- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1599,Igra sudbine 1600,Igra sudbine 1599,Igra sudbine Epizoda 1600, Igra sudbine Epizoda 1599,Epizoda 1600 Igra sudbine ,Epizoda 1599 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Gala
00:30Znaš što misliš?
00:32Pa vidi, vidjela si da je Gabriela ovde glavna
00:36Kako stvari stoje, ona će preuzeti donu
00:38Tako da, to tvoje ponašanje nije baš pametno, ako me razumeš
00:42Dobro, vidi da ti kažem nešto
00:44Uopšte neću u to da ulazim, samo želim da radim svoj posao
00:47Ujima, ali go radeš?
00:49Nema ali, čekam Ido, nema ali
00:51Koliko sam te puta molio da ne radiš dosta
00:53Koliko sam te puta molio da ne voziš ovo posranu biciklo
00:58I pričao ti je, i pričao ti je, i starsići kada imaš belu kosu
01:04Kao što vidiš i jednom pedalom si u grobu
01:06Izgleda da je u poslednjem trenutku peri sam barna mi tako pančeta rekla
01:10Imao je taj neki team building u Maldivima i onda mu je pozvilo i
01:14Ne znam, ljadnija Aleksa stvarno
01:16Čekaj, čekaj Olga, je li on dobro?
01:19Kako je? Ja živen i sečen
01:23Kako možda bude?
01:25Jel ogržen životno?
01:31Da, znam
01:33Znaš, i to te ne brine?
01:37Brine me
01:39Ali to je da je njegove prošlosti
01:41Znate drugačije, pronašao je majku, smirio se
01:44Smirio se?
01:45Da
01:46A zašto ga Ondravu Kašin izlačio iz Kanđi crnogorske mafije?
01:51Šef policije?
01:52Ej
01:53Zašto mi to govori?
01:55Da je govori
01:56Da je govore trgo daska
02:00Nije tvoje da biraš stranu, pusti decu, nek sami odlučujem
02:04Nemoj ti da mi pričaš o biranju strana, molim te
02:07U osnovno ja mislim da te već odlučujem
02:09Pa jesti ti se svoju stranu već izabraš
02:11Ja nisam ništa izabrao, ja gledam svoje posla
02:14Razumeš, imam ja svoj slučaj
02:16Koji slučaj ti imaš?
02:21Pa dobar dančić, dobar dančić šefe
02:24Dobra
02:25Ej, hoćemo ono naše, standardno, a?
02:27Ne, udaj mi
02:31Sok
02:40Kako mislite, ono sok, baš kao sokeć sok, a?
02:44Da, dalje mi je da sok
02:52To je jako teško reći, znate
02:55Nakupilo se dosta bakterija
02:58A do toga dolazi uglavnom zbog neredovne ishrane i samog načina života
03:04Znači smo u stresu
03:05A nu je čovek tako nekao šta?
03:08Nemo potrebe da se bavimo insinuacijom
03:10Nemo toga nikakve koriste
03:12Evo kako reće, uzgradu, pazi, imamo pet minuta, maksimalno
03:18Aj pomoš, daš?
03:19Aj, če, če, če, če, ajno, ajno, ajno, ajno, ajno, ajno
03:23Znate kako, Aleksa je već neko vreme imala simptome upale slepog sreva
03:32Samo što je on to ignorisao
03:34I zato je došlo do ovoga do čega je došlo
03:36Mislite kad mu je pozila?
03:37Pozila mu je, ali neka žena ga je dovenzla
03:42Ukoloma pet minuta pre nego što si zakomplikala
03:44Leku je bavimo
03:49Opa!
03:56A, če, če, če, če?
03:58Evo, če, če?
03:59Če, če?
04:00Če, če?
04:01Če če če?
04:02O, Olga, otkuti.
04:13Jesi se nešto desilo?
04:16Jel ti hoćeš sina da mi ubiješ?
04:21Nema šanse da izguramo mesec bez još jednog plate.
04:29Otkuti.
04:32Evo, evo što.
04:34Evo, palavi.
04:35Ma ne, tako ti treba.
04:38Tako ti treba.
04:40Lupkaku, ne boli ova luka.
04:42Hvala vi.
04:43Hvala vi veliko.
04:46Baš ste ispali džentlemenini.
04:48Bak še ti je zadobio.
04:51Neće ga nidovi su mu zgradu dolaziti.
04:54Pa makar mi zadnje bilo.
04:56Ja vi kažem da...
04:58Lele, meni za mnom danas.
05:04Majko moja, kad me rodiš, to mi ne odavim.
05:07Ukrali mi to čak.
05:08Kažu da život piše romane.
05:28Kažu da život nije fjeli.
05:35Ponekad povodi, ali često mane.
05:38I sve je nežesno.
05:40I sve je nežesno, osim suđbine.
05:48Kao ljubavi u ratu.
