- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:20Hey!
00:00:22Entschuldigung, ihr Lieben, aber die Maschine aus Nizza ist einfach immer zu spät.
00:00:33Komm, okay, Mama.
00:01:07Hallo?
00:01:10Servus.
00:01:12Sag immer, kennst du den Fuchsbichlerhof?
00:01:14Da weiter durch den Wald am Mattel rum, nach 300 Meter links und dann sehn's schon die kleine
00:01:18Kapelle.
00:01:18In der Nähe ist der Fuchsbichlerhof.
00:01:21Danke.
00:01:23Servus.
00:01:27Da vorne ist es.
00:01:30Los geht's.
00:01:32Sophie, der Weg ist da hinten.
00:01:33Ich weiß, aber hier geht's schneller.
00:01:35Jetzt kommt's.
00:01:50Meine Güte, es ist vraiment beau, ici.
00:01:52Wow.
00:01:53Oh.
00:01:55Da stand ja was.
00:01:59Bitte verstauen Sie Ihre elektronischen Geräte und genießen Sie einfach mal die Aussicht.
00:02:05Frau Böhmler?
00:02:07Herr Fuchsbichler?
00:02:09Willkommen, schön, dass Sie raufgefunden haben.
00:02:11Freut mich.
00:02:12Grüß Sie.
00:02:13Hallo.
00:02:13Guten Tag.
00:02:15Servus.
00:02:16Vorne ist das Wohnhaus, hinten der Stall.
00:02:18Die Kapelle oben gehört auch zum Ensemble, aber die bleibt natürlich im Familienbesitz.
00:02:23Aha.
00:02:25Der Hof ist weitgehend im Originalzustand.
00:02:28Schau mal, was für ein schöner Garten.
00:02:30Ja, den hat mein Bruder angelegt.
00:02:32Wenn Sie bitte hier entlang kommen wollen.
00:02:35Ein Kräutergarten.
00:02:37Mama, wir können hier nicht einziehen.
00:02:39Hier gibt's keinen Handyempfang.
00:02:43Vermutlich.
00:02:46Hey, schau mal.
00:02:47So was wolltest du doch immer.
00:02:49Oh.
00:02:50Funktioniert doch noch?
00:02:51Ja, klar.
00:02:55Die Wände sind trocken, die Bausubstanz ist gut.
00:02:59Das Dach muss irgendwann einmal gemacht werden, aber das hält bestimmt noch ein paar Jahre.
00:03:02Und die Heizung?
00:03:05Kachelofen.
00:03:07Kachelofen?
00:03:07Ja.
00:03:09Kachelofen.
00:03:12Die vorderen beiden Zimmer sind freigeräumt.
00:03:15Da hinten ist leider noch alles voll mit dem Krempel von meinem Bruder.
00:03:19Wohnt der hier?
00:03:20Nur noch bis zum Notartertermin.
00:03:23Uh.
00:03:29Gemütlich.
00:03:31Wow.
00:03:33So was hab ich mir immer gewünscht.
00:03:34Mir gefühlt es auch.
00:03:36Aber ich kann doch nicht jeden Tag pendeln.
00:03:39Nein, aber schau mal, ich, ich will, also, ich muss sowieso kündigen.
00:03:44Und es ist Oberbayern.
00:03:46Da gibt es so viele ausgezeichnete Restaurants.
00:03:48Da findet sich bestimmt eine Stelle für einen hervorragenden Chef de Cuisine.
00:03:53Danke.
00:03:54Bitte.
00:03:55Aber hast du überhaupt eine Vorstellung davon, was man hier alles noch reinstecken muss?
00:03:59Okay.
00:04:00Kann es sein, dass du wieder alles durch die rosa Brille siehst?
00:04:03Ach.
00:04:04Der Lack blättert.
00:04:06Am Stadtrand können wir uns gerade mal eine Zwei-Zimmer-Wohnung leisten.
00:04:09Ist doch super.
00:04:10Dann wohne ich in dem einen Zimmer und ihr in dem anderen.
00:04:11Warum?
00:04:12Warum ziehen wir nicht nach Paris?
00:04:14Hm?
00:04:14Da kann ich das Restaurant meiner Eltern übernehmen und wir machen das zusammen.
00:04:17Weil wir nicht mehr in der Stadt leben wollten.
00:04:19Nein, nein, weil du nicht mehr in der Stadt wohnen wolltest.
00:04:21Es ist aber auch viel schöner hier.
00:04:23Schau dich doch mal um.
00:04:24Ach, Sophie, jetzt mal ganz ehrlich.
00:04:26Zuerst war es dieses Mehr-Generationen-Projekt.
00:04:29Dann dieses Loft mit dem Riesen-Aquarium und den Wasserschildkröten.
00:04:33Und jetzt der Hof.
00:04:35Frau Bümler?
00:04:37Ich komme.
00:04:47Hier ist der Viehstall.
00:04:48Da haben wir früher die Viecher gehalten, wie sein Name sagt.
00:04:51Nichts Besonders.
00:04:53Leonid, schau mal.
00:04:56Liebe Schweine, liebe Kühe, kurz vor der Landung servieren wir Ihnen noch ein gesundes Heufrühstück.
00:05:05Also, für das Geld kriegen Sie hier in der Gegend nicht einmal einen Schuppen.
00:05:09Und wo ist der Haken?
00:05:10Es gibt keinen, außer dass mein Bruder hier noch Stallnutzungsrechte hat.
00:05:15Das heißt?
00:05:16Das heißt, dass er rein theoretisch hier Ziegen und Kühe halten darf.
00:05:19Was er aber praktisch nicht tun wird, weil er sich eh lieber mit Grünzeug umgibt.
00:05:22Und wenn schon, wir haben nichts gegen Ziegen und Kühe, ganz im Gegenteil.
00:05:26Wir überlegen uns das.
00:05:27Ja, das tut mir leid, aber ich kann Ihnen den Hof leider nicht reservieren, weil ich habe heute Nachmittag noch
00:05:32drei Interessenten.
00:05:33Wir rufen Sie an.
00:05:34Wir nehmen ihn.
00:05:39Sophie, Sie haben eine entscheidungsfreudige Frau.
00:05:42Wirklich wahr.
00:05:44Das heißt, dass ich den Interessenten jetzt absage?
00:05:46Ja.
00:05:47Nein.
00:05:48Doch, ich will den Hof.
00:05:50Das ist eine Chance.
00:05:53Das ist deine Chance, nicht eine Chance.
00:05:55Das ist eine Entscheidung, die unser Leben verändert.
00:05:58Du übergehst mich.
00:06:00Uns.
00:06:01Ich bin auch noch da.
00:06:01Ja.
00:06:02Ja.
00:06:02Exakt genau.
00:06:04Wir wollten einen Kompromiss finden.
00:06:07Philipp, ich will aufs Land, in die Natur.
00:06:10Ah!
00:06:13Spitter!
00:06:17Natürlich.
00:06:36Und?
00:06:38Hast du das jetzt wirklich getan?
00:06:39Du hast noch eine Woche Zeit, um deinen Krempel wegzuräumen.
00:06:42Mein Krempel?
00:06:44Spinnst du?
00:06:48Ich geh nicht weg von da.
00:06:50Bartl, dann lass ich dich ausschmeißen.
00:06:54Du kannst dann unter ins Dorf ziehen.
00:06:57Bleib mich da.
00:07:01Du musst weg von da.
00:07:03Hier erinnern dich alles am Frühjahr.
00:07:04Das ist nicht gut für dich.
00:07:05Wirklich nicht.
00:07:07Was weißt du schon, was gut ist für mich?
00:07:10Arschloch!
00:07:11Für dich, Bartl.
00:07:39Fahre mal hier raus.
00:07:52Mach dir keine Sorgen.
00:07:54Das mit dem Geld, das kriegen wir schon irgendwie hin.
00:07:56Wir können doch peu à peu renovieren.
00:07:58Ich mach das schon.
00:07:59Du machst das schon.
00:08:01Du hast gesagt, dass du kündigen willst oder musst.
00:08:03Ja, ich hatte Stress mit meinem Chef.
00:08:05Hast du schon einen neuen Job?
00:08:06Wie denn in so kurzer Zeit?
00:08:07Der Hof muss unterhalten werden.
00:08:09Das Grundstück, das ist riesengroß.
00:08:11Was kostet das im Monat, ha?
00:08:12Keine Ahnung.
00:08:133.000, 2.000, 1.000...
00:08:15Auf welche Schule soll Leonie gehen?
00:08:17Na, auf die in Wiesenried.
00:08:18Was ist das für eine Schule?
00:08:19Ein Gymnasium, glaube ich.
00:08:20Die hat auf jeden Fall super Bewertungen im Internet.
00:08:24Philipp.
00:08:26Hey.
00:08:27Kann ich dir irgendwas Gutes tun?
00:08:33Ja.
00:08:35Holst du mir ein Bier?
00:08:36Bin sofort wieder da.
00:08:41Hey, hey, hey!
00:08:42Stopp!
00:08:44Stopp, stopp, stopp!
00:08:45Stehbleiben!
00:08:46Hey!
00:08:47Hey!
