er liebt doch euch
00:17:56Weißt du übrigens, dass das Hotel über unserem Restaurant verkauft wird?
00:18:00Nein
00:18:00Das Richard
00:18:01Ja
00:18:03Clement, der Besitzer, ist gestorben
00:18:06Das tut mir leid
00:18:09Sind da immer noch diese wunderschönen alten Tapeten?
00:18:12Sicher
00:18:12Clement hat doch seit Jahren nichts verändert
00:18:15Das Richard
00:18:19Euer Liebesnest
00:18:21Woher weißt denn du das?
00:18:23Das wussten doch alle
00:18:26Und jetzt? Könnt ihr was kaufen?
00:18:29Das wolltet ihr doch immer
00:18:45Morgen Oma
00:18:46Bonjour Leonie
00:18:49Papa
00:18:52Wow
00:18:52Respekt
00:18:57Das startet gerade richtig durch, ne?
00:19:01Ich mach mir Sorgen um ihn
00:19:04Diese Jamila wird ihn zugrunde richten
00:19:06Und das Restaurant dazu
00:19:08Das ist ja eine neue Flamme
00:19:10Flamme ist gut
00:19:11Die ist ein Brandsatz
00:19:13Ja, wenn er sie liebt
00:19:15Das tut er nicht
00:19:18Er betäubt sich noch
00:19:19Weil er euch so vermisst
00:19:22Weil er euch so vermisst
00:19:23Dein Vater braucht euch
00:19:28Aber man wird sicher nicht nach Paris gehen
00:19:32Und was ist mit dir?
00:19:34Ich hab ne Lehrstelle hier am Schlesi
00:19:36Dein Vater ist ein Sternekoch?
00:19:39Und du willst nicht bei ihm lernen?
00:19:41Ist das dein Ernst?
00:19:44Ja, ich bin ja hier mit Max zusammen
00:19:46Du willst deine Karriere einem Mann opfern?
00:19:49Ja, ich bin ja hier mit Max zusammen
00:20:04Oh, Monsieur Barthel
00:20:09Pflücken Sie mir einen Strauß Blumen?
00:20:12Nein, also das sind ja eigentlich keine Blumen zum Verschenken
00:20:18Das sind meine Versuchsobjekte eigentlich
00:20:23Wollen Sie denn einen Blumenstrauß?
00:20:26Nur wenn Sie mir einen schenken wollen?
00:20:31Das ist immer noch besser
00:20:33Als wenn Sie in der Biogasanlage landen
00:20:39Noch nie hat mich ein Mann eine Biogasanlage vorgezogen
00:20:55Wann sollte er den Müllwagen denn abholen?
00:20:59Vielleicht verspätet er sich
00:21:02Nein, nein
00:21:07Oh Gott
00:21:09Oh mein Gott
00:21:10Oh mein Gott
00:21:14Sind Sie verletzt?
00:21:22Felix?
00:21:25Verfolgst du mich jetzt?
00:21:26Hast du es auf mich abgesehen oder was?
00:21:30Was?
00:21:31Du bist ja wohl in mein Auto geflogen
00:21:33Wie bitte?
00:21:34Du bist in mich reingefahren
00:21:35Da kann man doch kilometerweise sehen, dass ich komme
00:21:37Ja, ich habe Tele...
00:21:38Aha
00:21:42Ja, ja, muss
00:21:44Muss
00:21:47Sollen wir ins Krankenhaus?
00:21:49Ja, nee, ist nur okay
00:21:49Hast du überhaupt eine Krankenversicherung?
00:22:09Das ist also deine Pension, ja?
00:22:11Ja
00:22:12Zimmer mit Stall
00:22:13Zimmer mit Stall
00:22:15Ist da vielleicht im Stall noch was frei?
00:22:18Der Stall ist besetzt und das Zimmer kannst du dir bestimmt nicht leisten
00:22:21Also, naja, dafür, dass du mich über den Haufen gefahren hast, könntest du jetzt schon sagen, dass...
00:22:24Du bist in mein Auto reingeflogen, ich bin nicht schuld
00:22:27Hallo, telefonieren am Steuer?
00:22:31Ja
00:22:32Okay, eine Nacht, mehr nicht
00:22:33Na gut
00:22:35Zwei
00:22:37Du hast doch gar nichts dabei
00:22:39Ich schlafe nackt
00:22:41Das ist ja, ja
00:22:44Nein, nicht was Sie denken, er hat sich verletzt
00:22:46So? Bei was denn?
00:22:48Er ist in meine Windschutzscheibe geflogen
00:22:51Moment mal, also sie hat mich angefahren, die hat mich praktisch schon im Himmel gepflückt
00:22:54Wie auch immer, ich dachte, vielleicht können Sie sich sein Knie kurz anschauen, als ehemaliger Apotheker
00:22:58Und was ist mit dem Müll?
00:22:59Ich habe einen eigenen Mülldienst organisiert, er wird heute abgeholt
00:23:02Ich kenne Ihre Improvisationskünste schon, also ich glaube das erst, wenn ich es sehe
00:23:06Kommen Sie
00:23:08Dann hinten
00:23:10Wie ist denn das passiert?
00:23:11Ah, ich kann ein kleines Mal und dann ist wohl das Land, wenn Sie gekommen sind
00:23:17Ah, Wildgänse haben Sie auch?
00:23:18Nur die eine, die ist uns zugelaufen
00:23:21Und wieso fliegt die nicht weg?
00:23:23Die muss erst noch fliegen lernen
00:23:25Achso
00:23:27Das gilt wohl auch für Sie
00:23:33Und? Was hat er gesagt?
00:23:35Ach, wir sind verdreht
00:23:38Soll es kühlen und die Walle nicht mehr fliegen
00:23:41Ach, das wäre auch sicherer für den Rest der Menschheit
00:23:43Sag die Richtige
00:23:45Aber schade, ich wäre eigentlich gern mit dir mal geflogen
00:23:47Das gibt nur noch eine Bruchlandung
00:23:49Und? Was sagst du? Dein Zimmer
00:23:52Das ist doch viel zu groß für einer Lein, oder?
00:23:55Hast du eigentlich nur solche Sprüche drauf?
00:23:58Mama, kommst du mal?
00:24:00Ja
00:24:02Du findest dich schon zurecht, oder?
00:24:04Alleine
00:24:26Du hast doch gesagt, dass du dir nicht mal eine Krankenversicherung leisten kannst
00:24:29Nee, das hast du gesagt
00:24:30Aber du hast gesagt, du arbeitest nichts
00:24:32Muss ich auch nicht mehr
00:24:35Dann kannst du das Zimmer ja auch zeigen
00:24:41Bümler?
00:24:44Wie krank
00:24:46Dann schicken Sie halt jemand anderen
00:24:48Was soll ich denn mit dem Lkw ohne Fahrer?
00:24:50Der Müll muss heute abgeholt werden
00:24:53Das können Sie nicht machen
00:24:56Hallo?