05:51Uca se nema pravila.
05:58Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:03Da postaneš nikom, jer zvezda svevira.
06:08Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:16Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:20Kao naru vjetu sreće odreće.
06:25A mislota oci.
06:29Svoje sudbine.
06:31Hvala što pratite kanal.
07:01Hvala što pratite kanal.
07:31Hvala što pratite kanal.
08:01Hvala što pratite kanal.
08:31Hvala što pratite kanal.
08:33Hvala što pratite kanal.
08:35Hvala što pratite kanal.
08:37Hvala što pratite kanal.
08:39Hvala što pratite kanal.
08:41Hvala što pratite kanal.
08:43Hvala što pratite kanal.
08:45Hvala što pratite kanal.
08:47Hvala što pratite kanal.
08:49Hvala što pratite kanal.
08:51Hvala što pratite kanal.
08:53Hvala što pratite kanal.
08:55Hvala što pratite kanal.
08:57Hvala što pratite kanal.
08:59Hvala što pratite kanal.
09:01Hvala što pratite kanal.
09:03Hvala što pratite kanal.
09:05Hvala što pratite kanal.
09:07Hvala što pratite kanal.
09:09Hvala što pratite kanal.
09:11Hvala što pratite kanal.
09:13Hvala što pratite kanal.
09:15Hvala što pratite kanal.
09:17Hvala što pratite kanal.
09:19Hvala što pratite kanal.
09:21Hvala što pratite kanal.
09:23Hvala što pratite kanal.
09:25Hvala što pratite kanal.
09:27Hvala što pratite kanal.
09:29Hvala što pratite kanal.
09:31Šta ne, ja da ne bih očuli ti šta rekao, da mi nije dobro, nije mi dobro.
09:36Hajde, skajom je da.
09:40Suce limunja.
09:42A tako znači, jeli?
09:45Ljubaviše mi ondje za nema radnog vremena, jeli?
09:47Ma nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema, nema.
10:01Evo ga, sokić od zove.
10:11Izvalite.
10:12Šta, sokić od zove?
10:14Da.
10:16Kako je to sokić od zove?
10:17Pa ja, devojčica, pijem sokić od zove.
10:20Daj mi neki sokić, normalan sokić.
10:22Pa kakav, kako je, devojčica, šta pričite to šef?
10:25Kako je, devojčica, popijte, fino sokić od zove.
10:28Zove zdrava, zove, kako da vam kažem, ona prosto priziva.
10:31Zove, zove, zove lepotu da nekako sine iz vas zove.
10:38Zove, vajepuna, kolagena, ona je dobra za kožu.
10:41Dobro, Dijana, pusti.
10:43Aj, prekaj, molim te.
10:47Dobite, sokić.
10:50Tako da je dobro.
10:52Zova, kao u detinstvu šef.
10:53Zova, zova, zove na detinstvu.
10:56Nego, recite mi, sad kada popijete sokić,
11:00hoćete možda da pregledate neke papire, nešto, izveštaje.
11:04Ja sam sve zabeležila sve, koliko smo potrošili, koliko smo zaradili, šta se događalo, sve.
11:09Mislim, imam, ja to vam mogu mailom da vam pošeljam.
11:11Dobro, urede, hvala ti da tome pogledat će ima to kasnije.
11:14Slušaj me.
11:15Hoću, ja što te zamolim.
11:19Hoću da onog debila više nikada ne primiš ovde u fejmu.
11:25Mislim, ja ne znam o kom debila u priči, da kakav debila.
11:29Ajde me da se praviš glasov.
11:30Ima neki problema ovde?
11:37Ne, ma ne, ovdje.
11:38Nema problema, ali moglo bi da i budu.
11:41Ma nemoj.
11:42E, smiri se, čovak je popio, pusti.
11:44A čovak je popio, aha.
11:46Ja nećeš možda da mi udariš, mačko, aha?
11:47Neću da te udarivam.
11:50Likvidirat ću te, bre.
11:51Šta si rekti?
11:52Čekaj, da će da me likvidirajuš, šta će rekti?
11:54Pasi, ne treba ti ovo, ne treba ti.
11:56Izašao si iz zazvorao, ovo je poslije što ti treba.
11:57Ajde.
12:00Ustika, čovjek, kaziš da je pijen, ustika.
12:03Ustika, ustika, ustika, ti si jedna obična kukavica, muklija.
12:06Znaš, kukavica, najobičnija, zato i ne smiješ da me udariš, ali zaslužuješ batinu, to dobre batinu.
12:13Ja, ide u muklija, nemoj da me tako naziraš.
12:15Jel, šta je, ne svićaš se, da si mi ukryo kola i da si mojim autom ubionu ženu, a ja znala da zagovim u zatvoru.
12:23Nisam hteo.
12:24Ma nemoj, niši hteo.