00:08:49Stopp!
00:08:49Was?
00:08:53Was?
00:08:55Spinnt der?
00:08:56Philipp!
00:08:58Philipp!
00:09:01Philipp!
00:09:10Philipp!
00:09:11Wann mal, spinnst du?
00:09:13Philipp!
00:09:15Komm da sofort wieder raus!
00:09:17Hey, du re衝st
00:09:19du leer? Ja, ein
00:09:19Father. Philipp! Quelle
00:09:26Rance!
00:09:55Untertitelung des ZDF, 2020
00:09:57Was ist denn passiert?
00:10:02Wo ist Papa?
00:10:03Das weiß ich auch nicht so genau.
00:10:38Das weiß ich auch nicht so genau.
00:10:41Das weiß ich auch nicht so genau.
00:10:48Das weiß ich auch nicht so genau.
00:10:51Ich bin nur krank.
00:10:53Und wenn du mit den Neuen jetzt zurechtkommst?
00:10:55Die müssen mit mir zurechtkommen.
00:11:04Meine Damen und Herren, in wenigen Minuten beginnen wir unseren Startvorgang.
00:11:07Wir bitten Sie Ihre elektronischen Geräte zu deaktivieren.
00:11:10Alle im Flugmodus befindlichen Geräte können in Betrieb bleiben, bis wir zu unserer Landung in Paris ansitzen.
00:11:23Ich fliege nach München.
00:11:25München?
00:11:26Entschuldigung, bis wir zu unserer Landung in München ansitzen.
00:11:32Wir begrüßen Sie herzlichst an Bord und wünschen Ihnen einen angenehmen Flug. Vielen Dank.
00:11:50Wofür brauchen wir denn das?
00:11:51Ein Zelt, mein Schatz, braucht man zum Zelten.
00:11:53Ja, ihr zieht doch aufs Land.
00:11:54Ich gehe nicht mit aufs Land, ich gehe nach Paris.
00:12:00Wann hast du zuletzt von Philipp gehört?
00:12:02Ihm gar nicht. Nur diese blöde SMS bin in Paris, mehr weiß ich nicht.
00:12:06Aber das war doch auch mal euer gemeinsamer Plan, oder? Nach Paris zu gehen.
00:12:09Und das Restaurant seiner Eltern zu übernehmen und mit Maman Brigitte unter einem Dach zu wohnen, auf gar keinen Fall.
00:12:14Scheiße.
00:12:17Ich habe ihm 25 Nachrichten geschickt. Der ruft einfach nicht zurück.
00:12:22Und mit Leonie?
00:12:23Mit der ist er dauernd in Kontakt.
00:12:26Aber Schwesterlein, wenn du ihn im Alleingang vor vollendete Tatsachen stellst, ja dann, das ist einfach nicht besonders achtsam.
00:12:34Ja? Ich meine, vielleicht will er einfach nicht in die Pampa.
00:12:37Der Plan ist doch super. Wir kaufen diesen Hof.
00:12:40Ich mache eine Pension auf und Philipp kocht die Gäste.
00:12:44Was?
00:12:45Wir werden ihm Handumdrehen der Geheimtipp.
00:12:47Du machst deine Pension auf?
00:12:49Ja.
00:12:51Sag mal, weißt du überhaupt, was das bedeutet?
00:12:53Könntest du ausnahmsweise mal auf meiner Seite stehen?
00:12:57Du hast so viele Kontakte. Wenn du ein bisschen Werbung für mich machst, dann...
00:13:05Schau mal.
00:13:09Das ist der Blick nach Süden. Ja? In die Alpen rein.
00:13:14Ist doch nicht schön.
00:13:15Wow.
00:13:16Stall? Stube?
00:13:18Oh.
00:13:18Ist doch sehr gemütlich.
00:13:19Das ist ja verrückt.
00:13:20Ist der Garten?
00:13:20Mensch, Sophie.
00:13:23Hilfst du mir?
00:13:24Ja.
00:13:26Du verrücktes Huhn.
00:13:28Ja?
00:13:32Ich erlebe mich auf einem beschwissenen Bauernhof, nur weil ihr Stress habt.
00:13:35Du wolltest doch immer ab hier.
00:13:36Da war ich zehn.
00:13:44Hier, Thema Scheidungsrecht.
00:13:47Hier steht, dass die Kinder ab 14 Jahren selbst entscheiden können, zu wem sie gehen.
00:13:51Sag mal, spinnst du jetzt?
00:13:52Könnt ihr euch bitte scheiden lassen? Dann kann ich gehen.
00:13:54So, meine Liebe, jetzt reicht's. Bevor dein pubertärer Hormon...
00:13:56Aber wer ist denn hier in den Wechseljahren?
00:13:57Geht's noch?
00:14:20Perfekt.
00:14:26Was machen wir hier?
00:14:28Zelten unter dem Sternenhimmel, mitten in der Natur.
00:14:30Warum denn das?
00:14:31Weil die Schlüsselübergabe erst morgen früh ist.
00:14:34Und wo soll ich duschen?
00:14:41Was ist eigentlich mit deinem Job?
00:14:43Ich hab gekündigt.
00:14:45Die lassen dich nicht mehr fliegen, weil du zu alt bist, oder?
00:14:49Was ist denn das für ein Macho-Spruch?
00:14:52Und...
00:14:53Und was leben wir da?
00:14:55Hm...
00:14:56Ich weiß nicht, wir könnten ein paar Gästezimmer errichten.
00:15:00Wie?
00:15:01Mama, du kannst aber nicht mal Betten beziehen.
00:15:03Das stimmt.
00:15:08Wofür hab ich dich?
00:15:13Und mit den Gästen darf ich mir deine Dusche teilen?
00:15:18Dass du plötzlich so ein Duschfimmel hast.
00:15:21Vielleicht solltest du mal Bademeisterin werden.
00:15:24Mama...
00:15:27Oder du musst morgens immer ein paar Knie beugen, dann fällt der Dreck auch ab.
00:15:31Mama, hör auf jetzt.
00:15:33Dieses scheiß Zeltes...
00:15:44Das gibt's ja nicht.
00:15:54Bärbel, machst du mir bitte mal zwei Kaffee zum Mitnehmen? Danke!
00:16:00Schönen guten Morgen!
00:16:11Na? Haben wir gar geschlafen?
00:16:17Ja, danke.
00:16:21Scheiße.
00:16:24Schönes Plätzchen, das Sie hier haben.
00:16:26Mhm.
00:16:27Einen Kaffee?
00:16:28Gleich zwei.
00:16:32Ach so.
00:16:34Leonie?
00:16:36Magst du einen Kaffee?
00:16:37Mhm.
00:16:38Sehr schade.
00:16:39Tja.
00:16:41Äh...
00:16:42Vielleicht wollen Sie einen?
00:16:44Aber sehr gern.
00:16:45Danke.
00:16:55Dürfte Sie vielleicht später zu einer Runde überreden?
00:16:58Eine Runde?
00:17:00Golf.
00:17:02Ach.
00:17:12Ist irgendwas?
00:17:13Nein.
00:17:14Überhaupt nicht.
00:17:18Wie siehst du denn aus?
00:17:20Ich hab mir die Haare gewaschen.
00:17:21Was war das für ein Typ?
00:17:23Unser neuer Golflehrer.
00:17:33Schau mal, die sehen doch ganz flott aus.
00:17:35Mama, ganz flott ist ein Kompliment für Senioren und Kleinkinder.
00:17:39Dann kannst du auch mal glänzen.
00:17:41Sehr witzig.
00:17:54Morgen.
00:17:55Guten Morgen.
00:17:57Morgen.
00:17:58Morgen.
00:17:59Mama.
00:18:02Wir sind hier nicht im Flugzeug.
00:18:03Ein kleines Lächeln würde dir auch nicht schaden.
00:18:11Grüß euch.
00:18:12Hallo.
00:18:13Was möchtest du denn?
00:18:14Haben Sie ein kleines Frisch?
00:18:16Weißwürste und Brezen?
00:18:18Haben Sie auch was Vegetarisches?
00:18:20Weißwürste und Brezen ohne Weißwürste.
00:18:23Mit Butter und Kaffee bitte.
00:18:25Gerne.
00:18:29Macht Sie da Ferien?
00:18:30Wir sind die Neuen vom Fuchsbichlerhof.
00:18:33Ach.
00:18:34Hat der Ludwig doch noch verkauft.
00:18:36Wieso?
00:18:37Da ist der Dauernkrach gibt bei denen wegen dem Hof.
00:18:42Na, wenn wir erst einmal drin sind, haben wir mit denen ja nichts mehr am Hut.
00:18:50Ja, bitte.
00:18:53Ja, bitte.
00:18:54Ja, bitte.
00:18:54Was wolltet ihr jetzt?
00:18:55Ja, bitte.
00:19:07Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, dass das oben geschilderte und beschriebene Eigentum von Herrn Fuchsbichler Ludwig an Frau Böhmler
00:19:20Sophie übergeht.
00:19:21Die magst du gar nicht her sitzen, Ludwig.
00:19:23Nein, mag ich nicht.
00:19:24Mach weiter.