00:24:58Ja, das ist
00:24:59Sie brauchen gar nicht so zu grinsen
00:25:02Es war ja klar, dass Sie das nicht hinkriegen
00:25:05Was kann ich dafür, dass der Arbeiter, der das machen sollte, krank ist?
00:25:08Sie können nie für irgendetwas
00:25:10Kann ich mal kurz?
00:25:11Bitte
00:25:14Dann mach ich's eben selber
00:25:16Als Stewardess hab ich jeden Tag zehnmal den Müll eingesammelt
00:25:18Da ist nichts dabei
00:25:19Ah ja
00:25:21Und einen Lkw können Sie auch selber fahren
00:25:24Oder?
00:25:30Du steckst ja voller Überraschungen
00:25:32Jetzt hast du auch noch einen Lkw-Führer schon
00:25:36Naja, sag doch mal so, ich kann fahren
00:25:41Tansania bist du ohne Lkw aufgeschmissen
00:25:44Tansania?
00:25:45Was hast denn du mit Tansania zu tun?
00:25:51Die kann man bloß so viel Müll produzieren
00:25:53Das ist echt unfassbar
00:25:54Naja, es wird ja eh schon viel recycelt
00:25:57Recycelt
00:25:58Schön wär's
00:25:59Gerade mal ein Zehntel davon wird recycelt
00:26:02Neun Zehntel, die gehen ins Ausland
00:26:04Und kein Schwein interessiert, was damit passiert
00:26:06Guck mal, ich zeig dir mal was
00:26:08Guck mal her
00:26:09Jetzt pass mal auf
00:26:10Nein, bitte nicht
00:26:11Guck mal, schau mal, schau mal
00:26:14Hier
00:26:16So, und da, hier, guck mal
00:26:20Felix
00:26:21Das, schau mal, das
00:26:23Das ist der wahre Müll
00:26:24Verstehst du?
00:26:25Scheinbar nicht vermeidbar
00:26:26Aber absolut nicht recycelbar
00:26:28Ich hab halt noch was vor
00:26:29Ich meine, hier, guck mal
00:26:30Das ist ein Einwegfeuerzeug
00:26:32Da kann man doch auch Streichhölzer benutzen
00:26:34Verstehst du nicht?
00:26:36Ja, Frau Böhmler
00:26:37Lösens gerade das Müllproblem, oder?
00:26:40Ja
00:26:43Machen sie weiter so
00:26:44Sie schaufeln sich da ihr eigenes Grab
00:27:07Einen wunderschönen guten Tag
00:27:08Wie kann ich Ihnen helfen?
00:27:11Ja, also ich
00:27:11Ich such was
00:27:14Was für mich
00:27:15Was, was so
00:27:16Einen Hingucker also, hm?
00:27:18Naja, was
00:27:18Was Freshes halt
00:27:20Es soll nicht von mir ablenken
00:27:21Es soll
00:27:23Ich soll mich ein bisschen interessanter machen
00:27:25Ich soll mich sagen, so
00:27:25Every moment of the year
00:27:32I love Paris
00:27:34Why, oh, why do I love Paris
00:27:38Because my love is near
00:27:49Ja, da schon her
00:27:51Was machst denn du da?
00:27:53Ich war beim Zahnarzt
00:27:54Und du?
00:27:56Ich habe einen offiziellen Termin in München
00:28:00Ich habe schon gemeint, das ist wegen der Brigitte
00:28:03Also ein Schmarrn
00:28:05Ist auf jeden Fall zu englisch
00:28:07Die Franzosen haben es nicht so mit den Engländern
00:28:23Ja, wenn du zur Mafia willst
00:28:31Na, so jung warst du nie
00:28:37Es tut mir leid
00:28:38Ich weiß wirklich nicht, was ich Ihnen noch anbieten könnte
00:28:41Haben es nicht was, womit er mir eine Dame aus Paris ein bisschen Eindruck schicken könnte?
00:28:59Oma?
00:29:01Was machst du denn, du da?
00:29:05Man muss seinen Feind kennen
00:29:07Feind?
00:29:08Ich glaube, dass deine Mutter Interesse hat in dieser Felix
00:29:12Ja, das glaube ich auch
00:29:14Obwohl ich mich dabei eigentlich nie so richtig auskenne
00:29:17Und, was ist eigentlich mit dir?
00:29:19Hast du dich entschieden wegen Paris?
00:29:22Max will das gar nicht
00:29:23Warum nimmst du ihn nicht mit?
00:29:26Wenn er dich wirklich liebt
00:29:28Wird er mitkommen?
00:29:39Ja, das ist ja
00:30:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30:32Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30:48Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30:50Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:10Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:11Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:21Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:31:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:08Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:11Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:13Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:15Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:15Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:32:31Na, und jetzt?
00:32:33Am liebsten würde ich denen den Dreck vor die Tür kippen.
00:32:37Machst du einfach.
00:32:38Ja, ich muss dich.
00:32:44Du hast recht.
00:32:46Schaffen wir Tatsachen.
00:32:47Die werden ihn dann schon reinholen.
00:32:52So.
00:33:17Ich bin die Bürgermeisterin von Wiesenried.
00:33:20Aha.
00:33:22Und deshalb laden Sie den Müll hier ab.
00:33:24Der Müllhof weigert sich in Ordnungsgemäß abzuholen.
00:33:26Ohne rechtliche Grundlage.
00:33:28Und was ist Ihre rechtliche Grundlage,
00:33:29Ihnen hier so auf die Straße zu kippen?
00:33:32Na ja.
00:33:37Ich bin die Bürgermeisterin von Wiesenried.
00:33:41Hier ist aber nicht Wiesenried.
00:33:44Ja.
00:34:14Die Schwester, ich werde nie wieder Müll produzieren.
00:34:20Vielleicht mal interessant, wenn keiner mehr seinen Müll loswerden würde.
00:34:24Wahrscheinlich würden ihn alle in den Mülltonnen dann Nachbarn verteilen.
00:34:27Ja.
00:34:28Oder die Leute würden endlich mal lernen, weniger Müll zu produzieren.
00:34:31Träumt weiter.
00:34:33Magst du ein Bier?
00:34:35Gerne, wenn es kalt ist.
00:34:38Klar ist es kalt.
00:34:59Felix, wann kommst du?
00:35:00Die haben die falsche Wasserfilter geliefert.
00:35:03Das mit dem Regenwassertank geht zu langsam voran.
00:35:07Hier liegen Berge von Briefe und Rechnungen und Verträgen, die unterschrieben werden müssen.
00:35:13Und die scheiß Behörde fragt sich ständig nach dir.
00:35:15Hör mal, Grotto, ich bin einfach nur nicht so weit.
00:35:17Ich ruf dich später zurück.
00:35:18Du, ihr...
00:35:19Ja, aber ich muss...
00:35:20Später.
00:35:21Wie soll ich machen?