12:25Koga je vriga, da li si ti hteo ili nisi hteo te žene nema, mrtva je buradzeru.
12:30A te bre, umukli bre, prebići teko konja bre, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj.
12:32Ne, ja štnija budala.
12:34Ja budala, ja budala, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj.
12:41Ne, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj, nemaj.
12:42Tako je, tako, nemaj.
12:44Maksime, Maksime.
12:45Ljavoj, da mrišite šta je, ko donesi ovde piše.
12:48Ja, pah donela sam nam zlašu, Maksime!
12:50Donesi još jednu plašu, ja.
12:52Da ti se ti dobro, a?
12:52Ja, vidiš kao udara vatra budala.
12:55Šta ste mu ovo uradili?
12:57Bez starca nema udarca!
12:59Ajde, maksim, poti, maksim, poti, biće sve u redu, biće sve u redu, ajde, tiši si, ajde.
13:05Imam puno oboveza, moram da...
13:07Dečkić, dečkić, pa ti ništa ne radiš, sve ovde ja sama moram da radim, ajde, ajde, ajde, radi nešto, mislim je prezanset, da sam ovo je stvarno nevrovatno, čekajte, ajde, dečkić, dečkić, ajde, ajde!
13:19Mi si uradio to, da vidim, kako si napravio to, kako si napravio to?
13:22Pa šta je ovo, vidite, pogledaj, šta je ovo kafa, šta je?
13:26Mon, da si još, dodaj mi, dodaj mi malo...
13:29Timeta, još malo kafe i nekom lekci ultra nešto.
13:33Uživajte, lutkice, samo uživajte!
13:36Je dobro pićence?
13:37Kapitančić, odličan jeste, a?
13:46Je li, mile,
13:48Če mi, gledaj, kad pričam s tobom, da ja tebe nešto pitam, šta radiš ti tamo, u sred radnog vremena, je li?
13:58Hrani mi, molim, bolesna je, ovako mi lekcije iz ruku pije, pa nije htjela, pa su mi joj davo iz flašice, fucnula se skroz.
14:07Šta njima, kaja bolesna?
14:10Ma ti kaja bolesna, ne?
14:11Kaja bolesna, ima gripe, evo, svako drugo voda nas hođe gripima.
14:16Kaja, kaja, je, bolesna je, bolesna je, temperaturu gori, izgore.
14:22A jeste njegov advokat?
14:23Jeste.
14:24Jeste.
14:25Baš si, ja mi.
14:26Čeke, mido, on nije normalan, svako ima svoje, ali on nije normalan.
14:30Svako ima svoje, je li?
14:31Da.
14:31Tačno, mile.
14:33Tačno.
14:33Tačno.
14:34Ali ovo tvoje je prvršilo svaku mjeru.
14:37Mile, ljubaviš ješ se tamo u sred ratnog vremena, je li?
14:40Ajde, bro, čuti, nemoj, čuti, nemoj da te čujem.
14:44Sram, te bilo mu da reda, mrplja, čet, bre, tre, pi, bro, ko jedno.
14:48Vidi ga.
14:49Bebu.
14:50E?
14:51Bebu pravimo.
14:52Bebe.
14:53Eto, ja sad hoću da ti priznam.
14:54Bravo.
14:55Da, eto, mi pravimo bebu pred svima prisutnima.
14:58Novi življe.
14:58Čisto da znaš se rađe.
15:00Samo malno, samo malno.
15:01O, mile.
15:02Šta ti to pričasujete?
15:04Istine.
15:05Pa zar ti gdje si rekao da ne možeš da...
15:07Čuti, jezik pregrizo.
15:10Šta?
15:11Sram te bilo i tih brkova, sjeđa.
15:13Sram te bilo, čet, duša ti smrdi.
15:15I ti sram da te bude baš.
15:18A kako moj, jel sam ja zaslužio da mi nešto tako gaj.
15:21Pa šta sam uradio što?
15:22Kako šta si uradio, vidio šta si ga raslužio.
15:23Sad kako će da radi, kako će spodno do kraja da privede.
15:25Sram te bilo.
15:27Od svih sam očekivao, o tebe nijesam.
15:29Ja nisam, može služio.
15:32E, ajde, ne mogu ti gledat, majke, polako.
15:35Ajde, smiri ga, molite.
15:36Najpametnije da ja polako sad.
15:38Idem.
15:39Idem ja kod pancete na ručak i šta ti?
15:43Ajde.
15:44Ajde, mile, molite.
15:46Ajde, pušti čovjek, kave sao si mu na muhu, si mu stao.
15:50Dobro, mi...
15:51Ušti ga, pa šta sad, čovjek, vidiš da hoće da pravi bebu.
15:59Šta je to strašno?
16:04Goranče, ovo nam nije trebalo.
16:07Me ne znao i obluje u sto voda.
16:10Vidi, mile, gledaj sa ove strane.
16:11Spasili smo čovjeku život.
