- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:10Das glaubst du doch selber nicht.
00:00:12Doch, du wirst sie mögen.
00:00:13Wir sind jahrelang zusammen geflogen und wir hatten immer Spaß.
00:00:16Deswegen macht sie Nutella, von dem es kein einziges Bild gibt.
00:00:19Ja, das muss man mit eigenen Augen sehen, hat sie gesagt.
00:00:22Sei doch mal ein bisschen positiv.
00:00:24Tu mir das scheiß Ding weg.
00:00:26Spinnst du?
00:00:27Wir hatten gesagt, kein Handy, kein Computer.
00:00:28Wir sind ja noch gar nicht da.
00:00:30Genieß doch mal die Landschaft.
00:00:32Ich hasse Landschaft.
00:00:34Naja, Sophie wird dich schon auf andere Gedanken bringen.
00:00:36Dann musst du mich verkuppeln.
00:00:38Sie wäre immer die schönste und eleganteste in der ganzen Fluglinie.
00:00:43Ja, wenn man vom Teufel spricht.
00:00:48Das ist Sophie.
00:00:52Verena!
00:00:53Ah, die schlägt der Himmel.
00:00:55Ja, Sophie, was machst du denn da oben?
00:00:56Du hast die Scheiße mit der Leiter, kannst du mir die vielleicht aufstellen.
00:01:02Danke.
00:01:07Super, dass du kommst.
00:01:09Echt nicht mehr gewusst, muss ich mal.
00:01:10Hey.
00:01:11Hey.
00:01:12Willkommen.
00:01:12Schön, dich zu sehen.
00:01:13Ja, ich auch.
00:01:16Das ist mein kleiner Bruder Jan.
00:01:19Der musste mal raus, weil er...
00:01:20Ich glaube nicht, dass es jemanden sonderlich interessiert.
00:01:23Okay, das ist mein kleiner Bruder Jan, der mal raus musste, wegen etwas, über das wir nicht sprechen dürfen.
00:01:29Schön, dass du da bist.
00:01:30Hallo Jan.
00:01:32Hallo Sophie.
00:01:33Ist es das?
00:01:34Zimmer mit Stahl?
00:01:36Ja, also so ähnlich.
00:01:37Der Himmel ist nicht immer so blau und Regenbogen haben wir auch nicht jeden Tag, aber sonst.
00:01:41Ja, Jan ist ja Architekt, der kann auch sehr gut zeichnen.
00:01:44Willst du damit sagen, dass das schlecht gezeichnet ist?
00:01:47Nein, überhaupt nicht.
00:01:48Und du?
00:01:49Ich.
00:01:51Also, entschuldige, ich sag du, weil wir uns hier am Land immer alle gegenseitig duzen.
00:01:55Es vermittelt ein schönes, gemütliches Gefühl.
00:01:58Danke.
00:01:59Mit den beiden Eseln.
00:02:01Oder was sind das für Tiere?
00:02:02Das sind Ziegen.
00:02:05Ziegen.
00:02:13Willkommen am Fuchsbichlerhof.
00:02:15Wow.
00:02:17Toll.
00:02:20Guck mal, Esel.
00:02:24Das ist ja richtig...
00:02:27Alt.
00:02:28Wunderbar.
00:02:30Jan ist ein hundertprozentiger Stadtmensch.
00:02:32Wieso heißt das Zimmer mit Stall?
00:02:34Naja, über dem Stall am Heuboden können Leute übernachten, die es urig wollen.
00:02:38Kommt rein.
00:02:39Ich will es aber nicht urig.
00:02:42Was ist das?
00:02:43Was ist das?
00:02:44Das ist Helga.
00:02:47Das ist ein Lama.
00:02:49Das sehe ich, aber was macht das hier?
00:02:51Wir sind auf einem Bauernhof, da gibt es nun mal Tiere.
00:02:53Die Tiere haben eine positive Wirkung auf die Seele, das ist das Konzept.
00:02:56Die Zimmer sind letzte Woche erst fertig geworden.
00:02:58Ihr seid sozusagen die Ersten.
00:03:00Zimmer sind oben, Bad und Dusche unten links.
00:03:03Das ist momentan leider noch so.
00:03:06Dafür ist das Wasser aus der Quelle im Wald und hat Mineralwasserqualität.
00:03:12Interessante Farbgebung.
00:03:13Findest du?
00:03:15Schöne Pigmentierung.
00:03:17Danke.
00:03:18Das Gelb ist aus Kurkuma und das Blau aus dem Baumarkt.
00:03:26So lang.
00:03:27Hoppla.
00:03:28Das ist der Herr Fuchsbichler, der vorübergehend noch hinten im Stall wohnt.
00:03:34Das werden wir schon noch sehen, wer von uns zwei hier noch vorübergehend wohnt.
00:03:41Mein Faktotum.
00:03:42Sein Bruder hat mir den Hof verkauft.
00:03:43Bitte.
00:03:44Das ist alles ein bisschen kompliziert, aber ich hoffe, das ändert sich bald.
00:03:48So.
00:03:49Schau mal, das ist dein Zimmer.
00:03:52Das grüne.
00:03:55Und dein Zimmer ist da hinten links.
00:03:56Ach so.
00:04:06Mach dir keine Sorgen, die sind alle neu.
00:04:08Top-Qualität.
00:04:09Das ist toll.
00:04:10Man liegt im Bett und schaut auf die Berge.
00:04:16Warte.
00:04:18Weißt du, Luxus kann man überall haben.
00:04:21Hier erleben die Gäste das einfache Landleben und können so sich selbst finden.
00:04:27Wenn sie das wollen.
00:04:29Entschuldigung.
00:04:31Mein Zimmer ist offensichtlich schon belegt.
00:04:35Hinter Bett.
00:04:36Hinter Bett.
00:04:38Da.
00:04:40Ach, Brigitte.
00:04:41Was machst denn du da?
00:04:43Ja.
00:04:44Das ist das Konzept.
00:04:46Gäste sollen mit Tieren zusammen wohnen.
00:04:49Ich habe nur leider eine ziemlich starke Katzenhaarallergie.
00:04:52Das ist eine Ziege.
00:04:54Tatsächlich.
00:04:55Die Wahrscheinlichkeit, dass jemand mit einer schlimmen Katzenhaarallergie auch an einer
00:04:59Ziegenhaarallergie leidet, ist glaube ich nicht sehr groß.
00:05:02Nope.
00:05:03Hast du eine Ahnung?
00:05:03Für jemand, der gerne leidet, riesengroß.
00:05:05Aber auch Leiden wird gelernt sein.
00:05:08Hübschi!
00:05:10Ach.
00:05:11Kleiner Scherz.
00:05:13Ich hole die Koffer.
00:05:15Sein erster Scherz seit Wochen.
00:05:18Immerhin.
00:05:27Jetzt bleiben wir richtig krass.
00:05:30Jetzt schauen wir aus.
00:05:33Oh, Katascha, wer ist denn da?
00:05:36Also, mitgerüstet.
00:05:37Servus.
00:05:38Dir geht's heut gut?
00:05:39Ja.
00:05:41Schön, dass du da seid.
00:05:46Rosalie!
00:05:53Das gehört auch.
00:05:54Ihr müsst mir dann sagen, wie euch unser neues...
00:05:57Finger weg von meinem Vater, gell.
00:05:58Wollt ihr noch was trinken?
00:05:59Ja, mir bringst du ein Spritzen, bitte.
00:06:01Nein, du sprichst jetzt die anderen Wartenschappen.
00:06:03Oh, Mutti, Chefin, ihr habt es gehört.
00:06:05Wir sehen uns live und im Netz.
00:06:07Ja, versprochen.
00:06:09Wollt ihr noch was trinken?
00:06:10Ja, freilich.
00:06:13Der Vincent und die Damen.
00:06:15Nicht jeder wie ein Mönch leben, so wie du.
00:06:17In dem Stall wohne ich vergönst du da.
00:06:21So, was spielst du?
00:06:24Ja, das waren auch schon mal mehr Leute.
00:06:42Was tun wir mit dem Teufel tanzen?
00:06:44Was du mit dem Teufel tanzt, tanzt du mit dem Teufel tanzt,
00:06:47an frau's für die Schuhe.
00:06:48Was du mit dem Teufel tanzt,
00:06:50noch was du mit dem Teufel tanzt,
00:06:51sonst lasst du dich nicht in Ruhe.
00:06:54Vor dem Mond ist g'st,
00:06:57um drei in der Früh,
00:07:00ich schreib deinen Namen mit meinem Blut.
00:07:06Was du mit dem Teufel tanzt,
00:07:08tanzt du mit dem Teufel tanzt,
00:07:09was du mit dem Teufel tanzt,
00:07:11an frau's für die Schuhe.
00:07:12Was du mit dem Teufel tanzt,
00:07:14dann tanzt du mit dem Teufel tanzt,
00:07:16an frau's für die Schuhe.
00:07:32Das war der Frankfurt-Miami-Flug,
00:07:34jetzt war sie wieder.
00:07:35Und sie ist an ihm zugegangen,
00:07:37hat die Whiskyflasche genommen
00:07:38und über seinem Kopf ausgelärmt.
00:07:40Das stimmt so nicht.
00:07:41Ist das jetzt schnell genug,
00:07:42hast du gesagt.
00:07:43Ich lass mich nicht gern anbrüllen.
00:07:49Du hast eine blühende Fantasie,
00:07:50meine Liebe.
00:07:54Und du hast jetzt eine Pension.
00:07:56Na, ein Bed and Breakfast.
00:07:58Ich finde schon,
00:07:59dass der Hochpotenzial hat.
00:08:00Aber?
00:08:01Ja, das mit einem Bad für alle,
00:08:03da bin ich mir nicht sicher.
00:08:05Ich weiß, ich hab auch schon Pläne,
00:08:06wie ich's anders machen könnte,
00:08:07aber ich hab einfach keine Kohle.
00:08:09Prinzipiell finde ich ja die Idee
00:08:10für eine Art Gemeinschaftsbad
00:08:11ziemlich innovativ.
00:08:13Innovativ?
00:08:13Jan, bitte.
00:08:14Innovativ?
00:08:15Nein, Sophie, vergiss es.
00:08:17Vergiss es.