00:35:22Ciao.
00:35:33Deine Frau?
00:35:36Hm?
00:35:37Nee, nee.
00:35:38Freunde?
00:35:43Nee, auch nicht.
00:35:45Sondern?
00:35:46Das Bier.
00:35:47Bier.
00:35:48Ja.
00:35:51Wir haben das Wasserprojekt in Tansania zusammen aufgebaut.
00:35:53Aber jetzt hättest du dich verlassen.
00:35:57Nee, die ist vor fünf Monaten an Dengue-Fieber gestorben.
00:36:02Oh.
00:36:03Das tut mir leid.
00:36:07Nein, jetzt kann ich mir einfach nicht vorstellen, ohne sie weiter zu machen.
00:36:13Ich hab ja vielleicht eine große Klappe, aber nichts von dem, was wir da erreicht haben,
00:36:15hätte ich ohne sie geschafft.
00:36:19Ja, die Leute da unten haben mir einfach vertraut.
00:36:21Und ich...
00:36:24Ja.
00:36:25Deswegen...
00:36:27Tust du jetzt gerade nichts, außer...
00:36:32Paarer zu kleiden.
00:36:34Ja.
00:36:36Auf den Wind fahrt.
00:36:41Das heute mit dir war für mich der erste gute Tag seit langem.
00:36:46Werden auch nicht besonders erfolgreich.
00:36:55Auf die...
00:36:58unkonventionellste Bürgermeisterin, die ich kenne.
00:37:01Wie viele kennst du denn?
00:37:05Auf den...
00:37:07besten Lkw-Fahrer aller Zeiten.
00:37:09Oh.
00:37:16Wenn alle so anpacken würden wie du, dann würde die Welt anders aussehen.
00:37:18Tja, dann wären alle Parkplätze voller Müll.
00:37:24Hast du eigentlich jemanden?
00:37:46Sophie?
00:37:49Ähm...
00:37:50Philipp?
00:37:51Das ist ja eine Überraschung.
00:37:59ja das ist felix und das ist ihr ehemann ach das ist jetzt lustig nur noch bis montag
00:38:11ist sie da wer ja die die ist da das darf doch nicht wahr sein ich wusste es ich wusste
00:38:21es
00:38:21philippe gibt es irgendetwas das ich wissen sollte man versucht unsere scheidung zu
00:38:27verhindern das weiß ich aber warum weil sie glaubt dass ich einen fehler mache so absurd
00:38:33und außerdem ist jamila algererin und man hat die fixe idee dass sich irgendwann fünf
00:38:39muslimische söhne das restaurant unter den nagel reißen oder irgendwie so was du kennst
00:38:44ihr wollt noch kinder ja felix und ich gehe nach tansania ja ja genau ja deswegen gehe ich
00:38:59jetzt auch schon mal packen ja schatz du weißt wir können nicht so viel mitnehmen weil die
00:39:06überlandbusse in tansania die sind leider sehr sehr klein felix du äh lass dir zeit ich ich wir
00:39:16haben dann schon mal das bett vor ja schatz
00:39:26ja schön für dich dass du auch endlich jemanden gefunden hast endlich der richtige
00:39:35ja gut ich nehme dann moment mit nach münchen und es tut mir wahnsinnig leid wir sehen uns dann ja
00:39:45montag im gericht du kannst auch da bleiben also recht platz haben wir genug und leonie freut sich
00:39:52sicher die wollte morgen ein sonnenwittfeuer machen und dann hole ich meine sachen ja
00:40:10guten morgen mein schatz
00:40:15warum bist du nicht mehr gekommen entschuldige das das ist mir gestern so rausgerutscht weil philipp
00:40:24weil er einfach so blöd ich finde es eigentlich eine großartige idee
00:40:32also ich kann mir gut vorstellen mit ihr dann wieder runter zu gehen und weiter zu machen
00:40:37du bist wie bea du fackelst nicht lang und packst an
00:40:44vergessen ich habe hier einen hof also eine pension und ich bin bürgermeisterin
00:40:49das habe ich nicht vergessen aber die frage ist doch was erfüllende für die jetzt
00:40:56willst du weiter hier den privilegierten spießern in wohlstandsmüll hinterher tragen
00:41:00oder willst ein abenteuer legen und das wirklich sinnvolles machen
00:41:09welches ich muss jetzt frühstück machen
00:41:15denk drüber nach
00:41:30na kleiner
00:41:35kannst du wirklich nicht fliegen ist aber nicht gut
00:41:38du musst doch bald mit deinen kollegen richtung süden fliegen
00:41:40kennt ihr euch schon länger aus der schule
00:41:48ihr wolltest du nicht mal nach paris gehen felix besitzt ihm überzeugungskraft
00:42:00hat er sonst noch eigenschaften
00:42:07er macht sich gedanken darüber wie man das leben anderer menschen verbessern
00:42:11kann
00:42:11das mache ich doch auch jeden tag in meiner küche
00:42:13für menschen die sich an drei gänge minder für 98 euro leisten können
00:42:18118 wir mussten die preise erhöhen
00:42:21118
00:42:22118
00:42:28also auf mich wirkt er wie ein
00:42:31ein träumer
00:42:34mich träumt der ist schon tot
00:42:39der hat es dir gern schon eingetan oder
00:42:42regit sagt du lässt dich nur scheiden weil jamila das will
00:42:45unsinn
00:42:47unsinn
00:42:50du kennst doch meine mutter
00:42:52allerdings
00:42:53die
00:42:55die
00:43:08die
00:43:10die
00:43:23Nein!
00:43:27Oh, Sie wissen wirklich, wie man eine Frau empfängt.
00:43:31Deshalb habe ich ja Nein gesagt.
00:43:33Ach, pardon. Ich habe verstanden, Herr Reinhardt.
00:43:36Soll ich wieder gehen?
00:43:37Nein, jetzt ist es. Jetzt ist es jetzt spät.
00:43:40Und?
00:43:41Ich habe gesehen, dass der Mann von der Böhmler kommen ist.
00:43:47Ihr Plan geht also auf?
00:43:50Es gibt ein Problem.
00:43:53Was denn?
00:43:54Dieser Überflieger.
00:43:57Sie will mit ihm nach Afrika.
00:43:59Wir müssen diesen Felix verschwinden lassen.
00:44:05Umbringen?
00:44:06Nein.
00:44:08Obwohl, ich meine, das wäre schön.
00:44:13Würden Sie das für mich tun?
00:44:19Nein, das war nur ein Scheiß-Badell.
00:44:22Er muss einfach nur abreißen.
00:44:24Und wir müssen die Scheidung aufschieben.
00:44:27Und was, was, was bringt das?
00:44:30Ich will nicht, dass Felix diese Person heiratet.
00:44:33Warum nicht?
00:44:35Was würden Sie denken, wenn eine Frau, die Alp so alt ist wie Sie, sie heiraten will?