00:19:27Das Ganze wird der Zusatzklausel, dass dein Bruder Bartl, der Fuchsbichler Bartoneus lebenslange Nutzungsrechte von Steuer hat.
00:19:36Für den Stall hat.
00:19:38Schau mal, Mama.
00:19:39Das ist nur mein Bruder, der räumt aus.
00:19:41In den Stall?
00:19:44Die Kaufsumme ist innerhalb von 48 Stunden zu.
00:19:48Endlich.
00:19:52Dankeschön.
00:19:55Bartl.
00:19:58Bartl.
00:19:58Bartl, du hast dir nichts zum Schrauben.
00:20:00Komm.
00:20:01Ich hoffe, Sie haben den Vertrag gut durchgesen.
00:20:04Ja, das hab ich.
00:20:06Geh weiter, schleicht die Bartl.
00:20:07Das wär besser für Sie, wenn Sie das Zeug da nicht unterschreiben.
00:20:12Sag doch mal, ich steig.
00:20:13Spinnst du?
00:20:14Ich hab dich gewarnt.
00:20:15Schau, dass du weiterkennst.
00:20:16Gott, sie fixen einmal.
00:20:19Sind sich die Parteien jetzt einig und mit allem einverstanden?
00:20:26Jawohl.
00:20:29Gut, dann kommen wir jetzt zur Unterzeichnung des Vertrags.
00:20:37Bitte.
00:20:39Das ist in Ordnung.
00:20:40Ah, okay.
00:20:46Frau Böhmler, ich freu mich.
00:20:48Ich freu mich auch.
00:20:49Lassen Sie sich nicht irritieren.
00:20:50Okay.
00:20:52Scheiße.
00:20:53Mama, du hast mir das in den Koffer raus.
00:20:54Ja.
00:20:55Jetzt anhalt halt mehr Abstand.
00:20:58Geht ja schlecht, wenn du so langsam bist.
00:21:00Pass mal auf, sei mal nicht so frech, ja?
00:21:02Hilf mir lieber.
00:21:03Zu den Koffer nehmen.
00:21:05Mama!
00:21:06Oh!
00:21:11Oh mein Gott, das ist ja immer noch alles da.
00:21:14Das freu mich aber nicht aus.
00:21:18Echt nicht.
00:21:26Nimmst du das?
00:21:27Ja.
00:21:28Ja.
00:21:29Okay.
00:21:32Mama!
00:21:36Was denn?
00:21:37Ist das das Badezimmer?
00:21:39Oh.
00:21:43Das machen wir alles neu.
00:21:46Besprochen.
00:21:49Okay.
00:21:54Oh.
00:21:59Das ist ja wie im Mittelalter.
00:22:02Stimmt.
00:22:04Ich hole jetzt mal Holz und du schießt zurweil in Wildschwein.
00:22:18Herr Fuchs, bin klar?
00:22:24Herr Fuchsbichler, ich wollte mich ja mal vorstellen und fragen, wann Sie Ihre Sachen aus dem Haus entfernen.
00:22:34Mh.
00:22:51Grüß Gott.
00:22:52Grüß Gott.
00:22:54Angenehm.
00:22:56Huber.
00:22:56Dr. Huber.
00:22:57Freut mich, Böhmler.
00:22:58Ohne Doktor.
00:22:59Ja.
00:23:00Ja.
00:23:00Ich wollte eigentlich zum Bartl.
00:23:02Ah.
00:23:04Also dann.
00:23:17Was macht die keinen Mann?
00:23:21Habt ihr euch den Weg schon begrüßt?
00:23:23Wozu denn?
00:23:25Wir sind bald wieder weg.
00:23:27Mein Bartl.
00:23:27Du hast dich mit denen jetzt schon zerstritten.
00:23:29Ich hab mich doch nicht zerstritten.
00:23:31Ich hab gar nicht geredet mit dir.
00:23:32Okay.
00:23:34Okay.
00:23:36Okay.
00:23:47Okay.
00:24:11was macht er denn da?
00:24:13Irgendwas an den Pflanzen glaub ich.
00:24:16Mitten in der Nacht.
00:24:17Mitten in der Nacht?
00:24:17Ich glaub er richtet sich nach dem Mond.
00:24:20Ich glaub er richtet sich nach dem Mond.
00:24:20Weißt du, der hat so ne Esoterik-Manke.
00:24:25Und er siedelt sein Garten um.
00:24:27Vielleicht bringt er seine Pflanzen in das neue Zuhause.
00:24:31Komm schnell.
00:24:35Mama komm lass uns wieder zurück.
00:24:37Der Hof gehört mir.
00:24:38Ich kann hier tun lassen, was ich will.
00:24:43Das ist echt nicht so komisch.
00:24:48Mein Gott, der Vogt hier.
00:24:53Wenn ihr bei drei hier nicht draußen seid, passiert was.
00:24:57Was?
00:24:57Ich hab diesen Hof gekauft.
00:24:59Eins.
00:24:59Auch den Stall.
00:25:01Zwei.
00:25:01Sie können hier gerne Tiere halten.
00:25:03Drei.
00:25:04Aber sie dürfen hier nicht wohnen.
00:25:06Raus.
00:25:07Komm.
00:25:26Philipp, warum drückst du mich immer weg?
00:25:28Das geht doch nicht.
00:25:29Das macht man nicht mit seiner Frau.
00:25:31Meld dich endlich.
00:25:32Ich möchte wissen, was los ist.
00:25:36Kann ich mit dir in meinem Leben weiter rechnen oder nicht?
00:25:42Es kann übrigens sein, dass es meine letzte Nachricht ist.
00:25:44Wir haben es hier mit einem Irren zu tun, dem alles zuzutrauen ist.
00:25:47Alles.
00:25:51Au revoir.
00:26:05Das Sellerie ist ursprünglich eine Meerespflanze und gedeiht an den Küsten auf den Dünen, auf den Dünen.
00:26:15In seiner Erinnerung.
00:26:18Ja, in seiner Erinnerung ist das Meer noch immer präsent.
00:26:23In seiner Erinnerung ist das Meer noch immer ...
00:26:30... immer ...
00:26:32... immer ...
00:26:45Was ist hier los?
00:26:47Ich will meine Ruhe.
00:26:48Herr Fuchsbichler, das Haus hat eine Haustür.
00:26:51Klopfen Sie bitte, wenn Sie was wollen.
00:26:52Der hat meine Anlage zerstört.
00:26:55Sind Sie irre?
00:26:57Das ist Sachbeschädigung und Hausfriedensbruch.
00:27:03Verschwinden Sie von da.
00:27:04Ich sage es Ihnen noch einmal.
00:27:11Ich habe Angst vor Ihnen gespürt.
00:27:44Leonie, schwenkst du?
00:27:47Bleib stehen!
00:27:48Leonie!
00:27:52Scheiße!
00:28:10Was machst du da?
00:28:13Schieß!
00:28:13Schieß!
00:28:15Schieß!
00:28:16Lass uns das Motor ab!
00:28:18Hey!
00:28:33Wie kann man nur so blöd sein?
00:28:35Wie können Sie eine 15-Jährige mit dem Auto wegverantworten?
00:28:39Sie hat keinen Führerschein!
00:28:43Aber soll sie nicht Auto fahren?
00:28:44Herr Fuchsbichler!
00:28:55Hey!
00:28:57Hey!
00:29:02Hey!
00:29:06Hey!
00:29:07Hey!
00:29:07Hey!
00:29:13Schau mal, ist das nicht die Kleine von den Neuen, wie heißt die wieder, Böhm, Böhmer, Böhmler?
00:29:23Hey, scheiße, die Gerda.
00:29:24Vorsicht, Gerda!
00:29:27Gerda, weg!
00:29:36Ich muss das sagen.
00:29:37Gerda, geht's dir gut?
00:29:44So, Madame, da bleibst du.
00:29:46Komm, nichts gibt's.
00:29:48Geh mal.
00:29:49Sag mal, was hast du denn da angestellt?
00:29:51Schau dir mal das an.
00:29:53Was findest du, oder was?
00:29:54Da hast du aber jetzt so ein Scheißbart.
00:29:56Ich will hier weg.
00:29:57Okay.
00:30:00Du bleibst jetzt da.
00:30:01Wir warten jetzt auf deine Mama.
00:30:12Leonie!
00:30:14Scheiße.
00:30:17Leonie!
00:30:19Entschuldigung, haben Sie zufällig gesehen, was da passiert ist?
00:30:22Das ist mein Auto.
00:30:24Meine Tochter ist damit.
00:30:28Haben Sie zufällig ein Handy?
00:30:35Vortreffer.
00:30:39Auf ey.
00:30:42Die Rennfahrerin hockt oben in der Wirtschaft.
00:30:45Danke.
00:30:46Alles gern.
00:30:49Alles gut, Gerda?
00:30:51Ja, danke.
00:30:52Tschaui.
00:30:57Zerpist du ja.
00:30:59Hey.
00:31:02Danke.
00:31:04Du machst ja Sachen.
00:31:07Bist du in Ordnung?
00:31:09Hey.
00:31:10Auto?