00:08:17Ich will doch Bad und Toilette
00:08:19auf meinem Zimmer haben
00:08:20und dann nicht über den Flur latschen,
00:08:21vor allem nicht nachts,
00:08:22und dann reden die da auf dem Klo.
00:08:24Sie reden doch nicht auf dem Klo.
00:08:26Und wenn man die Bäder
00:08:27nach außen verlagern würde?
00:08:30Jan,
00:08:31du bist ja nicht zum Arbeiten.
00:08:33Ich hab nichts gesagt.
00:08:39Ist er jetzt beleidigt?
00:08:40Ja.
00:08:43Er hat sich vor zwei Monaten
00:08:44von seiner Freundin getrennt
00:08:45nach zehn Jahren Beziehung.
00:08:46Und jetzt kann er nur noch arbeiten
00:08:48und, und, und jammern.
00:08:49Nach zehn Jahren.
00:08:50Das ist hart.
00:08:53Hoffentlich sind das
00:08:54die richtigen Zigarren, sag ich mal.
00:08:58Und du's weg.
00:08:59Ja, ja, ja.
00:09:03Ich darf sie nicht aufregen,
00:09:04verspricht's mir das.
00:09:06Vor allem kein Alkohol,
00:09:07kein Bier,
00:09:08kein gar nichts haben die Ärzte gesagt.
00:09:10Und können sie sich gern?
00:09:13Ja, sowieso.
00:09:17Papa, besuch!
00:09:19Sitzt dich mal auf.
00:09:20Ja.
00:09:25Magst du mir einen Tee?
00:09:26Nein, danke.
00:09:29Ich darf jetzt schon was sagen.
00:09:38Brauchst du noch was?
00:09:39Nein, danke.
00:09:47Spär zu.
00:09:48Und du lang in die Schrankerl.
00:09:59Das ist doch der.
00:10:00Mach die Tür auf.
00:10:01Ist es der,
00:10:02den wir dir aus Schottladbe gebracht haben?
00:10:05Genau der.
00:10:07Den hast du ja aufgehoben.
00:10:08Für einen besonderen Moment.
00:10:12Als der Doktor
00:10:13muss ich dir das verbieten.
00:10:16In erster Linie
00:10:18bist du mein Freund.
00:10:19Schön, geil.
00:10:21Lieber gut aufgelegt sterben
00:10:22als schlecht aufgelegt.
00:10:33Wenn wir jetzt so beieinander sind,
00:10:35ich hab eine Bitte an euch.
00:10:36Soll ich dir mit dem Zeug
00:10:37einbalsamieren?
00:10:39Das wär auch noch was, ja.
00:10:41Nein,
00:10:43wenn ich tot bin,
00:10:45man weiß ja nicht,
00:10:46verstreut sie meine Asche
00:10:48im Leinerweiher.
00:10:50An unserer Bucht.
00:10:52Dann trinkt's den Whisky aus
00:10:53und denkt's an mich
00:10:55und an unsere schönen Zeiten.
00:10:59Gebt.
00:11:01Man soll jetzt nur
00:11:02wie ein Schmarrn.
00:11:04Macht's das.
00:11:20So schnell stirbt man nicht.
00:11:25Schauen wir mal.
00:11:44Ich kann jetzt groß
00:11:46mit Solarpanelen
00:11:47das ganze Dach.
00:11:49Solarpanelen?
00:11:49Ja, ja.
00:11:58Vor allem ist das
00:11:58die Oberfläche.
00:11:59Ist das so?
00:12:00Ja, ja.
00:12:02Ja, ja.
00:12:11Das wär ja nichts für mich.
00:12:13Da immer einer ist,
00:12:14der einen beobachtet.
00:12:15Soll er halt schauen.
00:12:16Der wird sowieso durchtrennen,
00:12:17wenn er das sieht.
00:12:19Sein Stall wär auf jeden Fall
00:12:20der perfekte Pool.
00:12:21Aber du kannst dir ja Zeit lassen.
00:12:23Kannst ja später
00:12:24immer noch ausbauen.
00:12:27Verschwängst du ja sehr riesig.
00:12:30Oder noch besser.
00:12:31Warum verglasen wir nicht gleich
00:12:33die ganze Vorderfront?
00:12:34Weil es so teuer ist.
00:12:36Muss nicht sein.
00:12:37Einzelne Fenster
00:12:37sind auch nicht möglich.
00:12:39Na gut, dann.
00:12:41Verglasen wir die Vorderfront.
00:12:44Und wenn man badet,
00:12:45sieht man ja die Berge.
00:12:46Und weil es im Hang liegt,
00:12:48kann keiner von draußen
00:12:49reinschauen.
00:12:51Ich geh ins Bett.
00:12:53Was mach ich denn,
00:12:54dass der nicht ins Bad kommt?
00:12:55Du hängst einfach
00:12:56das besetzte Schild draußen dran.
00:12:57Okay.
00:12:58Gute Nacht.
00:12:58Gute Nacht.
00:13:00Weißt du noch
00:13:01die alte Propellermaschine
00:13:02in Mexiko
00:13:02mit dem Out-of-Order-Schild
00:13:03und keiner hat sich dran gehalten,
00:13:05weil keiner Englisch konnte?
00:13:10Stell's einfach draußen hin.
00:13:11Okay.
00:13:14Weißt du, wie hoch
00:13:15dein Dachfürst ist?
00:13:18Hoch.
00:13:34Jan?
00:13:41Sophie?
00:13:55Das ist dein USP.
00:13:58Mein was, bitte?
00:14:00Unique Selling Point.
00:14:02Der Grund, warum die Leute
00:14:03bei dir auf dem Hof Ferien machen.
00:14:05Das Wasser.
00:14:06Mhm.
00:14:13Hast du das mal
00:14:14untersuchen lassen?
00:14:15Nein.
00:14:16Es geht ja nicht darum,
00:14:17ein geniales Bad zu bauen.
00:14:18Es geht darum,
00:14:19das Wasser zu zelebrieren.
00:14:22Wellness.
00:14:24Heilwasserkuren
00:14:24mit dem
00:14:25besten Wasser Bayerns.
00:14:27Aquawellness.
00:14:32Und wer soll das zahlen?
00:14:34Schau doch mal im Netz
00:14:34oder geh zu deiner Bank.
00:14:35Die wissen sowas.
00:14:37Mit so einem Projekt
00:14:39werfen die dir das Geld nach.
00:14:45Obwohl?
00:14:50Wir bauen ein Schwimmbad.
00:14:53Was?
00:14:55Ein Poolhaus.
00:14:58Okay, gut.
00:15:00Ein Poolhaus.
00:15:02Und wie fangen wir an?
00:15:20Hier.
00:15:21Hörst du?
00:15:23Nö.
00:15:28Ach, da seid ihr.
00:15:30Wo habt ihr denn gesteckt?
00:15:33Wir waren spazieren.
00:15:35Spazieren.
00:15:36Du.
00:15:37Ja.
00:15:38Die Landschaft genießen.
00:15:39Sehr erholbar.
00:15:43Was machen Sie da?
00:15:44Wir suchen eine Wasserleitung.
00:15:47Guten Morgen.
00:15:48Warum?
00:15:49Für den Anbau.
00:15:50Das ist der Architekt Jan Gerber.
00:15:52Welchen Anbau?
00:15:55Den Magic Water Wellness Anbau.
00:16:00Nehmen Sie Drogen oder was?
00:16:02Ein, ein, was?
00:16:03Wellness Anbau hier an meinem Hof?
00:16:04Spinnen Sie?
00:16:05Es ist mein Hof, Herr Fuchsbichler.
00:16:08Bitte nehmen Sie das endlich zur Kenntnis.
00:16:09So ein alter Hof hat doch einen ganz speziellen Charakter.
00:16:11Da kann man doch nicht irgendeinen Anbau hinpappen.
00:16:15Meine Urgroßeltern haben sich schon was dabei gedacht, dass sie den Hof so gebaut haben.
00:16:18Vielleicht haben Sie es nicht gemerkt, aber die Welt entwickelt sich weiter.
00:16:21Ja, ja, das kann schon sein.
00:16:22Aber deswegen darf man doch das Alter nicht zerstören.
00:16:24Wir zerstören nicht, wir modernisieren.
00:16:27Und bauen ein Schwimmbad.
00:16:29Also da kommt sie aus der Stadt hierher, weil hier alles so anders ist.
00:16:32Und das erste, was ihr macht, dass ihr alles ändern wollt, damit es genauso ausschaut wie bei euch daheim.
00:16:36Dann geht es halt gleich in die Stadt zurück.
00:16:44Wo willst du denn hier ein Schwimmbad bauen?
00:16:46Da drin.
00:16:47In den Stall.
00:16:49Was?
00:16:50Da wohne ich.
00:16:51Aber nicht mehr lang.
00:16:52Das werden wir schon sehen.
00:16:53Irgendwann werden Sie sterben.
00:17:11Herr Fuchsbichlert, das habe ich nicht so gemeint.
00:17:14Herr Fuchsbichlert, es tut mir leid.
00:17:25Was ist das?
00:17:27Entschuldigung, wenn ich frage.
00:17:29Sie haben so einen schönen Garten.
00:17:30Ich habe ja nur einen kleinen Balkon, aber ist das Dünger oder was gegen Unkraut?
00:17:36Unkraut, Unkraut.
00:17:37Wir nennen es nur Unkraut, weil wir seinen Nutzen noch nicht erkannt haben.
00:17:42Man muss Blumen ganz genau beobachten.
00:17:45Irgendwann kommt man schon drauf, was Sie brauchen.
00:17:50Dann ist es also Medizin, die Sie da verstreuen.
00:17:55Jeder hat so seine Geheimnisse.
00:17:59Ein schönes Geheimnis, wenn sowas dabei rauskommt.
00:18:10Das ist jetzt zwar nur eine grobe Kostenschätzung, aber damit müsste es gehen, Sophie.
00:18:14Natürlich ohne Schwimmbad.
00:18:16Was kalkulierst du denn da?
00:18:18Das ist nur für die Bank.
00:18:19Ich fahre nur schnell ins Dorf und zeige das meinem Banker.
00:18:22Es ist Sonntag.
00:18:23Und Stammtisch.
00:18:25Wie schaue ich aus?
00:18:27Ein bisschen heiraten.
00:18:29Einmal ein bisschen eng oben.
00:18:33Das muss so sein.
00:18:44Hey, grüß.
