Skip to playerSkip to main content
filmneww2025
  • 12 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00.
00:00:08Our necessary services,
00:00:10if they are aware of the dangers,
00:00:12they would react to the letter
00:00:16of the young man.
00:00:22If they think that they have time,
00:00:24they don't have time for him.
00:00:26The time is here.
00:00:28They are here.
00:00:30They are not aware of what will happen
00:00:32when they will come back.
00:00:34Do you want to try you to come back tomorrow?
00:00:36100%.
00:00:42I don't have enough.
00:00:58What do you think?
00:01:00Have you changed the status of the young man?
00:01:02No.
00:01:03He is only on food.
00:01:06I am confident that he will be killed again.
00:01:10Can the young man move forward?
00:01:12No.
00:01:13No.
00:01:14No.
00:01:15No.
00:01:16No.
00:01:17No.
00:01:18No.
00:01:19No.
00:01:20No.
00:01:21No.
00:01:22No.
00:01:23No.
00:01:24No.
00:01:25No.
00:01:26No.
00:01:27No.
00:01:28No.
00:01:29No.
00:01:30and the Karakiri does not change.
00:01:32Would he be able to be able to do it?
00:01:34I think so.
00:01:37Do you think that the state is a global threat
00:01:39which is called Svrdjan Mađan?
00:01:40I do not believe.
00:01:42I do not believe that I will hear you.
00:01:45When he comes out,
00:01:47what is it for me to hurt?
00:01:49The fear for the whole nation.
00:01:53I fear that if we don't take any measures
00:01:56that will happen,
00:01:58the event that will lead to the Croatian policy,
00:02:01the criminalization.
00:02:02The
00:02:29or me, who is not Monstrum.
00:02:35She wrote a lot of tasks.
00:02:38What did she write about these tasks?
00:02:40To love him, to know him.
00:02:42To go to the place where Srđo Mlađan was working on Monstrumskaya.
00:02:45To go to the garage where he was working.
00:02:48To go to the park where he was killed.
00:02:51A young girl.
00:02:53He came to visit him.
00:03:01I was happy with him.
00:03:03It was really nice when I went to visit him.
00:03:06He was so bright.
00:03:11Let me tell him what happened to him.
00:03:14There was no work.
00:03:16It was a nice head-to-head.
00:03:18If you're happy to wear your jeans,
00:03:20if you don't buy anything from someone.
00:03:23I was happy with him.
00:03:25And then,
00:03:26there was a warning.
00:03:28He was angry.
00:03:29He was angry.
00:03:30He said,
00:03:31Hello, man.
00:03:32Give me a hug.
00:03:33What did you say?
00:03:34How did you say that?
00:03:35How did you say that?
00:03:36How did you say that?
00:03:37How did you say that?
00:03:38We went there.
00:03:39That's the first time I saw Elio.
00:03:46Hadina,
00:03:47I can see that she was just walking.
00:03:53From where did the Serjan,
00:03:56Lađan,
00:03:57and Elio?
00:03:58What was the reason?
00:03:59I think it was on a lot of distance.
00:04:02First,
00:04:04from the contact with the telephone,
00:04:05which was in the office,
00:04:07which was locked up in the department.
00:04:08You were locked up there.
00:04:09You had maybe 20 minutes.
00:04:10I don't want to ask thatweg.
00:04:12They say,
00:04:13that's right,
00:04:14that's right.
00:04:15We still remember them,
00:04:17that's right.
00:04:18Then,
00:04:19we asked Darija.
00:04:20So Darija,
00:04:21hold on.
00:04:22We're all in the right,
00:04:23when he says,
00:04:24I love you,
00:04:25and he said to him,
00:04:26she threw the head out.
00:04:27You know what?
00:04:29It was more than enough.
00:04:30I thought,
00:04:31why did I ask him?
00:04:32I thought,
00:04:33what are you about that?
00:04:34And he said, what do you have from this?
00:04:44One day, I get to his letter and he puts me on the table.
00:04:47He said, what is he?
00:04:49He said, mother, see what he wrote on me.
00:04:52I read it with my eyes. I will never forget it.
00:04:57I read it with him and read it. That's your friend.
00:04:59What a genius! In those monstrous eyes, Mr. Mlađan saw it.
00:05:05I mean, genius! It's like a slag.
00:05:16On 16th of 1921, Mr. Mlađan said,
00:05:20there was a lot of conversation with him in my head.
00:05:23I mean, not Eli Molnar.
00:05:25Then I would take my hand and take my hand.
00:05:27And then I would take my hand and say,
00:05:29I'm going to listen to me, Mlađan.
00:05:31I didn't say that.
00:05:33I'm going to look at me.