16:14Goranče, ti kaja mlekce da pije izrugu.
16:19Bolje i to nego da panemo.
16:21A vlašnicom pa to će da se čuje.
16:25Sedi, slobodno.
16:42Mislim, meni je baš drago što te vidim.
16:45Nemo baš mnogo vremena.
16:47Žurim, ali...
16:49Morat ćemo malo brže ovo ako nije problem.
16:51Neću da sednem, došla sam da kažem šta imam i da idem.
16:55Dobro, meni se čini da si ti izgleda na nekoj turneji.
16:58Mislim, znam da si na sličan način razgovarala sa mojom majkom.
17:02Onda ste, nadam se, shvatile poentu.
17:06Pa, možda ćemo je shvatiti ako promeniš pristup.
17:10Mislim, ta agresija nikome nije dobro donela.
17:12A i upozorit ću te da je moja majka malo lošijeg zdravstvenog stanja.
17:17Ja ne padam na te naivne fore za babe.
17:20I ne treba.
17:21Ne treba, zaista, zato što si ti jedna gospodja.
17:24I uopšte nisi baba, a posebno nisi naivna.
17:27Odlično da smo se razumele.
17:28Skloni se od Alekse.
17:31Znaš šta, sad mi već teraš da se hvalim.
17:34Mislim, ne volim to da radim, ali ne znam da li si svesna.
17:37Ja sam mu spasila život.
17:38Ja sam ga odvala u bolnicu.
17:39To bi svako uradio na tvojom mestu.
17:43Da, da, zaista bi.
17:45Ali ne znam da li su ti tamo rekli.
17:46Njega su bukvalno minuti.
17:47Znam sve to.
17:52Čomo ti to pričaš?
17:54Nema potrebe da se praviš bleseva.
17:56Samo mi odgovorim.
17:59Ili ti to mene pratiš?
18:03Ne.
18:04Otišao sam na kafu.
18:06Kako ti možete da odiš na kafu?
18:07U toku radnog vremena tako mogu i ja da odem da popijem kafu.
18:10I baš u biznis klubu.
18:12I ti baš.
18:13Sa pandurkom koja inače mene bila glavni izvor informacija dok sam radi o tabloidu.
18:19Bitumire, ili ti to paziš na mene?
18:23Ili je nešto drugo posredije?
18:25Ona znam kako to da protumači.
18:26Hvala ti, panči.
18:45Na ove znaš kako mi je prijalo.
18:49Ljubi.
18:50Ma nema, kaž sam ljut, nervozom, ka pašće, razumiješ?
18:53Dobro, dobro.
18:55Evo, tebi sada ovaj čaj za smirenje.
18:59Dobro će ti doći posle ove...
19:02E, hvala ti, moja panči.
19:06Ćao, čao.
19:07O, pa otkud vi momci?
19:11Ćao, čao.
19:13Stigli, ja.
19:14Svratio vidim šta se radi kući kod mene.
19:16Ođe živim, a mile...
19:18Ja, uo...
19:19O, po...
19:21Za...
19:21Produžni.
19:22E, produžni kabalo.
19:24Da produžim.
19:26Eko se to život sprda sa mnom, a ja ne mogu da vjerujem.
19:30Je, baš mene muča nikuda ukradu biciklo.
19:34E, ti sad kažeš što?
19:35O, univerzumčika, Mido.
19:38Ima svoje dobre razloge za to.
19:41Da, da.
19:42Univerzum.
19:43Ja, djele, tamo i ti, univerzum.
19:45Mnogo mi znate, Vazovice.
19:47Meni treba posla, čovječe moram da radim.
19:49Nugujem četiristo iljado dinara.
19:51Znaš ti koje s ko pare?
19:53Mido, polako.
19:53Ako, sakčakaj.
19:55Možda je ovaj mile u pravu.
19:57Jest.
19:58Možda stvarno, univerzum ima poruku za tebe.
20:01Ili?
20:02Sjaši, Mido, sa bicikla.
20:04Čuva i svoje zdravlje i svoje srce.
20:07Jeste.
20:08Tako je.
20:08Briga me, pančeta, i za srčku i za zdravlje.
20:12Bi še moli da crknem od posla, nego od ovako džaboljebari.
20:18Neću da mi pribacate stalno.
20:20Zbog mnoga izvršitelja što je pokupio sa izbaldiva.
20:24Ne mogu da dozvolim da kafana ispašta zbog mene.
20:27Da vi ispaštate zbog mene.
20:29Kaki bi to čovjek bio?
20:33Čikar, Mido.
20:35Probaj da posmatraš to iz jednog drugog ugla.
20:39Vidje ovako.
20:41Bicikl nije ugraden.
20:44No?
20:46Oslobođen je.
20:48Bravo.
20:49Hvala.
20:50Jeste.
20:50Ptica na grak.
