- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala.
00:30Hvala.
00:36Moja iskredna sučita.
00:39I tebi si neiskredna sučita. Hvala vam.
00:44Došao sam se pomoliti za pokojnika.
00:48Nije. Na nama da sudimo.
00:51Hvala ti, Jera. Ovo ti nećemo nikad zaboraviti.
01:00Hvala.
01:12Hvala.
01:14Hvala.
01:16Hvala.
01:18Hvala.
01:20Hvala.
01:30Hvala.
01:33Hvala.
01:36No. Ajde sad prili.
01:39Pomalo.
01:41E tako, tako.
01:43Vedi.
01:45Pet kašika na svake tri ure i onda meča to blok. Razumiješ?
01:52Tako.
01:53Hvala.
01:55To ti je za fipljuki duše.
02:01Na sviću.
02:03Ču na sviću.
02:05Vaku.
02:08Ođa.
02:09Ođa.
02:10Ođa.
02:18A šta ti je tu?
02:20Tu čuva o zli oči.
02:22A kake zle oči?
02:24Pušte pušte.
02:26Neće škoditi.
02:28Ima i dosta što se bacili oko na ovu kuću.
02:32A ne bi ni vami škodili.
02:33Ma.
02:35Te imam posao.
02:37Niko ne slučava babu ljubu tako ne dođe do Belaja.
02:41Eto duže.
02:43Da se to naladilo u polju.
02:46Ufatila fibra kad je saznala za Josu.
02:49Nesretnik.
02:51Nekom se Bog smeluje.
02:54Jel se zna kaj će sprovod?
02:56Kaki sprovod?
02:58Nema toga za ovje što dignu ruku na se.
03:00U nas je da ima kog mu došao.
03:03Ješ biš.
03:06Da kako smo rekli.
03:08Pet kašika na svake tri ure.
03:12Eto.
03:14Hvala baba ljubu.
03:15To hvala ti je dvaj zinare.
03:17Aha.
03:30Hvala epoška je o tom?
03:31Kako smo o povez nationalno na svakom slrimixo nušku?
03:38Kako se ako o čitaa?
03:40Šta?
03:43Givanči.
03:45Živchnči.
03:47Živonči.
03:49Živanks
03:51Živonči.
03:53Živonči.
03:54Ho, ho, ho.
03:57A se oblače ovako od cura u ženevi?
04:00A kako koja?
04:02Kako mi sliši?
04:03Pa ne oblačit se jednako radnica u tvornici i neka plemkinja.
04:09A kako one profesore što rade noću za pare?
04:13Što one gole budu, jel?
04:16A nose više duge ani, jel' kratke?
04:20A ne znam, nose ti one svašta, to ti je veliki grad.
04:24Vidija sam ja da one nose ovako male šešire s ukrasina.
04:31Cviće i perje, ovako i moje kore.
04:33A jel?
04:35A jel?
04:37Moj doktore, moj doktore, gdje ćeš ovaj to kazat?
04:41Sijeko, ti napravi ovako, uzmi balegu, oblož se.
04:45Jednu glavcu luka turi na glavu, jel' to profesore?
04:48A na večer li idu one na ples?
04:51Pa idu ovako im se pleša.
04:53Vidu na balu.
04:55Na balu?
04:57Jesi ti ikad bio na balu?
04:59Pa jesam.
05:01Biće, tamo si upoznao ovu svojeg šta si je spominja, ono što je na traficiradila, jel?
05:06E, meri tu se moje.
05:08Jesi plesa na balu?
05:10Pa jesam.
05:11A šta s plesa?
05:12Pa valcer.
05:15Šta ti je to?
05:17Tođi.
05:19Tako se poziva madu damu na ples. I sad ako ti prihvaćaš, stavljaš ruku na moju.
05:27Vako?
05:29E.
05:31I onda se i ti.
05:33I sad plešem.
05:35I jen, dva, tri, dva, dva, tri.
05:39I jedan, dva, tri.
05:41Jeno, dva, tri.
05:43I sad samo do tri brojiš.
05:45Jeno, dva, tri.
05:47Dva, dva, tri.
05:49E, tako sutra je u polju.
05:51Dva, dva.
05:52Eko, čega sam se sviđa sada?
05:55E, sviđaš se ti onoga lita kad su bili, došli oni cigali.
06:00Pa su onoga međeda imali sasvo.
06:02E, to je bila jedna lita.
06:04E, seko, ista, ista, šeši jer turi pri sebe i još ćeš nešto izaraditi.
06:09Aj muči više!
06:11Ko te šta pita, glupa ne glupi.
06:13Eto šta...