00:44:43Dass sie mich liebt.
00:44:48Ich meine, ihr bleibt doch immer so naiv wie kleine Jungs.
00:44:53Nein, nein, nein, nein, nein.
00:44:54So, komm, es ist nicht so schwer.
00:44:56Schau mal, du kannst da oben bleiben.
00:44:57Du kannst da oben bleiben.
00:44:58Du kannst da oben bleiben.
00:44:58Du kannst da oben bleiben.
00:44:58Du kannst da oben bleiben.
00:44:59Hoch, hoch.
00:45:00Mach doch wenigstens die Flügel.
00:45:02Einmal.
00:45:02Gustav, einmal.
00:45:03Das tut der Gans aber nicht gut.
00:45:07Wieso?
00:45:08Weil sie so kein Fett ansetzt.
00:45:11Wieso soll Gustav denn Fett ansetzen?
00:45:13Für eine gute Foie gras.
00:45:19Sophies Lieblingsgericht.
00:45:21Besonders, wenn sie mein Sohn zubereitet.
00:45:25Liebe geht durch den Magen.
00:45:28Das scheint ja ganz wunderbar geklappt zu haben, nicht?
00:45:31Es wird keine Scheidung geben.
00:45:34Also, lassen Sie die Finger von Sophie.
00:45:39Schau mal, Gustav, mach eine Gans.
00:45:46Das ist doch gar nicht möglich.
00:45:48Das ist aber so.
00:45:49Bevor du angefangen hast, hat die Gemeinde genauso viel eingenommen und ausgegeben wie jetzt.
00:45:54Im Prinzip hat sich nichts geändert, außer dass der Müller von mir nicht mehr zahlt wird.
00:45:57Ja, aber dann wird was anderes davon bezahlt.
00:45:59Na?
00:45:59Ja, aber dann muss doch Geld übrig sein.
00:46:01Ist aber.
00:46:01Das gibt es doch nicht.
00:46:08Hast du das schon gesehen?
00:46:10Ich finde, die machen sich ja ganz schön lustig über dich.
00:46:14Dieser präpotente Giftswerk.
00:46:22Ich weiß langsam nicht mehr, wo mir der Kopf steht.
00:46:24Egal, was ich mache, alle meckern an mir rum.
00:46:27Und der Philipp will sich jetzt auch nicht mehr scheiden lassen.
00:46:28Doch, aber der ist total eifersüchtig auf den Felix.
00:46:30Welchen Felix?
00:46:31Der Paraglider, der bei mir abgestürzt ist.
00:46:33Bei dir ist der Paraglider abgestürzt.
00:46:35Verstehe.
00:46:36Und der Philipp denkt, ich gehe mit ihm nach Tansania.
00:46:38Der Philipp will nach Tansania?
00:46:40Nein, der Felix.
00:46:41Zum Paraglider?
00:46:42Nein, für ein Wasserprojekt.
00:46:43Aber warum denkt der Philipp das du jetzt?
00:46:45Ja, weil ich das gesagt habe.
00:46:46Ich habe das aber nur gesagt wegen seiner Verlobten.
00:46:48Welcher Verlobten?
00:46:49Na, der von Philipp.
00:46:50Aha.
00:46:52Ja, das mit dem Richard, das hat mich einfach total durcheinander gebracht.
00:46:55Du Richard, was dann noch?
00:46:57Aber ich könnte mir eben auch vorstellen,
00:46:58bei einem Brunnenprojekt in Tansania mitzuarbeiten.
00:47:00Mit dem Felix?
00:47:01Mhm.
00:47:02Dem könnte ich mir so einiges vorstellen.
00:47:04Also du musst dich vielleicht doch nicht scheiden lassen,
00:47:05aber mit dem Felix was anfangen und in Afrika Brunnen bauen,
00:47:08während du mit dem Philipp, der Verlobte hat,
00:47:10ihr Kind von ihm wohl im Pariser Liebesnest aufmachen.
00:47:12So ungefähr.
00:47:14Da entholt er mich.
00:47:16Das macht sowieso keinen Sinn an multiplen Persönlichkeiten und Rat zu umgeben.
00:47:18Ach, Frau Bürgermeisterin.
00:47:20Da haben Sie es halt schon wieder in Zeitpunkt geschafft.
00:47:22Ja.
00:47:26Wegen Leuten wie Ihnen.
00:47:29Sie wissen schon, dass es die Trauben auch uneingepackt gibt.
00:47:32Ja, aber...
00:47:32Und die Eier gibt es in Pappkartons und nicht in Plastik.
00:47:35Aber ich kaufe immer die.
00:47:36Umso schlimmer.
00:47:45Siehst du?
00:47:47So leicht geht umdenken.
00:47:49Kommt, Zeit, dass du ein bisschen in den Schnee hast.
00:48:02Das ist dann wohl unser letztes Sonnenwind vorher.
00:48:06Hä?
00:48:08Wieso?
00:48:09Na ja, jetzt wo du nach Paris gehst.
00:48:12Das heißt doch nicht, dass wir Schluss machen müssen.
00:48:15Wie stellst du dir das vor?
00:48:17Ich will keine Fernbeziehung.
00:48:20Du könntest ja mitgehen.
00:48:26Ich soll zurückstecken.
00:48:29Ich nehme an, weil ich die Frau bin, oder warum?
00:48:31Nein, aber weil ich die Werkstatt zuerst hatte.
00:48:36Ja, aber ich kann die viel größere Karriere machen.
00:48:38Was ich mache, bedeutet also nichts.
00:48:40Super.
00:48:41Super.
00:48:42Super.
00:48:52Ist das Ihre Form der Müllentsorgung?
00:48:55Fünf Säcke abtransportieren und nachher ein LKW voll herstellen?
00:48:59Montag kommt er weg.
00:49:01Dann stinkt es das ganze Wochenende hier rum.
00:49:03Ich will jetzt nicht streiten.
00:49:04Das ist kein Streit.
00:49:05Ja, was denn sonst?
00:49:06Mama, hast du mein Müsli mitgebracht?
00:49:08Nein.
00:49:09Warum nicht?
00:49:09Weil es in Plastik eingepackt war.
00:49:11Das ist das Einzige, was ich morgens essen kann.
00:49:13Dann isst du halt mal was anderes.
00:49:14Ich kann aber morgens nichts anderes essen.
00:49:16Ihr könnt mich alle mal.
00:49:41Kann ich dir irgendwie helfen?
00:49:44Nein.
00:49:46Sag mal, hast du dir das jetzt überlegt?
00:49:50Felix, ich brauche jetzt kurz Ruhe, sonst drehe ich durch, okay?
00:50:00Kann ich dir was Gutes tun?
00:50:02Was Kochen vielleicht?
00:50:03Also, ich glaube nicht, dass ich jetzt was essen will, okay?
00:50:05Ah, das weißt du.
00:50:06Ja, das weiß ich.