00:05:35I'm looking at those eyes that I've ever loved.
00:05:40I'm waiting for years and years and years.
00:05:43never thought of it.
00:05:46Next time, I take my hand to my hands and move along.
00:05:49I bring it back to my hands,
00:05:50I bring it down to my hands and take my hand.
00:05:53Four times.
00:05:55I hear a sound.
00:05:56The ears get a new range of speech.
00:06:01The best way I'd be able to get those two eyes from the head,
00:06:05but then everything would be done immediately.
00:06:07And I don't want that.
00:06:09I don't feel anything anymore because I'm in front of myself.
00:06:12I'm still on my finger and some strange voices come from her.
00:06:15I take her and shoot her in the head until the head and face doesn't remain anything,
00:06:19which I've recognized and loved.
00:06:23It was in his printer what he plans to do.
00:06:36He's a psychopath.
00:06:38When he needs to go, he needs to go straight to psychiatry.
00:06:41At the same time.
00:06:43But I'm confident and I believe that he'll never go out of the door.
00:06:47Never.
00:06:53My life is a criminal.
00:06:58I've reached the end for 13 years.
00:07:03When you try something that you like, you're hard to forget.
00:07:08For you it's a criminal.
00:07:10For me it's a freedom.
00:07:12It's a feeling when you can do what you want.
00:07:15It's a crime.
00:07:16It's a crime, but it's a crime.
00:07:17It's a crime.
00:07:18It's a crime.
00:07:19It's a crime.
00:07:20You really can do something else.
00:07:21Find out the safety of the people.
00:07:22It's not a crime.
00:07:23It's a crime.
00:07:28I think it's about a topic that is very important for the Croatian community.
00:07:42And if anything that is written in the evening,
00:07:46leads to preventing a similar case,
00:07:51and I think that it can be done,
00:07:54that's enough reason to present it.
00:07:57Have you had the opportunity to talk to the doctor?
00:08:03Have you noticed something strange about him?
00:08:06As a matter of fact, it was not formal and long-term.
00:08:09I've had almost 20 years of clinical practice.
00:08:15I have to say that in my entire career,
00:08:20I didn't feel such an emotional feeling
00:08:24like what I felt during that meeting.
00:08:30When I went to bed, I felt the temperature as if it fell for a tenth of a minute.
00:08:36The first time I felt an emotional feeling.
00:08:45The feeling of love is strange.
00:08:48It can't be said that anyone loves him except for himself.
00:08:51The fear is expressed in the entire world.
00:08:55I would have thought of it as a large amount of accumulated negative energy
00:09:03and that is a person who has to experience his pain.
00:09:08He has to experience his pain in the inside,
00:09:10or towards the back.
00:09:12He has to experience his pain in the inside.
00:09:13At that moment, he was still trying to get this pressure towards the other side.
00:09:23From the history of the phenomenon of such a kind of serial killers,
00:09:29we know that we experience this kind of mental pressure,
00:09:33and then it can be the ground zero, or ground zero, or the other point of everything.
00:09:43In the village, everyone was quite passive.
00:09:57I could do what I wanted.
00:09:59They were afraid of me.
00:10:01They knew that I didn't represent the authority.
00:10:03They saw that I wasn't as a child.
00:10:07I saw that as a young man, he had problems,
00:10:11because of which he was trying to give him a special help.
00:10:17He was very resistant, supportive,
00:10:21and badly associated with psichiatrists,
00:10:25or psichologists,
00:10:27or with a real anxiety of his brain,
00:10:29or a strain of his brain.
00:10:33The level of social security is very high,
00:10:35but it is not because of the pain,
00:10:37but because of the extremely dangerous structure of his personality.
00:10:41The diagnosis of his schizophrenia is not a diagnosis.
00:10:45It is not a diagnosis of the body of his body of his body.
00:10:49This is one of a deep and strong personality
00:10:54with a pair of elements.
00:10:58When I say deep, I know that it is the root of young people.
00:11:03I believe that at the end of all this,
00:11:06there is a personal trauma.
00:11:13If he saw something in this wildfire,
00:11:17in this early life period,
00:11:20I believe that in 1981,
00:11:22when he had 10 years old,
00:11:24he could have left deep wounds
00:11:26that later could have manifested
00:11:29as a character,
00:11:32or personal change,
00:11:34which could not be justified,
00:11:38but explain a lot of what he did.
00:11:42I never found that he had his own father in his house.
00:11:50In the village that was in village,
00:11:52he saw one of his sons in the village,
00:11:53he knew that he has his own father.
00:11:59He heard that his mother and dad had to do it
00:12:02and I just imagine,
00:12:03that it was another cause.
00:12:05It's not an overwhelming environment, but it's a reality.