06:14Tako to razgovara s bratom.
06:20Šta je?
06:21Šta ste umukli? Šta se događa?
06:23Slavimo, maći!
06:26A šta se ima za slavit?
06:28Činjen su da...
06:30Ona je s košto mi ubija brata.
06:33Gori upak.
06:36Spustite noge doli.
06:38Nisi u krčmi!
06:43Tereza, ajde pođi leć kasno je.
06:46Hvala.
06:49Hvala.
06:50Hvala.
06:51Hvala.
06:52Hvala.
06:53Hvala.
06:54Hvala.
06:55Hvala.
06:56Hvala.
06:57Hvala.
06:58Hvala.
06:59Hvala.
07:00Hvala.
07:01Hvala.
07:02Hvala.
07:03Hvala.
07:13Hvala.
07:14Hvala.
07:15Hvala.
07:16Hvala.
07:17Hvala.
07:18Hvala.
07:19Hvala.
07:20Nisi u naši kući ima što zaslaviti?
07:22A mislim da se ničaja smrtna i triva slavita?
07:27Ni smrtobojice.
07:33No, ne igravo?
07:34Žeš da je Josip ubija našeg Petra?
07:38Tiško mi u to povjerovat.
07:42Od uvijek si bija bistar.
07:45Ali još manje sumnjam u ovo na koje ti bacaš krivicu.
07:50Sine, ti znaš da sam je uvijek bila u ste.
07:54I da ću uvijek biti.
07:55Znam.
07:57Ja znam da tebe nijem isto tu na poljama u vrijem.
08:01Sad te trebamo.
08:04Ja te trebam.
08:06Eto, bareš neko žijeme.
08:10Znam, Aliko. I bit ću s tebe.
08:13Lipim.
08:16Zvome beskrajnom milosrđu izručujemo na osobit način duše onih kojima dugujemo osobitu zahvalnost.
08:24Od kojih smo primili život, vjeru i druga dobročinstva.
08:29Kao i duše onih kojih se nema tko spomenuti.
08:32Da ih privedeš u život svoje vječne radoste.
08:37Amen.
08:38Hvala ti.
08:53Ovo ti nećemo nikad zaboraviti.
08:55I bi se ti znaš da ja ne mogu voditi s provode.
09:01Znaš gdje je osvjet mora biti pokopan?
09:03Sa skitnicama i kriminalcima.
09:10Znam.
09:11Žao mi je.
09:13Ja tu ne mogu ništa.
09:15Crkva je stroga po tom pitanju.
09:18Puno ste riskirali što ste jednom ptijenje došli.
09:20Hvala mi je še jednom.
09:23Hvala mi je še jednom.
09:53s svojim poslom.
09:55Vi se bavite fotografijom?
09:58Da.
09:59Ja fotografiram ptice, pjevice.
10:02Tu.
10:03U ovom kraju.
10:05To može ovako i po mraku?
10:08U sumrak.
10:10U sumrak su one najaktivnije.
10:13A je li?
10:13Da.
10:13Lijep hobi.
10:15Je.
10:17Sigurno vas opuštam.
10:18Jako.
10:22Ugodnu večer želim.
10:24Ja vam.
10:24Kam?
10:38Kame?
10:39Ijice.
10:42Primi moju iskrenu sučut.
10:44ali kad je laka se mne moj ospe.
10:52je se razgovara sa Sikiricom.
11:04O čemu?
11:06Slučaj je zatvoren.
11:12Marko se ponaša čudno.
11:13Kako čudno?
11:16Šta misliš?
11:21A znam kad se tako ponaša da nešto nije u redu.
11:26A bože moj brat moj umra.
11:29Nije samo to.
11:32Kada je neka sjen.
11:35A šta ti opričaš?
11:36Aj spati.
11:38Hm.
11:43Možem.
12:13Da ti nije neka ženska pokvarla tek.
12:43Još mi samo ženska uz tebe fali.
12:47A moraš jest.
12:49Sad si se u suka.
12:51Suka?
12:53Da ti nije zdrave glave.
12:56Drob je muškarčev ponos.
12:58Blago onoj koja će imat takvog muža.
13:05A kad se već diga.
13:07Ajmo im te smotajem jednu cigaru.
13:10Ajko rekli smo da ćeš prestat pušiti.
13:13I joću.
13:13Samo ne danas.
13:27Šta te to mučio?
13:28Aj kaži.
13:30Jer čudok malog jose.
13:34Ne viruješ?
13:36Da je ubija Petra, ha?
13:41Taj slučaj je riješen.
13:43Da je riješen, jeo bi ti.
13:52Aj požuri.