20:53Čekaj bre, šta ti?
20:55Ti gdje si normalan?
20:56Mido, dobro.
20:56Šta ti je?
20:57O, Mido, polako možemo za jednu catering da radimo.
21:00Bez bicikla ti i ja.
21:01Neka, hvala ti.
21:02Mene, partner, ne treba.
21:03Ja radim sam sve.
21:05Tako da se zrzu.
21:06Dobro bre, Mido.
21:08Jel ti shvataš da se mi brinemo za tebe?
21:10Jel ti shvataš da je nama do tvog života stalo?
21:14Jel.
21:14Čoveče, strada će ti srce.
21:16Shvati to.
21:17Dobro, dobro, znači, a drugi biciklon nima veze.
21:21Panč, hvala ti na sve mojome.
21:24Ali odoh ja onu moju jazminu da malo odmorim umoram.
21:26Sam mrtav sam umor.
21:27Ajde, idem ja.
21:30Če ćeš?
21:31Nije su za brodužni.
21:33A, ma šta će mi brodužni?
21:38Maram, maram da idem.
21:41Ovaj nije normalan.
21:43Pa kad je pa bio?
21:44Ovaj nije, odoh.
21:46Ajde.
21:46Svini.
21:46Ajde.
21:47Čuvaj se, Mido.
21:48Oči, polako.
21:49Čuvaj se, Mido.
21:53Izgleda da je misija bila poluuspješna.
21:57Ne znam šta ti kažem.
21:59Zanadan smo ga koliko toliko rešili i smirili.
22:01Viješ ti koliko on frdoga?
22:03Vjerovatno, mazga.
22:04Nego što ti i ja, sine, imamo puno problema.
22:07Ja ne znam odakle da počnemo.
22:09Ovo s Mido ćemo još i najlakše.
22:11Najmanji problem.
22:12Jesam ti nedostajeo, a?
22:30Znam, sad se pitaš otkud ja, zašto ja, bla, bla, bla, život, moja živa na život.
22:38I dalje nisi odgovorio na moje pitanje, otkud ti?
22:41Pa, znaš da sam počeo onaj biznis, ne znaš, a nini bitno sa turističkom agencijom, gastroiskustva Srbije, ručak sa domaćinom, mrake iz bureta i tako dalje.
22:53Čekaj, čekaj, nisi valjda odustao tog?
22:55Znaš kako, imao sam neki štek koji nije bio veliki, ali je bio dovoljno za početak.
22:59Mislio sam, preguraću prvi par meseci dok ne krenu ljudi da putuju, dok ne dođu turisti i tako dalje, tako dalje.
23:06I turisti nisu došli, jel?
23:09Ni turisti, ni klijenti, ljudi nemaju para da putuju, tako da morao sam da zatvorim.
23:15Šta ćeš?
23:16Krize u celoj Evropi, zašto bi kod nas bilo drugačije?
23:19Znači, ali ti znaš mene, ja ne volim da kukam nad svojom sudbima.
23:23Kao da bi imao nešto od toga.
23:25Ništa, ništa, upravo si.
23:28Zato sam i došao ovde, da se dogovorimo oko posla.
23:33Se dogovorimo?
23:34Znaš šta dačno misliš?
23:38Šta si čuđavaš?
23:40Došao sam ovde da mi predaš sve papire, račune, završne račune, sve što si radila dok mene nije bilo ovde.
23:47Ja to preuzimam, ko će bolje nego ja, jel tako?
23:51Ti planiraš da se vratiš u glube?
23:54Ko će ako neću ja živana, pa šta ti?
23:56To sam ja, pa ja.
23:58E, pa mislim, a i potrebno je neko da te malo povuče, prodrma i tako dalje.
24:04Hmm, zanimljivo razmišljanje.
24:08Na šta pa jo?
24:09Trenutno stvari stoje tako da sam ja ta koja ovde povlači.
24:15Molim.
24:17Kako to misliš?
24:18Ja sam ovde menačarka.
24:32Dobro.
24:34Šta vam da hoćeš?
24:36Da se skloniš od Alekse.
24:38Da ga ne zoveš, da nam ne upadaš u kuću.
24:40Ja to i ne radim.
24:41On je mene zvao da dođe.
24:42Evo, ne prvi se blesava.
24:44Ne, ne, ni najmanje.
24:46Gabriela, pozoravam te.
24:49Sve ste to već rekli moje majici.
24:50Nema potrebe uopšte da se ponavljate.
24:53Jeste, rekla sam, ali izgleda da moram i tebi da kažem.
24:56Alekse je sad jedva izvukao živu glavu.
24:58Dobro, ajmo, ajmo polako, Olga.
25:01Ja ne živim s Aleksom.
25:04Ne mogu ja da vodim računa o tome da li vam vodi uredan život ili ne.
25:07Da li dovoljno jede, da li dovoljno spava.