00:12:17We are advocates as well as doctors.
00:12:20The doctor needs to treat a psychologist or to operate,
00:12:24and I have to protect him.
00:12:27Are you aware of the risks that you push when you do this?
00:12:32Yes, of course, you are aware.
00:12:35You are aware that the people who are watching you,
00:12:38or the parents, or the elderly,
00:12:39or those who are on the street,
00:12:41they will say that I am the same as they are.
00:12:44That's why it's so important.
00:12:46And that the most advocates are the most important ones.
00:12:49Have you ever heard about you?
00:12:51No.
00:12:52No.
00:12:53Never.
00:12:54I've listened to that I don't get into conflict
00:12:58or that it has to be removed.
00:13:00Look, no other person can't.
00:13:02I didn't want to.
00:13:03I didn't want to.
00:13:04I didn't want to.
00:13:05I didn't want to.
00:13:06But the murder says that it's very easy to get caught.
00:13:13I have a young person already.
00:13:15I have a problem with my brain.
00:13:17I am with my brain.
00:13:18I am with our psychiatrists.
00:13:19I am with my brain.
00:13:20I am with my brain.
00:13:21I am with my brain.
00:13:23There is no anyone playing.
00:13:24Nobody.
00:13:25I didn't see anything anymore.
00:13:26No one was going to be different than I was.
00:13:27locations of the police.
00:13:28This was one
00:13:30of the density ofoustales of the police and town,
00:13:33but I had beenoeil to the police at first.
00:13:36I'm f tied on my body for 13 years.
00:13:37I hurt them after 13 years ago, when I was driving a bicycle, I put them on the bike, and I put them on the bike, and I put them on the bike.
00:13:46They didn't want me to do it without reason.
00:13:53The pressure is verbalizing the tension, which is not the same.
00:13:57Because of this, it is a better position.
00:14:00It is full of anger and anger, of course, according to the people of uniform.
00:14:07It is afraid of their anger.
00:14:11It is afraid of lack of control over the situation.
00:14:16Psychiatry were the young people in Zagreb after he demolished school for 15 years
00:14:22and had no other destructive results.
00:14:25Psychiatry said that the young people were not engaged in their treatment.
00:14:32In other words, that the young people understood that their son was particularly sick
00:14:37and that they could help them out,
00:14:39perhaps the whole series of tragic events that happened.
00:14:44I killed him because of his slavery.
00:14:47His exhibitionism is seen as a result of my conclusion.
00:14:54All the letters were concluded.
00:15:00The first time when I sat with him on the table in the sink,
00:15:05I saw that he was a psychopath.
00:15:09There is a difference between psychopathy.
00:15:11He is an aggressive psychopath.
00:15:13That is what I got first.
00:15:16Now, the right judge took the role of medicine.
00:15:21I was living in one of a quiet working village.
00:15:29My parents wanted all the best children.
00:15:33But it was pain and pain.
00:15:36It was like that.
00:15:37And they said that it was a condition.
00:15:39If it was a condition, it could be a condition and stop.
00:15:41But it will not stop.
00:15:43I'm afraid of that.
00:15:44I said it in the final statement.
00:15:49That he should not be in the door, but in the treatment.
00:15:54What did the young people say when you said that he was a mental illness?
00:15:59No.
00:16:00He didn't want to stop.
00:16:01I will decide what I will be.
00:16:03That's the kind of thing.
00:16:05Why did the young people say to him?
00:16:07No.
00:16:08You can't have to defend.
00:16:09You can't do the law.
00:16:10You are not able to defend.
00:16:11You know what?
00:16:12Why were the judges not in court for your advice?
00:16:16Why did the young people say that this was a psychopath?
00:16:21A psychopathic addiction.
00:16:22No.
00:16:23A psychopathic addiction.
00:16:25And I was thinking that this is a good condition.
00:16:27I don't think I'm mentally ill. I don't need psychotherapy.
00:16:36For me, the only thing is Meta Kutjelo.
00:16:41Because of the number of other brutal crimes he caused,
00:16:56people almost forget that the young man had the first attempt to fight before the first time he killed Elisabeto Šubić.
00:17:04A few days earlier, he tried to kill the defender.
00:17:10The young man had only 15 years ago.
00:17:16I spoke with the defender.
00:17:19However, he wanted to talk about the case, but not about the young man.
00:17:29As far as I look at the film and analyze the story of the young man's crimes,
00:17:36I came from one of one of the most terrible images.
00:17:40The young man never did anything.
00:18:12After brutal crimes, he came to school and became the best teacher.
00:18:20The young man never did anything.
00:18:24And he managed to live with himself.
00:18:28From the beginning, he was angry with police.