00:18:46Wie geht's dem Papa?
00:18:47Der ist C.
00:18:47Ich denke, du magst keine Dirndlschuss.
00:18:49Hey, Schuss.
00:18:50Du isst den Müller von der Sparkassetta?
00:18:51Ja.
00:18:52Und wer noch?
00:18:54Der Bürgermeister, der Pfarrer, der Bürger vom Bauamt, die, die halt immer da sind.
00:19:17Nein, das geht ja so nicht.
00:19:19Sowas darf bei uns nie vorkommen.
00:19:22Grüß Gott.
00:19:23Herr Müller, darf ich kurz stören?
00:19:26Können wir kurz reden?
00:19:28Um was geht's denn?
00:19:29Ich hätte eine Frage wegen eines Kredits.
00:19:31Am Sonntag?
00:19:32Im Schaufenster Ihrer Bank steht doch, wir sind jederzeit für Sie da.
00:19:35Ja.
00:19:36Von Montag bis Freitag.
00:19:40Ja.
00:19:41Bitteschön, Frau Bümler.
00:19:43Danke.
00:19:48Danke.
00:20:00Und das ist die Verbindungsbrücke.
00:20:02Aha.
00:20:05Und warum hat das nicht Zeit bis Montag?
00:20:06Weil der Architekt dann nicht mehr da ist und ich die Förderung doch nicht alleine beantragen kann.
00:20:10Um die Förderung zu kriegen, brauche ich Ihre Kreditzusage.
00:20:13Auf Grundlage dieser Servietten.
00:20:16Der Ministerpräsident hat gesagt, man muss den Tourismus hier ausbauen.
00:20:19Entschuldigung.
00:20:20Ja, zusammen.
00:20:23Der Ministerpräsident.
00:20:24Und Ihre Aufgabe ist es doch, das zu finanzieren, oder?
00:20:27Ja, schon, Frau Bümler, aber dafür brauche ich ordentliche Unterlagen.
00:20:33Kalkulationen, Businessplan mit Gewinnerwartung, etc.
00:20:35Die bekommen Sie auch.
00:20:37Aber schauen Sie, um die Unterlagen zu bekommen, muss ich Geld ausgeben.
00:20:42Und das macht doch nur Sinn, wenn ich weiß, dass ich den Kredit wahrscheinlich auch kriege, oder?
00:20:53Und ich kann Ihnen das erst sagen, wenn ich die Unterlagen habe?
00:20:56Herr Müller, Sie sind doch keiner von diesen Paragrafenreitern, oder?
00:20:59Sie sind doch ein intelligenter Mann, der den Blick für das Wesentliche hat.
00:21:06Okay.
00:21:08Wie viel?
00:21:10300.000.
00:21:10Bei Ihrer Finanzlage.
00:21:12Wie viel?
00:21:14Frau Bümler.
00:21:15Ja?
00:21:21Guck mal.
00:21:27Kann man in deinem Stall schlafen?
00:21:29Wir wollten selten.
00:21:30Ach, komm schon, das ist bestimmt total urig.
00:21:32Das ist nix für euch.
00:21:34Die Wirtin, das ist sie.
00:21:35Das ist ein Verrückter.
00:21:37Echt?
00:21:38Cool.
00:21:38Das sind in jedem Zimmer irgendwelche Viecher.
00:21:41Oh, voll süß.
00:21:43Klingt toll.
00:21:44Danke.
00:21:45Komm.
00:21:47Willst du?
00:21:48Willst du nicht?
00:21:50Wenn du willst, will ich auch.
00:21:52Ich hab dich lieb.
00:21:53Ich hab dich auch.
00:21:54Okay.
00:21:55Komm.
00:22:13Was machst denn du da?
00:22:17Rosalie?
00:22:18Ja?
00:22:19Sag mal, weißt du, wem der Hund gehört?
00:22:21Wo?
00:22:22Da.
00:22:23Ein Hund?
00:22:24Ja.
00:22:27Kenn ich nicht.
00:22:32Ach.
00:22:33Sie nehmen doch Tiere beim Fuchsbichlerhof auf, oder?
00:22:37Du musst die Tierpension aufmachen.
00:22:39Rosalie.
00:22:40Moment.
00:22:46Na du.
00:22:48Magst du mitkommen?
00:23:00Das gibt's so nichts.
00:23:07Entschuldigung.
00:23:13Schau dir das mal an.
00:23:14Ich hab dir doch gesagt, dass es nicht gut ausschaut.
00:23:30Der Vincent übersteht die Woche nicht mehr.
00:23:32Ich hab's gesagt.
00:23:34Was?
00:23:35Er möchte, dass wir drei nochmal zusammenkommen an seinem Krankenbett.
00:23:39Wir sprühen was, dass er auf andere Gedanken kommt.
00:23:43Das kann ich nicht.
00:23:45Was ist denn dabei?
00:23:47Er magst du ihm nimmer sehen.
00:23:48Doch, doch.
00:23:49Schon.
00:23:51Aber seit dem Tod von der Maria, ich schaff das nicht.
00:23:55Ich kann nicht auch noch dem Vincenz beim Sterben zuschauen.
00:23:58Das können wir ihm nicht antun.
00:24:01Na ja, hast du ja recht.
00:24:04Es ist aber so lange da, bis du was kapierst, Bartl.
00:24:06Was fällt Ihnen ein, mein Schild zu übermalen?
00:24:11Ich weiß gar nicht, von was Sie reden.
00:24:13Ja, das schaut Ihnen ähnlich.
00:24:15Aber ich sag Ihnen was.
00:24:17Ich werde hier anbauen.
00:24:19Da können Sie sich auf den Kopf stellen, solange Sie wollen.
00:24:21Weil Sie dann nämlich nicht mehr da sein werden.
00:24:23Weil nämlich da, in Ihrem Stall, ein Schwimmbad stehen wird.
00:24:27Finanziert aus den Mitteln der bayerischen Tourismusförderung.
00:24:31Ja schon.
00:24:32Die ist vielleicht drauf, ha?
00:24:33Sophie.
00:24:34Was?
00:24:35Du hast Gäste.
00:24:35Wo?
00:24:36Na da.
00:24:37Ach, hallo.
00:24:38Ich komm gleich.
00:24:41Hallo.
00:24:43So.
00:24:45Geh mal aussteigen, bitteschön.
00:24:47Na komm, was ist los?
00:24:49Komm, hopp.
00:24:52Was ist das denn für den Hund?
00:24:53Das weiß ich auch nicht so genau.
00:24:56Entschuldigung.
00:24:57Entschuldigung.
00:24:58Ja?
00:24:59Wir.
00:24:59Wir, ähm.
00:25:01Mach du.
00:25:02Mach du.
00:25:03Ja?
00:25:03Ja.
00:25:04Hallo, ähm, wir sind auf Hochzeitsreise.
00:25:06Nur, dass wir zuerst reisen und dann heiraten.
00:25:09Ja, und wir wollten fragen, ob vielleicht auf dem Heuboden noch Platz ist.
00:25:12Und wie viel das kostet.
00:25:14Kommst mal mit.
00:25:15Sophie.
00:25:16Sophie.
00:25:17Du, ich muss leider schon fahren.
00:25:19Ach.
00:25:19Ich hab einen Flug bekommen.
00:25:20Pass das nicht an.
00:25:20Ade.
00:25:22Mhm.
00:25:22Mhm.
00:25:23Ciao.
00:25:24Und lass dir vom Wörm nichts aufschwatzen.
00:25:26Wo ist der eigentlich?
00:25:26Den lass ich dir noch hier.
00:25:28Der muss sich noch ein paar Tage erholen.
00:25:29Oh.
00:25:29Okay?
00:25:30Alles geht.
00:25:31Tja.
00:25:32Gute Fahrt.
00:25:33Ja.
00:25:37Wo kommt ihr her?
00:25:38Berlin.
00:25:39Hm, weiter Weg.
00:25:44Ja?
00:25:52Kannst du ihn bitte wegnehmen?
00:25:53Er tut dir nichts.
00:25:54Ich bin allergisch.
00:25:55Ich war jetzt gegen Katzen.
00:25:56Das hier ist ein Hund.
00:25:57Jan, ich war bei der Bank.
00:26:00Und?
00:26:03Maximal 150.000.
00:26:05Eher weniger.
00:26:07Also das ist...
00:26:09Wenig, ich weiß.
00:26:18Ohne die Glasbrück.
00:26:20Das sind schon mal schätzungsweise 90.000.
00:26:25Fehlen nur noch...
00:26:29Ich kann so nicht nachdenken.
00:26:32Ich glaube, sie mag dich.
00:26:33Ich mag keine Tiere.
00:26:36Ich glaube, sie mag nicht.
00:26:47Philippe?
00:26:53Qu'est-ce qu'il fait?
00:26:56On fait pas de réservation.
00:26:58Sans numéro de téléphone.
00:26:59Combien de fois?
00:27:06Sophie?
00:27:08Isto Lin-Uni, Badia?
00:27:09Sie ist nicht mehr hier.
00:27:11Was?
00:27:12Seit wann?
00:27:14Seit zwei Tagen.
00:27:16Warum rufst du dann nicht die Polizei an?
00:27:19Philippe, Philippe, sie ist noch keine 18.
00:27:21Ja, sie kann sicher nicht machen, was sie will.
00:27:23Es ist ihr nichts passiert.
00:27:25Sie hat Liebeskummer.
00:27:26Das ist alles.
00:27:26Was heißt, das ist alles?
00:27:28Weißt du, was Menschen aus Liebeskummer alles machen?
00:27:30Die bringen sich um, die erschießen oder vergiften sich.
00:27:33Die stürzen sich aus dem Fenster.
00:27:34Sophie, bitte.
00:27:35Ja, entschuldige.
00:27:37Ich glaube, sie will zu dir.
00:27:39Philippe, ich habe damals nur zugestimmt, weil du mir versprochen hast.
00:27:43Philippe?
00:27:45Weg.
00:27:46Ich glaube, der verfolgt mich.
00:27:48Weg.
00:27:49Wie heißt der eigentlich?
00:27:53Jetlag.
00:27:54Jetlag?
00:27:55Meine Tochter ist abgehauen.
00:28:00Du hast deine Tochter?
00:28:01Mein Mann hat in Paris das Restaurant seiner Eltern übernommen und sie wollte lieber bei ihm leben.
