Skip to playerSkip to main content
tvshownew2025
  • 4 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00Moramo ga spustiti.
00:06Pazi mu, pazi mu.
00:07Što piše Jerko?
00:11Priznanje.
00:13Kako priznanje?
00:14Ne...
00:16Ne gledam ti ja tako na to.
00:21Nije to ubijanje.
00:25Bila je potreba.
00:27U obojca ste rekli da je to njegov rukopis.
00:30To nije još.
00:40Gospodine, smilu se našem bratu koji je preminuo.
00:45Poprosti mu sve krijeh i primi ho tvoje vječno kraljevstvo.
00:49Nekom tvoja svjetlost vječno svjetli.
00:53Po Kristu, gospodinu našem.
00:57Idem ja.
00:58Neko ipak ima srca.
01:04Paljeni su se.
01:06Primite moju iskrenu sučenu.
01:07Moju iskrenu sučenu.
01:08Dala.
01:14Moju iskrenu sučenu.
01:17I tebi si neiskrenu sučenu.
01:18Hvala vam.
01:19Došao sam se pomoliti za pokojnika.
01:26Nije. Na nama da sudimo.
01:27Hvala ti, Jera.
01:28Ovo ti nećemo nikad zaboraviti.
01:32Gospodine milosredni i pravedni u tvoje ruke, predaj mu ovu dušu.
01:42s povjerenjem u tvoju beskrenju ljubav i milost.
01:56No, aj sad prili.
01:59pomalo.
02:00Eta, tako, tako.
02:01Vedno.
02:02Pet kašika na svake tri ure i onda mečat obljaka.
02:05razumiješ.
02:15mhm.
02:20Tako, tako.
02:22Vedno.
02:24Pet kašika na svake tri ure i onda mečat obljaka.
02:29Razumiješ.
02:30, mhm.
02:31To ti je zafipljuki duše.
02:39Na sviću.
02:41Ču na sviću.
02:43Vaku.
02:46Ođa.
02:48Upa.
02:55A šta ti tu?
02:57Tu čuva ozli oči.
02:59A kak je zle oči?
03:02Ušte puštio.
03:04Neće škoditi.
03:06Ima i dosta što sbacili oko na ovu kuću.
03:10A ne bi ni vam škodilo.
03:12Ma, tamo vam puštio.
03:14Eto, ne.
03:15Niko ne slučava babu ljubu da ne dođe do velaje.
03:19Eto, duža.
03:20A se to ona naladla u polju.
03:23Ufatila fibra kad je saznala za josu.
03:27Nesretnik.
03:28Nesmu se bog smelio.
03:31Jel se zna kaj će spravot?
03:33Ma, kak je spravot?
03:35Nema toga zovešta digno ruku nasa.
03:39I da ima kog mu doša.
03:40Iš biš.
03:41Da, kako smo rekli.
03:46Pet kašika na svake tri ure.
03:49Mhm.
03:50Eto.
03:51Hvala, baba ljubu.
03:52To hvala ti je dva iz dina.
03:53Kako se ovo čita?
04:17Šta?
04:18Šta?
04:19Givanči.
04:21Givanči.
04:22Givanči.
04:25Živonči.
04:27Živan...
04:28Živonči.
04:29Živonči.
04:30Živonči.
04:31Živonči.
04:32Živonči.
04:33Živonči.
04:35E se oblače ovako od cura u ženevi?
04:37Kako koja?
04:39Kako mi sliši?
04:41Pa ne oblačit se jednako radnica u tvornici i neka plemkinja.
04:46Kako one profesore što rade noću.
04:49Za pare.
04:50Što one gole budu, jel?
04:54A nose više duge arni ili kratke?
04:57Ne znam, nose ti one svašta.
04:59To ti je veliki grad.
05:04Vidija sam ja da one nose ovako male šešire, su krasina.
05:08Cviće i peri, ovako imaju kore.
05:11A jel?
05:12E.
05:13Moj doktore, moj doktore.
05:16Gdje ćeš ovaj to kazat sad kad...
05:18Sijeko.
05:19Ti.
05:20Napravi vaku.
05:21Uzmi balegu, oblož se.
05:22Jednu glavcu luka turi na glavu.
05:24Jel to profesore?
05:26A na večer li idu one na ples?
05:28Pa idu ako im se pleša.
05:30I idu na balu.
05:31Na balu?
05:32E?
05:33Jesi ti kad bio na balu?
05:35Pa jesam.
05:36Biće tamo si upoznao ovu svojeg šta si je spominja, ono što je na trafici radila, jel?
05:42E mertuse moj.
05:44Jesi plesa na balu?