13:54Evo mi dolaziš garavica.
13:56došla sam po pisaču traku.
14:18Ne stala ti slova, ha?
14:21E.
14:22Vina si gleda kartu.
14:24Samo usputo i...
14:27Ovo ode, tu sadimo duvan.
14:30A sve ovo, to je za žito.
14:34A ovo sam protekli šest meseci kúpija.
14:38Znači sve ovo, ovdje je naše?
14:40Je, tako je.
14:42A tu?
14:43Eh, to je polje runje.
14:47Ali ne dugo.
14:49A kako to misliš?
14:50O to je Petrova dot.
14:54Mi se znamo da imamo toliko toga.
14:57Sutra ćeš sve vidjeti šta će ti jednog dana pripast.
15:00Sve dok sam odičača pomoću kukomuku.
15:07To ne sumijam, sin.
15:09Sve dok sam odičača pomoću kukomuku.
15:39Ďakujem.
15:48Šaj mi.
16:09Hvala.
16:39Hvala.
17:09Hvala.
17:39To što sam, jedino sebi više viruje nego tebi.
17:59Dobar dan.
18:00I?
18:01Dobar dan.
18:02Toma, doma zet.
18:04Drago, Jerko.
18:05Došao sam prijavit boravak.
18:08Da, mjesto ne bi krenulo sa ko zna kakvim pričama.
18:11A kako zna je?
18:12Već je krenulo.
18:13Aj, sidite.
18:17Ritko, nama dolaze gusti.
18:20Koliko ste mislili ostat?
18:21Pa još ne znam.
18:23Vidjet ćemo kako će se neke stvari razvijati.
18:26Izvještaj o saslušanju.
18:29Evo ga.
18:31Prijeva boravišta.
18:39Prirodni livak, jo?
18:42Kako znate?
18:45Pa uzeli ste nali pero livom, a pišite desno.
18:49Dobro za pažanje.
18:52Jerko!
18:53E!
18:54Jesi javili štao vi, senior?
18:55Hoće poza koja, da nem nastal ne redi.
18:57Ma kaki?
18:58Rek, samo da popišem sve one koji se pobune proti otkupa.
19:02Izvimte ako prikidam šta.
19:04Ne, ne.
19:06Toma, doma zet.
19:08Drago mi je.
19:09Zdravko Šušnjara.
19:11Načelnik općine Vrilo.
19:13Toma je došao prijaviti boravište kod nas.
19:16A vi ste onaj stranac sa kojim se priča.
19:19Tu ste nekim poslali?
19:20Pa za sad samo odmor, a dalje ćemo...
19:23Dalje ćemo vidjeti.
19:24Neka, neka.
19:26Uvijek sam govorio da se moramo krenuti turizmu.
19:31Ako je...
19:33Ako je to to?
19:36Pa što se mene tiče, to je to, ne?
19:38Hvala.
19:39Ja vas onda pozdravljam gospoda.
19:42Ugodan dan.
19:43Življ.
19:46Ja vidio...
19:48Ime oca ima majke nepoznato.
19:51Zaniman je...
19:53Bivši vojnik.
19:58Da nije špion?
20:00Ruski, američki.
20:01A kak je špion?
20:03Šta bi špion radi odgovoril?
20:05Američki.
20:08Nema ti gorek, nego kačača mora pokopat dite.
20:18Ajde, daj mi onu gorku dalmatinsku.
20:21Ajde.
20:31Ajmo jednu.
20:32Za Jospe.
20:33Za Jospe.
20:38Šta je ovo?
20:52Ništa.
20:54A ti kao me misliš da sam glup?
20:57Jel?
20:59Misliš da ja ne znam šta je to?
21:06Kao me nisam od tebe ništa bolje ni očekiva.
21:11Kad se ne znaš ponašat, tu si ti vrata.
21:14Ja da se ne znam ponašat.
21:15Ja?
21:20A još svi crnini?
21:24Šta nisi obukla kad je Petar bija nađen?
21:31Imaš blata po suknje.
21:33Gdje si to bila?
21:35Aj kući, Marko.
21:37Znadnja čest je bila.
21:40Mila si onu malom džavlu na pokupu.
21:43Još mu i kar mi ne držiš.
21:45Pust!
21:47Marko je taman krenija kuć.
21:50Neću se s tobom sađat pijanci.
21:52Znadnje je zašto je mali volja dola s vama.
21:57Mhm.
21:59Dalastinjevu.
22:01Jes, jes, priznaj.
22:06Znjim še.
22:09Poguš.
22:12Znjim še.
22:14Znjim še.
22:16Znjim še.