00:28:04Und jetzt ist sie verschwunden.
00:28:07Liebeskummer.
00:28:11Du und dein Mann, seid ihr getrennt?
00:28:13Ja.
00:28:13Äh, nein.
00:28:15Ich weiß es nicht.
00:28:22Ich glaube, für 150.000 sollte es gehen, wenn wir die Förderung kriegen.
00:28:31Ich weiß, du hast ganz andere Sorgen, aber hast du einen Drucker?
00:28:37Was?
00:28:37Ich wollte mal die Zahlen vergleichen.
00:28:42Ich glaube, der Bartel hat einen.
00:28:53Ich glaube, der Bartel hat einen.
00:28:55Und in Wien allein
00:28:59Wäre ein Stern in der
00:29:02Wäre ein Stern in der
00:29:05In der Nacht
00:29:06Und du blinzelst
00:29:13Das ist doch ein Schmarrn, der ganze Himmel ist voller Sterne, ist doch keiner allein.
00:29:18Na gut, also, du hast ja recht. Also, ich kann das nicht so gut wie der Vincent.
00:29:22Entschuldigung, die Frau Böhmler sagt, Sie hätten einen Drucker.
00:29:26Ja, aber nicht für die Frau Böhmler.
00:29:29Für mich, bitte. Eine Kopie.
00:29:32Die Druckerpatronen sind leer.
00:29:34Der alter Krantler.
00:29:37Früher war es nicht so.
00:29:39Aber seit seine Frau nicht mehr ist, ich zeig es Ihnen gegen seinen.
00:29:58Ist der Herr Bartl Botaniker?
00:30:00Langer ist bloß nix uns, sonst wird er narrisch.
00:30:02Wie mag's?
00:30:03Jetzt komm halt einmal!
00:30:06Bartl!
00:30:07Mei, da brauchst du ja einen Strom dazu.
00:30:12Und da, so.
00:30:14So.
00:30:15Hey, hey, hey, das ist meine Brotzeit.
00:30:19Jetlag.
00:30:20Komm ich.
00:30:24Hey, Bartl, komm jetzt.
00:30:26Ja, was denn?
00:30:28Ich werde nur lesen dürfen, was mein Drucker drückt.
00:30:30Jetzt, komm jetzt.
00:30:31Jetzt.
00:30:41Böhmler hier.
00:30:42Ich hab vorhin schon mal angerufen.
00:30:45Ich weiß, dass Sie nichts tun können.
00:30:46Aber ich wollte fragen, kann man für so eine Suche nicht die Interpol einschalten?
00:30:51Wieso?
00:30:54Natürlich ist sie in Paris verschwunden, aber sie wollte zu mir und ich bin nun mal hier.
00:30:59Nein, sie hat sich nicht gemeldet, sonst würde ich doch nicht anrufen.
00:31:03Mhm.
00:31:04Schön.
00:31:04Nein, die sind pleite gegangen, das weiß ich.
00:31:07Rufen Sie da bitte an und fragen, ob die mir die Verglasung verkaufen.
00:31:11Nein, nicht über die Firma.
00:31:12Für mich privat.
00:31:14Für eine Sophie Böhmler, mehr als 20 Prozent können wir nicht zahlen.
00:31:19Sagen Sie das bitte gleich.
00:31:22Ich melde mich morgen.
00:31:24Danke.
00:31:25Danke.
00:31:32Störe ich?
00:31:34Kannst du gar nicht.
00:31:39Das ist mein Lieblingsplatz.
00:31:42Wenn es stark geregnet hat und der Nebel aus dem Tal aufsteigt, dann schaut der Hof ein bisschen so aus,
00:31:47als würde er über den Wolken schweben.
00:31:50Das ist so wie im Flugzeug, wenn du aus der Wolkendecke auftauchst und über dir ist noch mehr Sonne und
00:31:54blauer Himmel.
00:31:56Schön.
00:32:03Übrigens, wir kommen hin, sogar etwas günstiger, wenn wir Glück haben, aber du brauchst den Kredit.
00:32:13Warum machst du das eigentlich alles?
00:32:16Ich weiß gar nicht, wie ich mich bedanken soll.
00:32:19Musst du nicht.
00:32:21Macht doch Spaß.
00:32:22Mal was anderes.
00:32:26Neu denken, frei planen.
00:32:30Ich mach das wegen mir.
00:32:35Frau Böhmler, wir brauchen noch ein paar Decken, bitte.
00:32:40Das gehört auch dazu.
00:32:43Entschuldige.
00:32:51So, das Wasser ist aus meiner eigenen Quelle.
00:32:55Wow.
00:32:57Überziehen müsst ihr selbst.
00:32:58Schafft ihr, oder?
00:32:59Kein Problem.
00:33:00Und wenn ihr was braucht, ich bin unten.
00:33:03Danke.
00:33:03Danke.
00:33:15Gefällt's dir?
00:33:23Wunderschön.
00:33:25Und dir?
00:33:27Wenn's dir gefällt, gefällt's mir auch.
00:33:29Also mir gefällt's.
00:33:58Entweder du hast Hunger, musst du aufs Klo.
00:34:00Oder beides.
00:34:02Oder willst du mich einfach nur ärgern?
00:34:04Und wir haben noch keinen Winter.
00:34:20Schreibt noch nicht.
00:34:21Wie bitte?
00:34:23In einer halben Stunde ist die Sonne da.
00:34:25Da wird sie ein bisschen warm werden.
00:34:28Der Hund braucht Auslauf.
00:34:30Muss ja auch mal dünner werden.
00:34:32So wird sie nicht.
00:34:33Die wird erst dünner, wenn sie ihre Welpen geworfen hat.
00:34:36Echt?
00:34:37Ist schwanger?
00:34:39Darf sie dann überhaupt spazieren gehen?
00:34:41Nein, die ist ja nicht krank.
00:34:42Die kriegt nur einen Nachwuchs.
00:34:44Ich kenne mich ja nicht aus.
00:34:45Aber muss sie sich nicht schonen?
00:34:47Machst du nicht so einen Geschiss?
00:34:49Die Natur macht das seit Millionen Jahren.
00:34:52Ach, übrigens, wegen dem Anbau, das wird nichts.
00:34:59Die Frau Böhmler kriegt nie im Leben eine Genehmigung.
00:35:01Das ist alles unter Naturschutz.
00:35:03Was?
00:35:04Ja, das wird nicht gefördert.
00:35:07Sagen Sie es hier bald,
00:35:08spart sie sich eine Menge Geld,
00:35:10das sie ohnehin nicht hat.
00:35:14132.000 Euro.
00:35:31Woher weißt ihr das alles?
00:35:33Wart ihr uns ab oder was?
00:35:34Ich trau dem Bartler alles zu.
00:35:36Naturschutz.
00:35:36Ich meine...
00:35:36Aber bitte nicht so schnell,
00:35:37wenn uns jemand entgegenkommt.
00:35:38Die machen um 12 Uhr mittags zu.
00:35:40Ja, aber um 14 Uhr auch wieder auf.
00:35:42Der wirft mir nur Knüppel in den Weg.
00:35:44Du meinst Knüppel zwischen die Beine.
00:35:48Ich mach schon.
00:35:49Ich hab dem nichts getan.
00:35:51Was kann ich dafür,
00:35:52dass mir sein Bruder den Hof verkauft hat?
00:35:59Philipp?
00:36:00Sie hat Angst, dich anzurufen.
00:36:02Sie steht in Fischbachau am Bahnhof
00:36:04und wartet da auf dich.
00:36:05Ja!
00:36:06Ach, danke lieber Gott,
00:36:08dass du mir mein Kind zurückbringst.
00:36:10Obwohl du ja weißt,
00:36:11dass ich nicht immer an dich traue.
00:36:14Entschuldigung.
00:36:15Entschuldigung.
00:36:17Entschuldigung.
00:36:30Entschuldigung.
00:36:31Leonie!
00:36:37Hey.
00:36:39Hey, mein Schatz.
00:36:41Dann mal raus, du.
00:36:43Oh, Mama.
00:36:44Du siehst toll aus.
00:36:45Nee.
00:36:46Doch, wenn ich ernst.
00:36:50Machst du mir einmal Haar?
00:36:51Ach.
00:36:53Hast du Hunger?
00:36:55Schnitzel, Eis, Pommes.
00:36:58Gästgedübel.
00:36:59Sehr, sehr.
00:37:01Das ist ja ein Architekt,
00:37:04der hilft mir beim Umbauen.
00:37:05Du wirst staunen,
00:37:06was sich alles verändert hat.
00:37:09Hey.
00:37:11Ich frage jetzt nicht,
00:37:12was passiert ist.
00:37:13Wenn dir danach ist,
00:37:14dann erzählst du es mir einfach, okay?
00:37:19Oh, Schatz.
00:37:20Hey.
00:37:27Und ich vermiete die Zimmer
00:37:28und da ist kein Wasser,
00:37:29kein Strom,
00:37:30kein Klo da hinten.
00:37:31und da unterbreiten.
00:37:32Das ist ja unmöglich.
00:37:36Ah, das ist sie.
00:37:39Grüß Gott.
00:37:40Frau Böhmler.
00:37:41Ja.
00:37:42Burger,
00:37:43Bauamt Weilheim.
00:37:45Amsornminute.
00:37:46Ach, zwei.
00:37:47Darf ich noch mal kurz
00:37:47meine Tochter ins Haus bringen?
00:37:50Hat Ihnen der Herr Fuchs-Bichler
00:37:52nicht schon alles erklärt?
00:37:53Ich habe dem Herrn
00:37:54nur die aktuelle Einteilung
00:37:55Einteilung der landwirtschaftlichen Gebäude gezeigt.
00:37:58Sehr prima.
00:38:01Haben Sie davon Kenntnis,
00:38:02dass der gesamte Bereich
00:38:03bereits Naturschutz ist?
00:38:06Ich gehe hier nur einer Anzeige
00:38:07auf den Betrieb
00:38:08eines nicht genehmigten
00:38:10Beherbergungsbetriebs nach.
00:38:12Anonym nehme ich an.
00:38:13Richtig.
00:38:20Achtung, Kopf.
00:38:23Ja.
00:38:23Und das ist jetzt
00:38:25der Heuboden.
00:38:29Das sind Freunde meiner Tochter,
00:38:31die kommen manchmal zu Besuch.