00:18:32And he was enjoying this.
00:18:34He was experiencing as a professional.
00:18:37He played the police and the judges.
00:18:40He was looking for a man with us.
00:18:41He was looking for a car.
00:18:42He was looking for a secret.
00:18:43He was looking for himself.
00:18:44He is ready to be prepared for us to be on the right track.
00:18:50He is lying to himself.
00:18:52He is ready to play.
00:18:59I hear the voice of his voice every day.
00:19:01If I don't listen to him,
00:19:03I don't listen to him.
00:19:06He needs to kill him,
00:19:08and I do it only to leave him.
00:19:11To sam govorio iz pravnih razloga.
00:19:16Slučilo je za obranu, odnosno neubrojivost.
00:19:19Njegov kodstvo inteligencije prelazi 140 sigurno.
00:19:23On misle da je on pametniji i od vas i od mene.
00:19:28Sebe smatra iznad zakona i grijeha.
00:19:35Mlađan je točno znao da za zločine i na prvom i na drugom suđenju
00:19:40ne može dobiti prestroge kazne jer mu je tek nekoliko meseci nedostajalo
00:19:45da ga se kazni kao punoljetnu osobu, odnosno starijeg punoljetnika.
00:19:50Drugim rječima, mlađan je znao iskoristiti mekanji sustav.
00:19:55Zna kako šta funkcionira.
00:19:59Jako, jako taktičan i proračunat, kako bi ja rekla.
00:20:07Čak i kad je služio zatvorcu kaznu,
00:20:09mlađan je slobodne vikende koristio da bi planirao nove zločine.
00:20:13Tako i s jednim zatvorenikom organizirao kupnju pištolja,
00:20:17a kasnije s tim pištoljem opljačkao ljekarnu u požegi.
00:20:22Tu je pljačku planirao tjednjima.
00:20:25Kako bi uopće mogao ići na slobodne vikende,
00:20:36mlađan je glumio uzornog zatvorenika.
00:20:39Njen stroma ste pustili na vikende radi dobrog vladanja.
00:20:43Bože dragi.
00:20:46Izjavljuje da mu nije žao što je ubio drota
00:20:48i da ih je trebao više pokokati.
00:20:50Kaže da će kad izađe pobiti sve smradove drotove.
00:20:54Jedini trenutak kad se mlađan istinski bojao za svoj život
00:20:58je onaj kad je ubio policajca Vrankovića.
00:21:01I to zato jer je dobro znao da policija
00:21:04neće imati milosti prema njemu s obzirom da im je ubio kolegu.
00:21:08No tad je proradio njegov nevjerojatan instinkt za preživljavanje.
00:21:14To je lukavo izveo od migaove ruke,
00:21:16bio je gol do pasa.
00:21:18On je skinuo i ovog dečka do pasa,
00:21:20da bi zbunio snakaristo.
00:21:23On je tad napravio sve zapravo da ne bude ubijen.
00:21:29Zastrašujuće je to što je nakon tri ubojstva i niza oružanih pljački
00:21:40mlađanu zatvoru i dalje kovao planove.
00:21:43Tome u prilog svjedoči je ovo pismo koje držim u ruci,
00:21:46a koje je mlađan pokušao poslati svom ocu 2003. godine.
00:21:51U ovom pismu od oca je tražio da da oglas u novine kako bi rekrutirao ubojice poput njega.
00:21:58Željan si prave moći?
00:22:00Pokazat ću ti što je moć,
00:22:02ako si dovoljno pametan, hladnokrvan i nemilosrdan.
00:22:06Kvalifikacijsko pitanje glasi što bi rađe bio,
00:22:09policajac ili ubojica policajaca.
00:22:12Ako bi odgovorili da bi radije ubijali policajce,
00:22:16zainteresirani bi dobili detaljne upute kako da s mlađanom stupe u kontakt u zatvoru.
00:22:22Otcu je napisao jasne naputke.
00:22:25Ne ostavljat nikakve tragove ako bude nekih čudnih poziva,
00:22:29mislim na Muriju.
00:22:31Međutim, pismo je zapljeljeno i nikad nije stiglo do oca.
00:22:37Iz ovej perspektive, je li se vam sprijatelju zbrižio s tobom
00:22:42s namirom da ti izkoristi za neku soju priljavo ravotu?
00:22:44Da. Da, da.
00:22:47Pa to i je jedini cilj bio.
00:22:52Mlađan je već odslužio zatvorske kazde za brutalna ubojstva koja je počinio.
00:22:57Sad služi zatvorsku kaznu zbog oružane pljačke, ljekarni upođagi.
