- 11 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Samo jedno znam
00:30Samo jedno znam
00:59Poštenu građanku
01:01Privesti ko zadnju barabu
01:03Pa ovo je čisto maltretiranje
01:05Slažem se, maltretiranje
01:07Deciperne
01:08Ja ću tužit i tebe i čitavu policiju
01:11Pa tu me satima već mučiš
01:13Ovdje si ti zločinaca, ne ja
01:15A samo da znaš
01:16Da imam jako dobru odljetnicu
01:19I ona će vas sve raskrinkat
01:20A imam i frendicu koja je novinarka
01:23E, a sada ti nisi rekla
01:25Da ćeš se brani šutnjom
01:27Jel si to zaboravila?
01:28Ma nemoj vidjeti nje
01:29Pa sad bi mi još oduzela i slobodu govora
01:31Ovo što ti radiš nije govor
01:34To je laprdanje
01:36I mislila bi da jedna profesorica
01:39Jedna knjiženica
01:41Malo pametnije koristi riječi
01:45Molim?
01:45Ja da se ne znam pametno služit riječima
01:49Sad me već i vrijeđaš
01:51Ajde, ajde, nastavi ako si hrabra
01:53Ja ću sve ispričati
01:54Aj, prestani
01:55Ti si ovdje
01:56Zato jer si ti mene vrijeđala
01:58I budući
01:59Da ne planiraš stat
02:01Ja mislim da ćeš ti večeras
02:03Legano ostati u postoj
02:05Šta pričaš ti pa neće ja tu biti do sutra?
02:07Mhm
02:07Večeras sigurno ne ideš doma
02:10Šta?
02:11Neće ma da proves noću u zatvoru
02:12Pa eto
02:14Imaš novu temu za svoj novi bestseller
02:18Divno, a?
02:25Da, načelniće
02:27Gospodžica Oreb, da?
02:36Ne, ne, ne razumijem
02:37Ok, vi ste šef
02:44Slobodna si, možeš ić
02:55Molim
02:58Šta me gledaš?
03:02Očito je da imaš debelu bezu
03:03Dobro, ljudi
03:14Jel bi mi mogli gledat ovo s malo pozitivne strane?
03:18Koji dio prodaje obiteljske firme je pozitivna?
03:21Dobro, Nika, nećemo prodat firmu
03:23Aj, ne vem, idi za tlak
03:24Šta je ovo nego prodaja?
03:27Dobro, Nika, možda ipak malo protjeruješ
03:29Oho
03:30Šta sad si ti na strani uvaženog gospodina Ante?
03:34Nisam ja ninačioj strani
03:36Gledajte, ja sam svoj dio firme dao jer sam skužio da...
03:39E, nisi ti ništa skužio, ti samo gledaš svoju guzicu koju uvjeti
03:42E, Nika, fakat nisi fair
03:44Mislim, ja imam svoje razloge, ali nisam ovo napravio zbog sebe, nego zbog Lorene i svog sina
03:49A, ko druga stvar...
03:52Mislim, možda je on fakat u pravu, možda nam je to jedino rješenje
03:55Ma divno
03:57Ne, ovo baš krasno, znači ti vjeruješ da mi ne možemo nikako držati ovu firme?
04:02Dobro, jesam ja to rekao?
04:06A ti?
04:09Cijelo večer nisi pisan, šta šutnjom podržavaš Jakova?
04:12Ja mislim da svi trebamo otići doma, porazmisliti, prespavat
04:19I o svemu ovome obavijestiti Unu jer je i ona zajedno sa nama o svemu ovome
04:25Ja namu ćemo razmišljati
04:26Ja svoja upravljačka prava ne dam, nema šanse
04:31A vi odite doma, odite i razmišljajte o tome koliko se izdaja isplati
04:42Ajme, pa usime nisam više pritvorena
04:51Ili hoćeš da te prijavim za neprimjereno pipkanje?
04:54Aj smjeri se, trebam te samo doprati do izlaza
04:56Ili hoćeš da te doprati onaj koji ti je uregirao kod načelnika?
05:01Nama pojma o čemu pričaš
05:02Sigurno ne znaš
05:04Lijepo sam ti rekla da nam nikakvu vezu
05:07Očito je tvoj načelnik shvatio da si tu pritvorila nedužnu i sirotu ženu
05:12Bok
05:19Ja sam samo u prolazu
05:22Nijedan kriminalac nije samo u prolazu ovdje
05:26I svi, kad tad to završe trajno?
05:29Jel?