22:18Znjim še.
22:20Znjim še.
22:22A daj još še.
22:24Daj još tri.
22:36Čekaj.
22:38Da se kasniču.
22:40Ne možeš ići zguživan pre djecu.
22:46Troje ih je došlo na spravok.
22:51Troje iz cilog mista.
22:53I tri grobora.
22:59I tri grobora.
23:01Dora, da su i one došli.
23:05Sad bar znamo ko su nam prijatelji.
23:10Jakove, svi će razumjeti ako danas nema škole.
23:15Znam.
23:17Ali bolje mi je u škole.
23:18Bar nisam sam sa svojim mislima.
23:23Nisam.
23:26Stam.
23:38Pokopali smo ga ka životnju.
23:43Ka psa.
23:48Ko si već ustala? Pa nemoj sam.
23:52Taj cvite pa moj sestri.
23:54Ne dam tile sama.
23:56Jo će ić rad.
23:58Ma ti rad bogati.
24:00Pa još si slaba.
24:02Ma dobro sam.
24:04Nemam više fibru. Mogu lagano.
24:07A vratla se boja u ilci.
24:09Kažem ti.
24:11Šta ti je rekla Lusa?
24:12Hoće ti dat više sad kad budiš po salu.
24:13Ne znam nije ništa rekla.
24:14Isto ti pitaj kad se vrati.
24:15Treba nam sad svaki dinar.
24:16Hoću.
24:17Šta ti je rekla Luce?
24:19Hoće ti dat više sad kad budiš po salu.
24:22Ne znam nije ništa rekla.
24:24Isto ti pitaj kad se vrati.
24:26Treba nam sad svaki dinar.
24:28Hoću.
24:29Odaj ja u polje.
24:31A je.
24:32Danas je otkup.
24:34Koliko ćeš dobiti?
24:36A premalo ka i drugi.
24:38Država ide pola.
24:39To je 10 tona.
24:4115 dinara kilo.
24:42To je 150 ilijada.
24:44A za koliko ćeš prodati drugu polovicu?
24:47A tri bala bi za tri puta.
24:48Toliko.
24:49Svem se čini.
24:50Prodat ću i za manje.
24:51Vukas je sredi.
24:52A dam sviju kotaru nude manje od države.
24:56Moš pristati?
24:57A morat ću.
25:00Bolje i to nego da istrone.
25:05Jel to sad to?
25:08Jos se ubija.
25:10Sahranili su ga bez popa s one strane groblja.
25:13A mi smo proštališ.
25:17Zore.
25:18Ma mi sad pričamo tu.
25:20O parama.
25:21O žitu.
25:22Krpamo čarape kada ništa nije ni bilo.
25:27Pa znam.
25:29Nije ni men pravo.
25:32Nije ni men.
25:34Al nije i osp umra da bi nas tri poludle od muke.
25:39Nije.
25:40Nego da bi nas pasija.
25:44Sad ćemo do kraja života živiti s tim teretom na duži.
25:49Ne trimam, ljubav.
25:53Šta je na mene od uroka, tribalo doć, došla je.
25:56I ti je mater?
25:57Na groblju.
25:58Šta radiš?
25:59Šta radiš?
26:00Ti je mater?
26:01Na groblju.
26:02Šta radiš?
26:03Šta radiš?
26:04Ništa.
26:05Ti je mater?
26:06Na groblju.
26:07Šta radiš?
26:08Ništa.
26:09Ti i ja dugo nismo razgovarali.
26:10Jes mi dobro?
26:11Spremni smo.
26:12Spremni smo.
26:13Mog li ja sa vama?
26:14Oni ne znaš da idemo, ajte.
26:15Da idete.
26:16Bolje bi jem stiguno nego si doma cijeli dan.
26:17U polje.
26:18Ima šta radiš.
26:19Šta radiš?
26:20Šta radiš?
26:21Šta radiš?
26:22Šta radiš?
26:23Ništa.
26:24Ti i ja dugo nismo razgovarali.
26:25Jes mi dobro?
26:26Šta radiš?
26:27Šta radiš?
26:28Šta radiš?
26:29Šta radiš?
26:30Ništa.
26:31Ti i ja dugo nismo razgovarali.
26:32Jes mi dobro?
26:33Spremni smo.
26:34Spremni smo.
26:35Mog li ja sa vama?
26:36Oni ne znaš da ću idemo, ajte.
26:37Bolje bi jem stiguno nego si doma cijeli dan.
26:40U polje.
26:41Imaš ti tu šta tražiš.
26:43Samo bi se sprljala.
26:44Bajti lijepo materi.