00:38:33Mit Hund.
00:38:35Nehmen Sie einen Entgelt?
00:38:37Kaum.
00:38:38Also ganz wenig.
00:38:40Heubodengeld.
00:38:42Ja, manche Leute sticht ja der Afe.
00:38:44Sagt man.
00:38:45Ja.
00:38:46Sie brauchen für die Erweiterung
00:38:48hier eine Gewerbeanmeldung.
00:38:50Servieren Sie Mahlzeiten?
00:38:51Nein.
00:38:58Mh, das ist super lecker,
00:39:00Junge.
00:39:01Danke.
00:39:05Frühstück ist doch keine Mahlzeit,
00:39:06oder?
00:39:08Vor allem, wenn es zu spät
00:39:09eingenommen wird.
00:39:10Ein Bed and Breakfast eben.
00:39:12Auch hier fehlt der Feuermelder.
00:39:14Ja.
00:39:15Ja, Frau Pömmler.
00:39:16Ich fürchte,
00:39:17ich habe gar keine andere Wahl
00:39:18als Ihren Beherbergungsbetrieb
00:39:19auf der Stelle zu schließen.
00:39:20Was?
00:39:21Alles, was ich hier sehe,
00:39:23geht weit über den Kaffee.
00:39:23genehmigten Gastaufnahmevertrag hinaus.
00:39:25Herr Burger,
00:39:26zur Info,
00:39:26der bayerischen Staatsregierung
00:39:28legt nächste Woche
00:39:28eine von Frau Böhmler
00:39:29unterschriebene Förderung vor.
00:39:31Jan, Jan,
00:39:31ich glaube,
00:39:32wir beide,
00:39:32der Herr Burger und ich,
00:39:33wir schaffen das ganz gut alleine.
00:39:34Danke.
00:39:35Bitte, Herr Burger,
00:39:36wenn Sie mir kurz hier rausholen würden.
00:39:41Einsprung in die Stube?
00:39:42Wer war das?
00:39:44Sie können alles essen,
00:39:45Sie müssen aber nicht alles wissen.
00:39:48Ach, hier fehlt der Feuermelder.
00:39:50Ich weiß.
00:39:52Herr Burger,
00:39:54das mit der Schließung,
00:39:55das kann man nicht ernst sein.
00:39:57Doch.
00:39:59Es gibt Regeln.
00:40:00Das stimmt.
00:40:01Aber Regeln sind nur für die,
00:40:02die nicht wissen,
00:40:03worum es geht.
00:40:06Schauen Sie.
00:40:09Wichtige Menschen machen Regeln,
00:40:10unwichtige führen sie aus.
00:40:12Sie sind doch nicht unwichtig,
00:40:13Sie haben doch Entscheidungsspielraum.
00:40:16Ja, schon.
00:40:17Eben.
00:40:18Warum halten Sie sich denn an Regeln?
00:40:20Weil man das muss.
00:40:24Regeln sind die Stütze
00:40:26des schwachen Mannes.
00:40:27Jetzt,
00:40:28jetzt weiß ich doch sowas nicht.
00:40:32Heinz Leverwitz?
00:40:35Nein,
00:40:36ich bin im Dienst.
00:40:39Schon wieder eine Rede.
00:40:47Na gut, einen.
00:40:49Klar.
00:40:54Gut.
00:41:03Das ist ein Schmeichel nach vorn.
00:41:05Höhle,
00:41:06also das ist wirklich.
00:41:07Aber jetzt,
00:41:07Arzt,
00:41:08keine Sorgen.
00:41:09Die Anträge,
00:41:10die,
00:41:11die fühl ich.
00:41:12Ach, ja gut.
00:41:13Und ansonsten
00:41:14ist das nichts,
00:41:15was wir nicht genehmigt bekommen.
00:41:17Gut,
00:41:17auf jeden Fall,
00:41:18Herr Burger.
00:41:18Lackern.
00:41:19Gut.
00:41:20Gut.
00:41:20Gut.
00:41:21Gut.
00:41:21Gut.
00:41:22Gut.
00:41:27Gut.
00:41:33Tschüss.
00:41:35Danke.
00:41:36Herr Burger,
00:41:37das ist der Zaun.
00:41:49Wie hast du das hingekriegt?
00:41:52Der Bartel war es.
00:41:54Der wollte mir nichts sagen,
00:41:55wer ihm den Tipp gegeben hat,
00:41:56aber der Bartel,
00:41:57was wäre denn sonst?
00:42:00Wo ist Leonie?
00:42:03Oben.
00:42:05Wasser?
00:42:06Ja.
00:42:12Sie hatte kein Geld
00:42:13und hat in dem Park übernachtet
00:42:14und die ganze Nacht
00:42:15kein Auge zugedan.
00:42:19noch eins.
00:42:35Das ist eine Überraschung.
00:42:37Hast du nicht gesagt,
00:42:38du setzt nie wieder
00:42:39einen Fuß in die Bank,
00:42:40weil wir Großkapitalisten
00:42:41sowieso noch alles zerstören
00:42:42mit unserer Gier?
00:42:44Bestimmt,
00:42:44dass du der Frau Böhmler
00:42:45einen Kredit geben willst,
00:42:47damit sie meinen Hof
00:42:48zerstören kann.
00:42:51Bartel,
00:42:52die Welt verändert sich.
00:42:54Ob es dir gefällt oder nicht?
00:42:55Das gefällt mir nicht.
00:42:57Du wirst es aber nicht verhindern.
00:42:59Ja.
00:43:02Ja.
00:43:03Der Vincent hat mir dann neulich
00:43:05was Interessantes erzählt
00:43:07aus seiner Zeit
00:43:08als Bürgermeister.
00:43:10So,
00:43:10was denn?
00:43:13Der Turnhallen-Neubau.
00:43:15Da war die Finanzierung
00:43:16nicht ganz sauber.
00:43:18Da hast du die Hand
00:43:19aufgeholt
00:43:20und plötzlich war alles
00:43:21in Ordnung.
00:43:23Das ist, äh...
00:43:25Muss ich noch mehr sagen?
00:43:30Die Kreditvergabe.
00:43:32Das entscheiden die
00:43:33in München.
00:43:37Die Entscheidung ist...
00:43:39Du.
00:43:49Magst du wild?
00:43:51Wir machen ein schönes Regulasch.
00:43:53Womöglich nicht so gut
00:43:54wie dein Vater,
00:43:56aber...
00:43:58Im Kühlschrank
00:43:59gibt es übrigens Cola.
00:44:03Schläfst du mit meiner Mutter?
00:44:07Nein.
00:44:14Hast du ne Frau
00:44:15schon mal Scheiße behandelt?
00:44:16Also so richtig Scheiße?
00:44:19Ich?
00:44:20Sonst ist doch keiner hier.
00:44:23Ich weiß nicht.
00:44:24Ach, ja oder nein?
00:44:28Vielleicht.
00:44:29Och, Mann.
00:44:30Ihr Männer,
00:44:31seid echt alle gleich.
00:44:37Was ist denn los?
00:44:38Ich weiß nicht.
00:44:39Was ist denn los?
00:44:40du weißt nicht?
00:44:41Sie hat mich gefragt,
00:44:42ob ich mit ihr schlafe.
00:44:45Und...
00:44:45Und ob ich fies zu Frauen bin,
00:44:47oder war?
00:44:47what ist denn los?
00:45:02Ich weiß nicht.
00:45:03Oh Gott, ja.
00:45:03Leonie?
00:45:13Hey.
00:45:42Nein, nein, so geht das nicht. Komm, lass mich her.
00:45:46Komm.
00:45:51So, Ramona, jetzt kommen wir her.
00:45:53Ja, das ist so gut.
00:45:55Ja, aber das kriegen wir schon, ja.
00:45:58Ja.
00:46:02Tja, so geht's.
00:46:05Darf ich was fragen?
00:46:07Nein.
00:46:09Sie waren noch mal verliebt, oder?
00:46:14Wenn die Liebermappe ganz groß ist, wird das noch größer?
00:46:19Oder bleibt das so?
00:46:24Kennst du den Blumot-Effekt? Weißt du, was ein Blumot ist?
00:46:27Ein Federbett.
00:46:29Also wenn du mit deiner Freundin ganz verliebt unter dem Blumot liegst, dann wird sie am Anfang immer schauen, dass
00:46:36du schön zugedeckt bist.
00:46:38Aber mit der Zeit zieht sie immer mehr vom Blumot weg und zum Schluss liegst du ganz ohne Decken da.
00:46:44Aha.
00:46:45Und dann ist Zeit, dass der Bill aufpasst.
00:46:56Wochenlang hat er mir erzählt, wie toll ich bin und dass er mich verliebt ist.
00:47:02Und dann hat er sich einfach nicht mehr gemeldet?
00:47:05Nein.
00:47:07Nicht mal eine SMS.
00:47:10Wenn wir uns wenigstens vorher gestritten hätten, aber das haben wir ja nicht.
00:47:17Komm, Mäuschen.
00:47:19Ach, Mäuschen mich nicht.
00:47:25Entschuldige.
00:47:28Du rufst ihn jedenfalls nicht an.
00:47:32Du läufst ihm nicht nach.
00:47:34Versprochen?
00:47:36Ja.
00:47:37Mach ich nicht.
00:48:05Und?
00:48:06Hast du das gekriegt, oder?
00:48:07Ja, grüne Blumen.
00:48:08Banderole und Kuba.
00:48:10Robusto hat er gesagt.
00:48:12Ja, da steht es ja.
00:48:13Eigentlich darf der Vincent eh nicht rauchen.
00:48:17Was der arme Vincent.
00:48:19Nicht alles nicht da.
00:48:21Gut, dass wir noch alles dürfen.
00:48:23Fast.
00:48:39Bartel, was ist los?
00:48:43Bartel!
00:49:19Jetzt bin ich gar zu nahe.
00:49:25Rosalie, es tut mir leid.
00:49:29Mittagsschlaf ist ja nicht mehr aufgewacht.
00:49:34Und das Hirn ins Wasserschütz könnt ihr auch vergessen.
00:49:37Ja, aber er wollte es doch so.
00:49:40Dass die Fisch die Asche fressen
00:49:42und der Papa beim Mittagstisch am Teller liegt.
00:49:47Aber er ist doch nicht mehr...