05:29Mhm
05:30Nadogledan zaključak inspektorece, nažalost nije tako
05:34Ali moram vam nešto priznat
05:37Lagao sam
05:38Mo nemoj mi reći
05:41Oko razloga svog doloska
05:43Došli sam tu po mlada danu
05:45I spremno?
05:47Još pitaš
05:49Sretno shvatanje kriminalaca
05:52Čenjam
05:54Čenjam
05:55Znači na kraju balade ti si od naše kuće napravio zatvor?
06:01Znači na kraju balade ti si od naše kuće napravio zatvor?
06:21Pa dobro nije baš tako loše
06:23Molim
06:25Ako tebi nije loše biti na povodcu ko neki pas, mislim Veljko ja stvarno ne znam
06:29A šta bi bilo bolje da sam u pravom zatvoru?
06:31Ne Veljko, bilo bi bolje da se ovo nije ni dogodilo
06:35Po 50. put udario me auto, zato nisam stigao na sud
06:40Ne govorim o tome
06:41Nego o čemu?
06:42Govorim o svemu
06:43O tome da se nisi duplo ženio istovremeno, da nisi lagao ljudima u lice, da nisi pronevjerio novce, da nisi izgubio jamčevinu, da nisi pobjegao sročišta
06:56Pa šta vi mislite da meni je ovo super, da sam ja presvetan? Ha? Ne mogu prdno tvan iz kuća ako odem do dvorišta za zvonića avara
07:06Oooo srce mi se para
07:08A meni živci
07:09Ne mogu ja više o laku noću
07:16Žao mi je, Marina ja zna da je sad to sve čini ko generalno sranje
07:19Ne ne, ne da se čini, nego ovo je generalno sranje
07:23Dobro, ali
07:25Riješit će se sve kroz par dana, vjerujem
07:28Neće se riješit, Veljko
07:30Sve je otišlo u vražiju mater!
07:47Večer, Virna
07:50Zašto si joj zvala?
07:52Žaviš nešto oko instrukcije?
07:55Ovo, po izrazu svog lica, rekao bih da nije riječ o tome
08:00Naravno da nije riječ o vražijem klaviru
08:03Kako si zaopće usudio onako napadat moju djecu?
08:06Napadat?
08:07Ucijenjivati, što god
08:08Ma nisam ni ucijenjivao ni napadao
08:10To je bio konstruktivan prijedlog
08:12Uzeo si Jakovu upravljačka prava
08:15Jakov mi je dragovino ustupio svoja prava i na to me više struko zaradio
08:19Zašto mi nisi rekao što planiraš?
08:23Pa zato što ti ne odlučuješ o tome
08:25To se mene ne tiče
08:26Živote moje djece se mene ne tiču
08:28A tebe se tiče
08:30Ti misliš odlučivati i upravljati njihovim životom
08:32Ma ne misli Boga mu
08:34Želim im pomoći
08:36Ispraviti ono što je tvoj sin tako temeljito uništio
08:39Pa kako to ne svađaš?
08:41Ti hoćeš reći
08:45Da iza svega što radiš ne postoji nikakav skriveni motiv
08:50I hoćeš da ti ja to povjerujem?
08:51Ma vjeroj šta god hoćeš to je tvoje pravo
08:54Ali i pravo je tvojih unuka
08:56Da rade ono što misle da je za njih dobro
09:00Lako noći Ivra
09:11Hvala crni Viteže
09:36MC me spasio iz tamnice
09:39MC galantan džentulene
09:41Mislim da me niko nikad nije tako nazvao
09:44Hvala
09:45Pa možda sam ja prva koja je to probudila u tebi
09:49Iako nisam nije u početku imala takav dojam o tebi
09:52Pa ne?
09:53Ne
09:54Potpuno sam te krivo opisala u svom romanu
09:57Napisala si roman o meni?
10:00Naravno da ne
10:02Dobro kako je onda pogrešan opis u mene završio u tvom romanu?
10:06Pa tako
10:07Eto pisala sam o životu
10:09Tu o nekim stvarima koje su se događalo oko mene
10:12A ti si se događao oko mene
10:14Točnije oko veljke
10:17Bok
10:18Dupli viski za mene za damu predpostavljam nešto nježnije, slabije
10:22Ne, zašto ne volim slaba pića
10:24Može i meni dupli viski, hvala
10:26Dobro ćeš mi onda reći kakav sam ja to u tvom romanu?
10:32Pa dobro, to je bio moj površan dojam dok te nisam još osobno poznavala
10:35Super mene zanima, taj površan dojam mene
10:39Pa opisala sam te kao zastrašujućeg tipa
10:44Stvarno?