26:45Napravi čaj da joj dočekat kad se vrati i zgrublja.
26:50A uđa.
27:07Nije volio da niko neće dođe.
27:27Nije volio da niko neće dođe.
27:37Ako ne ozmeš šta ti nudu, svoje žeto će ti istrunuti.
27:49Ma bagra prokleta.
27:51A štaš drugo?
27:52Izbora nemaš.
27:54Vid ću šta mi ostane pa ću nešto osmisliti.
27:58Ko je ovi?
27:59A vid ga urani, a?
28:01Ono neki novi.
28:03Dobar dan.
28:05Ja sam Toma. Toma doma zvete.
28:07Dobar je dan onome komasti, brk.
28:11Stipan Pavić, drago mi je. Ovo je kater unje, ona je vlasica.
28:15Sve je spremno za otkup.
28:17Mi smo žeto izvagali, pripremili.
28:19Evo, ovo su brojevi.
28:21Ne, vid će da je došlo do neke zabune.
28:23Ne znam što vi mislite, tko sam ja.
28:27Pomjerenik za otkup?
28:28A ne, ne vam ja s tim veze.
28:29Ja sam samo bio u šetni pa...
28:31Naletio na vas pa rekao da se predstavim.
28:33Ipak samo novo mjesto.
28:35A i da se raspita malo.
28:37Vuko, čega?
28:38A ako slučajno znate da netko prodaje zemlju tu ili u blizini.
28:41A, teško.
28:43Ovo vam je sve od Ante Vuka sa s one strane rijeke.
28:47A ovo je moje.
28:49To ne dijelim s nikim.
28:51Dobro.
28:52Dobro, ako načujete nešto.
28:54Ja sam na stanu kod generala Badurine.
28:57Ako šta čujemo, javit ćemo.
28:59Izvinjavam se na smetni.
29:01Izvinjavam se na smetni.
29:08Stipane.
29:09A?
29:10Ko se odluči do Seltu u Vrilu?
29:13U Vrilu.
29:14A ne znam.
29:15A lijepših nista ima, to sigurno.
29:18A ne znam.
29:27Amo, amo, brže!
29:29Brže!
29:40Ma, konju!
29:41Sedaj sto pokupi ja sve do zanijeg zrna!
29:44U svakome vriči su 50 kila žita.
29:48A ukupno imamo 80 tona.
29:5180?
29:52Aj, slabo je to.
29:54Nalo bi ti više loše vodla.
29:57Koliko toga triva da države?
30:00Službeno pola.
30:02A neslužbeno?
30:04Deset.
30:05To po zakonu?
30:08Nisu zakoni za svi u isti.
30:11Ne razumim, Čača.
30:14Šta će ti pola od sve stara runje?
30:17Oni ima možda šest hektar.
30:20Nije to zažito.
30:23Aj, onako ćemo pola posići.
30:25Nebo za šta?
30:28Na tom polju ćemo krati tvornicu.
30:31Tvornicu?
30:32Šš!
30:33Ne znaju oni da se ne odkupi, a zemlje od njih sa to.
30:36Inaše ne bi nikada li tako jeftinu.
30:39Pa za tvornicu isto imaš dovoljno polja.
30:42I ali, samo polje runje.
30:45Kranići uz rijeku gdje je struja najjača.
30:48A to je uvjetno.
30:50Al tvornica?
30:52Mislim, da nije to možda preveliki zalogaj.
30:56Čak i za tebe.
30:58E, pa vidiš sine.
31:01Za to ti ja tripam.
31:04S mojim iskustvom i tvojom školom.
31:07I naravno,
31:09uz pomoć od Ozgov.
31:11Nema šta ne moramo.
31:14Misiš na Boga?
31:16A ja kad ti je škule.
31:18Ne sine.
31:20Na vlasti.
31:22Ajde biži!
31:23Reka sam svima da će plaća kad stignu pare od otkupa.
31:28Ako hoćeš da ostanem uz tebe još neko vrime,
31:38neke stvari će se mora promijeniti.
31:45Ali, vozi to! Ajde!
31:47Madelj!
31:48Ajde.
31:49Ajde!
31:55Ajde, ajde. Ajde. Ajde. Ajde! Ajde...
31:59Ajde! Ajde...
32:02Eto. Ajde. Eto.
32:03Ajde. Ajde se ti udala čerce moja, a?
32:04A, baba ljuba! To vam samo bog zna!
32:06Pa to vam samo Bog zna.
32:09Pustiš li sve njemu, mogla bi ostao u sidilica.
32:12Pa daleko sam ja još od stare cure, Baba Ljube.
32:17Aj sa to.