05:46Pa jesam.
05:47A šta si plesa?
05:49Pa Valcer?
05:50Šta ti je to?
05:51Tođi.
05:52Tako se pozivam madu damu na ples.
05:54I sad ako ti prihvaćaš, stavljaš ruku na moju.
05:56Vako?
05:57E.
05:58I onda se i ti.
05:59I sad plešem.
06:00I jedan, dva, tri, dva, dva, tri.
06:03I jedan, dva, tri, dva, tri.
06:05I jedan, dva, tri, dva, tri.
06:07I jedan, dva, tri, dva, tri.
06:10I jedan, dva, tri, dva, tri.
06:13I jedan, dva, tri, dva, tri.
06:15I jedan, dva, tri, dva, tri.
06:18I jedan, dva, tri, dva...
06:20Tu samom do tri, paviš,史, a ?
06:21I jedan, dva, tri.
06:23Dva, da, tri, dva, tri,
06:25I jedan, dva, tri!
06:26I jedan, dva...
06:27tako sutra i u polju.
06:28Da, ba!
06:29Nieko, znači ga sam se sitio sada?
06:32Sićao što ti ti onoga lita kad su bili,
06:35došli oni cigali, pa su onoga medjedara imali sad smo.
06:39I to je bila jedna lita.
06:41Sedih kojista, ista šešir, turi pri sägao i još ćeš nešto izaraditi.
06:46A jih muči vše.
06:48K'o te šta pita, glupa ne glupi?
06:51Eto šta si...
06:51Tako to razgovore s bratom.
06:57Šta je?
06:59Šta ste umukli? Šta se događa?
07:01Slavimo, maći.
07:04A šta se ima za slavit?
07:07Činjen su da...
07:09ona je skošto mi ubija brata.
07:12Gori upak.
07:14Spustite noge doli.
07:16Nisi u krčmi.
07:18Tereza.
07:22Ajde pođe, leć kasle.
07:27Paku noć.
07:28Paku noć.
07:29Ido urojio to.
07:34Odo ja.
07:34Šta ti inato kažeš?
07:53Na šta?
07:53Jel' se u našoj kući ima što za slavit?
07:59A mislim da se ničija smrtna je triba slavit?
08:03Ni smrtu bojice.
08:06Ali ti viroješ da je Josip ubija našeg Petra?
08:14Tiško mi je u to povjerojat.
08:20Odo uvijek si bija, Bister.
08:23Ali još manje sumnjam u ovo na koji ti bacaš krivicu.
08:28Sine,
08:30ti znaš da sam je uvijek bila u ste.
08:32I da ću uvijek biti.
08:33Sam.
08:34Ja znam da tebe nijem isto tu na poljama uvijek.
08:39Sad te trebalo.
08:42Ja te trebam.
08:44Eto.
08:45Baraš nekom vrijeme.
08:48Znam, Aljko.
08:49I bit ću s tebe.
08:51Lijepim.
08:54S ome beskrajno milosrđu.
08:56Izručujemo na osobit način duše onih
08:59kojima dugujemo osobitu zahvalnost
09:01od kojih smo primili život
09:03vjeru
09:04i druga dobročinstva.
09:07Kao i duše onih
09:08kojih se nema tko spomenuti.
09:11Da ih privedeš u život svoje vječne radosti.
09:16Amen.
09:29Hvala ti.
09:31Ovo ti nećemo nikad zaboraviti.
09:34I bi se ti znaš da ja ne mogu voditi s provode.
09:39Znaš li gdje je osvjet mora biti pokopan?
09:41Sa skitnicama i kriminalcima.
09:48Znam.
09:49Žao mi je.
09:51Ja to ne mogu ništa.
09:53Crkva je stroga po tom pitanju.
09:55puno ste riskirali što ste je napitjenje došli.
10:01Hvala vam još jednom.
10:02Hvala vam.
10:03Hvala vam.
10:03Hvala vam.
10:05Hvala vam.
10:06Hvala.
10:36Da, ja fotografiram ptice, pjevice. Tu, u ovom kraju.
10:43To može ovako i po mraku?
10:46U sumrak. U sumrak su one najaktivnije.
10:51A je li?
10:51Da.
10:52Lijep hobi.
10:53Je.
10:55Sigurno vas opuštam.
10:57Jako.
11:00Ugodnu veće želim.
11:02Ja vam.
11:06Kame?
11:17Ijice.
11:20Primi moju iskrenu sučit.
11:28Ali kad je laka zemlja moj ospje.
11:36I se razgovara sa Sigiricom.
11:43O čemu?