10:45Da
10:46Zastrašujuće
10:47Da, čak sam razmišljala o tome da te opišem kao prikrivenog vampira
10:53A to bi ipak bilo malo miješanje žandrova
10:55A reci mi, ali dalje misliš da sam vampir ili?
11:02Mislim da nisi toliko zastrašujuć
11:09Čak nekako mislim da si elegantan i profinjen
11:15I dosta me podsjećaš na jednog gospodina kojeg sam upoznala nedavno, a koji me isto spasio iz nevolje
11:22A on je?
11:23Divni prijatelj, Ante
11:28Sigurno zanimljiva priča, ućiš mi je ispričat?
11:32Pa ako popijemo još koje piće, možda
11:44Hoćuš ti?
11:46Može, hvala te
11:53Jel ti misliš da je on ovo namjedno napravio?
12:00Da je on sebi organizirao ovaj kućni pritvor tako da je primoran ostati ovdje u kući?
12:07Ma, ne znam Marina
12:11Samo da može maltretirati mene i dalje
12:15Veljko ne može pod njeg da nije glavno
12:18To je istina
12:19Šta je djecu, šta vi tu?
12:22Znaš šta još? Njemu ovo sve odgovara
12:25Znaš, da se on može izležavati ovdje i postavljati svoje uvijete
12:31A koje uvijete?
12:33Ivana, koje uvijete?
12:35To u vivarita mi ne plešemo oko njega
12:37No, ne
12:39Ne, ne, ne, to mi napada na pamet
12:41Viditeš ti
12:42Ajde, ajde idemo u krevet, dosta ste prisluškivali
12:45I sad nakon svega što smo mi prošli
12:48Sad ćemo još biti zatvorske čumarice jednom kriminalnosti, jel?
12:52Tata nije kriminalnost, kako možete biti tako bezobrazne?
12:55A zašto mi niste u krevetu?
12:57A zašto vi pljujete po tati?
12:59Možda je vam na nogicu i ne može nasvojiti u kine ili zološke, ali zato će biti s nama
13:04Djeco, oprostite
13:05Marina i ja nismo to tako mislile
13:10Malo smo uzrujane i
13:12I tata nije kriminalac, on je samo naš tata
13:14Dobro, dobro, da, da, naravno dođe od naš tata
13:18Dobro, dođe, nismo
13:35Odko ti ovako kasno?
13:48Došao sam vas vidjeti
13:49Vidi je spavak u top, ko da zna da sutra idemo doma
13:58Jel sve okej?
14:02Sve nešto je dogodilo?
14:05Nije, nije još uvijek
14:08Ne razumijem kako nije još uvijek
14:10Pitanju je firma
14:14I trebam dođeti odluku, a ne želim je dođeti bez tebe
14:16Hvala mi dođeti bez tebe
14:46Tako ovše
14:47Nije on dođeti bez tebe
14:51Hvala mi dođeti bez tođenje
14:59Nije ono to tako naš tata
15:02Ovo je baš nezgodna situacija.
15:23Dovedeni smo pred zid.
15:26Baš tako.
15:26Misliš da mu možda postoji neko rješenje drugo, a ne ovo, da spasimo firmu?
15:34Ne znam.
15:36Ne znam, znam samo da smo u bananu.
15:40S jedne strane, Jakovi u pravu.
15:43Ante sigurno želi pomoć, pomogao je veliko sad, želi pomoć firmi, ali...
15:47Ali žele preuzet vodstvo na njom.
15:50Da.
15:50I ako se to dogodi, on će preuzet kontrolu, a mi moramo prihvatit poraz, htje li mi to ili ne.
16:20O, dobro jutro.
16:28Ma evo, vručam neka financijska izvješća.
16:33Da vidim koji su vam bili zadnji korac i šta mi se moglo poduzeti.
16:41Nenjuška, ako si to pomislila.
16:45Ako imate neko pitanje, možete mene pitati.
16:47Ima, da.
16:49Jesi li donijela odluku?
16:54Jes.
16:55Jesi?
16:56I?
16:57Koja je predstava?
17:00Odlučila sam da vam svoje upravljačko pravo ne dam.
17:08Znači tako?
17:10Tako je, evo, to sam došla javiti i to je to.
17:14Čekaj, reka, reka, reka.
17:15Stani, malo, molim, stani.
17:19Ovo je prevažna odluka da bi tek tako.
17:22Pa ne misliš da treba sjesti i porazgovarati o tom.
17:25Ja znam da ti ne vjeruješ i da imaš svoje sumnje.
17:31Ne, ne, ali nema razloga.
17:33Ja samo želim pomoć veljimu.