00:50:08Ah.
00:50:09Sie haben auch keinen Hunger und ich würde es gerne mit mir unterhalten.
00:50:11Kannst du es kurz mal allein lassen?
00:50:12Ja, auf der Isla und ich will es kurz.
00:50:13Ja, aber jetzt schon ist es hier.
00:50:14Kann man mal haben?
00:50:15Was soll das?
00:50:15Ja, vielleicht hat sie ja doch Hunger.
00:50:17Raus.
00:50:20Aber warum denn ausgerechnet heute?
00:50:21Man, wir müssen eine Sonne mit dem Feuer vorbereiten.
00:50:23Ich brauche kein Feuer, ich brauche meine Ruhe.
00:50:25Dann geh doch dahin, wo es ruhig ist.
00:50:27Ich wohne nun mal hier.
00:50:29Ja, dann gehe ich halt.
00:50:31Gut, geh.
00:50:31Ich wohne sowieso längst mit.
00:50:46Ich kenne Sophie.
00:50:48Bis heute Abend ist das wieder in Ordnung.
00:50:50Kommt jemand mit an den See?
00:50:53Ich komme jetzt.
00:51:00Leonie, du?
00:51:03Okay, ich komme mit.
00:51:11Eigentlich gehe ich ja nur im Meer baden.
00:51:14Und ich habe auch gar kein Badekostüm dabei.
00:51:17Mama, steck ein.
00:51:45Gustav?
00:51:47Gustav?
00:51:48Gustav, du hast hier drin auch nichts zu suchen.
00:51:51Raus.
00:51:52Komm.
00:51:53Raus, raus, raus, raus, raus.
00:51:54Und jetzt bleibst du hier draußen.
00:51:56Du bleibst hier draußen.
00:51:57Verstanden?
00:51:58Schauen Sie bitte, dass das Viecher nicht reinherum glückt.
00:52:03Darf ich fragen, was hier los ist?
00:52:06Wir müssen den Hof abregeln.
00:52:08Mama, wir dürfen alle nicht vom Hof.
00:52:09Keiner.
00:52:10Warum nicht?
00:52:11Beim Landratsamt ist eine Meldung eingegangen.
00:52:14Es heißt, sie haben illegalen Müll gesammelt.
00:52:16Was war denn daran illegal?
00:52:17Es ist nicht auszuschließen, dass sie dabei kontaminierten Sondermüll von einer Arztpraxis erwischt haben.
00:52:22Tja, das ist doch eine Schikane.
00:52:24Das ist doch eine Schikane von diesem geschniegelten Rotzlöffel.
00:52:27Der steckt doch da dahinter.
00:52:28Das Landratsamt nimmt die Sache sehr ernst.
00:52:30Bevor wir also nicht abklärt haben, dass hier keiner in Gefahr ist, werden Sie wohl ja der Übel da bleiben
00:52:34müssen.
00:52:35Aber das geht nicht.
00:52:36Ich brauche meine Ruhe unbedingt.
00:52:38Die müssen hier alle weg.
00:52:40Alle wollen ständig was von mir.
00:52:42Er will, dass ich mit ihm nach Tansania gehe.
00:52:44Er will die Scheidung.
00:52:45Sie will, dass ich mich nicht scheiden lasse.
00:52:47Sie will ihr bescheuertes Müsli.
00:52:48Und er will sowieso unterbrauchen irgendetwas von mir.
00:52:51Ich will einfach mal keine Entscheidung treffen müssen.
00:52:54Können Sie das verstehen?
00:52:55Aber Sie müssen doch gar keine Entscheidung treffen.
00:52:57Das machen wir für Sie.
00:53:02Aha.
00:53:03Frau Böhmler gibt also zu, dass sie nicht nur kontaminierten Müll auf ihrem Hof lagert,
00:53:07sondern auch unter Entscheidungsschwäche leidet.
00:53:08Wenn Sie nicht sofort hier abhauen, prügel ich Sie eigenhändig vom Hof.
00:53:12Wenn Sie jetzt nur davon erfahren wollen, dann folgen Sie mir auf Social Media.
00:53:14Hashtag Jungböck.
00:53:15Der Mann für wie so ich...
00:53:17Privatgelände!
00:53:18Das scheint der aggressiver Virus zum Seil.
00:53:33Ist das nicht schön?
00:53:35Wenn wir hier nicht weg dürfen, wird das am Montag wohl keine Scheidung geben.
00:53:41Das ist kein Spaß mehr.
00:53:43Erst der ganze Müll und dann das hier.
00:53:47Wer weiß, was da für ein Gift drin ist.
00:53:49Ach, Wachtel, Sie besorgter Deutscher.
00:53:53Machen wir doch das Beste draus.
00:53:55Feiern wir den längsten Tag des Jahres.
00:53:58Ich bin kein Typ zum Feiern.
00:54:02Aber für mich werden Sie doch trotzdem Ihren schönen Anzug anziehen.
00:54:09Da fängt das Problem schon an.
00:54:31So.
00:54:34So.
00:54:38A la tienne.
00:54:46da ist es das zauberhafte lächeln dass die männer dahin schmelzen lässt
00:54:58heute sonnenwende die nacht in der die träume war
00:55:13ich weiß gar nicht wann ich den das letzte mal verwendet
00:55:20warum wohnen sie eigentlich nicht im haus
00:55:30und wie kommt es dass ein mann wie sie ihr so ganz alleine leben muss
00:55:40meine frau ist gestorben krebs und unsere tochter ist auf und davon und hat den kontakt abgebrochen
00:56:03das ist ausgerechnet jetzt dass richard verkauft wird verrückt
00:56:11ich habe gedacht clement wäre unsterblich gibt es schon käufer nein sie haben schon angeboten
00:56:20aber ich will mich auf das restaurant konzentrieren wenn wir es damals gekauft hätten wären wir
00:56:29jetzt hoteliers chance verpasst weißt du noch unsere erste nacht im richard
00:56:45damals dachte ich noch alle franzosen wenn die geborene liebhaber
00:56:50das ist gemein ich habe einfach nur angst doch ich habe einfach nur angst vor dir gehabt
00:56:56von mir ja wieso das denn naja du warst so unglaublich selbstsicher danke ich war selbstsicher
00:57:06ja und außerdem habe ich angst gehabt dass clement merkt dass ich den zimmerschlüssel geklaut hatte
00:57:20trotzdem war es eine schöne nacht das hättest du mir damals sagen soll hab ich doch hast du nicht
00:57:35wir könnten es jetzt kaufen
00:57:41ernsthaft das würdest du wollen
00:57:47schon absurd dass wir darüber reden jetzt kurz vor unserer scheinung
00:57:50naja wenn wir montag hier nicht weg kommen dann
00:57:58dann findet keine scheidung statt
00:58:01genau
00:58:06Jamila
00:58:08wer ist das?
