Hombre De Palo - Capitulo 4 en Español
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
01:00Cálmate.
01:03¿Quién es usted? ¿Quién es usted? ¿Por qué me ha traído aquí? ¿Dónde estoy? ¡Respóndame!
01:11Me voy. ¡Socorro! ¡Socorro! ¡Ayuda, por favor! ¡Aléjese! ¡Socorro!
01:23¡Dígame dónde estoy! ¿Qué es este lugar? ¿Dónde estoy?
01:33¿Quién es usted? ¿Cómo me conoce? ¿Cómo me conoce?
01:43No grites. Aquí nadie puede oírte. ¡Ayuda! ¡Alguien que me ayude! Oiga, ¿a dónde va? ¿A dónde va? Le he dicho que se detenga.
01:56¡No se acerque!
02:05¡Pare! ¡Pare! ¡Abre la puerta! ¡Abro! ¡Óbrame!
02:10¿Qué lugar es este? Dios, protégeme, protégeme.
02:24¡No se acerque! ¡No se acerque!
02:34¡Abre la puerta! ¡Alguien que se acerque!
02:35I don't know.
03:05I don't know.
03:35I don't know.
04:05I don't know.
04:35¿Vas a matarme?
04:37¿Y por qué no?
04:39¿De verdad te crees capaz?
04:41No lo sé. Podría hacerlo.
04:44Vamos, abra la puerta.
04:45Si me matas, nunca podrás salir.
04:50Abra la puerta.
04:53Abra.
04:54Abra la puerta.
04:54Abra la puerta.
04:55Abra la puerta.
04:56Abra la puerta.
04:57Suéltame.
04:58Si vas a matarme, no debes temblar.
05:02No vuelvas a hacer algo tan estúpido.
05:06Déjame, déjame.
05:10¿Lo entiendes?
05:12Déjame ir.
05:17No.
05:18Basta.
05:18Déjame ir.
05:19Déjame ir.
05:21No.
05:23Suéltame.
05:26No.
05:26¿Qué está haciendo?
05:33Déjame ir.
05:34Déjame ir.
05:35¿Qué está haciendo?
05:36Déjame ir.
05:36¿Está loco?
05:37Le ordeno que me suelte.
05:53Ya suéltame.
05:55¿A dónde va?
05:56Ya suéltame.
05:57Está loco.
05:58Desáltame.
05:59¿Por qué me ha atado?
06:00Quíteme esto.
06:02¿Qué me va a hacer?
06:04Le ordeno que me desate.
06:06Suéltame.
06:07Por favor, quítame esto.
06:22¿Qué me va a hacer?
06:26Ya suéltame.
06:28Le ordeno que me desate.
06:30Le estoy hablando.
06:32Te he puesto algo de comer ahí para que comas.
06:35Que Dios lo maldiga.
06:36¡Loco!
06:37¡Desáltame!
06:39¡Desáltame!
06:45No.
06:46No.
06:47¡Desáltame!
06:48Hermano, ¿has venido?
07:15He venido, hermana.
07:17Hermano, dime.
07:22Tengo mucha hambre.
07:25Yo también.
07:27Espera, te traeré agua.
07:37Aquí tienes.
07:40¿Quieres que beba agua?
07:47Mira, te voy a contar algo.
07:48¿Qué me vas a contar?
07:49¿Qué me vas a contar?
07:50Hoy pasé por una pastelería.
07:53Había pasteles y muchos helados, hermana.
07:56¿De qué?
07:56De chocolate, de pistacho, de cereza.
07:59Había muchos.
08:00¿Había helado de banana?
08:02Sí, también helado de banana.
08:04¿Cuál probaste?
08:06Yo no probé ninguno.
08:08¿Por qué no comiste?
08:09Porque no me apetecía.
08:11Dentro había una chica muy guapa.
08:17Y su novio le daba de comer uno de esos pasteles.
08:21¿Era guapa la chica?
08:23Sí, era muy guapa.