11:44Slučaj je zatvoren.
11:50Marko se ponaša čudno.
11:53Kako čudno? Šta misliš?
11:55A znam kad se tako ponaša da nešto nije u redu.
12:04A bože, moj brat moj umra.
12:07Nije samo to.
12:10Kada je neka sjen?
12:13Ma šta ti opričaš?
12:14Aj spati.
12:15Možem?
12:35Hvala što pratite.
13:05Hvala što pratite.
13:35Hvala što pratite.
14:05Hvala što pratite.
14:07Hvala što pratite.
14:09Hvala što pratite.
14:39Hvala što pratite.
14:41Hvala što pratite.
14:43Hvala što pratite.
14:45Hvala što pratite.
14:54Hvala što pratite.
14:55Hvala što pratite.
14:57Hvala što pratite.
14:59Hvala što pratite.
15:01Hvala što pratite.
15:03Hvala što pratite.
15:05Hvala što pratite.
15:07Hvala što pratite.
15:09Hvala što pratite.
15:11Hvala što pratite.
15:13Hvala što pratite.
15:15Hvala što pratite.
15:17Sve ovo ovdje je naše.
15:19Tako je.
15:21Tu?
15:23To je poljer unje.
15:25Ali ne dugo.
15:27A k'o to misliš?
15:28To je Petrova dot.
15:31Mi se znamo da imamo toliko toga.
15:35Sutra ćeš sve vidjeti što će ti jednog dana pripast.
15:42Sve dok sam odičača pomoću kako mogu.
15:44To ne sumijam, Sine.
16:14Sve ovo.
16:26Sve ovo.
16:26Sve ovo.
16:44Sve ovo.
16:45Sve ovo.
16:54Sve ovo.
16:55Nje šta ide kim mali tić.
16:58A nemojte me gledat dok ide.
17:01A pusti.
17:02Neka se digla iz kreveta.
17:04Jel ti vrilo zora?
17:06Taman.
17:07A šta je ona sve napravila za ovo malo ljube, a?
17:11Kada te se digla, zaklala, očer upala, ja se digla, juha se već krčkala.
17:17Ošiti ima dosta.
17:18A, ma kaki, ma kaki, ja se moram pripast zbog pira.
17:22Kako pira, ko se ženi?
17:27Ja!
17:27Za stvarno?
17:28Na, najstvarenije!
17:32Čestitam.
17:32Hvala, hvala, cure.
17:36A vinčat ćemo se u njegovom istu.
17:40Šta, nećete bitki mladu?
17:43Šta nećete tu?
17:44Ah, ne bija red.
17:47Krstini su svi doli, aj, bit će manji pir.
17:51Manji nega šta sam, smo mislili.
17:55Inače, ja bi vas zvala.
17:58Aj, kad se ti li povratiš, ka gospođa Jovanović, mi ćemo proslaviti.
18:03A, u, umal zaboravi pošto sam došla.
18:09Dok se ja ne vratim, ti si gazdarca krojačnice.
18:16I si sigurna.
18:18Ta šta sam, jedino sebi više viruje nego tebi.
18:22Dobar dan.
18:38I?
18:39Dobar dan.
18:41Toma, doma zet.
18:43Drago, Jerko.
18:44Došao sam prijaviti boravak.
18:47Da, mjesto ne bi krenulo sa ko zna kakvim pričama.
18:49A kasno je, već je krenulo.
18:52Aj, sidite.
18:55Ritko, nama dolaze gusti.
18:58A, koliko ste mislili ostati?
19:00Pa još ne znam.
19:01Vidjet ćemo ovo, kako će se neke stvari razvijati.
19:04Izvještaj o saslušanju.
19:08Evo ga.
19:09Prijava boravića.
19:10Prirodni livak, ja?
19:22Kako znate?
19:24Pa uzeli ste nali, pero, livom, a pišite desno.
19:27Dobro za pažanje.
19:31Jerko.
19:31E.
19:32Jesi javili štao vi sinjao?
19:34Hoće poza koja, da nem nastal ne redi.
19:36Ma kaki?
19:36Rekli se samo da popišem sve one koji se pobune proti otkupa.
19:39Zvijem, izvijem tako prikidam šta?
19:42Ne, ne.
19:45Toma, doma zate, drago mi je.
19:48Zdravko Šušnjara.
19:50Načelnik općine Vrilo.
19:52Toma je došao prijaviti boravište kod nas.
19:55A vi ste onaj stranac sa kojim se priča.
19:57Tu ste nekim poslali.
19:58Pa za sad samo odmor, a dalje ćemo...
20:01Dalje ćemo vidjeti.