17:36Pomoć veljimu?
17:37Da, da.
17:38Na način da ga lišite jedinog posla kojeg ima.
17:43Nije to tako jednostavno.
17:45Je, je, vrlo je jednostavno.
17:47Ovo je obiteljska firma i ja želim da to tako ostane.
17:50I neću se predomisliti.
17:52Neću.
17:53Kaj je bilo ko da me nisi prepoznala?
18:09Prepoznala sam ja tebe.
18:11Isti si.
18:12Samo što se sad očito za novog gospodara moraš oblačiti u šminkarski finjak.
18:17To je kompliment.
18:19Aha, okej.
18:21Hvala.
18:22Ja se nikad ne bi mijenjala zbog šefa.
18:25A da?
18:25Da.
18:26Znači odbila si ponov za gospodine Ante?
18:28Naravno da sam odbila.
18:30Normalno.
18:30Prosto si mogo i misli.
18:31Pre ponosna si ti.
18:32Pa i da, ponosna sam i šta ćemo sam?
18:35Ništa, ništa.
18:36Nekod to nekaj loše.
18:37Ja bar nisam jedna od onih koja iskoristava tuđe povjerenje.
18:42I ne radim jedno kad mislim drugo.
18:45Nikad, čekaj.
18:46Šta hoćeš?
18:47Šta hoćeš?
18:51Evo, ja ti želim svu sreću sa svojim novim šefom.
18:55Ja sam sigurna da će te se super slagati.
19:02Mala tvrdorah, ne?
19:06Ne da te pojma koliko.
19:08Ima.
19:09Uverio sam se malo prije u mom uredu.
19:13Njegov, ostavno.
19:14Čuj, pa treba mi jedan savjet o tebi.
19:21Kod nas niko nije blizak nikih koliko ti.
19:24Ti bi treba...
19:25Gospodate, molim vas, ako ikak možemo da tu priču preskočimo, mislim, evo, ja ću samo napravit sve za vas. Kaj god treba. Evo, čas na riječ.
19:33Ali u toj priče bojim sad ako ne mogu pomoć. Mislim, ne moram sam sebi pomoć.
19:38Dobro da.
19:42Dobro da.
19:52Pa!
19:53Ej.
19:55Če neke koristi od tebe, a?
19:57Samo radim jaja za sebe, za djecu.
20:01Jasno, mo neću smetati, ja sam samo došla po kavu.
20:05Daj, daj, daj Veljko, ne mndrljaj po tome, molim te.
20:09Masno je, Veljko.
20:14Štiri možda jaja.
20:16Neću hvala ti.
20:18Ona izlazi iz bolnice, idem da njih da im pomognem.
20:21Što, beba izlazi i van.
20:23Da.
20:24Evo, napokon neka dobra stvar.
20:27Evo.
20:28E, ali ima još jedna dobra stvar.
20:32A to je da djeca smatraju da je tvoj kućni pritvor izvrsna stvar.
20:39Evo, ako mi ne vjeruješ, pitaj ih.
20:41Oni su presretni zbog toga.
20:44Ništa, vidimo se večeras, osim ako se ja ne zadržim kod Una i Mire.
20:49Ajte, šestite mi u moj ime.
20:52Pa mogla osim ti sam čestitati.
20:54Pa gleda me Bog ne mrzi, a očito me mrzi, onda bi otišao tamo uživo i...
20:59A očito Bog i nas mrzi, kad moramo biti ovdje s tobom u kući i slušati tvoje dramatiziranje.
21:06Vidimo se.
21:10Veljko, ajde molim te, prestani.
21:13E, još će policija doći.
21:14Reci mi šta da radim, ako me svrbi.
21:17Šta šta da radim? Šta bi ti napravila da to imaš na nozi?
21:20Da ja stvarno nevam živaca sa tobom raspravljati.
21:23Ni ti, jeli. Odlično.
21:25I šta onda predlažete?
21:27Evo, šta sada ja radim?
21:28Ti mi objasni kako da se ja sad postavim u toj situaciji.
21:32Samo nemoj doljevat ulja na vatru.
21:36Evo.
21:39Nećeš vjerojat šta je bilojučer na črna luda, inspektorica?
21:42Šta oni dalje radi tu u kući?
21:44Pa ne bi trebao biti, ne znam, ispod nekog mosta?
21:47A mislim, ozbiljno, Ivana.
21:49Ako ona scena sa seksi inspektoricom nije bila dovoljan razlog da ga astorpediraš, on da spadne.
21:55Ajde, molim te, poštedi me zrinka.
21:57Ok, tvoja stvar, al' očito imaš dobar želudac.