25:10Ja bih predložila da vi malo povedete računa o tome.
25:15Gabriela, poslednji put te upozoravam.
25:19Ili šta?
25:21Vidjet ćeš.
25:22Pa vidjet ćeš ti.
25:41Delija, ja samo pazim na reputaciju Donne.
25:46Jelil?
25:47Da.
25:48Zato što znam da je Jelica vrlo brbljivavt Pandurk.
25:52Da, ja sam dosta sređivao sa njom, znaš.
25:56A sad znam da radi u nekoj detektivskoj agenciji ili tako nešto.
26:00Tako da brinem za tebe.
26:03Znaš, ako si upala u neki problem ili tako nešto, da to uzmemo da rešimo.
26:07Jesam ti prijatelj, Natalija, razumeš?
26:10Divno.
26:11Da.
26:12Baš ti hvala.
26:13Nego, samo još me nisi odgovorio, jel da to šefica poslala
26:18ili ti onako za svoj groš ideš da špioneraš?
26:21Kakak špionaže, Natalija.
26:22Otišao sam da popijem kafu, već sam ti rekao.
26:25Eba, ništa, baš kad budem videla Pandurku, baš ću joj pitati za Vitomira iz Donne.
26:30Pa ako nešto saznam, veram, ja ću to podeliti na kolegijumu.
26:33I sigurna sam da će biti veliki hit.
26:35Ti to meni pretiš?
26:37Da.
26:38Što se uzbuđaš?
26:38Nije bi valjalo, zato što ću ja uskoro da postanem glavni i odgovorni urednik, Natalija.
26:44Aha, znači to je.
26:47Da, to je.
26:48Da.
26:50Ne brini ti ništa.
26:52Ja ću čuvati i ovu tvoju tajnu.
26:55Bilo bi ti bolje da čuvaš svoje tajne.
26:59Razumeš?
26:59Hvala ti na vrisi.
27:03Nema na čemu.
27:27Aha.
27:27Znači menadžarka.
27:31Tako te sad zovu, jel?
27:33Pa, tako me je Gabriela postavila.
27:36I da, zovu me menadžarka.
27:38Gabriela te postavila, zanimljuju.
27:41A znaš ko je mene postavio ovde?
27:46Pa ne mislim da sad to ima bilo kakve veze sa biločim.
27:49Ja mislim da ima i tekako veze.
27:52Mene je lično postavio Andrija Bošnik.
27:55Pa šta?
27:56Kako pa šta?
27:57Pa taj čovjek mi je poveroval.
27:59Dao mi je posao u ruke.
28:01Imao je puno poverenja u mene.
28:03Slušaj.
28:04Pa jo, ti i Andrija ste otišli.
28:07Nestali.
28:08Gabriela je preuzela stvar u svoje ruke.
28:11Mene postavila za menadžarku.
28:12I tako su se stvari odvijele.
28:14Znaš?
28:15Sistem.
28:16Kapiraš?
28:17Kapira.
28:19Sistem.
28:19A kada je taj sistem počeo da se favorizuje?
28:22Kad si počela da zapisuješ sve u svesku, sve tračeve, sve što se ovde dešava, ko ulazi, ko izlazi?
28:28Pitam te.
28:29Kad si pa?
28:30Šta?
28:30Znaš kom je Gabriela najviše veroval?
28:32Meni.
28:33Ko je šaput u Gabriela i sve?
28:34Ko je prenosio?
28:35Ko je govorio?
28:36Ko je protiv nje?
28:37Ko je protiv koga?
28:38Šta se ovde dešava?
28:39Ko pitam te?
28:40Ko?
28:40Ja.
28:41Šta pričaš ti čoveč?
28:42Šta šta pričam?
28:43Pričam istinu.
28:44Vadi me gledaš tako.
28:45Ja sam taj koji te naučio kako da radiš, kako da špilniraš ljude, kako da se maskiraš, kako da zapisuješ, kako da se infiltriraš među ljude.
28:53Ja.
28:54Pajo, ti i Andrija ste nestali.
28:58Gabriela me je postavila za menadžarku zato što sam znala sve i zato što sam ovde radila.
29:03Jer sam te ja tome naučio.
29:05Ja živam.
29:06Kako da radiš?
29:08Mi si zaboravila?
29:16Može još jedan?
29:18Ne, hvala.
29:30Dobro, to je.
29:33Šta radiš ti?
29:34Ništa bitno.
29:35Ništa bitno, a?
29:37Menadžerski posao.
29:39Kakav menadžerski posao?
29:42Pajo, ja sam tačno provalila šta ti radiš.
29:46Šta?
29:46Zapisuješ ko kada dolazi, ko kada odlazi, sigurno zapisuješ i ko je šta pričao.
29:53Ti prisluškuješ sobstvene goste.
29:56Ja nikogo ne prisluškuješ?
29:57Ja nikogo ne prisluškuješ.