20:02Neka, neka.
20:04Uvijek sam govorio da se moramo krenuti turizmu.
20:06Ako je...
20:11Kako je to to?
20:15Pa što se me ne tiče, to je to, da?
20:17Ja da se onda pozdravljam, gospoda.
20:20Ugodan dan.
20:22Življ.
20:25Da vidu.
20:27Ime oca ima majke, nepoznato.
20:29Zaniman je...
20:32Bivši vojnik.
20:36Da nije špijon.
20:38Ruski, američki.
20:40A kjaki je špijon?
20:41Šta bi špijon radi, a odjevoril?
20:43Američki.
20:44Nema ti gorek, nego kačača mora pokopat dite.
20:57Ajde, daj mi onu gorku dalmatinsku.
20:59Ajde.
21:09Ajmo jednu.
21:11Za Jospe.
21:12Za Jospe.
21:14Šta je ovo?
21:31Ništa.
21:33A ti kao mi misliš da si on glup?
21:36Ili?
21:37Misliš da ja ne znam šta je to?
21:38Eee, alo.
21:45Kao mi nisam od tebe ništa bolje ni očekiva.
21:50Kad se ne znaš ponašat, tu si ti vrata.
21:53Ja da se ne znam ponašat?
21:54Ja?
21:58Još si u crnini.
21:59Šta je nisi obuhla kad je Petar bija nađen?
22:06Hm?
22:09Imaš blata po suknje.
22:12Gdje si to bila?
22:13Aj kući, Marko.
22:16Sad nja, gdje si ti bila?
22:17Mila si ono malo ondjavlo na pokupu.
22:21Još mu i kar mi ne držiš.
22:24Pust.
22:26Marko je taman krenija kuć.
22:28Neću se s tobom sađat pijanci.
22:31Znan je zašto je mali volja dolaz vama.
22:37Da na stinjavu.
22:39Jes, jes, priznaj.
22:40Da je še.
23:02Da je štri.
23:03Čekaj.
23:17Da se kasniče.
23:18Ne možeš išći zgužovan pre djecu.
23:25Troje ih je došlo na spravlok.
23:29Troje iz cilog mjesta.
23:33I tri grobara.
23:40Doro, da su i oni došli.
23:44Sad bar znamo ko su nam prijatelji.
23:50Jakove,
23:51svi će razumjeta ako danas nema škole.
23:54Znamo.
23:55A bolje mi je škole.
23:57Bar nisam sam sa svojim mislima.
24:01Nisam.
24:03Znamo.
24:05Pogopali smo ga ka životnju.
24:21Ka psa.
24:22Ko su već ustela?
24:32Pa nemoj sam.
24:34Taj cvite po moj sestri.
24:36Ne dam tile sama.
24:38Jočejić rad.
24:40Ma ti rad bogati.
24:42Pa još si slaba.
24:43Ma dobro sam.
24:45Nemam više fibru.
24:46Mogu lagano.
24:47A vratila se boja u iljice.
24:52Kažem ti.
24:55Šta ti je rekla Luce?
24:58Hoće ti dat više sad kad budiš posao?
25:00Ne znam nije ni šta rekla.
25:03Isto ti pitaj kad se vrati.
25:05Treba nam sad svaki dinar.
25:06Hoću.
25:06Oda ja u polje.
25:09A je.
25:10Danas je otkup.
25:12Koliko ćeš da...
25:14A, premalo ka i drugi.
25:16Država ide pola.
25:17To je 10 tona.
25:1915 dinara kilo.
25:21To je 150 iljada.
25:23A za koliko ćeš prodati drugu polovicu?
25:25A tri bala bi za tri puta.
25:26Toliko.
25:27Al svem se čini.
25:28Prodaću i za manje.
25:29Vukas je sredi.
25:30Adam svi u kotarunu.
25:31Da je manje od države.
25:32Moš pristat?
25:35A morat ću.
25:38Bolje i to nego da istrone.
25:43Jel to sad to?
25:46Jos se ubija.
25:49Sahranili su ga bez popa.
25:50S one strane groblja.
25:52A mi smo proštaniš.
25:56Zovore.
25:57Ma mi sad pričamo tu.
25:58O parama.
25:59O žitu.
26:01Krpamo čarape.
26:02Kada ništa nije ni bilo.
26:05Pa znam.
26:08Nije ni men pravo.
26:10Nije ni men.
26:13Al nije i osp umra.
26:15Da bi nas tri poludle od muke.
26:17Nije.
26:18Nego da bi nas pasija.
26:22Sad ćemo.
26:24Do kraja života živit s tim teretom na duži.