22:03Beljko je u kući zato što je u kućnom pritvoru.
22:07Šta?
22:12Čekaj, ozbiljno, to na tvoje nozi to je...
22:15To je uređaj za praćaj.
22:16Da, to je uređaj za praćaj.
22:19Ajde, super.
22:20Bar te jedna žena uspjela stavit na kratku uzicu.
22:23Doru čekaj.
22:35Ej.
22:37Ej.
22:38Hvala, hvala što si došla, ali ne mogu se dugo zadržavati jer ona imala izlaze danas.
22:45Samo sam ti htio reći da...
22:48Da želiš sva prava da tanti.
22:50To si mi došao reći.
22:54Da.
22:54Da, i ona i jedna, tako smo odlučili.
23:00Nikad nema potrebe, budeš razočaran, ali ja stvarno mislim da je ovo najbolje za nas.
23:08Tebe stvarno nije brida za firmu, jel' da?
23:12Dor, kako to možeš reći?
23:14Pa lijepo, mislim zajakova kužim do nekle, on ne vidi dalje nego ispred svog nosa, ali ti...
23:23Ali sad, mislim, ajde, probaj shvatit nas dvojicu, ono, sad imamo djecu i...
23:28Pa znam i čestitam.
23:30I ovo vam je super što radite.
23:32Odmah od rođenja ih možete učit da se nešto što se godinama gradilo obiteljski može tako baciti u vjetar zbog par paketa pelena i fensi kolica.
23:44Nisi fair.
23:45Na ti nisi fair.
23:46Ne bi vam djeca ostala gladna, svi bi vam pomogli.
23:49Cijela obitelj uskakala bi kad god treba, ali ne do bog, da vi malo pomognete firmi kad je frka.
23:54Ja, ovo će ne kušati.
23:57A ti si ta koja je stalno u papirima, koja je stalno u izvodima i vrlo dobro znaš da smo u bankrutu.
24:02A odbi se mogli izvuti?
24:03Ne, ne bismo nikad, ne bismo i ti to vrlo dobro znaš.
24:07Ja stvarno vjerujem u to.
24:10I ovo sa Antom, to nam je jedina prilika.
24:15I ono, ne želim te nagovarati, samo te molim da razmisliš.
24:21Okej?
24:24Ja, prosti, ali moram ići.
24:28Idemo se.
24:42Gdje su one stvari što sam uzela za mamu?
24:44Tu su, noj tre sve sam ispakirala.
24:47Nemoj naći sad kad tražim.
24:48Dobra, ide molim te, prestani kopiti.
24:50Pa dobro, tražim, sad gledam.
24:52Mama, ona je sve spakirala.
24:54Ne možeš izbjeri sekvenu kontrolu sve da se na glavu postaviš.
24:57Dobro, u redu, evo neću više.
25:05Kad se sprenuoš, mi ste tu isto.
25:08A zašto ne bi bili, oca?
25:10Ajde, molim te mi, reći, šta si iznenađen?
25:12Pa ništa, mislio sam da ćete doći u bilu,
25:14a ovdje smo se nekako svi nagurali ko sardine u konceru.
25:17Pa znam i oca, ali i mi želimo ispratiti unuku iz bolnice.
25:20Eto, isto tako.
25:22Dobra, sve u redu.
25:23Ne moraš mi oči iskopati odmah.
25:26Što, ne mora.
25:27U redu je.
25:29Zladno, a?
25:31A, jel si je nahranila?
25:33Možda prema preskuća?
25:34Ne, treba, daj treba.
25:35Si sigurna?
25:36Da, da.
25:36Pa daj, ajde, mama još mada hrani prije automobila,
25:40da ne moramo sad, mislim, streš će biti ta vožnja.
25:42Ajde, ajde da mi njih pričekamo, vani mlada, mama zna šta rad.
25:47Pa dobro, ja sam isto uzbuđena.
25:49Marina, ne brojnite nište, znaći ćemo se.
25:52Dobro, ako bilo šta treba, vani smo.
25:54Dobro, bit ćemo, bukvalno iza vrata.
25:56Ajde, ajde, ajde, ajde, ajde, dola, korak po, korak, ajde.
26:04A šta je njoj podivljala, oskako je baba postala?
26:08E, dobro je, kako je mogla bit?
26:11Odlično je, vjerojno.
26:16A možda je i gladna, zna.
26:25Majko ti tvoju robotsku.
26:28Rekla mi je, mama, što sad ugodilo, sve je okej.
26:48Daleko od ugodaj, sve okej.
26:49Baš jako daleko od sve okej.