29:58O ne, čovek koji je upravo izašao odavde, je sedeo sa Andrijom Bošnjakom, našim gazdom, lično za stolo.
30:07Nemam pojma o čovom pričaš, spustam se.
30:08Nemaš pojma, jel?
30:09Živana, ne radi se ovde ni o kakvom prisluškivanju.
30:15Nego?
30:16Ja vodim računa o bezbednosti ovog lokala.
30:19A dobro, kako god to zoveš.
30:20Nema kako god zovem. Tako kako sam ti rekao, tako je.
30:23A naučit ću i te.
30:25Što ćeš da me naučiš?
30:27Da vodiš računa o bezbednosti ovog lokala.
30:29Da mi naučiš da prisluškujem gosti i posle tebi drukam ko je šta rekao, jel?
30:35Ne.
30:36Nego dobratiš pažnju što se dešava i da zapišeš te svoje, kako da ih nazovem, observacije.
30:43Da, to je potpuno druga stvar.
30:46Nije šija, nego vrata.
30:49Ne znam o čemu ti pričaš.
30:51Zamam ja, izdajice, Jena.
30:53Izdajice, izdala si me najstrašnije.
30:56Najstrašnije si mi izdala.
30:57Šta?
30:58Šta?
30:58Šta kao ona zmija, sa svetim osmehom, samo se vam otaš oko ruke i čekaš trenutak.
31:03Smiri se, Paja.
31:04Neću da se smirim.
31:05Ja se ne smirujem dok ne završim i ne isteram svoje, si me razumela?
31:09Ne si završio?
31:10Isam završio.
31:11Završit ću kad ja kažem da sam završio.
31:12Paja Sorbona će da se vrati, zapamti.
31:15Paja Sorbona će ovde da se vrati, a onda, onda letiš.
31:20Predlažem ti da se smiriš, inače...
31:23Inače šta? Šta ćeš?
31:24Ajde da te vidim. Šta ćeš?
31:25Inače ću da pozovem svog dečka.
31:31Dečka?
31:36Imaš dečka, jel?
31:39Daj, molim te, šta je ovo osnovna škola?
31:42Ako mi uradiš ovo, zvaću dečka da me brani.
31:44Daj, molim te, pusti me ti glupost.
31:47Samo se ti smeji.
31:48Ali bolje bi ti bilo da nisi tu kad on dođe.
31:50Ja?
31:51Znači, ima ovde noviteta koliko hoćeš, jel?
31:57Našla si dečka, nisi više usedelica.
31:59Prvi dečko posle srednje škole.
32:02Pa se volite ovako, mislim.
32:04Kako?
32:05E, sad ću da ga posovem, pa ti je posle njemu objašnjavim.
32:09Stani, stani.
32:09Živana?
32:11Okej.
32:13Nema potrebe.
32:14Idem.
32:14Ali zapamti, Živana.
32:20Vratit će se Sorbonne.
32:22Dobro upamti šta sam ti rekao.
32:25Uživaj, mena, čerka.
32:44Daman.
32:50Eto, mlaka Daman za tebe, ajde.
32:57Ajde, da ručkaš.
32:58Hvala ti.
33:00Ajde, sebe lep.
33:02Pravo da ti kažem, brinje me ovo za Mila, znaš li?
33:07Znam.
33:08A optereću je ga mučenika, taj dug veliki od četiri suti gada, ajde.
33:14Pravo da ti kažem, on će se preforsirat načisto.
33:20Žao i meni.
33:21Ne, i ja razmišljam stalno o tom.
33:23Ne znaš što da je.
33:24Toliko imamo problema.
33:26Jer što sad ovo s ovim idovim posranjnim biciklom što smo go ukrali,
33:29još mi to optereću je, izlazim iz glave.
33:31Lepi.
33:36Znaš šta mi je palo na pamet?
33:40Treba prije da pogledamo, da preristamo malo te oglase.
33:44Možda tamo nađemo neki posao za njega.
33:46To mi misliš?
33:47Pa ne, ja znam nešto će sigurno da iskoči,
33:50nešto što ga neće toliko fizički opteretiti.
33:54Pa da znaš da si upravo.
33:56Da pogledam malo jasno.
33:58Pa preristaj.
33:58Znam, mogo sam
34:02da odem ja do mileta.
34:07Odmah mi to da vidimo.
34:10Dobre?
34:11Pa polako nemoš to...
34:12Odmah ćemo...
34:13A glavno jelo.
34:14Sin, posle.
34:15Posle.
34:16Kad posle?
34:16Zdavo.
34:17Vid, sve.
34:17Poglej.
34:19Ova i ode bez pozdrava, ova ulazi bez najave.
34:22Izvini, izvini.
34:23Ko od na železničkoj stanici.
34:25Zajed bi jednu rakiju molim.
34:27Molim!