00:49:49Der Papa kriegt ein gescheites Grab,
00:49:51wo die Leute ja besuchen können.
00:49:53Und nicht auf Leiniger Weiher.
00:49:55Er war schließlich Bürgermeister.
00:49:58Ich hab schon eine Arne ausgesucht.
00:50:03Sehr gut, Rosalie.
00:50:14Ausgesucht.
00:50:22Ja, ich hab schon.
00:50:25Oh, ja.
00:50:38Du, von mir aus müssen wir nicht essen.
00:50:40Dann gehen wir halt was einkaufen.
00:50:42Gerne.
00:50:44Du zuerst.
00:50:45Nein, wenn du lieber.
00:50:46Wenn du lieber willst, komm.
00:50:48Ich will nur, wenn du nicht willst.
00:50:49Ich will nicht.
00:50:51Okay.
00:51:11Was ist, wenn dein Herr Bartel das wieder alles übermalt?
00:51:14Das wird er nicht.
00:51:15Weil ja jeder weiß, dass er es war.
00:51:19Du, deine Fensterläden sind wirklich auf dem Punkt.
00:51:23Deine Berge sind auch nicht schlecht.
00:51:25Nur hier.
00:51:28Ja, mein Berg.
00:51:30Mama!
00:51:32Ja?
00:51:34Die Wasserleitung ist kaputt.
00:51:36Was?
00:51:37Im Bad.
00:51:39Halt mal kurz.
00:51:43Entschuldigung.
00:51:49Oh Gott.
00:51:50So ein Mist.
00:51:52Das darf doch nicht wahr sein.
00:51:54Leonie, komm.
00:51:56Du kannst ja echt super malen.
00:51:58Schnell!
00:52:01Sophie, die Leiter.
00:52:05Ähm.
00:52:10Da sind sie ja endlich.
00:52:13Scheiße.
00:52:16Es tut mir leid.
00:52:29Heißt du, dass keiner mehr duschen kann?
00:52:31Ja, wenn die Waschmaschine läuft oder wenn er draußen im Garten gießt, dann ist es schlecht.
00:52:43Ja, das gesamte Leitungssystem ist natürlich total veraltet, aber wohl, der nutzt er ein wenig, wenn er jetzt ein einzelnes
00:52:48Rohr austauscht, weil wenn sie Pech haben, dann platzt er dann morgen das nächste.
00:52:52Scheiße.
00:52:54Ja, Aufputz oder Unterputz?
00:52:56Äh, was ist nun mal der Unterschied?
00:52:58Bei Unterputz kommt noch der Maler dazu.
00:53:00Ja, er sagt's.
00:53:03Wie viel wird denn das ungefähr kosten, also jetzt ohne Maler?
00:53:05Ohne Maler, pfff, fünf.
00:53:08Mit dem Boiler eher 6.000.
00:53:11Was?
00:53:20Hast du Glasplatten bestellt?
00:53:23Was?
00:53:25Das muss ein Irrung sein.
00:53:27Sind Sie ganz sicher?
00:53:30Dann kann ich Ihnen auch nicht helfen.
00:53:31Ist das das VSG-Glas aus Rosenheim?
00:53:33Sind Sie von der Firma Huber?
00:53:34Ja.
00:53:35Das sind die Panoramascheiben für den Wellnessbereich.
00:53:37Hast du die doch bestellt?
00:53:38Nein, nur reserviert.
00:53:40Wir könnten die für den halben Preis kriegen.
00:53:42So viel Geld hab ich nicht.
00:53:45Wer hat Ihnen denn gesagt, dass Sie die liefern sollen?
00:53:48Das ist ein Irrtum.
00:53:49Da steht drauf, Sophie Böhmler, obere Straße 24.
00:53:52Ja, steht drauf.
00:53:53Stimmt aber trotzdem nicht.
00:53:55Da ist was schiefgelaufen.
00:53:57Ja gut, dann geht's halt wieder zurück.
00:54:00Warten Sie mal.
00:54:02Darf ich noch mal sehen?
00:54:0817.000.
00:54:09Das ist wirklich sehr günstig.
00:54:11Aber der Anbau ist noch nicht genehmigt.
00:54:13Der Kredit ist noch nicht durch.
00:54:15Und die Förderung?
00:54:15Mama, das kannst du nicht machen.
00:54:25Wo soll ich unterschreiben?
00:54:26Mama!
00:54:27Da unten.
00:54:28Ich hab satt.
00:54:29Mein Leben lang haben immer alle gesagt, ich soll klein denken.
00:54:32Das ist jetzt vorbei.
00:54:32Und wenn du den Kredit nicht bekommst?
00:54:34Dann ist Schluss.
00:54:35Dann müsst ihr weg von da.
00:54:37Dann hab ich eben noch ein bisschen mehr Schulden.
00:54:39Das haben andere auch.
00:54:42Okay.
00:54:4330.000 aus 17.000.
00:54:45Das ist doch ein super Geschäft.
00:54:48Gut.
00:55:03Grüß Gott.
00:55:04Was kann ich für Sie tun?
00:55:06Ah, grüß Gott.
00:55:08Meine Herren?
00:55:09Na ja, man soll sich ja zeitig auf seinen Tod vorbereiten.
00:55:13Ja, wie wahr.
00:55:14Also dieser Herr hier, der möchte gerne in eine Urne.
00:55:18Mhm.
00:55:18Wo sind denn die Urnen?
00:55:20Die sind da drüben.
00:55:22Ah ja, da sind die Urnen.
00:55:24Ah ja.
00:55:26Na, und ich ziehe deinen Sarg bevorzugend.
00:55:29Ja, wunderbar.
00:55:30Dann würde ich sagen, wir fangen mit den Urnen an.
00:55:32Na, mir wäre lieber, wir schauen uns erst die Serie an, weil die Urnen sind preiswerter.
00:55:38Ja, das kann man so sagen.
00:55:40Ich meine, wir haben natürlich die verschiedensten Urnen im Angebot.
00:55:45Ja, die Urnen sind da.
00:55:49Ah ja.
00:55:54Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
00:55:56Haben Sie spezielle Vorstellungen?
00:55:59Gibt es eigentlich eine Zerge aus Plastik?
00:56:02Plastik?
00:56:04Na ja, die halten länger, ein paar hundert Jahre, sagt man nicht.
00:56:08Ja, für lange Haltbarkeit würde ich Ihnen einen Metallsack mit Zink empfehlen.
00:56:13Werden Sie denn in einer Gruft bestattet?
00:56:15Warte, das muss die Familie entscheiden.
00:56:18Genau, ob da noch kein Platz ist, ob ich da rein darf.
00:56:22Wie ist denn der Werte-Name?
00:56:25Sagen Sie einfach Herr Fürst.
00:56:27Das reicht schon.
00:56:29Herr Fürst.
00:56:31Eiche?
00:56:32Eiche.
00:56:33Deutsche.
00:56:34Deutsche Eiche aus einer Schreinerei in Rosenheim.
00:56:36So, wie heißen die denn?
00:56:40Fichtner.
00:56:41Machen die nicht auch Eckbänke?
00:56:44Ja, das weiß ich jetzt nicht, ob die auch Eckbänke machen.
00:56:47Tuttutt, die machen auch Eckbänke.
00:56:49Sehr gute Arbeit.
00:56:51Hat ihren Preis.
00:56:52Ja.
00:56:54Gut, dann schaue ich mal nach dem anderen Herrn, bis ich...
00:56:57Sagen Sie, die Eiche und die Würmer, diese Prozessionsspinner, ist das nicht ein Problem?
00:57:02Ich meine nicht, dass die dann auch noch die Leiche...
00:57:04Ja, so viel ich weiß, befallen die nur die Bäume und nicht die Särge.
00:57:07Oh.
00:57:09Haben Sie was Passendes gefunden?
00:57:14Oh, jetzt ist er kaputt.
00:57:23Ist doch keine Sünde.
00:57:26Wann wanderte der Vincenz das letzte Mal in der Kirche, he?
00:57:31Das kann keine Sünde sein.
00:57:34Na, wenigstens keine große.
00:57:48Was ist denn das für eine Blume?
00:57:53Vietnamesischer Koriander.
00:57:54Wächst aber nicht.
00:57:56Wo ist denn Ihre Tochter eigentlich?
00:57:58In ihrem Zimmer.
00:57:59Ist sie krank?
00:58:00Das könnte man so sagen, sie hat Liebeskummer.
00:58:04Leonie?
00:58:12Was denn?
00:58:13Komm doch mal runter.
00:58:15Warum?
00:58:16Ja, weil...
00:58:16Die Sonne scheint.
00:58:28Spürt man das eigentlich, wenn man den Mann fürs Leben gefunden hat?
00:58:33Da kann man sich auch täuschen.
00:58:35Und wie merkt man das?
00:58:38Hast du schon mal was vom Bettdeckentest gehört?
00:58:41Nee?
00:58:44Am Anfang einer Beziehung schläft man aneinandergekuschelt unter einer Decke.
00:58:50Wenn aber der Tag kommt, an dem der Mann vorschlägt, dass man besser unter zwei Decken schläft, ist das meiste
00:58:56Anfang vom Ende.
00:58:57Schluss lässt er einen dann sitzen und geht nach Paris.
00:59:02Und wieso nach Paris?
00:59:07Vergiss es.
00:59:10Vergiss es.
00:59:13Wieso sieht denn eigentlich der Garten von dem alten Mann so viel besser aus als Ihrer?
00:59:16Weil der alte Mann schon lange hier lebt und weil er seine Pflanzen liebt und sie versteht.
00:59:22Nicht nur da, sondern vor allem da.
00:59:26Entschuldigung.
00:59:27Und weil der alte Mann einen Geheimdünger verwendet, von dem er mir nicht verrät, was es ist.
00:59:32Zeig mir deine Pflanzen und ich sag dir, was du für ein Mensch bist.
00:59:35Schauen Sie sich doch ihr Grünzeug an.
00:59:47Hallo.
00:59:48Hallo.
00:59:49Ist das hier die obere Straße 24?
00:59:52Ja.
00:59:54Ich suche Jan Gerber.
00:59:55Ist der hier?
00:59:57Oh oh.
00:59:59Äh, da unten.
01:00:20Wo weißt du, dass ich hier bin?
01:00:22Von deinem Büro.