00:23:03Kako mi govore neki sljedoci,
00:23:07Mlađan ne može oprostiti svom bivšem prijatelju, zatvoreniku,
00:23:11koji ga je odao policiji da je baš on počinio pljačku ljetarne.
00:23:16Najmožno svakko je tražio da ja ubijem čovjek koji ga je teretio za ovu kaznu koju sad leži.
00:23:26Tih četiri godine i pet meseci.
00:23:29Da nema te kazne,
00:23:31Sad služa mlađa bi sad nekoga ubiio.
00:23:33Sto posto, milion godine.
00:23:35Muzika
00:23:44Muzika
00:23:45Jeste mi nešto vjezango za uzvježivanje rovajta, rovajta rovajta matriša.
00:23:50I didn't see anything specifically for the actual scene.
00:23:57Would you have not been in the distance of that day?
00:24:00I was only in the machine.
00:24:05I saw it with the police officers as a police officer,
00:24:09who didn't even see me, I don't know.
00:24:12I don't know where they were from.
00:24:15It was really hard.
00:24:17It was really hard.
00:24:33From these transcripts of the police officers,
00:24:36I was able to read how, for their arrest in the police officer,
00:24:39a young sister of Strychno,
00:24:41who was in 2002,
00:24:43the police officer saw where he was found in Zagreb,
00:24:46who was hired as a victim.
00:24:48The amount of blood on her,
00:24:50shows the incident that he was made in prison.
00:24:53He had to be aware that he had a great danger.
00:25:03He didn't forgive me.
00:25:05What happened in the police officer?
00:25:06What happened in the police officers?
00:25:08What happened in the police officer?
00:25:11It happened right now,
00:25:13when I remember what happened.
00:25:14That day, the police officer, King of the police officer,
00:25:19was a affair,
00:25:20and I was sitting there for the police officer.
00:25:22King's police officer. I sat right in front of Srdjana Mlađana.
00:25:31He immediately realized that she was the one who was the police
00:25:36who told me where she was.
00:25:42He immediately received a seat and said,
00:25:46Who will you pay me for this?
00:25:49She was maybe two meters away from him on the table for witnesses.
00:25:58He threw her under the seat of the police.
00:26:04Then the police started to shoot him. The police came and said,
00:26:07it's not good enough, it's not good enough.
00:26:10The police officers were shot with him.
00:26:13Then the police started to shoot him.
00:26:15And Josip Ranković, he practically jumped into the seat
00:26:18while he was shot.
00:26:20And he fell out of the seat of the police.
00:26:23He fell out of the seat of the police.
00:26:27And then we threw his hands on his hands.
00:26:30That was my fault. It never happened to me.
00:26:38You start thinking,
00:26:39what would he be able to do with the police officers?
00:26:45I think he would do with the police officers to kill us.
00:26:49First of all, he would kill us.
00:26:50He would kill us,
00:26:51and then he would have left all the police officers.
00:26:53Without a doubt.
00:26:56When the police officers were fired,
00:27:00he would have been a bit of police force
00:27:01after the assault on the other side.
00:27:02The police officers were arrested.
00:27:03In the police officers the police officers were arrested.
00:27:05In the police officers,
00:27:06the police officers were wounded.
00:27:08The police officers were armed for their arms and legs.
00:27:10I saw him, after all these ubojstaves, after his arrest,
00:27:17in Petrinje, at the autobus station.
00:27:22I would like to see him, after all these ubojstaves,
00:27:26after his arrest, after his arrest,
00:27:29in Petrinje, at the autobus station.
00:27:33I would like to see him,
00:27:36and I would like to see him,
00:27:41and I would like to leave him to the police station.
00:27:47I would like to see him, and I would like to see him,
00:27:51and I would like to see him, and I would like to stop laughing.
00:27:55But I would like to be silly.
00:27:58He would like to be sad.
00:28:00After that, I knew that he would be left on the weekend,
00:28:04and on the weekend, he would like to do good work.
00:28:07He would like to be happy.
00:28:10Of course, when you go to the other side,
00:28:14it would have been fun.
00:28:16My biggest satisfaction is that he would play the game.
00:28:22I would like to be happy to live here.
00:28:24It would be very sad.
00:28:29It would be a lot of pain,
00:28:30and it would be a little bit of pain,
00:28:32and it would be, and where he would go.
00:28:34The woman's mother, Elisabeth,
00:28:39told me that he would see him in a car,
00:28:44She told her to see her in the car when she went on the road.
00:28:51I said that it was impossible.
00:28:54Is that the lady very calm?
00:28:56Yes, she was very calm.
00:28:59She was surprised.
00:29:01But after I realized that everything was possible in our rights.
00:29:14How do you know that mom has experienced it?
00:29:21It was very difficult, very difficult.