08:24Pero no pude ver su cara.
08:29Si no le viste la cara, ¿cómo sabes que era guapa?
08:34Tenía el cabello hasta la cintura, ondulado.
08:38Llevaba un vestido blanco como el de una princesa.
08:41¿Y?
08:42Y la chica se levantó y estaba a punto de ver su cara, pero...
08:47¿Qué?
08:47Se cayó de golpe.
08:47¿Cómo pasó? ¿Se murió?
08:49No, no murió.
08:50Se desmayó.
08:51Y su novio la tomó en sus brazos.
08:53¿Cómo se desmayó?
08:55¿Así?
08:58No, no, así no.
09:02La tomó de esta manera y se fue corriendo con ella.
09:08Seguro que la llevó al hospital.
09:10Pobre chica.
09:11Tenía el cabello rojo y muy largo.
09:14No pude ver su cara, pero estoy seguro que era muy guapa.
09:17Cuando sea mayor, también tendré una novia así.
09:26Le daré de comer pasteles.
09:28Y cuando se desmaye, la tomaré en brazos.
09:33Hermano, tengo hambre.
09:36Hermano.
09:37¡Hermanito!
09:47Tamer.
09:52Tamer.
09:53All right.
10:23Señor Tamar, ¿necesita algo?
10:28Que tenga un buen turno.
10:30Gracias, señor.
10:31No es nada, es basura.
10:32Permítame, me encargo.
10:34No, yo lo hago. Gracias.
10:53¡Hermano!
11:06¡Hermano!
11:09Llevo una hora buscándote.
11:12Tu mujer se ha olvidado el bolso en el coche.
11:14¿Puedes hablar más bajo, hermano?
11:32Hermano.
11:33Hermano, tuve que abrirla.
11:35Había dinero adentro, se lo traje por si acaso.
11:37No toqué nada, hermano.
11:39Cuéntelo, hermano.
11:43Hermano.
11:44Bien, toma, toma.
11:45Hermano.
11:45De nada.
11:46Hermano.
11:47Lo hice por humanidad.
11:48Oh, gracias, gracias.
11:49De nada, hermano.
11:51Que tengas buenas noches.
11:52Gracias, buenas noches.
11:53¿Qué haces aquí a estas horas de la noche?
11:59¿Yo?
12:02¿Qué haces tú afuera?
12:04Me desperté y me preocupé cuando no te vi.
12:06¿Quién era ese?
12:09No lo sé.
12:10Me pidió la dirección.
12:15Hace frío, entremos.
12:18Como si conocieras este lugar.
12:21Eso le dije.
12:22Que no sabía.
12:25¿Qué hacías realmente ahí afuera?
12:28Oh.
12:29No podía dormir.
12:31Y salí a dar un paseo.
12:33Entremos, hace frío.
12:48¿A dónde?
12:49Iré a ver si hay algún ordenador encendido abajo.
12:53Vuelvo enseguida.
12:54No te tardes.
12:55No te tardes.
13:18Da, mir.
13:19Hmm?
13:49Buenos días
13:59Buenos días
14:02¿Qué pasa? ¿Por qué la prisa?
14:11Creo que me quedé dormido
14:12¿Tienes que ir a algún sitio?
14:15Hoy tengo mucho trabajo, tengo que salir
14:16Venga
14:17Damer
14:20Mañana no tienes nada que hacer, ¿verdad?
14:25¿Mañana?
14:26El cumpleaños de Damla
14:28Ah, sí, sí, no te preocupes
14:31No hagas nada a última hora
14:32No faltes al cumpleaños de la niña
14:34¿A cuántos cumpleaños de Damla? He faltado
14:36No te preocupes
14:44¿Papá?
14:45Buenos días, cariño
14:46Buenos días
14:47¿Sabes? Mañana celebramos mi cumpleaños
14:51Así es, lo sé
14:53No estabas anoche
14:54Mi mamá y mi tía lo decidieron por teléfono
14:56¿Qué me vas a regalar?