00:31:12Hm?
00:31:14Ich bleib nicht hier.
00:31:16Doch.
00:31:17Nein.
00:31:18Doch.
00:31:18Warum?
00:31:19Weil ich deine Erziehungsberechtigte bin.
00:31:22Darum.
00:31:23Ich bin verantwortlich für dich.
00:31:25Warum habt ihr euch getrennt?
00:31:27Wir haben uns nicht getrennt.
00:31:28Wie nennst du es dann, wenn Papa nach Paris geht und sich kein einziges Mal meldet?
00:31:38Deinem Vater war das eben alles zu spontan.
00:31:40Mir war es auch zu spontan.
00:31:44Manchmal muss man eben spontan sein im Leben, mein Schatz.
00:31:49Wenn wir damals nicht spontan gewesen wären, dann hätten wir dich nicht bekommen nach so kurzer Zeit.
00:31:54Und das war die beste Entscheidung meines Lebens.
00:31:56Einmal Friedenspätzle und gute Laune ist auch noch.
00:32:01Jetzt ist mir was gut.
00:32:06Danke.
00:32:08Und?
00:32:09Wie läuft es auf den Fuchsbichlerhof?
00:32:11Furchtbar.
00:32:14Stimmt das?
00:32:15Der Bartl hat es sich im Stall gemütlich gemacht.
00:32:18Mhm, hat er.
00:32:18Woher weißt denn du das?
00:32:20Der Dr. Huber hat es mir halt schon geflüstert.
00:32:22Ah.
00:32:23Wenn er da wenigstens Schafe oder Ziegen halten würde, aber wohnen?
00:32:26Nein.
00:32:28Der Bartl ist halt der Bartl.
00:32:30Der hat vor ein paar Jahren echt was mitgemacht.
00:32:33Seitdem hat er es nicht so mit den Leuten.
00:32:34Das kann man laut sagen.
00:32:36Der ist mit der Axt auf uns losgegangen.
00:32:39Mit einer Axt.
00:32:40Mhm.
00:32:42Gell?
00:32:49Schafft es euch doch ein paar Viecher an.
00:32:51Dann sieht man sich aber da, mit denen ich noch wohnen möchte.
00:32:55Im Stall.
00:32:58Magst du Ziegen?
00:33:00Schweine.
00:33:01Hühner.
00:33:05Oh Mama, es war echt eine scheiße Idee.
00:33:31So, zur Strafe hast du ab jetzt Brigitte.
00:33:37Und du heißt ab jetzt Baguette.
00:33:41Brigitte und Baguette.
00:33:43Sehr gut.
00:33:43Ja.
00:33:44Ja.
00:33:57Musik
00:34:18Du, Werner, wir müssen den Streit zwischen Mutter und Tochter unterstützen.
00:34:25Dann sind wir die zwei bald wieder los.
00:34:29Hast du mich überhaupt gefragt, ob ich da mitmache?
00:34:32Na, wieso? Du bist doch mein Freund.
00:34:34Ich war strapaziert, das Wort nicht.
00:34:36Ach so.
00:34:38Ach so, deswegen hast du dich jetzt so aufbrezelt, weil du meinst, du gefällst dir so besser, oder wie?
00:34:43Jetzt bin ich weitergekommen.
00:34:44Ja, ja, ja, so ist das.
00:35:09Die kleine Verdiener schaut ein bisschen aus wie deine Johanna.
00:35:14Wie die lacht und sich bewegt. Findest du nicht?
00:35:20Warte, schau dir mal. Jetzt schau dir mal. Deine neuen Mitbewohner.
00:35:32Hey, was soll das? Die Viecher fressen doch alles zusammen hier.
00:35:40Das schmeckt aber auch gut hier.
00:35:43Das eine sage ich Ihnen. Sie bezahlen mir jedes einzelne Blatt, das diese Ziegen in meinem Garten fressen.
00:35:51Liebe Prischitz, jetzt pass mal gut auf. Das ist der Bartel und dahinter ihm ist eigentlich mein Garten, der allerdings
00:35:59auch sehr verlockend ausschaut.
00:36:00Aber du musst mir versprechen, dass du da hinten raus nie was frisst. Okay?
00:36:09Ich glaube, sie hat mich verstanden.
00:36:12Und wo wollen sie sie unterstellen?
00:36:14Na, im Stall.
00:36:16Ich habe die Stahlnutzungsrechte.
00:36:20Aber nicht die exklusiven.
00:36:23Komm, Brigitte.
00:36:24Und so.
00:36:26Die ist genauso stur wie die Oma.
00:36:28Oh, Matthias.
00:36:29Danke.
00:36:35Grüß euch.
00:36:36Hallo, Rosalie.
00:36:37Ich habe mir gedacht, ich bringe euch noch ein bisschen verstärken.
00:36:41Super Idee.
00:36:44Vier Hühner.
00:36:45Wie nennen wir die?
00:36:46Und eure Hörgler noch dazu.
00:36:48Die Golden Girls können wir sie nennen.
00:36:50Rosalie?
00:36:51Gisela.
00:36:51Moni.
00:36:52Monika.
00:36:53Mama, kann ich die Ziegen schon festbinden?
00:36:55Ja, bind sie fest.
00:36:56Wenn du es schaffst.
00:36:59Wird kritisch.
00:37:00Ah, warte.
00:37:01Schwierigkeit.
00:37:02Wie soll ich euch helfen?
00:37:04So.
00:37:04Komm mal da her.
00:37:06Du, warum hat der Ludwig den Hof eigentlich verkauft?
00:37:09Mei, die haben Streit.
00:37:10Seit der Lucky aus dem Land einen Golfplatz gemacht hat.
00:37:13Der Bartl hat sie fast zerrissen vor Ort.
00:37:15Jetzt, raus.
00:37:16Komm.
00:37:17Kann ich die einfach so anfassen?
00:37:18Freilich.
00:37:19So, schau.
00:37:19Gisela.
00:37:20Ich will die Flügel nehmen.
00:37:22Rosalie.
00:37:23Gisela, komm her.
00:37:24Komm her.
00:37:26Ja, jetzt.
00:37:29Ja.
00:37:34Hey, du da.
00:37:35Huck dich da her.
00:37:37Du hast Empfang.
00:37:55Was hat er denn gegen den Golfplatz?
00:37:57Spielt er keinen Golf?
00:37:58Hey, das war einmal ein Sumpfgebiet.
00:38:00Seidene Pflanzen, Kräuter.
00:38:01Was weiß ich, das haben sie trocken gelegt.
00:38:03Und der Bartl hat es überzeugt, den Naturschützer gegen seinen Bruder prozessiert.
00:38:08Die beiden hassen sich.
00:38:09Was du alles weißt.
00:38:11Herr Doktor, was sagst du, wenn die so viele die Viecher im Stall unterbringt?
00:38:17Der Bartl ist echt anstrengend geworden.
00:38:20Also früher war das ganz anders.
00:38:23Das ist alles nur wegen dem blöden Golfplatz?
00:38:27Ja.
00:38:28Nein.
00:38:35Entweder du holst mich hier raus.
00:38:39Oder ich komme.
00:38:48Leonie, ich muss hier selber erst mal ankommen und ein paar Dinge mit meinen Eltern klicken.
00:38:52Aber du kannst mich doch nicht einfach im Stich lassen.
00:38:54Bleib erst mal bei Mama.
00:38:55Du musst dich nicht um mich kümmern.
00:38:57Du wirst sehen, es ist so, als ob ich gar nicht da wäre.
00:38:59Das ist im Moment besser so.
00:39:00Attends, arrive.
00:39:01Ist da eine neue bei dir?
00:39:03Leonie.
00:39:03Das ist hier so eine Art Telefonzentrale, oder was?
00:39:07Leonie?
00:39:10Hallo?
00:39:12Ich finde auch, dass ein Vater seine Tochter nicht einfach im Stich lassen sollte.
00:39:18Was?
00:39:19Hallo?
00:39:19Ich will nur sagen, ich bin deiner Meinung.
00:39:22Mein Vater geht sie gar nichts an.
00:39:27Ja.
00:39:33Leonie?
00:39:41Das wird euch schmieren.
00:39:43So, dann machen wir es euch schön gemütlich.
00:39:47Frischit.
00:39:52Ich vermisse Papa.
00:39:56Ich weiß, ich auch.
00:39:59Pass mal auf, ich mache dir einen Vorschlag.
00:40:01Lass uns den Sommer zusammen hier verbringen und im Herbst kannst du dann selbst entscheiden,
00:40:04wo du hinhiest.
00:40:05Okay?
00:40:06Was?
00:40:07Ich kann im Herbst nach Paris gehen?
00:40:10Unter einer Bedingung.
00:40:11Du hilfst mir jetzt, diese Pension hier hochzuziehen.
00:40:14Was genau muss ich da machen?
00:40:16Toiletten putzen, Frühstückseier, Kaffee, Betten.
00:40:20Den Gästen jeden Wunsch von den Lippen ablesen.
00:40:22Okay, das heißt, ich bin ein Mädchen für alles.
00:40:24Ja, kann man so sagen.
00:40:26Deal.