00:29:25And mom and father Lado.
00:29:28They were very difficult to experience it.
00:29:33It was a love for me and it was very good.
00:29:39I was very engaged in this case.
00:29:44To be able to get into the living room.
00:29:48Did you help them?
00:29:51I didn't help.
00:29:53We didn't have so many contacts.
00:29:56When I'm concerned with someone,
00:30:00it's a bad thing.
00:30:02It's a bad thing.
00:30:05You don't want any contact with them.
00:30:10We know that they didn't have a crime in Croatia.
00:30:14That's why it's a little bit of an illusion.
00:30:20The last example of a crime for a club is
00:30:23three of them.
00:30:25Children, survivors and police officers.
00:30:28It would have been a difficult crime.
00:30:30They'd have been on a crime.
00:30:32They'd have a brother.
00:30:33Or they'd have to get out there when someone was married.
00:30:38The human crime was a vitalitude.
00:30:41You know, one of them can't do anything.
00:30:43You can see,
00:30:46but you can use them to change it.
00:30:49You can continue to change it.
00:30:52And put it on the way,
00:30:53because it's the most important thing.
00:30:55People can see that the country is functioning.
00:30:59I hope that someone in this country will carry out a record of that person.
00:31:06That person will never come out.
00:31:10Those people and their characters do not change.
00:31:14One of them will kill each other.
00:31:16I think so.
00:31:18First of all, let's take a look at the world statistics.
00:31:29For example, in England, from 2001 to 2011,
00:31:34there were 30 victims who were killed by the Zatavskan crime
00:31:40due to the krnogeliktobojstv.
00:31:4228 were killed again.
00:31:44There is statistically significant,
00:31:46a number of people who were killed by the Zatavskan crime.
00:31:52When we talk about the krnogeliktobojstv,
00:31:55this is a long-term struggle,
00:31:57in the crime,
00:31:58there can be two-stage effects.
00:32:01It can be done as a normal person,
00:32:03or as a steroid.
00:32:07How will it work?
00:32:09We'll see in 2020.
00:32:13How will it be?
00:32:15It's hard to say to me,
00:32:16but I would like to be Norma Bell.
00:32:21After 2002, he had no one free victim.
00:32:27Even though he had a right.
00:32:31And that's what he says.
00:32:32To see the virus,
00:32:37that they are most likely the most dangerous risk.
00:32:39And now the question is,
00:32:41is he, will he, and for this,
00:32:43can be worried about
00:32:45a sort of system,
00:32:47a particular system.
00:32:49The government needs to protect us and the citizens.
00:32:56Will it be possible? We will see.
00:33:00I'm afraid that if we don't take certain measures,
00:33:04it will be possible for a situation that will lead to the Croatian story, the criminalization.
00:33:10The government needs to protect us.
00:33:17They are more likely to protect us.
00:33:21What do you mean by such a man?
00:33:24Nothing.
00:33:27Just to walk the stairs with an open door, with an eye on the stairs.
00:33:35I truly hope that there will be people who can see what he did,
00:33:44that he must prove that his life has a completely different side.
00:33:52Is it possible that all of my supporters were in prison?
00:33:56Is it possible that Mr. Mlađan has changed the door?
00:33:59Is it possible that Mr. Mlađan has changed the door?
00:34:00He was in prison.
00:34:01He was a long long struggle for the case,
00:34:03that he was in the situation of thinking and crying because of the severe disease
00:34:06that has presented the victims of the victims of the victims.
00:34:09The Mlađan's parents didn't want to speak,
00:34:11so I had to be sure to find someone who will tell us that the Mlađan has changed.
00:34:17Maybe he changed it.
00:34:21I was in his skin.
00:34:23I did not kill him, but I did not kill him.
00:34:26I worked the wrong way in my life until I didn't stand on the right path.
00:34:32The secret of free faith is for others in life.
00:34:36The secret of free faith is for others in life.
00:34:43Do you remember Neulio Srđana Mlađana?
00:34:45How did you get into contact with them?
00:34:47I watched it on television and news.
00:34:50I realized that he was 17 years old.
00:34:54When I saw that he was asleep,
00:34:57he became a novelist,
00:35:00and they were dead.
00:35:02I said to myself,
00:35:05I have to visit this woman as I can.
00:35:08It was not easy to decide for it,
00:35:11because I had three children and three sick people.
00:35:18We saw one month six and a half.
00:35:23How did you look at that first visit?
00:35:27When I came there the first time,
00:35:30I said to myself,
00:35:32I don't have to deal with him.
00:35:34He was too dangerous.
00:35:35When we finished the conversation,
00:35:37we had a few hours of time.
00:35:39I asked him if he was able to do it.