14:58Lo que tú quieras
15:00Quiero un teléfono como el de mi tía
15:02Ah, no me parece muy apropiado para tu edad
15:05Pero papá
15:07Cariño
15:07Hablamos luego, tengo mucho trabajo
15:10Hablamos luego
15:12Yo también
15:13Ven, cariño
15:15Que me parece muy apropiado para tu edad
15:18¿Qué es lo que tú quieres ver?
15:18Disculpen no, no me parece muy apropiado para tu edad
15:20Entonces, te preocupes y decirte yo
15:24No te preocupes
15:27Que dépame esta noche
15:2811, 40 horas
15:29Y no te preocupes
15:29Que te preocupes
15:30No te preocupes
15:30Que te preocupes
15:31No te preocupes
15:32Te preocupes
15:32Que te preocupes
17:03Quiero, quiero dejar este mundo de mierda.
17:06¿Estás conforme con esa respuesta?
17:07Buen provecho.
17:15Buen provecho.
17:19Buen provecho.
17:49Buen provecho.
17:53Buen provecho.
17:55Buen provecho.
17:57Verifica que todo esté bien.
17:59Buen provecho.
18:01Buen provecho.
18:03Buen provecho.
18:05Buen provecho.
18:09Buen provecho.
18:11Buen provecho.
18:13Buen provecho.
18:15Buen provecho.
18:17Buen provecho.
18:19Buen provecho.
18:21Buen provecho.
18:23Buen provecho.
18:24Buen provecho.
18:26Buen provecho.
18:27I want to buy one better, my dear.
18:28Of course, you need a computer.
18:31And a tablet, give me that list to my brother, he'll buy it.
18:35Come on, come on, the breakfast is ready, let's go.
18:52Oh, that elegant, Mr. Insane.
18:54Ja, ja, ja.
18:56Vamos a ir a la peluquería con Berrin, quiero arreglarme un poco.
19:00No creo que se vaya a notar la diferencia.
19:03Boulain quiere pan francés, ¿no has oído?
19:06Claro, señora, ya se lo traigo.
19:11Buenos días.
19:12Buenos días.
19:15Tamer no va a venir a desayunar con nosotros.
19:19Empecemos nosotros.
19:21¿Me pasas las aceitunas?
19:24Sumo de naranja.
19:26Toma vitaminas.
19:28Boulain, ¿qué quieres comer? ¿Te pongo tomates?
19:31No, yo lo tomo.
19:32¿Queso?
19:34Muchas gracias.
19:35Mira, ni siquiera se quiere sentar con nosotros.
19:46¿Cuándo nos vamos, Berrin?
19:49Por favor, no hables con la boca llena. Aprende un poco de educación.
19:53No hay extraños. No hace falta que le hables así.
19:56Tengo razón.
19:57¿Dónde está el pan francés?
19:59Ya lo trae.
20:00Hija, ¿a qué hora vamos a salir?
20:03¿Has llamado al conductor? Tenemos que llegar a tiempo.
20:07Hoy voy a salir con el chofer Hazón.
20:08¿Cómo que saldrá contigo?
20:10Dios mío. Tengo trabajo con Hazón.
20:12¿Qué trabajo?
20:13¿Qué tengo que hacer? Tengo un asunto que atender. Ocúpate de tus asuntos.
20:17Yo voy a ir contigo.
20:19¿Que vienes conmigo? Ocúpate de tus asuntos. Yo haré lo mismo.
20:23Mamá, tenemos cita en la peluquería.
20:25Sí, pero voy a ir con tu papá. Tiene trabajo. Puede que me necesite.
20:30No es necesario. Yo me encargo de mis cosas. Ocúpate de lo tuyo.
20:33¿Podemos cambiar la cita para otro día?
20:36Mamá, mañana es el cumpleaños de Damla.
20:38¿El cumpleaños es mañana? ¡Se me había olvidado! ¡Qué despistado!