34:28Ti, Olga, možeš da dobiješ čaj za smirenje.
34:36A rakiju nećeš ga, vala majci.
34:39Nećeš piti dok sam ja živ.
34:42Dobro, dobijem čaj ću.
34:43Eh, slušam.
34:45Zdrava.
34:51Više zdrava.
34:53Šta se desilo?
34:54O, bože, ja ne mogu više da trpio ovako ponašanje prema meni.
34:57Čao se radi?
34:58Čije ponašanje?
34:59Olgino.
35:00Šta je sad opet uradila?
35:01Bila je u kancelariji kod mene.
35:03Samisa je ona meni i kaže, ostavi mog sina na miru.
35:05Jel' moguće?
35:06Jel' moguće da mi to govori posle svega pa jesam spasila tom čoveku života?
35:10Jeste tuklo?
35:22Pa, očigledno je trebalo.
35:23Pa, trebalo je. Znači nisi.
35:26Koja zmija od žene.
35:28Znaš šta?
35:29Ja mislim da je njoj jedini cih da nam uđe u kuću,
35:33da uzme Aleksi sve što ima.
35:35Znači i ono što je nasledio Dade i ono što su oni Luka mukotrvnim radom
35:39zaradili i još teže vratili od Bošnje, kako se sećaš.
35:43Znači nema tu Lj od ljubavi.
35:46To je čista korist, ništa drugo.
35:59Možete li mi dati njegov broj?
36:01Ovo je njegov broj?
36:02Ne, ne. Gospodin, ne razumete. Želim privatan broj doktora.
36:06Plašim se da to ne mogu.
36:08Zašto, zašto, zašto ne možete? Ja vam kažem da je ovo hitan slučaj.
36:11Gospodin, ja nisam ovlašćena da vam dajem privatne brojeve telefona.
36:14Ako hoćete, možemo da zakažemo novi termin.
36:17Pa to i želim. Želim novi termin danas.
36:19On nikad u životu nije naručio dupnu espresu.
36:34Ovo nije dobro.
36:36Kolamčin, nije dobro.
36:38Ovo je kukava crni, izgleda skroz, iscrpljeni.
36:41Onda hoćete popu dupnu espresu malo da se nik neogre.
36:45Ote, duša me za njem boli.
36:48Znam šta ću mi raditi.
36:48Za njegu kukavac.
36:50Šta ću mi raditi?
36:51Šta ću mi raditi?
36:51Idi pravi kao.
36:52Idi pravi kao.
36:53Šta ću mi raditi?
36:54Raditi, raditi, raditi, raditi.
36:55A me radi.
36:56A me radi.
36:56A me radi.
36:56A me radi.
36:56Šta li je krija ovo moje djete?
37:18Da nije nešto uvezi sa bejkom?
37:21Možda bi mi rekla.
37:27Ili ne?
37:27E, otkud ti je?
37:51Kako, otkud ja? Šta ti je?
37:55Nesam te očekivala.
37:56Moji ljudi, moji.
37:58Pa, jesi ti čula šta se desilo?
38:10Ti baš nije u šta ne verujš.
38:13Pa našta ne verujem da je život baš takav kao Maljan.
38:17Mogo je drugačije u živu.
38:20Nije to tako baš udeša.
38:23Mene je ovo lepo.
38:23Živano.
38:27Da, hvala.
38:30Izvolite.
38:31Iz prazni klub za večeras.
38:33Hoću da budem sama.
38:34Pa da, ja sam došlo samo na kratko, samo da mu donesem on što sam mu kupio.
38:50Aleks je sam izrazio želju da ga niko ne poseći.
38:53Da, ja sam mu otac.
38:54Molim vas da ga vidim samo na par minut.
38:57Žao mi je, ne mogu.
38:58Uostalom, dobio sam jasne instrukcije od porodice da nikog ne puštam.
39:04Od porodice?
39:05Da.
39:05I?
39:19Jesmo li se odlučili koje ćemo testove da radimo?
39:22Pa, jesmo.
39:23Mislim, skoro.
39:25Skoro.
39:26To mi zvuči kao da imate još neke nedumnice.
39:28Ne bih ja to nazvala nedumnice.
39:31Mislim, vi ste sve vrlo jasno i precizno objasnili, ali...
39:37Postoji jedna informacija.
39:39Najvažnija.
39:40Kakva informacija recite?
39:43Pa ne bih o tome ovdje.
39:46Molim?
39:48Informacija koju želim da vam kaže milije za ordinaciju.
39:50Mislim, nikad se ne zna ko može da sluša.
39:58Pa ne bih o tome ovdje.
Recommended
40:01
|
Up next
40:00
40:00
40:00
40:02
40:03
40:01
40:01
40:01
53:15
40:01
40:03
40:08
40:00
40:00
40:00
40:01
51:05
40:03
40:01
40:01
40:03
40:07
Be the first to comment