00:35:42He was very happy when I put his hand on his shoulder,
00:35:45to not be afraid of him.
00:35:47That was so great.
00:35:48It was unbelievable.
00:35:49And that's how he called me today's mother.
00:35:53What did you think, Srdjan Mađan?
00:36:03How did you experience him?
00:36:05I experienced him as a child.
00:36:08He was 17 years old.
00:36:12I was in contact with his parents all the years.
00:36:16And I know how he grew up.
00:36:18He was the only one.
00:36:20The parents were the only one who saw the majority of us.
00:36:24How they all had a house when we wanted.
00:36:27And something to create for that child.
00:36:29And they worked, worked, worked, worked.
00:36:32The child was out of the street.
00:36:34That's the most important thing.
00:36:36Not only them, but the majority of us.
00:36:39What did they tell you about his son?
00:36:44What did they tell you about Srdjan Mađan?
00:36:46They told you that his life was ready.
00:36:51That he didn't need it.
00:36:53That he had everything.
00:36:55That he didn't fall.
00:36:56That he didn't fall.
00:36:57That he didn't fall.
00:36:58That he didn't fall.
00:36:59That he didn't fall.
00:37:00That he didn't fall.
00:37:01You know that Srdjan Mađan killed three people?
00:37:03I know.
00:37:04I know.
00:37:05How did you explain that?
00:37:06I completely understand it and know.
00:37:13Every man is a child of God.
00:37:15A man can't do anything.
00:37:17No.
00:37:20He didn't do Srdjan.
00:37:21He did Sotana.
00:37:22Through Srdjan.
00:37:23It's the book.
00:37:24If you care about his son and his family,
00:37:26didn't you record his son?
00:37:27He wrote it at the book.
00:37:28And he wrote it at the book.
00:37:29If you're prepared,
00:37:30I read it at the book.
00:37:31And it's the book.
00:37:32I read it.
00:37:33Have you mentioned this poem about the mother of Elizabeth?
00:37:37Have you participated in this poem?
00:37:39Have you written it or have you written it?
00:37:41Yes, he wrote it on my advice.
00:37:43I have advised him that it would be nice,
00:37:45that it would be nice and that it would be nice.
00:37:47I have seen it.
00:37:48Here we have this poem.
00:37:50I'm going to pray for you to read the book.
00:37:56The poem about the mother's parents.
00:37:58I invite this poem to you,
00:38:00who you like the most.
00:38:02I have made the most painful pain
00:38:05that a person can make another person.
00:38:10Ubojstvo i smrt vaše kćeri
00:38:12nikad me nisu predstavljali nikakav ožitak,
00:38:15jer taj čin je bio samo zlo
00:38:17za koje ja u to vrijeme nisam vjerovao da postoji.
00:38:22Ako se pitate zašto baš sad ovo pismo,
00:38:25jedini odgovor koji vam mogu dati je hrabrost
00:38:28koju nisam imao za ovaj čin.
00:38:31Da, ne samo ja.
00:38:33Ja smjerujem da i vi možete prepoznat da ovo nije mogao srđan pisat bez prisutnosti duha svetoga.
00:38:40Evo sada prvi put čujem da je dao nekakvu izjavu isprike, ali to je samo farsa.
00:38:50Sve je ovola krdija i farsa.
00:38:53Biste li bio prositi ljubav i sve vaše djeti?
00:38:59Ja sam se naučila prihvaćat križeve.
00:39:02Ja sam vam ispričala da sam Bogu predala moju djecenu,
00:39:05radiš s njima šta hoće.
00:39:07Znači i da ih uzme k sebi.
00:39:09Hvala ti Bože.
00:39:10Ti si mi ih darovao, evo ih tebi.
00:39:12Ako ih hoćeš uzeti, evo, to je to.
00:39:14Je li vam vam govorio nešto o svojim planovima kad izađe, gdje će on?
00:39:21On bi želio, gledajte, on bi želio život kao i svi ljudi.
00:39:26On je se oženio, to znate.
00:39:29Dobro.
00:39:30Ja ga razumijem.
00:39:31Ja i njegova majka smo bili jako protiv toga.
00:39:34Prvo ne poznaš je, drugo jako je mlada.
00:39:39A zbog čega se on rastavio?
00:39:41Pa nije se on rastavio.
00:39:43Sada je u tijeku rastavio?
00:39:45Pa da, ali on, pazite, ona je sa nekim drugim čovjekom rodila, koliko sam ja informirana.
00:39:55Oborčen je tamo u četiri zida ponavljam.
00:39:58To mu je bila jedinstvena prilika da malo dođe u dodir sa svijetom, sa nekim, da ga onako posjeće.