26:52Sa, sad ćeš mi i ti reći da sam treba biti pametni.
26:58Je se ti dobro?
27:01A, bit ću.
27:04Ova, ova,
27:05idiotska sprava na nozi nervira, ali naviknut ću se.
27:09A, valjda, jednostavno čovjek nema šta drugo nekad nego se pomirit sa sudbinom.
27:20Čuj, ja sam,
27:22htjela sam s tobom razgovarat o firmi.
27:27Da, što?
27:30Pa, sad Ante traži od nas ostalih da isto predamo upravljačka prava.
27:38Čamo više nije dosta jako ovdje?
27:41Ne, on misli da je to jedini način da firma nastavi poslovati i da tako možemo toplatiti kuću.
27:49Što ste mu rekli?
27:51Pa, za, ako vas znaš, a sad su, evo, i Miro i Una pristali.
28:02Bože, mili, kako je prekrast.
28:05Nikad nisam vidjela ljepše djete.
28:08O prosti ljubavi, ali ljepše mi je čak i o tebe.
28:10Pa kad je?
28:12Vidje, mocica, pucica.
28:16Vidi se da je praljak prava, praljkica.
28:20Dobro, valjda ima malo bijena i na mene.
28:23Da, da, da, ako ima, na susreću se ne vide.
28:25Daj, da, da.
28:27Prosti, ali mala je potpuno naša.
28:29Ako ti tako kažeš.
28:31Da, da, da, vidi je, curica, malo, ve, kak' je slatka, vidite, o brašićiče, brašićiče.
28:37Dobro, neću što na blažinu spavu.
28:40Da, pa nije se probudila ni na putu od bolnice.
28:43Da, da, pa kad je pametno znala, je ona da ide doma.
28:47Da.
28:50Da, da.
29:00Znači, to je njegov plan, da preuzme cijelu firmu.
29:06Sam te došla pitat za savjet.
29:09O čemu?
29:11Pa opredaj tih upravljačkih prava.
29:14Pa, mislim, moja prva reakcija je bila kao, ne, nema šanse, normalno, ovo je naša firma, tvoja, ti si ju osnovao.
29:22Pa, drago mi ću, da ti je toliko stalo.
29:24Pa, naravno, da je, zato i kažem.
29:26Ali onda, s druge strane, firma je na rubu propasti.
29:34Istina.
29:34I možda, Ante, jedina šansa da se nekako iz ovoga iščupamo.
29:45Možda.
29:45I sad, ja ne znam da li da, da li da ga otkantam nekako i dignem nosi, kažem, ne, ovo je naša firma, spasit ću nekako obiteljski ponos ili da mu predam ta prava uz neke uvijete, naravno.
30:00Ja stvarno ne znam, evo, šta ti misliš?
30:02To ćeš ti, kćeri moja, pametna i lijepa, morate odlučit sama. Ja ti tu ne mogu pomoći.
30:19Ne možeš ili ne želiš?
30:23Ja bih rekao da čak i ne smijem.
30:26Zašto ne bi smiju, ko to kaže?
30:27Znači, ti, tvoja braća i Una ste sad glavni. Ja to već dugo nisam.
30:40Znači, inatiš.
30:41Ne, inatim se, Nikita.
30:45Ti moraš donijeti odluku što ti je važno. Moraš sama sa sobom odlučiti da li...
30:50da li želiš spasiti firmu pod svaku cijenu ili... želiš da ona ostane u obitelji?
31:00Ja ti meni stvarno nećeš reći svoje mišljenje?
31:03Ja već dugo ništa ne mislim.
31:10Dobro.
31:11Onda ću sama odlučiti.
31:16Ja mislim da si ti dovoljno pametna.
31:21Da donesiš najbolju moguću odluku.
31:24Ej, dušao.
31:39Ej.
31:40Što je bilo?
31:42Svi se mi okrenuli leđa.
31:44Prvo je Toma potpisao papire za razvod i onda sad...
31:47Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj. Toma je potpisao papire za razvod.
31:51Zašto mi prije nisi rekla?
31:52Ako da je to bitno sad i onako me već priostavio, ovo je samo bila potvrda.
31:57Ej, dušo, žao mi je.
32:00Žao mi je.
32:06Ja sam to i očekivala.
32:09A loš da su izvali Mirojakovi unad. Ja ne kužim.
32:13Što su izvali?
32:15Pa dali se sveopravljačka prava, Anti.
32:17Ma vidi je kako si smiješka.
32:24A sviđa ti se tvoja nova sobica, ha?
32:27Pa kako joj se ne bi sviđala.
