Skip to playerSkip to main content
Anime TV
  • 10 hours ago
Transcript
00:00you gotta be kidding Charles Jones Ben Lawson Ben this is a surprise this is
00:13the young man I was telling you about Samara let go of Angela quick are you
00:27okay we're right beside you just take deep breaths you're safe I'm really sorry I
00:38swear I didn't mean to freak her out like that you're fine it wasn't your fault
00:43link Vicki look after Angela for us you know I will
00:57love the game I want to play my pain love the game
01:16third day in the rain and rain two人で探して what to end
01:24抱かれて want to play play the game of love
01:31ok
01:33you
01:35you
01:38you
01:41you
01:44Love the game, want to play my pain. Love the game,歌って in the rain.
02:00Hey, two-tri-te,探して, lock and,抱かれて, want to play, play the game of love.
02:14Why Sam with you? What's going on? You know Samara, too?
02:36Samara?
02:37Slow down, everyone. Let me explain. Charles is my boss, all right?
02:42He gave me a ride home after work today, and we stopped here so I could buy him a coffee to say thank you.
02:48Ben, it's-
02:49The name's Marshall Law. You got that? So call me Marshall.
02:54Marshall Law? What?
02:57Marshall recently became my next-door neighbor. He's an incredibly famous YouTuber. He's got over 3 million followers online.
03:05Judging by your face, you didn't know any of that, huh?
03:09Hmm. Right, I haven't seen him in many years. Since Ben, or should I say Marshall, gave up his fencing career. I'm relieved you've seen him well.
03:19Yeah, I guess you could say that.
03:22Anyway, Sam, it's good to know you've got friends who are willing to go to bat for you. See ya.
03:27Marshall?
03:28You haven't changed. You run away from all matters of importance.
03:33Benjamin. You were the heir to the Lawson family, so you must aim for the top and stay there. Do you understand, my son?
03:52You... second place? Come in first, or don't bother competing.
03:59You want to major in art? How foolish. The only thing you're going to end up drawing is our family's ruin.
04:07From what I know of the situation, his father, the head of the Lawson family, is quite strict.
04:13It's likely that Ben's... I mean, Marshall's father, wound up cutting him out of his life entirely.
04:20Wow, that's awful.
04:22I did notice one change, however. He's far livelier than he was as a young boy.
04:29I'm relieved, to say the least.
04:32That may be true, but I seriously doubt that Marshall wanted to distance himself from his family.
04:37Curious. What makes you believe that?
04:41When I first heard it, I thought his name was supposed to mean that he set the law on his channel, you know?
04:47It's a name that's brimming with confidence.
04:50And in my opinion, it really suits him.
04:54But turns out I was wrong.
04:56The law... is just short for Lawson.
05:00I think that deep down, there's a part of him that still wants to be connected to his family.
05:05But I'm not sure if he's even aware of it.
05:07You're soaked to the bone, babe.
05:22The rain washed all the J-pop star vibes right off you.
05:28What's this?
05:30So you didn't go to the coffee shop after all?
05:33You're freezing.
05:35Calm down, lover boy.
05:37Did last night not satisfy your appetite?
05:40No.
05:40I just wanted a hug.
05:43You're so adorable when you get all needy.
05:46But I'm in a rush.
05:48Before I get to work, I need to swing by the sitter to pick up Dina.
05:51Then I have a couple of videos to record, plus a modeling gig and an interview after dinner.
05:57I'll be sleeping at my place tonight.
05:59So unfortunately, nothing extra for you.
06:03See you, baby.
06:04Oh, and make sure to take a hot shower.
06:07Don't catch a cold.
06:08The heck happened to your arm, dude?
06:21The heck happened to your arm, dude?
06:33Don't tell me Sam rejected you again.
06:36She bites you for being too persistent?
06:38Not even close.
06:40I got injured at work.
06:41Nothing more than that.
06:42Sure, whatever you say, man.
06:44But you better make a move before it's too late.