32:23Nemojte ulači dro, Baba Ljuba, pa ćete se kasnije želi da vam je Aljina pretisna.
32:28Dobro, dobro. Ja samo govorim da iđu u godine
32:31i da će to sta samo ove trule jabuke.
32:34One rumene već pobrane, jel?
32:36Pa neće joj baš bilo kaku rumenu jabuku.
32:40Nega?
32:42Ne znam. Hoće da je neko poseban.
32:46Šta ja znam?
32:48Da je pametan, da je strastven, a ne neko sirovina strastvene,
32:54nego ka gospodin.
32:55E, a mi sto nam puno, takaj gospodije, po to mi smo poznati.
33:01Pa dobro, možda koji zaluta.
33:02Čerce moja, uzmi ti nekoga ko ne pije i ko se ne boji motike.
33:07To ti je važno.
33:08Jer je ti, Baba Ljube.
33:11Jel ti sestra ozdravila?
33:13Je, je, je. Puno je bolje.
33:15Eto, morate meni zafaliti.
33:17Pa, fala.
33:18O, lipe, lirope.
33:22E.
33:23Za koga je ovo, a?
33:25A to je gospodje Vukas naručila.
33:27A nikako je odinstalno odgađan.
33:31A di su tove talaruše za nas, smrtnik?
33:35Eto.
33:36Naprijed!
33:58Šta ti, nisi u školi?
34:01Bija sen.
34:03Samo što djece nije bilo.
34:04Nijedno.
34:07Nijedno, kažeš?
34:09Nijedno.
34:11Čak i vaša.
34:15Ma, upaluva dobila neku jelca.
34:18Sve si matko nešto žali.
34:20Nisam tija da zarazi ostale.
34:23Eno, Anka ih odvila doktor.
34:24Sidi.
34:25Ne treba.
34:26Nije mi to sidenja.
34:29Sad sam u čionici, sidi je u vremena.
34:30A boja sam se da će biti problema, ali nisam mislija da baš nijedno dite neće doći.
34:42Kakva je problema?
34:42Slušaj, Jakove.
34:48Ovo s tvojim bratom.
34:52Roditeljima nije drago da neko iz takve obitelji drži nastup njihoj dici.
34:57Tako je, obitelji.
35:05Znaš šta hoću reći.
35:08Ipak je Josip ubija svoj brođak.
35:19U redu.
35:20U tom slučaju da mi naćete zamijenu.
35:26I to što brže.
35:27Dica se trebaju obrazovati.
35:30I ne bi trebala ispašat radi gluposti svojih roditelja.
35:50Ostavite nešto iza sutra.
35:59Bolje mi je karadim.
36:01Kad sidne, saka kani nisli da ođe u glavu.
36:06Izvolite.
36:12Hvala ti.
36:13I hvala što brineš za mog sina.
36:15Ali to me ne čudi.
36:17Dobro izabra.
36:18Dobro.
36:20Od kada pamtim, zna kakvi su ljudi iznutra.
36:25Tako je vidi aj tvoje srce.
36:29Znam da ima cura prije mene, ali nikad mi ništa o tom ne priča.
36:33Bilo pa prošlo.
36:34Šta se tu ima pričati?
36:36Znači, bilo je.
36:38Je li nekad cura odavde?
36:40Pa posti muške prošlosti.
36:42Sad ima tebe, to je najvažnije.
36:45Je li Katarina?
36:48A nešto smutili kad si bil mlađi, ali to ti je davna prošlost.
36:52Ne zavaraj se time.
36:54Sad ima tebe.
36:56Ali ako mu nije bilo bitno, zašto mi onda nije o tom pričao?
37:00Reka sam ti da se ne sekiraš.
37:02Nema, lipše, bolje i pametnije.
37:05Ne jeste o tebe.
37:06A to je Jakov dobro zna.
37:08Znaš?
37:15Dvi tone, 30 ilijada.
37:24Nešto malo žita za tako puno polja.
37:28Nešta velika jezičina za tako malu ženu.
37:30Katarina Runja, 10 tona.
37:34Sljedeći.
37:45Sljedeći.
37:46Sao malo odfali 50 ilijada.
37:50Sljedeći.
37:51A čekajte, pa ne možete meni da tu pola manju cijenu nego ostalima.
37:56Sljedeći.
37:57Ovo je od tvojeg gazda je maslo.
38:00To je on smisljava.
38:03Prijavit ću te.
38:04Ime i prezme mi reci.
38:06Ime i prezme.
38:08Ajde, pusti, pusti, ja ga ne šuti.
38:09Ajde, neću šuti.