32:29Ma ti si bila isto ovakva kad si bila beba.
32:32Samo si spavala i smiješila se.
32:34A i oče te zna uštipnut za obraz da bi te probudio da bi se mogo igrat s tobom.
32:38Uštipnut.
32:42Svi dobro znaju da se beba ne budi dok spava.
32:46Čini mi se da je ona ispala sasvim u redu.
32:48Nije dobila traume od očeve ljubavi.
32:51Dobro, nisam mislila.
32:52Nego što si mislila?
32:53A da stavimo Dijanu u kretić.
32:56Pa ćeš ti ili ja?
32:57Ajde, ja ću.
32:58Ajde.
32:59Evo, evo, evo.
33:03Tako.
33:04Idem ja onda dole spuhat ručak.
33:08A ti me zove ako šta trebaš.
33:09Može, hvala ti Ruška.
33:17Oprosti ona.
33:20Stvarno, i za ona u bolnici i sada ovdje.
33:25Jednostavno mi je nekad jezik brže od pameti.
33:28Sve je okej, Marina.
33:30I bit će sve okej.
33:31Ne brine.
33:32Znam da se sad bojiš otkad si postala mama.
33:35Užasno, me strava.
33:37Ali ne brinji, bit će sve u redu.
33:40Imaš miru koji je presretna što je postao otac.
33:44Imaš svoju obitelj.
33:45Znam, da.
33:48Vjerojatno ti najviše nedostaje tvoja majka u ovom trenutku.
33:54Ali ti si, ti si divna cura.
33:59I sve ćeš to uspjeti.
34:00I ako bilo što trebaš, nazove me u bilo kojem trenutku.
34:05Da ću ti savjeti i oko dojenja, i oko presvlačenja i kupanja.
34:11Mami si, hvala vam pun.
34:13Ej, ej, zahvaljujem se.
34:15Hvala vam pun.
34:16Jel, načem.
34:27Veljko.
34:27Bez brige, ne pokušavam ju skinuti.
34:31Samo tražim neki način, da se to malo proširi ili da nešto napravi.
34:35Cijela noga mi je natekla koliko se svrbim.
34:38Dobro, upravo sam razgovarala s Nikom.
34:41Toma je potpisao papire za razvod.
34:44Potpisao je?
34:45Da.
34:47A ona je zabrinuta i zbog toga što se događa s firmom.
34:51Ne znam.
34:52Čekaj, taj Kraljević će zbilja preuzet upravljanje.
34:57A možda to i nije tako loše.
35:00Ali ja tu više ništa ne odlučim.
35:03Djeca sad to moraju procijeniti.
35:05Tako sam rekao i Niki.
35:06Pa dobro si joj rekao.
35:08A da, ona baš nije bila zadnula.
35:12Jednostavno će se morati snaći bez mojih savjeta.
35:15Morat će to naučiti.
35:18Moje vrijeme donošenje velikih odluka je završeno.
35:23Kako s djecom, tako i s firmom.
35:27U redu je veljko.
35:29U nekim fazama života neke stvari jednostavno čovjek treba pustiti.
35:35Misliš?
35:35Znam.
35:38A ti se sad moraš fokusirati na svoj najveći problem.
35:41A to je da ostaneš na slobodi.
35:46Ti si dobra psihijatrica, znaš.
35:48Ti uvijek kaješ ono što treba.
35:52Tek se sad skožio.
35:55Moram ići na posao.
35:59Hvala ti.
36:05Emoj kašmire, na kraju ovo i nije tako loše ispalo.
36:23Mislim, puno mi je draže da si ti, otac moj uvici.
36:26Hvala.
36:28Ja to ozbiljno mislim.
36:30I meni je draže.
36:31A još najbolje da nije.
36:32Nego dječke, da ćemo mi još pojednu mrknut.
36:34A ćemo, da od ćemo.
36:35Ne bi.
36:37A znate šta, puno je bolje biti svojte sa policajicama.
36:40Nikad ne znaš kada će ti zatrebat, ili tako?
36:46Nije da ja imam nešto protiv veljka i njegovog malog, ali što se gena tiče što dalje od mene.
36:53Za moju djanu.
36:54Živjeli, živjeli.
36:55Gdje si ti?
37:19Zasno mi se došla vidjeti bebo.
37:22Nisam se htjela kurat, budem kasnije.
37:25On mi ne liči na tebe, mislim.
37:28Ti se nikad ne povlačiš.
37:29Čekaj, upusti kako povlačenje.
37:33Ja znam ja što tebi fali.
37:36Tebi fali nesrčko.
37:38Dobro, prosti, neću ga veći tako svapiti.