20:43No, en realidad es la semana que viene, pero como vienen mis hermanas, lo adelantamos una semana.
20:49¡Hermoso!
20:51Que vengan, claro, que vengan. Les enseñaré la casa. Les impresionarás.
21:01¡Hermoso!
21:02Que vengan, claro!
21:03I我想arás en la calle que quedó una gente que nos va a repetir.
21:06No, no, no!
21:08No, no, no.
21:10No, siquiera.
21:11Vuelve a aparecer por las algunas acciones.
21:13No, no!
21:15No, no, no, no.
21:16No, ayer.
21:17No, no.
21:18No, no.
21:19No, no.
21:20No, no, no.
21:21No, no, no.
21:22No, no, no.
21:23No, no, no.
21:24No, no, no.
21:25No, no.
21:26No, no, no.
21:27No, no.
21:28No, no.
22:30¿Has venido a ver a Peri, hijo?
22:32No.
22:34No.
22:36No está en casa.
22:41Anoche llamé a la puerta y no abrió nadie. Seguramente sus amigos se la llevaron después del funeral. ¿Para qué no se quedara sola?
22:49¿Quién eres? ¿Eres pariente? Que Dios los consuele, hijo mío. Es muy duro, muy duro. Estamos muy tristes, muy tristes, hijo mío. Te diría que esperaras. Pero no creo que vaya a venir. Yo iba al mercado.
23:06¿Qué?
23:07¿Qué?
23:08¿Qué?
23:09¿Qué?
23:10¿Qué?
23:11¿Qué?
23:12¿Qué?
23:13¿Qué?
23:14¿Qué?
23:45¿Qué?
23:46Lo hecho, hecho está. No se puede cambiar el pasado. Espero que Dios le dé fuerzas. Todo es por los seres humanos.
23:53Así es. Hola, buenos días. Hola, tía Sucran. Hola, cariño. Hola. El señor es pariente de Peri. Que Dios te dé fuerza. Que Dios le dé paciencia. Gracias. Que tenga un buen día. Adiós, cariño.
24:13Reis, para. Chico, para. ¿Qué pasa, chico? Ven. Chico, ven. Vamos. Ven. Vamos. ¿Cómo te llamas, hijo? Cuando Peri regrese, le diré que has venido. ¿Omer?
24:30Omer. Volveré a pasar por aquí.
24:33Pasa, hijo. Pasa. No le queda nadie más. Llámala. No la dejes sola, cariño. Cuídate. Hasta luego. Adiós.
24:43Pasa, hijo. Pasa, hijo.
25:13Pasa, hijo. Pasa, hijo. Pasa, hijo.
25:43Pasa, hijo. Pasa, hijo.
26:13Pasa, hijo. Pasa, hijo. Pasa, hijo.
26:43Pasa, hijo. Pasa, hijo. Pasa, hijo.
27:13No me contesta. Tampoco vino al funeral. No sabemos nada de ella desde ayer. No es normal.
27:39Tranquila, nos encargaremos. Abre, hermano.
28:09Peri.
28:13Peri. Peri.
28:14Peri. Peri.
28:23¿Qué ha pasado aquí?
28:24¿Seguro le pasó algo?
28:40¡Peri!
28:42¡Peri, ¿dónde estás?
28:47¡Se ha suicidado!
28:50Señora Begu, cálmese
28:52¿Cómo voy a calmarme?
28:54¡Sí, ella!
28:55Señora Begu, mire, aún no hay nada en concreto
28:58Por favor, no se asusten
28:59Por favor, tiene que encontrarla, por favor
29:01Hola
29:04Fuad, situación sospechosa
29:06Envíe un equipo inmediatamente
29:08Trabajaba en la sucursal de Sky Bank 11, ¿es correcto?
29:11Sí, sí, nuestra directora es...