26:28Ne trimam ljubo.
26:28Šta je na mene od uroka.
26:32Trivalo doć.
26:33Došla je.
26:34ti je mater?
26:53Na groblju.
26:55Šta radiš?
26:57Ništa.
27:00Ti i ja dugo nismo razgovarali.
27:03Jesi mi dobro?
27:09Spremni smo.
27:11Mog li ja sa vama?
27:13Oni ne znaš dje idemo, ajde.
27:15Da idete, bolje bi jem stiguno nego si doma cijeli dan.
27:19U polje.
27:20Imaš ti tu šta tražiti, samo bi se sprljava.
27:22Vajdi li po materi napravi čaj da joj dočekati kad se vrati iz grubja.
27:28Ovo ča.
27:52Nije valja da niko neče dao še.
28:07Ako ne ozmeš šta ti nudu, svoje žeto će ti istruniti.
28:28Ma bagra prokleta.
28:30A štaš drugo?
28:31Izbora nemaš.
28:33Vidjet ću šta mi ostane pa ću nešto osmisliti.
28:35Koji je ovi?
28:38A vid ga urani, a?
28:40Ono neki novi.
28:42Dobar dan.
28:44Ja sam Toma.
28:45Toma doma zvete.
28:46Dobar je dan, onome komasti, brk.
28:50Stipan Pavić, drago mi je.
28:51Ovo je kater, unje, ona je vlasica.
28:54Sve je spremno za otkup.
28:56Mi smo žeto izvagali, pripremili.
28:58Evo, ovo su brojevi.
29:00Ne, vi će da je došlo do neke zabune.
29:01Ne znam što vi mislite, tko sam ja.
29:03Pomjerenik za otkup?
29:06A ne, ne, vam ja s tim veze.
29:08Ja sam samo bio u šetni pa naletio na vas pa rekao da se predstavim ipak samo novu mjesto.
29:14A i da se raspita malo.
29:15U ko čega?
29:16A ako slučajno znate da netko prodaje zemlju tu ili u blizini.
29:20A, teško.
29:22Ovo vam je sve od Ante Vuka sa s one strane rijeke.
29:26A ovo je moje.
29:26To ne dijelim s nikim.
29:30Dobro.
29:31Dobro, ako načujete nešto.
29:33Ja sam na stanu kod generala Badurene.
29:35Ako šta čujemo, javit ćemo.
29:39Izvinjavam se na smetnik.
29:40Ako se odluči do Seltu u Vrilu?
29:53A ne znam.
29:54A Ljepših nista ima to sigurno.
30:06Amo, amo, brže.
30:08Brže.
30:08Ma, konju!
30:21Sada je sto pokupija sve do zanjeg zrna.
30:24U svakome vriči su 50 kila žita.
30:27A ukupno imamo 80 tona.
30:3080?
30:31E, šlovo je to.
30:33Nalaj bi ti više loše vredla.
30:36Koliko toga triva da države?
30:38Službeno pola.
30:41A neslužbeno?
30:44Deset.
30:46To po zakonu.
30:48Nisu zakoni za svi u isti.
30:50Ne razumim, Čača, šta će ti polja od sve stara runja?
30:56Oni ima možda šest hektara.
30:58A nije to za žito.
31:02A i onako ćemo pola posjeći.
31:05Nego za šta?
31:08Na tom polju ćemo graditi tvornicu.
31:10Tvornicu?
31:11Šš.
31:11Ne znaju oni da se ne odkupi, a zemlje od njih sa to.
31:15Inače ne bi nikad dali tako jeftinu.
31:17Pa za tvornicu isto imaš dovoljno polja.
31:21I ali samo polje runje.
31:24Kranići uz rijeku gdje je struja najjača.
31:27A to je uvjetno.
31:28A tvornica, mislim da nije to možda preveliki zalogaj.
31:35Čak i za tebe.
31:37E, pa vidiš sine, za to ti ja kripam.
31:42S mojim iskustvom i tvojom školom.
31:45I naravno, uz pomoć od uzgovi, nema šta ne moramo.
31:52Misiš na Boga?
31:54E ja kad ti je škule.
31:55Pa, ne sine, na vlasti.
32:00Ajde biži.
32:02Reka sam svima da će plaća kad stignu pare od otkupa.
32:13Ako hoćeš da ostanem uz tebe još neko vrijeme,
32:17neke stvari će se mora promijeniti.
32:23Ali vozi to, ajde.
32:25Ima de, ajde, nisu baš toliko nisko, pomoći.
32:37Eći.
32:38Eto.
32:40Eto.
32:41Kaš se ti udala, čerce moja, a?