00:58:09ja das ist Jamila
00:58:11ach das ist deine
00:58:12ja
00:58:13was machst du denn hier?
00:58:22Werner hat mir erzählt dass du nicht in München übernachtest sondern hier bei
00:58:25hallo
00:58:26ich
00:58:28ich bin Sophie
00:58:30was soll das?
00:58:31nehmt ihr Abschied voneinander oder fangt ihr wieder was an?
00:58:36wie kommst denn da drauf?
00:58:39weil es so aussieht?
00:58:40vielleicht
00:58:42vielleicht
00:58:42möchten sie
00:58:43wir haben gerade
00:58:45gedeckt
00:58:46vielleicht möchten sie ja mitessen
00:58:58ach hier bist du
00:59:01ja gehts wieder bei dir?
00:59:03ja
00:59:04ja
00:59:08und dann
00:59:18die Sonnenuntergänge in Tansania die sind unglaublich
00:59:23manchmal kurz nachdem die Sonne so hinterm Horizont verschwunden ist
00:59:27da gibt es ganz kurz so ein grünes Licht
00:59:32das grüne Leuchten
00:59:33das ist unglaublich schön
00:59:35magisch
00:59:38klingt unglaublich
00:59:42da musst du wieder hin?
00:59:47ich will aber nicht allein
00:59:52das ist doch wohl die nacht wo die träume waren
00:59:56oh mein
00:59:58was?
00:59:59bitte fang du dich auch noch an
01:00:01bitte nicht
01:00:02du musst dich nur trauen
01:00:03trau dich
01:00:14das mit Sophie und Philipp
01:00:16das ist noch nicht vorbei
01:00:18ach so
01:00:19ich denke sie will jetzt nach Afrika
01:00:21ach nein das war gestern
01:00:22heute hat sie den ganzen Tag nur über das Hotel geredet
01:00:26wenn Tamila das mitbekommt
01:00:28du
01:00:29Philipp wird es ja wohl sagen müssen
01:00:32das glaube ich nicht
01:00:34das muss jemand anderer sagen
01:00:37ja
01:00:38sie zum Beispiel
01:00:39ich
01:00:40ich bin doch keine Intrigantin
01:00:42aber
01:00:44ja also
01:00:45also ich auch nicht ja
01:00:47warte
01:00:49wenn Sophie nach Paris geht
01:00:51können sie den ganzen Hof für sich allein haben
01:00:54und nicht nur dieser
01:00:55dieser Stall
01:00:57naja
01:00:58naja das wäre natürlich
01:01:00das wäre schon schön
01:01:01aber
01:01:02aber so allein
01:01:03naja
01:01:05wer sagt denn
01:01:06dass sie allein sein werden?
01:01:16und dieses Wasserprojekt das sie da betreiben
01:01:19wie muss ich mir das vorstellen?
01:01:21naja es gibt doch ein riesiges unerschlossenes Wasserreservoir
01:01:23dass sich ein paar namhafte Lebensmittelkonzerne unter den Nagel reißen wollten
01:01:27um damit viel Geld zu machen
01:01:29das haben wir denen direkt von der Nase weg gekauft
01:01:31und jetzt müssen wir dafür sorgen dass das Wasser überall dorthin gebracht wird wo es gebraucht wird
01:01:35wir bauen also Leitungen, Tanks, wir bilden die lokale Bevölkerung aus für die Instandhaltung und so weiter
01:01:40das finde ich großartig
01:01:41ja
01:01:42danke
01:01:46was machen sie denn so?
01:01:47ich bin Sommelière
01:01:49im Restaurant
01:01:51so ein schöner Beruf
01:01:53Jamila hat ein unglaubliches Händchen für Wein
01:01:58ja
01:01:59Frau Böhmleitmann
01:02:01Sie wollen
01:02:01zusammen mit dem Mann in Paris ein Hotel kaufen?
01:02:07was?
01:02:10nein das ist das
01:02:12das ist eine uralte Gedankenspielerei
01:02:14das ist ein Traum von früher nichts weiter
01:02:16das ist eine fantastische Idee
01:02:18Philipp führt das Restaurant
01:02:20und Sophie das Richard
01:02:22das Hotel über unser Restaurant
01:02:24noch ist es unser Restaurant
01:02:26es ist mein Restaurant
01:02:28und sie wohnt da mit uns zusammen oder was?
01:02:32ich denke ihr lasst euch scheiden
01:02:33es findet keine Scheidung statt
01:02:36warum?
01:02:37weil wir hier festsitzen
01:02:38unsere Bürgermeisterin muss hier unbedingt den Sondermüll der ganzen Gegend hier bei uns am Hof ablagern
01:02:44das heißt ihr lasst euch gar nicht scheiden
01:02:46doch
01:02:47ja also das ist alles ein bisschen
01:02:50du bist echt das letzte
01:02:51auf dich kann man sich einfach nicht verlassen
01:03:00ein unglaubliches Händchen für Wein
01:03:05ich halte es nicht mehr aus
01:03:11Leonie
01:03:13war das wirklich nötig?
01:03:14ich wollte nur wissen
01:03:15bekreist du endlich
01:03:16sie will sich nur das Restaurant unter den Nagel reißen
01:03:22ich schau mal nach ihr
01:03:25siehst du
01:03:26ihnen hat sie auch schon um den Finger gewickelt
01:03:37na?
01:03:39ich kann es wagen
01:03:41sie hat ihn allein in Paris gelassen
01:03:43ich war für ihn da
01:03:45jetzt fangt er wieder was mit ihr an und plant hinter meinem Rücken ein Hotel
01:03:53das ist
01:03:56allerdings etwas überraschend
01:04:02sind sie und Sophie
01:04:05wir waren früher mal in der selben Klasse
01:04:12glauben sie die lieben sich noch?
01:04:16ich bin jetzt leider nicht gerade der Experte in Liebesfragen
01:04:19es ist alles wegen Brigitte
01:04:21sie akzeptiert mich einfach nicht
01:04:22nicht im Restaurant, nicht in der Familie
01:04:29ich weiß wirklich nicht wie
01:04:32wie mein Leben jetzt weitergehen soll
01:04:37wenn sie sich beruhigt
01:04:38falls sie beruhigt
01:04:39dann sind sie nicht die Einige
01:04:43und so groß
01:04:44ja ist eigentlich ein bisschen zu groß für einen allein
01:04:48und so sieht es dahinter aus
01:04:49das ist ein Traum
01:04:55und wieso bist du dann noch ihr?
01:04:57ach das ist eine lange Geschichte
01:04:58das ist ja interessant
01:05:00hast du doch schnell jemanden gefunden der dich tröstet
01:05:02na komm jetzt machen wir halblang ja?
01:05:04ja dann mach doch nicht jeden Tag mit deiner anderen Frau rum
01:05:06gestern war jedenfalls auch Sophie dran
01:05:09krachtrücker
01:05:11und?
01:05:12geht sie mit nach Afrika?