06:46I don't need an inexperienced 17-year-old giving me any advice on dating.
06:51What?
06:51You're full of crap.
06:52It's just that there's so many chicks lined up, I can't decide on-
06:55Hey, hey!
06:57Be that way.
06:58Just don't come crying to me when some prince charming sweet Sam off her feet.
07:09If I were in his shoes and my dad cut me out of his life,
07:13would I be able to push through and keep on living?
07:17I don't think I could handle it.
07:19Maybe that's the reason I can't open up to my dad,
07:23even when it's something important.
07:28You're a coward, Samara Young.
07:39Come in.
07:41Hey, Charles.
07:43Would you maybe...
07:44I, uh, I wanted to ask if you were hungry.
07:49I know I said he could pick the restaurant since I invited him out,
07:58but this is too much.
08:01Is it uncomfortable for you, spending time with me?
08:05Oh, no.
08:07Well, if I'm being honest, yeah.
08:10If that's the case, is there anything I can do to help you feel more comfortable in my presence?
08:17Actually, yes. Tell me something.
08:20Ever since we started working together, it feels like you've been harder on me than anybody else,
08:24and I deserve to know why.
08:27Ah, I understand.
08:28Long before you and I ever met in person,
08:31your father informed me you were to be his successor and one day take over the company.
08:36Which meant that, in time, you would become my employer as the CEO.
08:41I was much looking forward to meeting this Samara.
08:45And when that fateful occasion finally came, I was a little surprised.
08:50You know what I saw?
08:52No.
08:52I saw weakness.
08:56Your father is an incredibly accomplished businessman,
09:00and it has been my great pride to work alongside him.
09:04Then there was you.
09:07Though you came from a true talent, you didn't have a shred of his professionalism or sincerity.
09:14I was enraged by the notion.
09:17Being a CEO is a difficult job in and of itself,
09:20especially for a woman.
09:22But there was more to it than just that.
09:26You hardly seem like someone I would ever want to trust with the future of my career.
09:30I would be a fool to.
09:32He doesn't pull punches, does he?
09:34So, you see, I was intentionally harsh in hopes that it would encourage you to assert yourself,
09:39even if it was just a touch at a time.
09:42Then I sat back and waited for you to choose to act.
09:46So that's why you did it.
09:48You're the future CEO of the company.
09:50If you're not even capable of standing up for yourself,
09:53how do you expect to stand up for the countless employees who will be relying on you?
09:58But the other day, you took me by surprise when you stood up for Lucy.
10:04I was glad to see it.
10:07And I must say, I was rather proud of you.
10:11Are you telling me that you chose this spot for lunch today to force me into saying I didn't want to eat here?
10:18That's a cruel way to teach me a lesson on courage.
10:22You know better than anyone I can't afford the dishes they serve at this place.
10:25Don't worry about that.
10:27I'll cover the bill for our meals.
10:29That isn't my main concern here, Charles.
10:33Please hear me out.
10:35There's something important that I need to tell you.
10:38What is it?
10:40That's not the life I want.
10:42Sorry.
10:43Hmm?
10:43I don't want to be the CEO.
10:50You cannot be serious.
10:58You cannot be serious.
11:01Maybe I shouldn't have been so blunt about it.
11:07Sam?
11:08Hmm?
11:08Would you maybe want to go hiking with me?
11:11I have some time off next weekend.
11:13What?
11:15Is he asking me out?
11:17He was asking you to go out on a date with him.
11:20Well, uh, I'm not so sure.
11:22I've never been super into hiking.
11:24How about this, then?
11:26We can take our best boy, Bowser, for a long walk instead.
11:30Then we can go grab some lunch afterwards.
11:32Does that sound more up your alley?
11:35Yeah, the dog park could be a pretty fun place to hike around.
11:38There's one that Bowser really likes, not too far from here.
11:42It's a date, then.
11:53Miss Whipple.
11:55I'm happy I managed to catch you, Sam.
11:57I wanted to have a chat about your rent, darling.