32:43A, baba Ljuba, to vam samo Bog zna.
32:46A, pusti još li sve njemu, mogla bi ostao u sidilica.
32:50Pa daleko sam ja još od stare cure, baba Ljube.
32:54E, aj sa to.
32:56Nemojte u lač, dro, baba Ljuba, pa ćete se kasnije želi da vam je Aljina pretisna.
33:06Dobro, dobro.
33:07Ja samo govorim da iđu godine i da će to osta samo ove trule jabuke.
33:12One rumene već pobrane, jel?
33:15Pa neće joj baš bilo kaku rumenu jabuku.
33:18Ne ga?
33:19Ne znam.
33:22Hoću da je neko poseban.
33:24Šta ja znam?
33:26Da je pametan, da je strastven, a ne neko sirovina strastvene, nego ka gospodin.
33:33E, a mi sto nam puno, tako je gospodine, po to mi smo poznati.
33:39Pa dobro, možda koji zaluta.
33:41Čerce moja, uzmi ti nekoga ko ne pije, ko se ne boji motike.
33:45To ti je važno.
33:47Iroj ti, babi Ljubi.
33:48A, jel ti tetra ozdravila?
33:51Je, je, je, puno je bolje.
33:53Eto, morate meni zafaliti.
33:55Pa, fala.
33:58O, lipe, li robe.
34:00E.
34:01Za koga je ovo?
34:03A to je gospodin Vukas naručila.
34:05A nikako je odnitalno odgađan.
34:09A di su tove talaruše za nas, smrtnike?
34:13Eto.
34:15E.
34:18Naprijed.
34:36Šta ti, nisi u školi?
34:40Bija sam.
34:41Samo što dice nije bilo.
34:43Nijedno.
34:45Nijedno, kažeš?
34:47Nijedno.
34:49Čak i vaša.
34:53Ma upaluva dobila neku jelca.
34:56Sve si matko nešto žali.
34:58Nisam tija da zarazi ostale.
35:01Eno, Anka ih odvila doktor.
35:02Sidi.
35:03Ne treba.
35:04Nije mi to sidenja.
35:06Sad sam u čujnici sidiju u vremena.
35:09A boja sam se da će biti problema.
35:14Ali nisam mislio da baš nijedno dite neće doći.
35:19Kakve je problema?
35:24Slušaj, Jakove.
35:26Ovo je s tvojim bratom.
35:30Roditeljima nije drago da neko iz takve obitelji
35:33drži nastup njihoj dici.
35:39Tako je, obitelji.
35:43Znaš šta hoću reći.
35:46Ipak je Josip
35:47ubija svoj obrođak.
35:57U redu.
35:58U tom slučaju da mi naćete zamijenu.
36:04I to što brže.
36:05Dica se trebaju obrazovati.
36:08I ne bi trebala ispaštati radi gluposti svojih roditelja.
36:10Ostanite nešto iza sutra.
36:35Bolje mi je karadim.
36:40Kad sidne,
36:41sakarka mi misli da ođe u glavu.
36:44Izvolite.
36:50Hvala ti.
36:51I hvala što brineš za moga sina.
36:54Ali to me ne čudi.
36:55Dobro izabra.
36:56Dobro.
36:58Od kada pamitim,
37:00zna kakvi su judi iznutra.
37:01Tako je vidio i tvoje srce.
37:07Znam da imo cura prije mene,
37:09ali nikad mi ništa o tom ne priča.
37:11Bilo pa prošlo.
37:12Šta se tu ima pričati?
37:14Znači, bilo je.
37:17Je li nekad cura odavde?
37:18Pa pusti muške prošlosti.
37:20Sad ima tebe, to je najvažnije.
37:23Je li Katarina?
37:24A nešto smutili kad bi bil mlađi,
37:29ali to ti je davna prošlost.
37:30Ne zavaraj se time.
37:32Sad ima tebe.
37:34Ali ako mu nije bilo bitno,
37:35zašto mi onda nije o tom pričao?
37:38Reka sam ti da se ne sekiraš.
37:40Nema, lipše, bolje i pametnije.
37:43Ne iste o tebe.
37:44A to je Jakov dobro zna.
37:46Znaš?
37:47Dvi tone, tricet iljada.
38:02Nešto malo žita za tako puno polja.
38:06Nešta velika jezičina za tako malu ženu.
38:10Katarina runje, deset ona.
38:17Sljedeći.
38:24Sao malo odfali 50 iljada.
38:28Sljedeći.
38:29A čekajte, pa ne možete meni da tu pola manju cijenu nego ostalima.
38:34Sljedeći.