01:05:14na klar ich kam nur leider nicht mehr dazu sie zu fragen
01:05:17aber ich glaube es ist besser wenn wir die beiden jetzt mal allein lassen
01:05:22was soll denn das jetzt alles?
01:05:23ich möchte nicht kurz zuhören
01:05:24willst du dich von mir trennen oder wie?
01:05:26nein ich bin schwanger du Idiot
01:05:28oder vielleicht doch doch du Schatz
01:05:36sag was?
01:05:37sag was?
01:05:44das ist das schönste was ich seit langem gehört habe
01:05:50ich bin froh
01:06:00ja?hey
01:06:14Brigitte
01:06:15sagst du wirst zu Papa nach Paris?
01:06:22Ich weiß nicht, was ich will.
01:06:27Wärst du sauer, wenn ich gehe?
01:06:29Nein.
01:06:31Traurig.
01:06:34Bisschen traurig.
01:06:38Tut mir leid, wegen dem Müslib.
01:06:43Wird mir auch leid, dass ich euch rausgesmissen habe.
01:06:45Das hat ja jetzt nicht so super funktioniert.
01:06:50Das stimmt.
01:07:00Wenn man sich eigentlich glücklich fühlt, wo man ist,
01:07:06warum denkt man dann immer, dass man irgendwo anders was noch Tolles verpassen könnte?
01:07:13Vielleicht, weil man oft gar nicht merkt, dass man glücklich ist.
01:07:27Danke, Mama.
01:07:41Heute ist doch die Nacht, in der Träume wahr werden.
01:07:58Dieser Sternenlaufen, das ist Perseus.
01:08:01Oh, Sie wissen so viel, Barthel.
01:08:10Singet nicht in Trauertönen und Einsamkeit der Nacht.
01:08:16Nein, sie ist, du holst die Schöne, zur Geselligkeit gemacht.
01:08:22Und mein Barthel ist sogar ein Poet.
01:08:35Du.
01:08:41Ich gehe nicht nach Paris.
01:09:04Ich gehe nicht nach Paris.
01:09:18Ich gehe nicht nach Paris.
01:09:21Ich gehe nicht nach Paris.
01:09:46Hey, du stell dir mal vor, was ich heute Nacht...
01:09:48Ja, ich weiß, dass Sonntag ist.
01:09:51Pass auf, du musst bitte sofort in unser Büro
01:09:52und alle Überweisungen von Ludwig untersuchen,
01:09:56die entweder einen schwammigen Zahlungsgrund haben
01:09:59oder aber einen Adressaten, den du nicht wirklich kennst.
01:10:02Ja, der wird sich mit Sicherheit ein Konto überholen
01:10:06und den musst du dann...
01:10:16Was?
01:10:17Ja, dem musst du dann nachgehen.
01:10:22Nein, ich kann nicht, ich kann ja nicht weg.
01:10:24Ich darf den Hof zur Zeit nicht verlassen.
01:10:27Ja, dann meldest du dich bei mir, ja?
01:10:30Ich danke dir.
01:10:46Guten Morgen, Frau Böhmler.
01:10:48Herr Fuchs-Bichler.
01:10:50Na, und geschlafen?
01:10:52Bisschen unruhig.
01:10:54Und selbst?
01:10:55Och.
01:10:56Wann geht's denn nach Paris?
01:10:58Gar nicht.
01:10:59Wieso nicht?
01:11:05Das heißt, Sie gehen jetzt nach Afrika?
01:11:08Vermissen Sie mich jetzt schon?
01:11:10Ich, ich mach mir Sorgen, ob die Afrikaner
01:11:12ihrem Organisationstalent gewachsen sind.
01:11:14Was soll denn das heißen?
01:11:15Wenn ich mir die Situation hier am Hof anschaue,
01:11:18dann fürchte ich, dass sich auch noch der Rest von Afrika
01:11:21auf die Flucht macht.
01:11:22Haha.
01:11:24Sie werden schon noch sehen, was ich da in Bewegung setzen kann.
01:11:26Aber lösen Sie vorher noch das Müllproblem hier, ja?
01:11:29Also, bitte.
01:11:42Ich komme mir vor wie schon dacht, eingesperrt in Ruhe.
01:11:49Und wie lange sollen wir das jetzt hier zusammen aushalten?
01:11:52Ich bin mir auch nicht sicher, ob wir das alle überleben werden.
01:11:57Na ja, vielleicht könnten wir alle zusammen was draus machen.
01:12:04Wie denn?
01:12:05Philipp könnte zum Beispiel allen Koch unterrichten.
01:12:07Ja, das ist eine tolle Idee.
01:12:10Und was können Sie uns beibringen?
01:12:12Algerischen Bauchtanz?
01:12:13Na, rass dich zusammen.
01:12:14Hat sie da noch andere Talente?
01:12:16Ja.
01:12:17Ich liebe deinen Sohn und er liebt mich.
01:12:20Und wenn du das nicht akzeptieren willst,
01:12:23dann wirst du deine Enkelkind nie sehen.
01:12:26Welches, welches Enkelkind?
01:12:32Oh, mon Dieu!
01:12:33Guten Morgen!
01:12:34Kinder, Kinder, hatte ich an der Nacht.
01:12:37Sensationell!
01:12:39Ihr auch?
01:12:42Oh, das tut mir leid für euch.
01:12:46Hallo?
01:12:47Frau Böhmler!
01:12:48Ah, hier sind Sie.
01:12:49Schönen guten Morgen.
01:12:51Ich habe eine Entwarnung für Sie.
01:12:53Der Praxismüll, der war gar nicht kontaminiert.
01:12:55Was?
01:12:55Ja, da wird das Landratsamt irgendeine falsche Information bekommen haben.
01:12:59Ja, was heißt das jetzt?
01:13:01Ja, dass wir die Absperrung aufheben können.
01:13:03Na, Gott sei Dank.
01:13:05Ich bin so kurz davor, jemanden mit mir zu bringen.
01:13:08Lange hätte ich das nicht mehr ausgehalten.
01:13:11Sag ich doch, das war eine reine Schikane von diesem Schlösel.
01:13:14Das kriegt er zurück.
01:13:16Also, ich will den Herrn Jungberg jetzt ja gar nicht groß in Schutz nehmen,
01:13:18aber von ihm kam der anonyme Hinweis sicher nicht.
01:13:21Ach so?
01:13:22Na, also nach allem, was ich weiß, kam der Anruf von der Frau.
01:13:25Aha.
01:13:26Ja, von der Urlauberin oder so.
01:13:28Mit französischem Akzent.
01:13:31Ach so, aber von mir haben Sie das nicht, gell?
01:13:39Du hast noch was?
01:13:41Echt?
01:13:47Und?
01:13:50Hast du schon gepackt?
01:13:52Wie gepackt?
01:13:54Ja, ob du gepackt hast.
01:13:55Nein.
01:13:57Weh?