38:11Ajde, Katja, ajde.
38:23Ajme, cvite moje.
38:26Viš sad.
38:27Ako te vidi na grabu uskle, smo i ti i ja.
38:30Perida, ko je to došao?
38:35Ajme, stigle su.
38:37E, o ti je indijska sveila.
38:39Je, lipa je.
38:41Puno ti fala cvite što si ju donila.
38:43Ali mi sad imamo posla.
38:44Ajde, pođi sad pa ćemo se...
38:47Šta ti radiš ovdje?
38:54Donila sam kanje koje ste bili naručili.
38:56Kako je tebi palo na pamet ulaziti u moju kuću?
39:01Luce nije u gradu.
39:08Udajem se pa nisam tila da predugo čekajte.
39:10Ovo ti je zadnji put da te ovdje vidim.
39:17Da ti više nije palo na pamet ni tebi,
39:19a ni tvojim sestrima ulaziti u moju kuću.
39:23Niti doću blizu moje familije.
39:24Je tebi to jasno?
39:27Je ti jasno?
39:28Ajde, može iće.
39:32Ajde, Vanka.
39:33Ajde.
39:39Siti, malenku.
39:40Otkup ti.
39:54Kako to da se oči kući?
39:57Šta je bila?
39:58Niko nije došao.
40:03Kako to je niko nije došao?
40:11Šta je bila?
40:14Ništa.
40:15Kako ništa?
40:16Zašto nisi u školu?
40:17Roditelji ne žele slati svoju djecu u školu.
40:22Radi mene.
40:25Otkup ti to?
40:27Možda su mislili da nema škole zbog smrtnog slučaja u obitelji.
40:32Ja sam ko šušnjare.
40:34Koji zamisli isto tako, nije posla svoju djecu.
40:39Kaže da roditelji ne žele da im ja predem.
40:42Jer sam brat ubojice.
40:45Niti moj Josip ubojica,
40:47ni to ima ikakve veze s tvojim poslom.
40:50Možda im samo treba vremena da prihvate.
40:52E pa vremena neće dobiti.
40:54I tražit ću premješta i to još danas.
40:56Gdje god.
40:58Samo da je dalje odavde.
41:00Vidite.
41:01Imate moju podršku.
41:02Ićiš je ti s nama, Čača.
41:04Ne dolazi ovdje.
41:05Čača.
41:06Ni čut.
41:08Ja sam odi rodija.
41:10Odi sam sina pokopa.
41:11A vi odi te traži sviću negri drugdje.
41:15Jer među ovih ljudima i nešte naći.
41:18A ti jopel na noga.
41:48Pa...
41:50Puste me više s tim ležanje.
41:53Ne mogu iš.
41:58Kako je bilo na otkupu?
42:00Ali pitaj.
42:01Gdje je cvita?
42:06Nije još došla.
42:08Valjda ima puno posla bez luce.
42:12E bija je barbaranko.
42:13E još šta hoće?
42:14Čuva je da sam bolesna pa mi je donija riblje gulja.
42:21Ej, reka je da ima novog podstanara.
42:24Pa me pita.
42:26Bili mi smetalo da počistini za njeg.
42:28Toma domazat.
42:33Je, kako znaš?
42:35Srela sam ga upolju danas.
42:38Šta smo rekli?
42:40Pa da more.
42:42Tribaju nam pare.
42:48Šta je saopet?
42:50Ne sviđa mi se da pospremaš tam nekom nepoznatom u škole.
42:59I šta sad?
43:01Da li bi im?
43:03Sad nam odjedno ne trivaju pare.
43:20A gdje je Nikola?
43:36Po šaj kući.
43:38Šta, previše sunca ili svježeg zraka?
43:41Ti paše upolje kika menu čorbu.
43:47Interesiranje.
43:48Naučit će.
43:50E, ta šta je triba, ta je nauče u Ženevi.
43:55Ne zna ništa.
43:57Tribam mu dva života da nauči kilko ja znam, upolju.
44:00Sad se naša tuč uprosi, a?
44:03A dok te propija živ niste, ja ni čut ni zna sa upolje.
44:07Zato mu nešto nikoli poče govorit.
44:10A u triznija se ima upolje.
44:17Di ćete, gazda?
44:18Znaši, podo tu.
44:22Znaši, podojem života.
44:38Sviđo kakor.
44:39Šta je bilo?
44:52Ništa.
44:53Kako ništa plaćeš? Šta si dogodila?
44:56Nije bila sam kod tvoje matere.
44:59Išla sam i odnutka nešto naručila u luce.
45:02Zašto sada plaćeš?
45:06Izbacila me iz kuće.