01:00:27Willst du mich nicht fragen, warum ich hergekommen bin?
01:00:31Ich hab dir doch geschrieben, dass ich mich bei dir melde.
01:00:41Ich bin schwanger.
01:00:51Ich nehme mal an, es macht dich nicht glücklich, Vater zu werden.
01:00:59Du musst dir keine Sorgen machen.
01:01:01Ich erwarte nichts von dir.
01:01:10Das wollte ich dir nur sagen.
01:01:32Gratuliere trotzdem.
01:01:33Du bist 10.
01:01:34Ein Kind zwingt dich, über dich selbst ganz anders nachzudenken.
01:01:37Dafür brauche ich keine Kinder.
01:01:41Das kannst du dir noch nicht vorstellen, aber...
01:01:45What's up?
01:01:46Ich hab hier jetzt die Jetlaken.
01:01:47Vier Babys, sagt der Tierarzt.
01:01:51Vielleicht mal...
01:01:57Nein, das ist vorbei.
01:01:59Anna und ich, das geht nicht.
01:02:01Das funktioniert nicht aus den verschiedensten Gründen.
01:02:07Thema Wechsel, okay?
01:02:09Das hier ist der Antrag auf die Förderung.
01:02:12Morgen kommen noch die DIN A3-Kopien der Reinzeichnung dazu.
01:02:16Dafür muss ich in die Stadt, dafür brauche ich dein Auto.
01:02:21Ist was falsch?
01:02:24Vielleicht hat der Bartl recht.
01:02:26Wir kommen irgendwo hin, wo wir es schön finden und verändern es so lange, bis es aussieht wie alles andere.
01:02:30Aber das sieht doch nicht aus wie alles andere.
01:02:32Der Hof ist 200 Jahre alt.
01:02:34Gott sei Dank steht er nicht unter Denkmalschutz.
01:02:36Ja.
01:02:42Ist das dein Ernst?
01:02:44Ich hab einfach kein gutes Gefühl dabei.
01:02:50Ja, dann lassen wir es halt.
01:02:59Wenn ich nicht baue, dann kriege ich keinen Kredit.
01:03:01Und wenn ich keinen Kredit kriege, kann ich meine Schulden nicht bezahlen.
01:03:04Und wenn ich meine Schulden nicht bezahlen kann, dann pfändet die Bank den Hof.
01:03:08Und das heißt?
01:03:18Wir bauen.
01:03:45Und das heißt?
01:03:59Was ist los?
01:04:01Nichts.
01:04:03Mir war kalt.
01:04:17Ist das dein Scheißernst?
01:04:19Du bist so ein Arschloch.
01:04:20Du bist ein Arschloch.
01:04:21Du bist ein Arschloch.
01:04:22Was machst du?
01:04:23Nichts.
01:04:24Hast du mit Papa telefoniert?
01:04:25Nee, hab ich nicht.
01:04:26Du hast mit dem Typen telefoniert.
01:04:28Leonie, was haben wir gesagt?
01:04:30Nein, ich wollte, aber hab ich nicht.
01:04:31C'est toi?
01:04:33Non, c'est la mère.
01:04:34Und ich sag Ihnen was?
01:04:35Lassen Sie meine Tochter in Ruhe.
01:04:36Leonie?
01:04:37Leonie ist tabu für Sie.
01:04:39Haben Sie das verstanden?
01:04:40Tabu!
01:04:40Und wenn Sie sie weiter belästigen, dann werde ich dafür sorgen, dass Sie Ihres Lebens nicht mehr froh werden.
01:04:44Adieu!
01:04:45Mama, der ist dran in Hose.
01:04:56Das ist mir der Ernst.
01:04:58Ich kann mir das auch nicht erklären.
01:05:00Das ist noch nie vorgekommen.
01:05:02Das geht doch nicht.
01:05:03Das ist mein Papa.
01:05:05Mein Papperli.
01:05:09Und?
01:05:10Was mache ich jetzt?
01:05:12Halt Nachmittag ist die Beerdigung.
01:05:14Alle sind da.
01:05:14Nur mein Vater nicht.
01:05:16Das müsste ja keiner wissen.
01:05:18Sie ist am Gott.
01:05:22Haben Sie denn einen Fürsten in der Familie?
01:05:25Warum?
01:05:28Meine Tochter hat einen furchtbaren Verdacht.
01:05:45Da kann man ja nicht hinschauen.
01:05:47Ja, dann schauen Sie halt nicht hin.
01:05:52Da darf ich Ihnen ausnahmsweise behilflich sein und Ihr Händpügel, bevor Sie es voll ins Räumieren.
01:05:58Ja, bitte.
01:06:00Bitte.
01:06:05Aber glauben Sie bloß nicht, dass ich jetzt...
01:06:07Ja.
01:06:18Wo ist der Bartl?
01:06:20Was ist denn los?
01:06:22Ich trau mir es gar nicht zu sagen.
01:06:39Den Kragen habe ich nicht ganz glatt bekommen, aber sonst...
01:06:44Bartl!
01:06:44Ich trau mir es gar nicht zu sagen.
01:07:14Das war deine Idee.
01:07:20Wenn mit dem Papa was passiert ist, bringe ich euch um.
01:07:23Wo ist er?
01:07:24Ja, wieso?
01:07:25Wo soll er sein?
01:07:31Die Urne ist leer.
01:07:32Ja, und?
01:07:33Was haben wir damit zu tun?
01:07:34Ist er schon im Weiher?
01:07:36Im Weiher?
01:07:37Also, wenn du als seine Tochter den letzten Willen von deinem Vater nicht respektierst, dann müssen wir...
01:07:42ein Wort und da ist bei mir Hausverbot.
01:07:44Ich lebe da lange.
01:07:45Kein Bier.
01:07:46Kein Gereichertz.
01:07:47Nix.
01:07:49Wo ist er?
01:07:51Ja, ist ja recht.
01:07:53Da ist sie, da.
01:07:55Wo ist denn?
01:07:56Hast du die Dosen weg?
01:07:58Nein.
01:07:59Was ist denn sonst?
01:08:01Wo ist der Papa?
01:08:03Der ist schon noch da.
01:08:05Ja, so.
01:08:09Hören Sie auf!
01:08:10Sie sollen sofort aufhören!
01:08:12Die blöde Gans verstreut die Asche in ihrem Garten.
01:08:16Hören Sie auf!
01:08:17Was ist denn?
01:08:18Hören Sie damit auf!
01:08:19Das ist kein Dinger!
01:08:20Geben Sie mir das!
01:08:21Moment, ich mach ab!
01:08:21Das ist kein Dinger!
01:08:22Ich hab jetzt endlich mal auch ein Dinger!
01:08:25Geben Sie mir das!
01:08:26Keine Werke, wie du warst vor aller Zeit, so bleibst du in Ewigkeit.
01:08:48Der Vincent Steiner, der heute hier zur Grabe getragen wird, war nicht nur ein guter Vater,
01:09:01Ehemann, Großvater und Freund.
01:09:05Er war auch ein Mann, der diese unsere Gemeinde reich beschenkt hat.
01:09:08In seiner Zeit als Bürgermeister wurden nicht nur die Finanzen saniert.
01:09:15Nein, ihm verdanken wir auch unsere Tonhalle, die Dorfbücherei und unter seiner Ägide wurde auch das Pfarramt saniert.
01:09:27Mit seiner Umsicht und seinem Beständnis hat er unsere Gemeinde über ein Jahrzehnt durch viele schwierige Entscheidungen geführt.
01:09:39Unvergessen auch seine Verdienste um den Aufbau unseres Kirchenchors.
01:09:44Wann kommst du denn das nächste Mal zur Frau Böbler zum Schlingerwitz trinken?
01:09:49So sind auch meine Wege höher als eure Wege und meine Gedanken als eure Gedanken.
01:09:58Es ist ja nicht so, dass da nur ein Kind ist.
01:10:01Da kommen Krankheiten, schlechte Schulnoten, vielleicht das Abitur.
01:10:05Dann muss man ihnen ein Studium finanzieren, was sie dann abbrechen, weil sie auf einmal DJ werden wollen.
01:10:10Oder eine Yogaschule gründen.
01:10:13So etwas denkt ihr natürlich nicht nach.
01:10:16Oder hast du den Vater deiner Kinder gefragt, wie er das findet?
01:10:20Ob er überhaupt Nackhocks haben will.
01:10:24Kleine Welpen.
01:10:33Viel ist es nicht.
01:10:35Ja, aber wenigstens ein bisschen mehr.
01:10:38Moje blogging.
01:10:41Moje blogging.
01:10:51Moje blogging.
01:11:15Wie war die Beerdigung?
01:11:18Keine Ahnung.
01:11:20Mama hat schläft, den Brief zu öffnen.
01:11:22Der Bartel hat was mit dem Müller am Laufen, das habe ich an Ihren Blicken gesehen.
01:11:29Soll ich vielleicht?
01:11:36Du musst nur noch unterschreiben.
01:11:38Dann bringe ich das morgen persönlich ins Ministerium.
01:11:42Du hast jetzt bereits alles besprochen.
01:11:46Wenn ich den Kredit nicht kriege, dann nehmen die mir den Hof weg.
01:11:49Mama, das machen die nicht. Eben doch.
01:11:51Sophie, keine Bank der Welt wird bei so einem Konzept nein sagen.
01:12:12Ich war auf der Bank. Ich habe mit dem Müller gesprochen.
01:12:14So, was hat er denn gesagt?
01:12:16Was hat er wohl gesagt?
01:12:17Sie wissen ganz genau, was er gesagt hat.
01:12:20So, was soll ich denn damit tun? Das ist Ihre eigene Schuld. Sie immer mit dem Kopf durch die Wand.
01:12:25Ich will eben noch was erreichen in meinem Leben, wenn Sie das verstehen.
01:12:28Zerstören wollen Sie. Zerstören wollen Sie. Zerstören, aber damit ist vorbei. Das ist vorbei.
01:12:32Sie sind doch nur noch da, weil Sie unfähig sind, sich wegzubewegen.
01:12:37Innerlich sind Sie doch schon längst tot.
01:12:39Und stecken Ihre ganze verkümmerte Restliebe in irgendwelche Pflanzen.
01:12:47Und deswegen machen Sie mir das Leben schwer.
01:12:50Aus Rache. Aus purer Rache.