01:13:58Habe ich noch nicht.
01:13:59Dann wird es aber Zeit.
01:14:00Ich habe schon gebucht.
01:14:02Ist nicht wahr.
01:14:03Natürlich.
01:14:07Felix.
01:14:07Entschuldigung.
01:14:12Beate?
01:14:14Echt?
01:14:16Okay.
01:14:18Ja, ich komme, sobald ich kann, ja?
01:14:22Danke dir.
01:14:24Ich muss los.
01:14:28Wir sehen uns später.
01:14:52Und herzlichen Glückwunsch auch.
01:14:56Merci.
01:14:58Und vielen Dank, dass ich so spontan hierbleiben durfte.
01:15:01Gerne.
01:15:02War ja dann doch noch eine schöne Nacht.
01:15:04Also, verrückt irgendwie.
01:15:07Ja.
01:15:08Ziemlich.
01:15:14Mach's gut, Philipp.
01:15:16Ja, du auch.
01:15:26Und deine Mutter, die bleibt doch nicht etwa da.
01:15:28Wenn ich sie mitnehme, bringt mich Jamila rum.
01:15:31Wenn sie hier bleibt, erledige ich das.
01:15:33Philipp?
01:15:35Entschuldige.
01:15:37Wir sehen uns vor Gericht.
01:15:40Du bist lustig.
01:15:58Ich wollte Adieu sagen.
01:16:01Adieu?
01:16:02Wieso?
01:16:03Sie ist schwanger.
01:16:05Dagegen komme ich nicht an.
01:16:09Aber, du kannst doch hierbleiben.
01:16:12Hier, bei mir.
01:16:14Wären hohe Summen an einen Gärtner Brennl überwiesen, den es aber gar nicht gibt.
01:16:18Das heißt, die Gemeinde wird betrogen.
01:16:20Jetzt rat einmal, wem das Konto gehört.
01:16:22Ludwig Fuchsbechler.
01:16:23Nein.
01:16:25Uns.
01:16:26Der Gemeinde Wiesenried.
01:16:27Was?
01:16:28Uns.
01:16:29Ja, Ludwig hat das Konto eingerichtet, um Gelder ohne Zustimmung des Gemeinderats verteilen zu können.
01:16:34Zeitweise hat er sogar Ausgaben wie die Müllentsorgung davor zeugt.
01:16:37Und um uns als unfähig vorzuführen, hat er das Konto natürlich geheim gehalten.
01:16:45Was hätte ich noch ohne dich?
01:16:48Gelernt ist gelernt.
01:16:58Felix?
01:17:11Wir haben die Gelder gefunden.
01:17:19Bravo, Frau Bürgermeisterin von Wiesenried.
01:17:28Was ist jetzt?
01:17:30Kommst du mit?
01:17:43Felix, das hier ist mein Traum.
01:17:47Ich möchte hier was bewegen.
01:17:52Verändern.
01:17:53Verstehst du?
01:17:56Aber du musst wieder zurück.
01:18:01Dann schaffe ich's nicht.
01:18:04Das weißt du.
01:18:14Ich hab mir eh gedacht, dass du kneifst.
01:18:29Schön, Reinhard.
01:18:30Komm.
01:18:32Da, komm.
01:18:35Komm, komm, komm.
01:18:39Komm, komm, komm.
01:18:42Komm, komm.
01:18:50Nein, komm.
01:18:50Warte, Gustav, warte, warte.
01:18:53Gustav, los.
01:18:54Nein, nein, nein, warte, Gustav.
01:18:56Du kannst doch gar nicht fliegen.
01:18:58Wir müssen erst noch üben.
01:18:59Gustav, das kannst du doch gar nicht.
01:19:05Gibt's ja nicht.
01:19:11Was glaubst du, will dein Freund dir damit sagen?
01:19:18Ich glaube, ich hab's verstanden.
01:19:22Aber freu dich nicht zu früh.
01:19:26Wildgänze kommen jedes Jahr wieder.
01:19:30Umso besser.
01:19:35So, sehen Sie jetzt nur noch meinen Kopf?
01:19:41Ich will, dass man das Müllproblem deutlich spüren kann.
01:19:43Das ist ja quasi der Müll wächst uns über den Kopf.
01:19:45Verstehen wir uns?
01:19:46Ja, top.
01:19:48Und warum, glauben Sie, gibt die Frau Bürgermeister
01:19:51kein Kommentar mehr zu der ganzen Sache ab?
01:19:53Ja, mei.
01:19:54Schlechtes Gewissen, mangelnde Kompetenz.
01:19:59Sagen Sie mal, Entschuldigung, was machen Sie denn da?
01:20:03Müllabtransportieren.
01:20:03Bitte was?
01:20:05An Müllabtransportieren.
01:20:07Aber ich geb, äh, ich geb doch gerade ein Statement über das Müllproblem ab.
01:20:10Welches Müllproblem?
01:20:12Ach, Frau Bürgermeister, haben Sie vielleicht einen Kommentar für uns?
01:20:16Durch einen buchhalterischen Trick hatte die Gemeinde scheinbar kein Geld mehr.
01:20:20Wer ist dafür verantwortlich?
01:20:22Unser Ex-Kämmerer, Ludwig Fuchsbichler.
01:20:24Parteifreund von Herrn Junge.
01:20:31Laufen Sie noch?
01:20:32Ja.
01:20:33Meine sehr verehrten Bürgerinnen und Bürger,
01:20:36wie Sie sehen, konnten wir das Müllproblem erfolgreich beheben.
01:20:40Von den Machenschaften will ich mich natürlich in aller Form distanzieren.
01:20:43Wenn Sie sich jetzt fragen, wie uns dieser Erfolg gelungen ist,
01:20:47dann folgen Sie mir einfach...
01:20:49Ich bin noch nicht fertig.
01:20:50Wollen wir vielleicht einen Kaffee trinken gehen?
01:20:51Dann erzähle ich Ihnen ein bisschen von meinen Plänen.
01:20:54Ja, gern.
01:20:55Das ist mein Interview.
01:20:57Das war Ihr Interview, Herr Jungbrück.
01:21:01Also mir ist klar geworden, dass wir alle grundsätzlich zu viel Müll produzieren
01:21:04und deswegen werde ich mich dafür einsetzen,
01:21:07dass in Wiesenried zukünftig nicht nur der Müll zuverlässig entsorgt wird,
01:21:11sondern vor allem, dass wir ihn vermeiden.
01:21:28Alles erledigt?
01:21:33Ja.
01:21:47Danke.
01:21:55Tja, ich bin jetzt frei.
01:22:00Aber nicht für Sie.
01:22:04Sie sind eh nicht mein Typ.
01:22:06Ich weiß.
01:22:08Sie stehen mehr auf Französinnen.
01:22:16Auf die Scheidung.
01:22:18Auf die Zukunft.
01:22:23Auf die Zukunft.
Kommentare