45:07Rekla je da se držim podalje od svih vas.
45:12Čekaj.
45:14Daj molite da malo popričam u miru.
45:19Ne moši ovako odati sama.
45:34I niko se živ nije bunio protiv cijene otkupa.
45:37Nijedan, nijedini čovjek.
45:40Niko žio.
45:42Srećao.
45:44Baš da se nasikiralo.
45:49E.
45:49Jel' nemate ni malo srama, a?
45:56Što vam je jako uskrivija?
46:00Vrati se vamo da vam podučava dicu.
46:03A vi im ovako vraćate.
46:04Ti.
46:09Ti načeljnič.
46:10Ti se treba biti ka neki uzor.
46:14Aj, priznaj.
46:15Aj, rec ovdje pred svima.
46:18Je listna da ti Ante ovo naredija.
46:21Da zbog njega nijedno dite danas nije išle u školu.
46:24Priznaj.
46:25Ne naređuje mena Ante ništa.
46:30A šta se ti ukipija?
46:33Čin nešto!
46:33Aj, dođi, vice.
46:35Pust sad to aj.
46:36Moja mater nije loša osoba.
46:48Samo jednaku povriđu.
46:51Ne znaš šta će sa svojom glu.
46:53I to razumim.
46:56Ne mogu ne zamisliti kako je to izgubi sina.
47:00Ona se namirila na tvoju sestru i sad se sve tri jednako krive u njim očima.
47:06Ali ne brini se.
47:07Kad tače ona sva da vas tri neate nikakve veze sa smrćom moga brata.
47:15Ali za sad stvari stoje kako stoje.
47:19I tvoja mater me mrzi.
47:22Hubla me da dozna da se vidjamo.
47:25Svita.
47:25Da ima te znači sile na ovom svitu koja može stati između nas.
47:31Pogledaj.
47:31Znači ti ako oši možemo otići ne di daleko di niko ne zna koji u nas vukas, a koji runje.
47:41A gdje bošle?
47:42U Ženivu.
47:45Mogu biti ko moje tetke za prvu ruku.
47:46Imam tamo prijatelje, zna njezik, znašaj posao.
47:53Snaš li bi se?
47:55Štš, jer bi se ostalo ženivati je puno kronačkih salona koji bi se otimali za ove tvoje predivne spritne ruka.
48:05Bili liš?
48:06Sigurno.
48:08Bili bi zajedno.
48:09A ty to želiš.
48:25Jedna, dvi, tri, četiri, pet, šest, sedam, oseb.
48:39Pogledaj.
48:57Kaj te?
49:01Kaj te?
49:03Ne me čuješ?
49:05Izvaz!
49:05Šta god da se desilo, ti ostani unutra.
49:10Sme čula?
49:23Možda si uspija riješiti da me opljačkaju kod otkupa.
49:27Da mi niko iz kotara neće uzeti žito po poštenoj cijeni.
49:29Ali nisi toliko moćan.
49:31Ne znam ja o čemu ti pričaš.
49:34Došla sam da riješimo što imam oko miraza.
49:37Kakih sad miraza? O čemu ti pričaš?
49:40Miraz mog sina.
49:41Koji se nam obećala udaju.
49:45Na to ćeš se sad pozvati, a?
49:47Sad kad ništa drugo nije ni uspilo.
49:50Taj dogovor je propakaj, petar umra.
49:53Taj dogovor je potpisan krvlju mog prvorođenog sina.
49:56i bit će ispoštovan.
49:58Ne bojim te se.
50:01A to šta ti bajaš o nikom dogovoru...
50:04Pa miriče se ti.
50:05Jesi me čula?
50:07Miriče, ukesne.
50:08Ko ti, ha?
50:10Šta stiraš, ti ti nije mislom?
50:11To se tebe ne tiče.
50:12O, tiče se. Sve se ode, meni tiče.
50:15Neću ti dva put reći.
50:21Kup se odavde.
50:23Da te više nisam videla ni ovdje, ni na svojoj zemlji.
50:26Jel ti jasno?
50:26Ne, polako, polako, polako.
50:30Daj to vami. Još neko propucat.
50:39Ljuda komaterti.
50:42Ali još ćemo se mjenimit.
50:46To ti obeđava.
50:47Daj to novato na žen primeru.
50:49In
50:58Hvala što pratite kanal.
Recommended
0:37
|
Up next
52:40
52:20
55:13
1:16:21
51:58
1:32:27
53:50
52:45
1:38:28
47:10
52:05
40:05
44:00
46:21
54:52
1:57:28
49:35
37:00
1:22:13
46:55
1:23:44