00:40:30Deal.
00:40:39Ich glaube das nicht.
00:40:45Es gibt einen.
00:40:46Es ist mir wurscht, ob sich die Viecher an einen Baum binden oder in der Stube halten,
00:40:50aber da im Stall können sie nicht sein.
00:40:52Der gehört mir.
00:40:56Es ist mir auch wurscht, ob sie ihr Grünzeug hier im Stall oder an der Kapelle anbauen.
00:41:02Da draußen kann es jedenfalls nicht bleiben.
00:41:04Das ist nämlich jetzt mein Garten.
00:41:06Wenn ich sie einmal in meinem Garten erwische, da gibt es ein Unglück.
00:41:08Das verspreche ich Ihnen.
00:41:18Leonie, weißt du, wie man das nennt, was da drüben im Stall hockt?
00:41:22Das ist ein echter bayerischer Grandler.
00:41:25Schau es dir gut an.
00:41:26So sieht man nur noch ganz selten.
00:41:33Ich sehe doch, dass du online bist.
00:41:39Philippe Böhmler, bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
00:41:42Merci.
00:41:43Philippe?
00:41:44Pass mal auf.
00:41:45Mir reicht es jetzt.
00:41:46Du kannst mich hier nicht einfach so hängen lassen.
00:41:48Du hast hier eine Verantwortung.
00:41:50Ruf jetzt zurück.
00:41:59Philippe Böhmler, bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
00:42:02Herzlichen Dank.
00:42:03Ja, nochmal ich.
00:42:05Wenn du jetzt nicht zurückkopfst, brauchst du gar nicht mehr anzurufen.
00:42:08Hast du das verstanden?
00:42:19Ah!
00:42:33Geh zum Gegner und mitgestrickt.
00:42:36Bonjour.
00:42:41Was magst du denn, Lorenz?
00:42:43Die Dame zuerst, bitte.
00:42:44Merci beaucoup, c'est gentil.
00:42:48Was darf es denn sein, Madame?
00:42:50Ein Croissant und ein Café au Laisse, s'il vous plaît.
00:42:53Ein Croissant haben wir nicht.
00:42:54Ein Nusshörnel kannst du haben und wenn du mögst, ein Cappuccino dazu.
00:42:59D'accord.
00:43:01Was magst du?
00:43:02Ja, ein Nusshörnel und ein Cappuccino dazu.
00:43:22Schau mal.
00:43:27King Kong?
00:43:28Oh, Shishi, sowas hatten wir früher.
00:43:31Lass du mit.
00:43:33Dankeschön.
00:43:34Wieso müssen wir das eigentlich machen und nicht der Idiot?
00:43:37Weil wir hier eine Pension eröffnen wollen.
00:43:39Dann lass doch die Leute im Heuboden übernachten.
00:43:41Außerdem sollst du ihn nicht Idiot nennen, wenn er einer ist.
00:43:43Und wieso nicht?
00:43:44Weil wir uns nicht auf sein Niveau begeben wollen.
00:43:49Habt ihr das wieder auf euren Konfliktvermeidungsseminaren bei Billig Airlines gelernt?
00:43:53Sehr witzig.
00:44:04Ach, Scheiße!
00:44:06Oh, Scheiße!
00:44:12Was ist das?
00:44:16Mama!
00:44:20Eigentlich hast du recht.
00:44:22Soll er sein Zeug doch selber wegräumen.
00:44:25Oder?
00:44:25Ja.
00:44:29Herr Fuchsbichler!
00:44:33Würden Sie bitte endlich Ihren Hausrat aus dem oberen Stockwerk entfernen?
00:44:53Mama?
00:44:56Wir machen erst mal Pause.
00:45:05Schau mal.
00:45:06Wie findest du es?
00:45:09Langmalig.
00:45:39Ich bin nicht seit zwei Jahren.
00:45:40Ich bin nicht so weit.
00:45:40Spießt du doch!
00:45:45Hey, lassen Sie gefälligstens von Tieren in Ruhe!
00:45:55Brigitte!
00:45:57Du komm! Du komm!
00:45:59Komm, komm, komm, komm!
00:46:01Das ist Baguette, Mama.
00:46:06Baguette! Du komm!
00:46:14Super, Mama, das hast du richtig toll hinbekommen.
00:46:19Ja, woher soll denn die Ziege wissen, dass sie bei Baguette herkommen soll?
00:46:21Was soll ich denn sonst rufen? Ziege, komm!
00:46:23Ich würde mich an deiner Stelle einfach mal beruhigen und warten, bis sie wieder in Brigitte grast.
00:46:27So ein Blödsinn!
00:46:31Baguette!
00:46:41Scheißviech, verdammt!
00:46:50Baguette!
00:46:54Au!
00:46:55Au!
00:46:57Au!
00:47:01Au!
00:47:03Au!
00:47:05Au!
00:47:06Au!
00:47:08Au!
00:47:10Au!
00:47:11Au!
00:47:15Mama nervt!
00:47:18Sie spürt sich wieder als Sing-Expertin auf.
00:47:30Eines, die wir das... im Stall ist schlimmer als...
00:47:42Was ist denn, Mama?
00:47:43Sag mal, was fällt mir ein, mich einfach wegzudrücken?
00:47:45Ich bin hier in einer ganz blöden Situation wegen diesem scheiß Brigitte oder Baguetteviech, oder wie das Ding heißt. Und
00:47:52ich weiß nicht, wie ich hier wieder rauskommen soll. Ich hab mir das Knie aufgeschlagen. Kannst du vielleicht Hilfe holen?
00:47:57Ich schick dir mal einen Standort, das wär dringend. Ja?
00:48:05Der Wirsing will alleine stehen. Er mag keine Nachbarn. Alles gut. Er mag keine...
00:48:14Hallo? Herr Fuchsbichler?
00:48:18Er setzt sich...
00:48:20Hallo?
00:48:20Zu wer?
00:48:22Herr Fuchsbichler, bitte machen Sie auf!
00:48:24Ich bin beschäftigt!
00:48:26Bitte machen Sie auf! Ich brauche Ihre Hilfe!
00:48:31Ich hoffe, es ist wichtig.
00:48:34Ach, was ist?
00:48:36Meine Mutter, die braucht Ihre Hilfe. Sie ist in Bergnot geraten.
00:48:41Wo ist sie jetzt?
00:48:42Hier.
00:48:45In der Klang.
00:48:49Herr Fuchsbichler!
00:48:50Sag mal!
00:48:52Dolly!
00:48:53Ich mein's ernst!
00:48:54Mach mir schon.
00:48:55Und du bleibst da.
00:49:06Hey!
00:49:15Hallo?
00:49:16Herr Fuchsbichler?
00:49:18Hören Sie mich?
00:49:20Was ist denn jetzt?
00:49:23Was ist denn jetzt?
00:49:24Hilfe!
00:49:38Ganz schöner, ganz schöner Brocken. So.
00:49:42Danke.
00:49:44Vielen Dank.
00:49:46So, so.
00:49:48Hier, hier.
00:49:49Wie kann man nur so blöd sein und mit solchen Schuhen hier herumkraxeln?
00:49:53Ich hab diesen Outflug nicht geplant. Die Ziege ist auf die andere Seite und musste gerettet werden.
00:49:58Ja, also... Wer soll denn hier gerettet werden? Sie oder die Ziege?
00:50:03Wieso ich?
00:50:04Die Ziege? Die schafft es von allein.
00:50:10Danke!
00:50:13Schaut schlimmer aus, als es ist.
00:50:27Au!
00:50:28Au!
00:50:31Das tut mir weh.
00:50:43Hast du mit Papa gesprochen?
00:50:46Der ruft ja nicht zurück.
00:50:48Er macht es jetzt nicht mehr weiter.
00:50:50Ja, du hältst es ja nicht so gut aus.
00:50:59Liebt ihr euch noch?
00:51:06Ja, ich ihn schon.
00:51:13Dann nimm mal Rücksicht auf das, was er will.
00:52:00Dann nimm mal Rücksicht auf das, was er will.
00:52:03Von Anweisen, Kontakte anzurufen oder Musik...
00:52:09Hey, was? Bist du denn noch so spät war, mein Schatz?
00:52:14Ich bin's.
00:52:16Sophie.
00:52:19Es tut mir leid, dass ich dich mal mal so überrenne.
00:52:25Weißt du, was immer auch zwischen uns ist?
00:52:28Weißt du, wie immer das zwischen uns weitergeht?
00:52:30Wir müssen endlich miteinander reden. Bitte.
00:52:33Auch damit Leonie weiß, woran sie ist.
00:52:36Ja, das stimmt.
00:52:38Vielleicht sollten wir es doch noch mal probieren mit der Wohnung am Stadtrand.
00:52:43Sophie, meine Eltern werden alt.
00:52:46Sie wollen das Restaurant abgeben. Jetzt!
00:52:55Sie wollen das jetzt nicht wegnehmen!
00:53:09Nein!
00:53:09Hier.
00:53:11Hei.
00:53:11Kann ich mal fahren?
00:53:13Wie bitte?
00:53:14Ob ich mal fahren kann?
00:53:16Du hättest fast der Oma überfahren.