38:37Ovo je od tvojeg gazne masla.
38:38To je on smislija.
38:41Prijavću te.
38:42Ime i prezme mi reci.
38:44Ime i prezme.
38:45Ajde, pusti, pusti, ajde šuti, ajde.
38:47Ma neću šuti.
38:49Ajde, Kata, ajde.
39:01Ajme, cvite moje.
39:04Viš sad.
39:05Ako te vidi na grabu usile smo i ti i ja.
39:08Perida, ko je to došao?
39:13Ajme, stigle su.
39:15E, ovo ti je indijska svila.
39:18Je, lipa je.
39:19Puno ti fala cvite što si ju donila.
39:21Ali mi sad imamo posla.
39:22Ajde, pođi sad pa ćemo se...
39:24Šta ti radiš ovdje?
39:32Donila sam kanne koje ste bilo naručili.
39:34Kako je tebi palo na pamet ulaziti u moju kuću?
39:43Luce nije u gradu.
39:46Udajem se pa nisam tijela da predugo čekajte.
39:48Ovo ti je zadnji put, da te ovdje vidim.
39:55Da ti više nije palo na pamet ni tebi,
39:57a ni tvojim sestrima ulaziti u moju kuću.
40:01Niti doću blizu moje familije.
40:02Je tebi to jasno?
40:06Je ti jasno?
40:08Ajde, možeš iće.
40:10Ajde, Vanka.
40:11Ajde.
40:11Vidite, Movenko.
40:30Otkut ti?
40:32Kako to da si joć kući?
40:35Šta je bila?
40:38Niko nije došao.
40:39Kako to je niko nije došao?
40:50Šta je bila?
40:52Ništa.
40:53Kako ništa?
40:54Zašto nisi u školu?
40:57Roditelji ne žele slacovu i djecu u školu.
41:00Radi mene.
41:03Otkut ti to?
41:05Možda su misle da nema škole zbog smrtnog slučaja u obitelji.
41:09Bio sam ko šušnjare.
41:12Koji zamisli isto tako nije posla svoj dicu.
41:17Kaže da roditelji ne žele da im ja predem.
41:21Jer sam brat ubojica.
41:23Niti moj Josip ubojica, ni to ima ikakve veze s tvojim poslom.
41:28Možda im samo treba vremena da prihvate...
41:29Prihvate.
41:30E pa vremena neću dobiti.
41:32I tražit ću premješta i to još danas.
41:34Gdje god.
41:36Samo daj dalje odavde.
41:38Vidite.
41:39Imate moju podršku.
41:41Ićiš je ti s nama, Čača.
41:42Ne dolazi ovdje.
41:43Čača.
41:44Ni čut.
41:45Ja sam odi rodija.
41:48Odi sam sina pokopa.
41:49Pa, a vi ojte, traži sviću nekdje drugdje.
41:54Jer među ovih ljudima i nećete naći.
42:19Pa, a ti opet na noga.
42:28Puste me više s tim ležanje.
42:31Ne mogu više.
42:36Kako je bilo na otku?
42:38A, ne pitaj.
42:41Gdje je cvita?
42:43Nije još došla.
42:46Valjda ima puno posla bez luce.
42:48E, bija je Barbaranko.
42:51E, jel šta hoće?
42:54Čuje da sam bolesna, pa mi je donija riblje gulja.
42:59E, i reka je da ima novog podstanara.
43:02Pa me pita.
43:04Bili mi smetalo da počistini za njih.
43:09Toma domazat?
43:11Je.
43:12Kako znaš?
43:13Srela sam ga upolju danas.
43:16Šta smo rekli?
43:18Pa da more.
43:20Tribaju nam pare.
43:26Šta je sa opet?
43:32Ne sviđa mi se da pospremaš tam nekom nepoznatom u škole.
43:35I šta sad?
43:39No, ljubim.
43:42Sad nam odjedno ne trivaju pare.
43:44A gdje je Nikola?
44:13Pošao je kući.
44:16Šta previše sunca ili svježeg zraka.
44:18Ti paše upolje kika menu čorbu.
44:24Interesiran je.
44:26Naučit će.
44:27E, taj šta je triva, taj nauče u Ženevi.
44:33Ne zna ništa.
44:35Tribam mu dva života da nauči, kako ja znam, upolju.
44:38Sad se naša tuč u prsi, a dok je prapija živ niste, ja ni čut ni zna sa bolje.
44:45Zato mu nešto nikoli poče govori.
44:47A od triznija se ima povogli.
44:55Di ćete gazda?
44:57Snahi.
44:59Odot tu.