12:01What about it?
12:03Don't be nervous.
12:04I just wanted to share the good news that it's been paid through to the end of your lease.
12:07What? But why?
12:09Was it my father?
12:10I told him that I was capable of paying for it on my own.
12:13Oh, no, it wasn't him, I promise.
12:16It was actually that handsome young VooTube-y streamer who moved into the apartment next door.
12:20Uh...
12:21Jerk.
12:23If he thinks he can get away with this, I'm going to kill him!
12:28Such passion.
12:29You kids and your rage.
12:31Marshmallow Law!
12:32Open the door this instant!
12:37Shh!
12:39Stop!
12:40I can't believe you, Marshall!
12:41Why won't you just leave me?
12:43You're here!
12:43I wanted to see you!
12:45Huh?
12:45You have no idea how desperately I need you in my life.
12:49Hold the phone.
12:50You need what?
12:51Hello?
12:52Help me!
12:55Oh, to be young and in love.
12:59See, my save file broke and now I can't load it.
13:03Kingship?
13:05This is one of my faves!
13:07And based on the 40-plus Let's Plays you've done of it, it must be one of yours, too.
13:10Huh?
13:12Uh, you want me to restore the corrupted files for you, right?
13:15I'm totally stumped.
13:17You have to help me fix it.
13:20Oh, I see the problem.
13:21It looks like an ordinary script error.
13:23So, do you know how to fix it?
13:25It's easy.
13:26You're a lifesaver.
13:28I can do it, but I'm confused as to why I have to be the one to fix this for you.
13:33Uh, look, I know we've had our issues in the past, but I really need your help here,
13:38and I'll pay you for your services!
13:40You really love solving all your problems by throwing money at them, don't you?
13:45It sounds so crappy when you say it like that.
13:48Instead of giving me your money...
13:50Um...
13:52How about you replay Ruminate?
13:55What are you asking for?
13:57You want me to stream another Let's Play of your game?
14:00I don't care whether you stream it or not.
14:02All I want is for you to give the game a proper review.
14:08And one more thing.
14:11I'm returning the rent you paid for me.
14:13But why would...
14:14It sounds like we're done here.
14:16Fine, you win.
14:18If that's what you want, then I'll gladly replay your game.
14:22Just watch me.
14:23I won't brute force it this time around.
14:29How's it going over there?
14:31Never underestimate an indie game developer.
14:35If you're hungry, I was thinking of getting pizza.
14:38Any preference?
14:39Hawaiian or bust?
14:40Hi there.
14:45Can I get a large Hawaiian pizza?
14:48Alright.
14:48See if that worked.
14:52It's crazy to think about, but the old me would have been so happy right now.
14:57If he hadn't done what he did, it'd be heaven to talk about video games with THE martial law.
15:03Uh...
15:07Ooh...
15:08No way!
15:13Did he draw this?
15:14How cute!
15:16These are incredible!
15:18Is he designing game characters?
15:21Oh, they're so good!
15:23He designed a whole city!
15:25I had no idea Marshall was such a talented artist.
15:28Awesome.
15:29Thanks a lot.
15:29Uh...
15:30Did you fix it?
15:33I think so.
15:36Well...
15:37I was wondering, what was it that got you into game design anyway?
15:40When I was a little kid, I had to spend a lot of time alone in the hospital.
15:47Honestly, I think I spent more time in a hospital bed than I did at home.
15:54Video games saved my life.
15:56Well, video games and the other kids who were stuck at the hospital.
15:59That's why I want to make my own games so I can help other people stuck in beds like I was.
16:06There's something about smiling in front of a screen that makes you feel a little bit less alone.
16:11So...
16:11That's just so beautiful!
16:14But you know, there are times that it feels pointless.
16:19Like I'm wasting my life chasing the childish dream of a sick little girl who didn't know anything different.
16:25Sam.
16:26Huh?
16:26Ah!
16:28That friend is a level one punishment.
16:30Punishment?