01:12:53Sie alter Buck.
01:13:02Sophie, Sophie.
01:13:04Lass sie.
01:13:05Jan, lass sie einfach. Du kannst doch jetzt eh nur das Falsche sagen. Ich kenne das schon von meinem Vater.
01:13:16Sie hat alter Bock gesagt. Guck mal, die streiten auch nur.
01:13:19Ja? Die müssen ja nicht heiraten.
01:13:20Oh Mann. Mir war kalt.
01:13:24Ich nehme mal diese unterschwelligen Vorwürfe.
01:13:27Sag nur, was weiß.
01:13:29Okay, dann sag ich dir jetzt auch mal was.
01:13:32Wegen mir müssen wir nicht heiraten.
01:13:34Plötzlich. Du warst doch super scharf drauf. Und jetzt erfahren wir nicht mehr oder was?
01:13:38Boah, du kannst nicht mal echt.
01:13:40Rieke.
01:13:57Vielleicht wollte ich wirklich zu viel.
01:14:08Du willst echt aufgeben?
01:14:11Deine Tochter sagt, du gibst nie auf.
01:14:12Das ist genau der Richtige.
01:14:14Er davonläuft, weil dein Kind ihn überfordert.
01:14:18Stimmt doch.
01:14:19Du planst und baust großartige Gebäude. Aber ein Kind überfordert dich.
01:14:25Gebäude plant man, dann werden sie genauso gebaut.
01:14:28Einem Kind, da kannst du nichts planen.
01:14:32Offensichtlich nicht mal die Herstellung.
01:14:44Mama, die Welpen kommen!
01:14:47Los!
01:14:55Du darfst dich doch nicht anfassen.
01:14:57Wenn du die anfasst, dann riecht das Baby nach dir und die Mama lässt es nicht mehr säugen.
01:15:01Stimmt das?
01:15:02Ich hab keine Ahnung.
01:15:04Ich muss sicher nicht bei Hunden...
01:15:06Mann, hast du nicht zugehört?
01:15:07Du spinnst du!
01:15:08Nein, du spinnst und du nervst.
01:15:09Du nervst!
01:15:12Ich hasse dich!
01:15:14Rieke!
01:15:16Rieke!
01:15:19Rieke!
01:15:20Langsam werden sie normal.
01:15:24Stimmt das mit dem Anfassen?
01:15:25Das glaube ich nicht.
01:15:27Sie hat die Babys versteckt bei uns.
01:15:32Das ist ein anatomisches Wunder.
01:15:34Hast du was mit dem Terrier gehabt, Jetlag?
01:15:37Nimm mal.
01:15:47Na, was hast du dir da bloß für einen Vater ausgesucht?
01:15:50Hm?
01:16:00Scheiße.
01:16:02Ich glaube, ich sollte zurück in die Stadt.
01:16:06Am besten gleich.
01:16:08Sonst mache ich einen Riesenfehler.
01:16:16Würdest du mich zum Bahnhof fahren?
01:16:17Ja, klar.
01:16:29Danke, Herr Ratten.
01:16:32Jan, warte!
01:16:33Ah, du bist lieb.
01:16:40Danke.
01:16:42Danke.
01:16:43Danke.
01:16:49Danke, Herr Ratten.
01:16:55Danke, Herr Ratten.
01:17:04Danke, Herr Ratten.
01:17:18Wo geht denn jetzt hier?
01:17:21Das ist ein Auto.
01:17:23Das ist ein.
01:17:25Da.
01:17:35Jesus, der Patl.
01:17:37Wenn ihr den Hof fändet, möchte ich das Vorkaufsrecht.
01:17:41Ich möchte, dass ihr mir den Hof als erstes anbietet.
01:17:44Wie willst du denn den bezahlen?
01:17:46Wieso? Ich habe Geld.
01:17:47Und für den Rest nehmen wir meinen Kredit.
01:17:49Und wenn ich mal tot bin, dann könnt ihr den Hof verkaufen und damit den Kredit tilgen.
01:17:54Patl, da hast du keine Chance.
01:17:55Den Hof, den haben schon ganz andere im Auge.
01:17:57Und die legen alles bar auf den Tisch.
01:18:01Was wollen denn die mit meinem Hof?
01:18:04Die Idee von der Böhmler, einen Beherbergungsbetrieb mit Aqua Wellness draus zu machen, die finden auch andere gut.
01:18:10Ja, heißt das, wenn die Böhmler Pleite macht, dann ist der Hof futsch?
01:18:28Ja, heißt das, wenn die Böhmler Pleite macht, dann ist das, wenn die Böhmler Pleite macht.
01:18:54Das ist gut.
01:19:03Ah, da ist sie.
01:19:06Mama, die wollen auschecken.
01:19:08Ach so, ja.
01:19:08Gute Reise.
01:19:09Kannst du das bitte machen?
01:19:11Ja, okay.
01:19:12Wiedersehen.
01:19:17Wie viele Tage?
01:19:18Vier.
01:19:19Drei.
01:19:20Vier.
01:19:21Sonntag auf dem Montag.
01:19:24Warum schaffst du mich so an?
01:19:25Darf ich dich nicht anschauen?
01:19:27Okay, Friedensangebot.
01:19:28Dreieinhalb.
01:19:28Zwanzig Euro die Nacht.
01:19:29Zwanzig Euro die Nacht.
01:19:31Dafür, dass es kein warm Wasser gibt.
01:19:32Dafür, dass die Ziegen uns die Fahrradreifen angefressen haben.
01:19:35Ja, okay, äh, was wollt ihr denn zahlen?
01:19:38Keine Ahnung.
01:19:39Was meinst du?
01:19:40Boah, warum fragst du immer mich?
01:19:41Wisst ihr was?
01:19:42Leg doch das Geld einfach hin.
01:19:44Schöne Hochzeitsreise hoch.
01:19:52Gut so.
01:19:58Ich will mich nicht mehr streiten.
01:20:00Ich auch nicht.
01:20:01Dann hören wir auf damit.
01:20:03Meist du, das geht jetzt so einfach?
01:20:04Können wir es nicht probieren?
01:20:10Bitte.
01:20:27Warum warst du nicht auf der Bank?
01:20:31Wir brauchen ein Wunder.
01:20:33Nur weiß ich diesmal nicht, wo es herkommen soll.
01:20:38Wenn du glaubst, es geht nicht mehr,
01:20:40dann kommt von irgendwo ein Lichtlein her.
01:20:43Du bist so süß.
01:20:48Was ist, wenn du Papa fragst?
01:20:49Auf gar keinen Fall.
01:20:50Außerdem hat er doch selbst nichts, oder?
01:20:52Nein, nein, das, also, das mache ich sicher nicht.
01:20:55Mamas, kann nicht sein, dass du einfach aufgibst.
01:20:57Der Hof ist so schön, bitte.
01:21:07Das kann nicht sein.
01:21:20Hallo?
01:21:21Herr Müller?
01:21:23Ich weiß, Sie haben mir einen Schluss gefasst,
01:21:25aber ich habe einen Plan, der Sie vielleicht umstimmen könnte.
01:21:27Ich lasse das Aquavent-Less-Konzept fallen,
01:21:29baue Nasszetteln in die Zimmer ein.
01:21:30Mit der Firma Huber am Markt habe ich schon gesprochen,
01:21:32die könnt ihr nächste Woche schon anfangen.
01:21:34Dann hätte ich zumindest die halbe Saison,
01:21:35und wenn ich da noch 10% tilgen würde, dann...
01:21:38Das ist ein guter Plan.
01:21:40Wie?
01:21:43Einverstanden.
01:21:46Das sagen Sie doch jetzt nur, weil Sie denken,
01:21:47dass ich es nicht schaffe
01:21:48und Sie den Hof dann trotzdem finden können.
01:21:54Frau Böhmler, wir müssen Ihren Hof nicht finden.
01:21:57Niemand hat für Ihre Schulden gebürgt.
01:22:01Wer?
01:22:03Das darf ich leider nicht sagen.
01:22:05Aber ich bin Làm dazu rum.
01:22:12Ich bin hier.
01:22:17Ich bin hier.
01:22:20Ich bin hier.
01:22:35Hast du Bauchschmerzen?
01:22:37Was?
01:22:38Nein.
01:22:39Wie war es?
01:22:40Erzähl.
01:22:42Ich kann den Hof behalten.
01:22:51Ich verspreche dir alles, was du willst.
01:23:12Doch, ich mache die Spülmaschine.
01:23:13Die ganze Küche.
01:23:15Gut, ich fange aber mit dem Stall an, ja?
01:23:16Ich zieh mich nur kurz um.
01:23:18Wunderbar.
01:23:38Hallo?
01:23:46Da habe ich ein bisschen was von Vincent.
01:23:48Und dazu noch die Asche von den Zigarren, die er so gern geraucht hat.
01:23:55Woher hast du denn?
01:23:55Ja, von der Rosalie.
01:23:57War die einverstanden?
01:23:58Ja, sonst hätte ich mir sie ja nicht geben.
01:24:00Hast du schon überlegt, dass das bloß für uns wichtig ist?
01:24:04Von Vincent ist das wurscht?
01:24:06Ja.
01:24:06Also, ein bisschen mehr von Vincent wäre schon gut gewesen.
01:24:12Naja, wenigstens haben wir was zum Reinschmeißen.
01:24:15Ich würde gern mit.
01:24:17Ja.
01:24:19Ich würde gern mit.
01:24:47Und somit übergeben wir unseren allerbesten Freund.
01:24:59Ja.
01:25:00Ja, was ist?
01:25:01Mach weiter.
01:25:04Mach du's.
01:25:05Weißt du schon.
01:25:15Schon mal richtig.
01:25:16Dink, Ginger.
01:25:19Amine.
01:25:30Und das ist auch ein bisschengezwitscher.
01:25:34Sind das nicht so sehr, dass du auf der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne
01:25:35der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne der Bühne
01:26:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:06Haben Sie für mich gebürgt bei der Bank?
01:26:09Wie kommen Sie denn darauf?
01:26:13Bin doch nicht verrückt.
01:26:15Ich riskiere doch nicht mehr Geld für so jemand wie Sie.
01:26:20Auf keinen Fall.
01:26:26Also ich würde ihr ja alles geben.
01:26:34Ja.
01:26:35Wie wird denn das Wetter?
Kommentare