37:40No to si već jednom rekao.
37:42Evo, sad obeća.
37:44Ali stvarno bi je morala doći vidjeti.
37:47Pozdravila si, bište nisi zarazna.
37:49Nisam sigurna već se ružica složila s tobom.
37:51Ma pustiš ta ružica, kaže.
37:53A da vidiš, znaš kak je slatka?
37:57Vidi se da je moja.
37:58Mislim, iste ja.
37:59Pravi, praljkica.
38:02Imaće nos za biznis.
38:08Tako lijepo vidjeti te da se smiješ.
38:12Da smrci me priplašila ono neki dan.
38:16Nemo to više raditi, molim te.
38:17Evo, mogu, Jero.
38:42Sestru?
38:42O, ispričavam se.
38:46Samo sam nešto htjela probjeriti u bazi podataka.
38:48Ništa.
38:50Pa sam se onda tako šokirala.
38:53Ma ne, nisam se šokirala, nego...
38:56Vesna, reci mi šta se događa.
38:59Odmah.
39:00Znači to niste vidjeli što je izašlo na portalu.
39:02U kojem portalu?
39:13Dobro, mislim, možda nije toliko loše kako izgleda.
39:18Mislim, ta slika stvarno...
39:20Nije toliko loše.
39:22Hoću reći, možda možete demantirati, reagirati na neki način.
39:26Ne mogu demantirati nešto što je istina.
39:28Već mi je jedan put uništio reputaciju, ali ovo je zadnji čavao u njesu.
39:33Gotovo je.
39:34Što je gotovo?
39:36Doktorice.
39:54Potla se.
39:58Baš sam se malo prije hvalio Petri kako malo sliči na mene.
40:04A to nije istina.
40:07Mala ista tvoja mama.
40:10Da, to je ja mislim.
40:15Ej, ste došli iz bolnice, jako da sam vidio od ma Anđela.
40:19Isto, ako je ljepo.
40:20Znam da ti ništa ne može zamijeniti, mama.
40:33Biće sve okej, tata.
40:34Eba, nevam da hoće.
40:37Ti ćeš biti najbolja mama na svijetu.
40:41Pričeo je malo o njoj.
40:43Uđeš?
40:44Ti Ani.
40:44Ej, kakva je ona mama bila.
40:52Nije se odbala o tebe.
40:54Ne samo kad si bila beba nekaj kasnije.
40:58Baš je ono, vratila svaki tvoj korak.
41:02Šivala ti one haljinece.
41:03Sjećam se tih haljinec.
41:06Aj, ruška ih još uvijek čuva.
41:08Mogla bih ona sad nositi, ona.
41:12A ja sam se pokušava prižmajhlati između vas dvije, ali ne, ne, ne.
41:16Ti si bila malina princeza.
41:18Da, ajde, ne izmišljaj, bila si mi tvoja princeza.
41:21Jesu.
41:22Bila si naša mala srećica.
41:27Užasno mi je fale mama.
41:30I meni.
41:31Užasno mi je fale mama.
42:01Zašto mi si ušla?
42:26Ima vremeno, nisam htjela smetiti.
42:30A kome smetaš? Šta pričaš ti?
42:35Čula si razgovor između mene i une?
42:36Pre rana je ostala bez majke.
42:45Ja sam pokušavao popuniti tu rupu, ali...
42:48pomirio sam se s time da je to nemoguće.
42:52uvijek će joj faliti.
42:57Na tebi?
43:01Ali to ne znači da...
43:03Ne razumijem.
43:04Razumijem.
43:05ne želim da se osjećaš kao Višak, jer to nisi...
43:08Ja toca razumijem, ne moraš mi uprašnjavati.
43:10Etje, pusti me tad, završim.
43:12Ti mene nisi bila ko.
43:18Daleko od toga.
43:21Jako daleko.
43:30Tata, gdje je Ruška?
43:32Ne znam.
43:33A Miro?
43:34Šta je bilo? Šta se događuje?
43:35Ima išla sam presuđiti ja ono i mislim da si me ozgledila pupak krvari.
43:39Ma dobro, nije to ništa strašno.
43:40Nisi sigurna.
43:41Jesam, isto se i sa srećkom dogodilo, ne brini.
43:43Ajde ovdje, pokazat ću ti što ti.
43:45Ne brini.
Recommended
27:02
|
Up next
47:51
50:34
0:37
24:00
47:35
47:48
47:29
1:16:21
53:50
54:52
52:05
51:58
45:41
47:51
26:22
23:22
45:36
25:43
37:45
45:09
47:42
48:35
45:20
44:40