45:00Zato mu nešto nešto nešto.
45:30I još šta?
45:31Kako ništa plaćeš? Šta se dogodila?
45:34Nije bila sam kod tvoje matere.
45:37Išla sam i odnutka nešto naručila u luce.
45:40Zašto sada plaćeš?
45:44Izbacila me iz kuće.
45:47Rekla je da se držim podalje od svi vas.
45:50Čekaj.
45:52Dajmo te da malo popričam u miru.
45:57Ne može ovako odati sama.
46:00I niko se živ nije bunio protiv cijene otkupa.
46:16Nijedan, nijedini čovjek.
46:18Niko živ.
46:20Srečao.
46:22Baš sam se nasikiralo.
46:27Ej.
46:27Jel nemate ni malo srama, a?
46:34Što vam je jako oskrivija?
46:38Vratija se vamo da vam podučava dicu.
46:41A vi im ovako vraćate.
46:45Ti.
46:47Ti načelnič.
46:48Ti treba biti ka neki uzor.
46:51Aj, priznaj.
46:53Aj, rec, ovdje pred svima.
46:56Je listna da ti Ante ovo naredija.
46:59Da zbog njega nijedno dite danas nije išlo u školu.
47:03Priznaj.
47:05Ne naredžuje mena Ante ništa.
47:08A šta se ti ukipija?
47:11Čin nešto.
47:11Aj, dođi, vice.
47:13Pust sa to.
47:14Moja mater nije loša osoba.
47:26Samo jednaku povriđu.
47:29Ne znaš šta će sa svojom glu.
47:32To razumim.
47:33Ne mogu ne zamisliti kako je to izgubi sina.
47:38Ona se namirila na tvoju sestru i sad se sve tri jednako krive u njim očima.
47:44Ali ne brini se.
47:45Kad tače ona sva da vas tri neate nikakve veze sa smrćom moga brata.
47:53Ali za sad stvari stoje kako stoje.
47:57I tvoja mater me mrzi.
48:00Ublad me da dozna da se vidjamo.
48:02Svita.
48:03Nema te znači sile na ovom svitu koja može stati između nas.
48:09Pogledaj.
48:10Znači ti ako oši.
48:12Možemo otići ne di daleko di.
48:14Niko ne zna koji je u nas vukas, a koji rumje.
48:19A gdje Bošle?
48:20U ženiju.
48:23Mogu biti kao moje tetke za prvu ruku.
48:26Imam tamo prijatelje, zna njezik, našaju posao.
48:31Snašli bi se.
48:32Štš, bi se ostalo ženevati puna kroačkih salona koji bi se otimali za ove tvoje predivne, spritne ruke.
48:41Biliš.
48:43Biliš.
48:44Sini.
48:47Bili bi zajedno.
48:48A ti to želiš.
48:54Jedna, dvi, tri, četiri, pet, šest, sedam, oset.
49:16A ti to želiš.
49:46Peslo, ti ostani unutra.
49:48Sme čula.
49:49Možda si uspija riješiti da me opljačkaju kod otkupa.
50:04da mi niko iz kotara neće uze žito po poštenoj cijeni.
50:08Ali nisi toliko moćan.
50:09Ne znam ja o čemu ti pričaš.
50:11Došla sam da riješimo što imamo oko miraze.
50:15Kakih sad miraze? O čemu ti pričaš?
50:18Miraz mog sina.
50:19Koji se nam obećala udaju.
50:21Na to ćeš se sad pozvati, a?
50:25Sad kad ništa drugo nije ni uspilo.
50:28Taj dogovor je propakaj petar umra.
50:31Taj dogovor je potpisan krvlju mog prvorođenog sina.
50:35I biće ispoštovan.
50:37Ne bojim te se.
50:39A to šta ti bajaš o nikom dogovoru?
50:41Pa niče se ti.
50:44Mis me čula?
50:45Niči, ruke s nje.
50:46Ko ti, ha?
50:48Šta zdiraš, ti ti nije mislom?
50:49To se tebe ne tiče.
50:50O, tiče se. Sve se ode, meni tiče.
50:53Neću ti dva put reći.
50:59Kup se odavde.
51:01Da te više nisam videla ni ovdje, ni na svojoj zemlji.
51:04Jel ti jasno?
51:05E, polako, polako, polako.
51:08Daj to vami.
51:09Još nekog propucat.
51:11Uda, kovo materti.
51:20Adio, še masomini.
51:23Ma ti obbežava.
51:41Hvala što pratite kanal.
52:11Koliko god je joj trebalo uvijek nađi svoj put.
52:15Isplivaći kad tad, ako me razumiješ.