00:53:19Hey, das mit Mamas Auto war ein Ausrutscher.
00:53:31Jetzt den zweiten Gang zu dir.
00:53:33Und jetzt Kupplung langsam loslassen.
00:53:38Ja, ist auch gut.
00:53:40Sehr gut.
00:53:54Danke, Fromi, für dieses schöne Ei.
00:54:06Und dann mit Mamas.
00:54:07Und dann mit der Ode.
00:54:09Ja?
00:54:16Anne, wie schaut's aus?
00:54:18Überraschung, Suppi.
00:54:19Wir kommen heute schon.
00:54:20Kriegst du das hin?
00:54:23Äh, wie bitte?
00:54:24Wir kommen heute schon. Schaffst du das?
00:54:27Ach, ähm, ja, ähm, warte mal.
00:54:32Puh, wie viele seid ihr denn?
00:54:34Wir sind zu sechs und wir haben uns gedacht,
00:54:3550 Euro pro Nacht inklusive Frühstück.
00:54:38Und wann, wann werdet ihr da?
00:54:40Gegen vier.
00:54:42Bist du sicher, dass du das schaffst?
00:54:44Das kommt nun. Ich muss...
00:54:47So.
00:54:49Dann gibt's was Besseres zu fressen.
00:54:51Als in meinem Garten.
00:54:54Äh...
00:54:55Kaff.
00:55:01Hallo?
00:55:01Anne.
00:55:03Ich rufe dich zurück.
00:55:04Hallo, Sophie.
00:55:07Mein Gott, schminkt der.
00:55:08Sophie.
00:55:09Was ist?
00:55:11Hallo?
00:55:12Ich hab gerade eine Ziege aus der Marmelade gerettet.
00:55:15Was hast du?
00:55:16Ich melde mich.
00:55:23Bitte, was sollte das denn?
00:55:25Sperrt endlich diese scheiß Ziegen weg.
00:55:27Wie kann man einem Lebewesen gegenüber nur so grob sein?
00:55:30Das ist doch nur ein Baby.
00:55:31Ein Baby, ein Baby.
00:55:32Schauen Sie sich das an.
00:55:33Schauen Sie sich das an.
00:55:35Ich hab's ihr nicht zum Fressen gegeben.
00:55:36Nein, ich auch nicht.
00:55:37Die hat sich losgerissen.
00:55:39Jetzt sorgen Sie dafür, dass hier endlich ein gescheiter Zaun herkommt.
00:55:41Nein.
00:55:43Was?
00:55:43Nein.
00:55:44Äh, ich hab jetzt keine Zeit.
00:55:45Ich muss einkaufen.
00:55:46Ja, dann können Sie doch den Zaun gleich mit einkaufen.
00:55:48Kaufen Sie doch einen Zaun mit ein.
00:55:50Ich brauch keinen.
00:55:53Ich?
00:55:55Kichst du mich?
00:56:02Warum haben Sie mich eigentlich gerettet?
00:56:08Das frage ich mich auch.
00:56:10Was ist denn los mit Ihnen?
00:56:13Mit mir?
00:56:14Was mit mir los ist?
00:56:15Was ist los mit Ihnen?
00:56:17Machen Sie sich keine Sorgen um Ihre Tochter?
00:56:20Vater in Paris.
00:56:22Die Mutter stürzt beim Klettern ab.
00:56:25Wenn Sie so weitermachen, dann ist das Kind bald ganz allein auf der Welt.
00:56:29Seit wann machen Sie sich Sorgen um Leonie?
00:56:32Ich?
00:56:33Ich hab ganz andere Probleme.
00:56:35Ach ja?
00:56:37Erzählen Sie mal von Ihren Problemen.
00:56:39Ich habe viele Probleme.
00:56:41Aber das größte Problem sind Sie.
00:56:44Das war klar.
00:56:47Ja.
00:56:50Da.
00:56:51Zaun.
00:56:53Ah.
00:56:54Ja.
00:56:55Sehe ich.
00:56:58Der wandert nicht von allein in den Einkaufswagen.
00:57:29Der wandert nicht von allein in den Einkaufswagen.
00:57:36nicht von allein in den Einkaufswagen.
00:57:46Ja.
00:57:48Vier Lampe.
00:57:49Vier Fackeln und drei Laternen.
00:57:52Meinst du, es reicht?
00:57:54Ich bin gespannt.
00:57:56Herr Fuchsbichler!
00:57:58Würden Sie bitte den Kofferraum wieder zumachen, wenn Sie fertig sind?
00:58:02Ich bin so gespannt.
00:58:03So ein geiles Wochenende.
00:58:05Danke.
00:58:05Das wird das beste Wochenende Ihres Lebens.
00:58:08Das vergessen Sie ihr Leben lang nicht.
00:58:11Leonie?
00:58:14Leonie?
00:58:25Leonie?
00:58:27Juhu.
00:58:33Leonie?
00:58:37Wissen Sie, wo meine Tochter ist?
00:58:40In Paris wahrscheinlich.
00:58:53Leonie, Luise, Böhmler, ich suche dich hier überall.
00:58:56Wenn du dich wieder aus dem Staub gemacht hast, dann...
00:59:00Dann werde ich sehr ungemütlich.
00:59:03Verstanden?
00:59:10Brigitte?
00:59:19Leonie?
00:59:33Was ist denn, Mama?
00:59:35Was macht ihr da?
00:59:36Ich bring dem Laurens eine Passions bei.
00:59:42Äh.
00:59:44Bitte, was macht ihr?
00:59:45Eine Passions.
00:59:47Passions legen.
00:59:50Aber wieso knutscht ihr nicht?
00:59:53Kartenspielen könnt ihr auch auf der Terrasse.
00:59:55Dazu müsst ihr mich im Heu verstecken, oder?
01:00:00Super, Mama.
01:00:01Entschuldigung, ich wollte euch jetzt nicht stören.
01:00:03Sie stören überhaupt nicht.
01:00:04Echt?
01:00:04Nein, überhaupt nicht.
01:00:05Um 16 Uhr ist Anne mit ihrer Achtsamkeitsgruppe hier.
01:00:08Bis dahin muss ich den ganzen Heuboden umdekorieren.
01:00:10Könnt ihr mir bitte helfen?
01:00:11Fuck!
01:00:13Ich bin übrigens der Laubens.
01:00:15Freut mich.
01:00:16Ja.
01:00:31Geblümpt, gestreift, kariert, alles dabei.
01:00:35Super, Rosalie.
01:00:36Danke.
01:00:36Ich glaube, das ist der Anfang in einer richtig tollen Pension.
01:00:39Die Pension, die Mama machen will, gibt's nämlich noch gar nicht.
01:00:42Ach, na ja.
01:00:44Abzahle, die Gäste gibt's schon.
01:00:45Ja.
01:00:46Deswegen improvisieren wir jetzt ein bisschen.
01:00:49Improvisieren heißt bei Mama, sie hat ein Problem und alle anderen werden zur Sklavenarbeit
01:00:53verdonnert, um's zu lösen.
01:00:56Kannst du mal anfassen?
01:01:13Was pfeibst du denn da?
01:01:19Lorenz, hör mal auf zu pfeifen und holen wir noch einen Strohballen.
01:01:23Ganz schiffrecht, das Bierscherl.
01:01:27Stimmt.
01:01:27Lieber Schieber, sie sind echt nicht ohne.
01:01:39Ach, da seid ihr ja.
01:01:40Hallo, ich bin die Toni.
01:01:41Freut mich, Sophie.
01:01:42Ihre Schwester hat ja schon so geschwärmt von ihrer Pension.
01:01:45Hat sie?
01:01:45Hallo.
01:01:46Ich muss so ein bisschen schwärmen, um die hier herzukriegen.
01:01:49Hallo.
01:01:49Schön, dass es geklappt hat.
01:01:50Danke.
01:01:51Mein Gott, ist das urig.
01:01:53Super urig.
01:01:56Also, herzlich willkommen bei uns am Fuchsbichlerhof.
01:01:58Ich hoffe, ihr fühlt euch wohl bei uns an Bord, also in unserer Pension.
01:02:02Ich denke, jetzt gibt's erstmal was zu trinken, dann zeige ich euch das romantische Heulager
01:02:07und anschließend...
01:02:11Gehen wir in die Stille.
01:02:12Gehen wir in die Stille.
01:02:14Bitte schön.
01:02:15Ganz leise.
01:02:22Heute geht es erstmal um Entschleunigung und Achtsamkeit.
01:02:26Ja, wir wollen ganz im Hier und Jetzt ankommen.
01:02:28Wir wollen uns als die Frau spüren, die wir wahrhaftig sind.
01:02:31Und zwar im...
01:02:32Ah.
01:02:34Danke.
01:02:35Beim Gehen.
01:02:36Beim Singen.
01:02:38Beim Tanzen.
01:02:39Ja.
01:02:40Toni hat sogar Kostüme mitgebracht.
01:02:42Na, da sind wir ja mal gespannt.
01:02:45Ein Schnaps?
01:02:45Ja, super.
01:02:47Oh, danke, nein.