16:31Next time you start crapping on your dreams, I'll have no choice but to kick it up to level two.
16:35Listen, I know I have no room to talk after how I treated Ruminate, but I really wish you'd believe in yourself more.
16:43You're too good to give up.
16:46As long as you keep trying, then you haven't lost yet.
16:49So don't give up on yourself.
16:53If not for you, then for all those who couldn't follow their dreams.
16:57I didn't get a second of sleep.
17:11I'm supposed to go on a date to the dog park later.
17:15It is a date.
17:17I have a date.
17:18Don't I?
17:21Link's hands have always been so comforting.
17:23He really is the strong, protective type.
17:31Maybe it wouldn't be so bad being more than friends with Link.
17:36But I guess being a couple is more than holding hands.
17:45What's wrong with me?
17:47I actually got a nosebleed from a fantasy?
17:51That can happen in real life?
17:53I can't see a thing without my glasses.
18:04Link's already on his way?
18:05I hope my makeup doesn't look dumb.
18:09Is this the right sort of outfit for going on a walk with a dog?
18:12What are you supposed to wear on a date anyway?
18:15It feels like I'm being crushed by my anxiety.
18:21Forget it.
18:22I'm changing.
18:23Hey, Bowser.
18:31Where's your mom hiding?
18:36Morning.
18:37What's up, Link?
18:38How goes it?
18:40Are you hiding from me?
18:41Not exactly.
18:43I'm not sure about this outfit and still need to change.
18:46Why do that?
18:47Have you seen yourself?
18:49You look beautiful.
18:51That's sweet of you to say.
19:01Hey, Sam.
19:02Do you think it'd be alright if I gave Bowser a present?
19:04Yeah, of course.
19:06Hey, Bowser boy.
19:08Come here, doggy.
19:09See this?
19:12It's the old frisbee I used to play disc golf with.
19:15Oh, sorry.
19:18I never taught him how to play with frisbees, so he might not get it.
19:21That right, bud?
19:23Well, I'm sure you'll be a fan soon.
19:24I promise this plastic plate is a lot more exciting than it looks, my four-legged friend.
19:30Look at you.
19:31You want it.
19:33Don't you?
19:33It was really thoughtful of you to bring that toy for Bowser, Link.
19:51I'm glad he likes it.
19:54Um, about today.
19:56I wanted to say...
19:57Bowser, up it!
20:03You're safe now.
20:20He didn't get hurt, did he?
20:21He doesn't have a single scratch thanks to you.
20:24Oh, I thought I recognized that face.
20:29Monica!
20:30Per the use, your skin is flawless and your pores are invisible.
20:35Uh, thank you, I guess.
20:37You're wearing makeup today, aren't you?
20:39Oh, I get it.
20:43I see what's going on.
20:46You're too adorable with that tomato face.
20:48Your hair is stunning.
20:54What shampoo do you use to get it so soft?
20:56And would you check out those muscles?
20:59Have you ever considered going into modeling?
21:01I seriously think you would be a natural at it.
21:04Hey, Monica!
21:05Huh?
21:06This big guy's taking a liking to me!
21:13Huh?
21:14Huh?
21:17Uh...
21:18What the...
21:22What's going on?
21:24What's going on?
21:39逆さまの想い左右のあなたのうち 迷い込むうち どちら側を覗いても宇宙
21:55窓に咲いたスプリンが 胸の中スクイーズ 回りそうなメリーグラウンド 星空とチャットしたいソフト 知られないまま 目とめ合えばfreeze あっち向いてplease そうさくのlove and hate
22:21左手でwatch you 右の手でhate you I'm wondering about you
22:31バトル終わらないさyou know know あなたのうち 迷い込むうち
22:41わからないまま left and right with you どちら側を覗いても宇宙
22:53バトル終わらないさ
23:03二人一歩
23:05二人一歩
23:07二人一歩
23:09二人一歩
23:11二人一歩
23:13二人一歩
23:15二人一歩
Be the first to comment
Add your comment