29:13Envíe un equipo de urgencias a la sucursal de Sky Bank 11
29:16Tome en declaración a cada compañero de trabajo
29:18Ya han pasado más de 24 horas
29:20Denuncie la desaparición
29:21¿De acuerdo?
29:24Un momento
29:39¡Sí!
29:42¡Sí!
29:42¡Sí!
29:42¡Sí!
29:43¡Sí!
29:44Oh, oh, oh.
30:14Escúcheme, de acuerdo, escúcheme. Aún no hay nada seguro. Por favor.
30:44Escúcheme, de acuerdo.
31:14Escúcheme.
31:22Sigue adelante.
31:25Dime, seco.
31:27Seguridad dice que no ha entrado en el edificio. ¿Dónde estás? ¿De camino?
31:30Tampoco has tomado el ascensor, ¿verdad? Subes otra vez las escaleras hasta el piso 17.
31:33Sí, hermano. Esperé y no vino nadie. Ya sabes que no puedo quedarme solo en un lugar cerrado. Además, ¿por qué me preguntas eso? Como si no lo supieras.
31:41Por Dios, no se trata de mí. Te estoy diciendo algo. Llegarán en 10 minutos para la entrevista. No hagas esperar a mí.
31:45¿Puedes encargarte tú, seco?
31:47Lo prometimos. No digas tonterías.
31:50Cancélalo.
31:51¿Qué? ¿Dónde estás?
31:52Trabajaré desde casa. Hablamos luego.
31:59Ven, mamá.
32:14Mis piernas. Gracias. Vamos donde...
32:18Ahí.
32:20Berrin, estoy bien vestida.
32:23¿Estás bien, mamá?
32:24Debería haberme puesto algo mejor.
32:26No, está bien. Pasa, cariño.
32:35Bienvenida, señora Berrin.
32:36Gracias por recibirnos. Tenemos una cita con Mamut.
32:39Por todos los cielos, ¿a quién veo?
32:42Bienvenida, Berrin.
32:43Nos alegramos de verte.
33:00Bienvenido, señor Tamer.
33:13¿Dónde estoy?
33:23¿Por qué me dejó aquí?
33:24¿Está loco? ¿Con qué derecho me ata así?
33:27Le ordeno que me suelte.
33:29Vamos, hable.
33:31Responda.
33:32¿Por qué estoy aquí?
33:33No grites en vano.
33:35No te dañes las cuerdas vocales.
33:37Está bien.
33:40Hablemos como unas personas adultas.
33:42¿Es por el banco?
33:44¿Nos pidió dinero y no se lo dimos?
33:46¿Un préstamo?
33:47¿Le embargamos en la casa?
33:49Dígame qué pasa para poder resolverlo.
33:52¡Hable!
33:53Se lo ruego.
33:55Sáqueme de aquí.
33:56¿Por qué me ha secuestrado?
34:02Déjeme ir.
34:04Déjeme ir.
34:05Sáqueme.
34:07¿Por qué quería suicidarte?
34:12Si te dijo ir,
34:15¿vas a terminar lo que has empezado?
34:19¿Te matarás?
34:21¿Quién es usted?
34:25¿Y cómo sabe todo esto?
34:28¿Cómo sabe todo esto?
34:30¡Le estoy hablando!
34:31¿Cómo me conoce?
34:33¿Quién es usted?
34:35Responda.
34:37¿Quién es usted?
34:40Dios mío.
34:44Voy a perder la cabeza.
34:51Peri Sonat, diseñadora de moda.
35:14Directora de sucursal.
35:15Atención a nuestros clientes.
35:21¿Gracias a ti?
35:34¿ plasticus.
35:35Atención a nuestros clientes.
35:47No.
35:49Vamos aokratizar.
Recommended
45:40
|
Up next
30:56
35:19
50:52
33:09
31:05
33:21
39:02
2:20:24
1:51:58
46:27
53:05
2:23:12
2:21:07
1:28:39
43:15
1:09:19
40:02
47:55
45:17
50:36
49:12
46:35
Be the first to comment