01:02:48Ich trinke seit drei Jahren kein Alkohol.
01:02:51Sehr achtsam.
01:02:52Nein, ich will schwanger werden.
01:02:54Ach so.
01:02:56Entschuldigung.
01:02:58Prost.
01:03:00Prost.
01:03:02Wo kommen Sie vom Pee zusammen?
01:03:04Darf ich vorstellen, Dr. Huber?
01:03:05Ja, grüß Gott.
01:03:06Schwammerl-Sachsen.
01:03:10Aber das sind aber große Schwammerl.
01:03:12Die wachsen alle da, ja.
01:03:14Heilpilz.
01:03:15Nein, es gibt ja Drogenpilze.
01:03:17Die saubreißen sind ja Drogenpilze, gell.
01:03:19Das ist ja wirklich fiesig.
01:03:20Man weiß noch sowas.
01:03:21Genau.
01:03:22Da gibt es ja Pilzbücher, die kann man lesen.
01:03:24Vielleicht hat der Dr. Huber ja Lust, mit den Damen eine Pilzexkursion zu machen.
01:03:29Ja, gerne.
01:03:31Ja, freilich.
01:03:32Ist das ein Pee für dich?
01:03:36Ja, das wäre vielleicht ganz kontemplativ.
01:03:39Kontemplativ, das sage ich ja.
01:03:42Oder ist der Bartelt dann böse?
01:03:48Das glaube ich nicht.
01:03:50Also, die Damen, sehr charmant.
01:03:53Bitteschön, hier herein, die Damen.
01:03:56Oh, sehr schön.
01:04:02Probier mal.
01:04:06Essen, trinken, kleine Snacks hier.
01:04:08Danke, auf den Schnaps ganz gut.
01:04:10Und falls ihr einen extra Wunsch habt, geht der Zeit an mich wenden.
01:04:13Ja?
01:04:14Also, dieser Garten, der sieht fantastisch aus.
01:04:17Eva, ich weiß nicht so recht, ob wir da rein dürfen.
01:04:20Salbei.
01:04:22Ach, Eva.
01:04:24Nee, schau mal, das sind Himbeerblätter.
01:04:27Die braucht man doch erst für die Geburt.
01:04:28Ja, aber nicht nur.
01:04:30Die sind vorher schon super.
01:04:31Für den Zyklus, für die Fruchtbarkeit.
01:04:35Jetzt rupf nicht zu viel ab.
01:04:37Jetzt kommen die paar Blätter.
01:04:39Was machen Sie da in meinem Garten?
01:04:41Raus, ganz schnell.
01:04:43Dann klopfen Sie den Hintern aus meinem Salat.
01:04:45Ja, sag mal.
01:04:46Schalllömmchen.
01:04:47Was machen Sie da?
01:04:48Wer sind Sie überhaupt?
01:04:50Wir sind doch hier die Gäste.
01:04:51Eben die Gäste.
01:04:52Was ist denn für Gäste?
01:04:53Raus da, komm.
01:04:54Aber Dalli, Dalli, Dalli, hopp.
01:04:56Ich sag das nicht noch einmal.
01:04:57Los.
01:04:58Entschuldigung.
01:04:58Na, sag mal, in fremde Gärten spazieren und sich da bedienen.
01:05:02Aua.
01:05:02Raus, gehst du.
01:05:03Ja, also.
01:05:04Ja.
01:05:06Ich glaub das nicht, also sag mal.
01:05:07Ja, das war mir nicht so.
01:05:08Wimmler.
01:05:09Ich sag mal.
01:05:11Mein Garten ist keine Plantage zum selber pflücken.
01:05:13Wie bitte?
01:05:14Sagen Sie das diesen impertinenten Weibern.
01:05:16Beleidigen Sie meine Gäste nicht, ja?
01:05:18Was ist das?
01:05:20Was wird das?
01:05:20Ich habe eine Pension eröffnet.
01:05:24Eine Pension?
01:05:25Ganz genau.
01:05:27Wann?
01:05:28Gerade eben.
01:05:31Ist das Ihr Ernst?
01:05:32Das ist mein voller Ernst.
01:05:33Ich muss von irgendwas leben.
01:05:34Das ist mir wurscht.
01:05:36Ich schmeiß euch alle raus.
01:05:37Ich habe jetzt genug.
01:05:38Ich habe schon lange genug.
01:05:40Und der Pferde übrigens auch.
01:05:41Ja.
01:05:42Ah, der Pferdel.
01:05:44Ja, ja.
01:05:44Das glaube ich schon dem Fall, dass wenn einer so ein Visier will, mit dem Hintern wackelt.
01:05:48Aber mir imponiert das nicht.
01:05:50Ich schmeiß euch alle raus.
01:05:52Alle.
01:05:54Sag mal, hat der Gute ein Problem mit Frauen?
01:05:57Ich fürchte, er hat ein Problem mit Menschen im Allgemeinen.
01:06:03Also mein Freund und ich, wir probieren es jetzt seit drei Jahren und es klappt einfach nicht.
01:06:08Üben, üben, üben.
01:06:10Nein, wir üben allein reicht nicht.
01:06:11Warte jetzt bitte auf zu tuschen.
01:06:13Wir versuchen in die Stille zu kommen.
01:06:15Wir denken an nichts.
01:06:17Wir haben mittlerweile sogar unsere Ernährung umgestellt.
01:06:20Wir essen jetzt makrobiotisch.
01:06:23Oh Gott, ist denn hier armen?
01:06:23Warte mal.
01:06:24Herr Doktor?
01:06:25Du, ich bin ja fertig.
01:06:27Ja, du.
01:06:28Freut mich.
01:06:28Sophie, sag mal, kennst du vielleicht irgendwas, was die Fruchtbarkeit erhöht?
01:06:31Also, was dabei hilft, schwanger zu werden?
01:06:35Ein Mann wäre guter Anfang.
01:06:36Nicht für mich, für die Eva.
01:06:37Die ist doch gar nicht mein Typ.
01:06:39Vergiss es.
01:06:40Ruhe jetzt.
01:06:41Hat dir irgendjemand auch nur einen einzigen Pilz gesehen?
01:06:44Also ich nicht.
01:06:44Ich auch nicht.
01:06:46Es gibt hier doch gar keine Pilze.
01:06:48Ach, Camilla, jetzt.
01:06:50Sag mal, wo hast denn du die Pilze her?
01:06:52Gekauft.
01:06:53Wie bitte?
01:06:53Ja, eigentlich habe ich keine Ahnung von Pilzen.
01:06:56Aber der Bartl mag dich so gerne.
01:06:57Ich wollte immer Freude machen.
01:07:00Ja, dann werde ich jetzt wohl mit meinen Damen eine kleine Achtsamkeitsübung machen.
01:07:04Ja, bitte.
01:07:05Müssen.
01:07:06Gute Idee.
01:07:10Ich habe gehofft, dass irgendwas der Nummer rauskommt.
01:07:13Ich habe die Pilze gekauft.
01:07:16Du bist echt ein Typ.
01:07:17Von dir kann sich der Bartl einmal eine Scheibe abschneiden.
01:07:20Ja, der war nicht einmal so, wie er jetzt ist.
01:07:22Den hat es schwer erwischt.
01:07:23Mein Gott, was ist denn dem armen Mann passiert?
01:07:25Was passiert ist, dass alle immer sagen?
01:07:28Der hat eine Tochter gehabt, Johanna.
01:07:30Die ist verschwunden auf einer Reise mit 18.
01:07:36Um Gottes Willen.
01:07:37Dann ist seine Frau auf der Funde.
01:07:38Die Apotheke ist auch nicht mehr gelaufen.
01:07:40Und jetzt vergrabt er es in seine Pflanzen.
01:07:42Anne, da ist ein Pilz.
01:07:44Ferdi, ich habe einen.
01:07:46Ja, super.
01:07:48Ja, wo einer ist, da gibt es noch mehr.
01:07:49Da müsst ihr ja weitersuchen.
01:07:51Ja.
01:07:52Hier, hier war er.
01:07:54Hier war er.
01:07:55Hier müssen nicht mehr sein.
01:07:56Super.
01:07:57Vorsicht.
01:07:57Ich habe ein Glück gehabt, oder?
01:07:59Oh.
01:08:00Hier geht er da.
01:08:05Also.
01:08:06Nein, nein, nein.
01:08:07Also, macht's gut.
01:08:08Ciao.
01:08:09Ciao.
01:08:10Du, Bartli, wenn du da hast, kannst du mir ein Bier geben, bitte?
01:08:16Ja, schau mal, Rätsel sind wir mit mir, ha?
01:08:19Du, ich habe da Schwammer mitgebracht.
01:08:20Du, und Schwammer?
01:08:21Magst du mich vergiften?
01:08:24Ich habe da noch was mitgebracht, da.
01:08:26Johanniskraut.
01:08:28Das ist gut gegen schlechte Laune.
01:08:30Das macht glücklich.
01:08:31Seitdem verstehen Mediziner was für Heilpflanzen.
01:08:42Du, ich wollte doch bloß eine Freude machen.
01:08:46Alles gut, eine Freude solltest du wissen, auf welcher Seite du stehst.
01:08:50Schau mal, willst du es jetzt mit mir auch verscherzen, oder wie?
01:08:55Schleich die.
01:09:08So, falls ihr nachts mal müsst, also, raus müsst.
01:09:13Danke, Sophie.
01:09:14Gerne.
01:09:19Alles in Ordnung mit dir?
01:09:30Hey.
01:09:31Das sind jetzt nur die Nerven.
01:09:35Es geht gleich wieder.
01:09:37Es gibt mich am Heubett.
01:09:39Oh.
01:09:41Das ist die Gisela.
01:09:45Hallo, Gisela.
01:09:53Ein bisschen ein stürmisches Huhn.
01:09:55Gisela.
01:09:58Ich habe doch nie einen Huhn angelangt.
01:10:00Wirklich nicht.
01:10:01Ich bin es vor kurzem auch nicht.
01:10:04Wie fühlt es sich denn an?
01:10:06Weich.
01:10:15Alles.
01:10:18Gisela.
01:10:22Die hat ein Ei gelegt.
01:10:25Das ist jetzt lustig.
01:10:27Gisela.
01:10:30Ob das ein Zeichen ist?
01:10:35Gisela.
01:10:38Da.
01:10:40Fürs Frühstück mit mir.
01:10:49Guten Abend.
01:10:53Guten Abend und Nacht.
01:10:55Mit Röseland bedacht.
01:11:00Mit Mäglein besteckt.
01:11:05Schlüpf unter die Ecke, morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt.
01:11:20Morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt.
01:12:01Komm rein, Arne.
01:12:04Wieso weißt du, dass ich es bin, Bartle und Leonie nicht anklopfen?
01:12:11Hallo.
01:12:12Hi.
01:12:18Schon Zähne geputzt.
01:12:22Sag mal, wie hältst du das mit dem aus?
01:12:27Gute Frage.
01:12:32Hat es sich gelohnt dafür, dein Erbteil zu verwenden?
01:12:36Anne, ich habe den Hof bereits gekauft.
01:12:38Ja, ich weiß.
01:12:41Mama wird sich im Grab umdrehen.
01:12:42Papa wäre stolz auf mich.
01:12:44Sag mal, wie stellst du dir denn das vor?
01:12:47Willst du mit dem vor Gericht ziehen?
01:12:48Hat doch alles keinen Sinn.
01:12:49Nein, er oder ich, er muss von selbst das Handtuch werfen.
01:12:53Also, wenn du mich fragst, dein altes Leben war entspannter.
01:12:55Mit höflichen Dauerleckeln und Tomatensaft im Flugzeug?
01:12:57Da weißt du irgendwann nicht mehr, wer du bist.
01:12:59Also, wer du bist, das kannst du auch anders rausfinden, Sophie.
01:13:03Es gibt viele Wege zur Erkenntnis.
01:13:05Hauptsache, man nimmt sich ganz bewusst als Frau wahr.
01:13:11Verrascht du mich?
01:13:12Ja.
01:13:16Hey.
01:13:19Wir wollen uns ganz im Hier und Jetzt spüren
01:13:22und ganz tief in uns die Frau spüren, die wir einmal waren.
01:13:28Mit zwanzig.
01:13:31Nein.
01:13:32Ich fürchte, ich bin manchmal eine sehr, sehr unachtsame Frau.
01:13:39Sophie.
01:13:41Wenn du das hier ernsthaft als Pension aufziehen möchtest,
01:13:44dann zieh zu, dass deine Gäste ungestört Urlaub machen können.
01:13:47Du bist auf das gute Feedback angewiesen.
01:13:49Ich weiß.
01:13:50Ja.
01:13:50Prost.
01:13:51Prost.
01:13:59Prost.
01:14:00Prost.
01:14:00Prost.
01:14:00Prost.
01:14:09Prost.
01:14:11noch einen kleinen ganz achtsam trinken
01:14:19achtet mal tief durch
01:14:24und wir werden jetzt hier in dieser wunderschönen wiese in dieser
01:14:28wunderschönen landschaft morgen unseren körper spüren toni genau ich übernehme
01:14:33jetzt mal alle mache ich ja in den kreis kommen einmal die hände fassen
01:14:51du willst ja nicht echt mitmachen oder
01:15:08papa kommt
01:15:29und drehen kreisen
01:15:54hallo schön dass du gekommen bist
01:16:09du siehst toll aus
01:16:12wir haben ja gerade so ein achtsamkeitsritual
01:16:47was soll das denn
01:17:00wir kommen
01:17:26die waren völlig fertig mit den nerven sind weg das waren meine ersten richtigen gäste die hätten sogar
01:17:48gezahlt
01:17:48ich würde mich so freuen wenn du hier
01:17:56wirst
01:17:57aber du wärst bei deiner familie
01:17:58leonie vermisst dich total
01:18:00und vielleicht
01:18:02nein
01:18:02hör mal zu
01:18:03du verwirklichst hier deinen traum
01:18:06dac
01:18:07okay
01:18:08aber dann will ich meinen auch verwirklichen
01:18:11man
01:18:13liebst du mich nicht mehr
01:18:20ich weiß es gerade nicht
01:18:34wir müssen besprechen was mit
01:18:36was mit leonie ist
01:18:39die will zu dir ich bin nicht zu anstrengend
01:18:43sag sowas nicht
01:18:47sie liebt dich
01:18:47warum will sie denn nicht hier bleiben
01:18:49weil du jeden überfährst wenn du eine idee hast wenn du einen plan hast dann bist du wie eine dampfalze
01:19:01irgendwann fehlt einem die kraft dagegen zu halten
01:19:08gut das heißt es gibt keine chance mehr für uns nicht mal eine glitze glitze glitze glitze glitze
01:19:17die frage ist wie groß ist dieser spalt für mich in deinem leben
01:19:26so
01:19:28so
01:19:30besser
01:19:32noch besser
01:19:33nein zu viel
01:19:37nein
01:19:39ernsthaft
01:19:43ich würde mir wünschen wenn du darüber nachdenkst
01:19:48ei ei sir
01:19:51okay
01:19:58wenn es dir nicht gefällt kommst du einfach wieder zurück
01:20:00danke mama
01:20:01ich hoffe du bist nicht allzu traurig
01:20:03ach
01:20:04nein
01:20:05mein gott in deinem alter würde ich auch lieber nach paris gehen
01:20:09mit einer chaotischen mutter und bockigen ziegen auf dem land zu hocken
01:20:13vergisst deinen mitbewohner nicht
01:20:15oh
01:20:15ja
01:20:17allerdings
01:20:27kommst du zurecht mama
01:20:28klar
01:20:29langweilig wird es mir hier sicher nicht
01:20:35weg
01:20:35links oder rechts
01:20:38rechts
01:20:39rechts
01:20:39da da
01:20:45oder besser das
01:20:46ich glaub dass es besser war
01:20:49passend besser nach paris
01:20:50und das umdruck
01:20:53Du bist so peinlich.
01:20:56Ich weiß.
01:20:58Pass auf, Digga.
01:21:25Habe ich nur noch von Brigitte und Baguette verabschiedet.
01:21:27Welche Brigitte?
01:21:29Das erklärt sie dir im Auto.
01:21:31Ah.
01:21:31Das ist mein Schatz.
01:21:33Au revoir, Mama.
01:21:34Pass gut auf unsere Kleine auf.
01:21:36Das will ich, mach ich.
01:21:40Gute Fahrt.
01:21:55So, jetzt ist endlich eine Rute da.
01:22:26Lasst es euch schmecken, Kinder.
01:22:30Hopp.
01:22:31Auf geht's.
01:22:35Gut.
01:22:36Ist ja gut.
01:22:37Alles gut.
01:22:39Alles gut.
01:22:39Alles gut.
01:22:40Alles gut.
01:22:40Alles gut.
01:22:40Alles gut.
01:22:41Alles gut.
01:22:43Alles gut.
01:22:44Alles gut.
01:22:47Alles gut.
01:22:50Alles gut.
01:22:53Alles gut.ных
01:23:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:23:52Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:24:17Und wie fühlt sich das an? So ganz ohne Garten, ohne Pflanzen, einsam und allein.
01:24:25Was müssen Sie eigentlich selbst wissen? Sie sind ja auch einsam und allein.
01:24:30Leider nicht, ich habe ja noch Sie.
01:24:36Tja, mein lieber Bartl, jetzt wo alle anderen weg sind, kann ich mit Ihnen machen, was ich will.
01:24:43Also, manchmal sind Sie mir ja richtig sympathisch.
01:24:48Ach ja?
01:24:49Ja, Sie haben so eine nette, freundliche Fassade.
01:24:56Aber innen drin sind Sie ein ausgekochtes Miststück.
01:24:59Sie haben mich ja noch gar nicht richtig kennengelernt.
01:25:01Ja, das kann schon sein.
01:25:04Aber Sie mich auch nicht.
01:25:24Servus.
01:25:25Ich habe gehört, dass man bei euch vielleicht ein Viecherl abpacken darf.
01:25:30Das ist die Molly.
01:25:31Das ist die Molly.
Kommentare