00:40:08Nije on više zla osoba.
00:40:13Ja ću vam sad dati nešto da pročitate. To je pismo iz njegovog dnevnika koje je napisao svojoj ženi.
00:40:22Pa ako možete to pročitati, malo prije bilo. To je znači pismo kojim sudan obreća Eli.
00:40:25Dobro.
00:40:26Da.
00:40:28Dnevnik srđan.
00:40:35Onda bih uzeo nož i osjekao joj uho, a na drugo bih joj šapnuo i rekao sam ti da slušaš mene mala svinja.
00:40:44Čulo bi se samo udarac, umjeveno meso kao onaj zamah kada udaraš u nešto tvrdo.
00:40:53Čulo bih joj nogom udarao u trbu.
00:41:05Pa čujete povređeni, uvređeni, ona je, ona je, ovo nije normalno što je napisano to bez daljnjeg.
00:41:11Ali ona je njega povijedila strašno. Pogrešno je postupio što je se odlučio na brak sa nepoznatom osobom.
00:41:19I toliko, ona je 17 godina mlaća od tega.
00:41:25To su trenutne situacije od tog cijelog života provedenog tamo u zatvoru.
00:41:29Najljepše godine. Ma najljepše godine.
00:41:33Ponekad puknemo svi.
00:41:36I ja sam sigurna da to je njega držalo trenutno.
00:41:41Mislite li da on že spreman za život ban zatvorskih zidra?
00:41:44Da, ja bi uvijek bila uz njega, mislim.
00:41:47Gdje god treba nasavjetovat ga, vodit ga kroz život. Neko mora.
00:41:52On je kriv, nikoga ne može tu opravdati.
00:41:55Ali je odrobijao svoje. Pa on je od 17. godine tamo, sad mu je 42.
00:42:01Kažu ljudi ko je uvijek.
00:42:04Pa on je od 17. godine tamo, sad mu je 42.
00:42:07Kažu ljudi koji su bili snima u zatvoru da je najveći manipulator kojih su streli.
00:42:13Je li on vas izmanipulirao?
00:42:15On ne. Nikako. Ne.
00:42:18Srdjan je Novićovi.
00:42:22Što je mislite, je li promijenio zatvor srđena Nođena?
00:42:34Na. Njega je samo nahranio. To bar moje mešanje.
00:42:40Je li kad pokazao trunku kajanja za to štapio?
00:42:46Ma ne. Da da je pokazao trunku kajanja, ne bi mene, da je obijam ljudi.
00:42:50Kako kajanje?
00:42:51Kako kajanje?
00:42:55Kažu da suzorno ponašao u zatvoru, što ti to govori da je mudar?
00:43:00Pa to govori samo da je mudar da je shvatio da ako sve ide ovaj u kontra jednom sustavu koji je postavljen da će tu, mislim, samo sebi naštetiti.
00:43:12Mislim da to isti moži.
00:43:14Jož boli.
00:43:16Jož boli?
00:43:17No.
00:43:21Puno ne vjerujem u svrhu preodgajanja u zatvoru.
00:43:25On je, ja pomeno, mojo mišljenje je Darko išio psihopata.
00:43:31Mislim da je bolestnik.
00:43:34Ja to mislim, imam iskustvo u tome.
00:43:38Mislim da se je moglo odvolno drugče tretirati i danas da ga se može.
00:43:44Ja još uvek vjerujem u to nekako zdravstvo.
00:43:59Postoji veliki strah.
00:44:00Evo, vi ste rekli da je mnogo mojih kolega odbilo.
00:44:03Neke od mojih, meni bliskih osoba, su bio Isuse pa nema.
00:44:10Ja mislim da treba o tome razgovarati i ja mislim da na koncu konca da treba pomoć i mlađan.
00:44:17Znači da ipak iziđe rehabilitiran.
00:44:19Srednju školu nije završio jer je u zatvor ušao sa sedamnest godina.
00:44:31Njemu će provesti ukupno dvadeset i devet godina života.
00:44:35Majka mu je nedavno umrla, otac je teško bolestan.
00:44:38Srđan mlađan nema vozačku dozvolu, nikad nigdje nije radio.
00:44:41Nema ni zanad koji se može prehranjivati.
00:44:44Njegovo ime i brezime, a osobito njegovu kriminalnu prošlost, znaju apsolutno svi u Hrvatskoj.
00:44:50S toga je veliko pitanje kako će uopće izgledati resocializacija srđana mlađana kojoj se svi nadaju.
00:45:00Nema se kud vratiti, nego prepostavljam u svoju petrinju.
00:45:06Kako će tamo sredina reagirat, kako će ga primit, to je sad druga stvar.
00:45:13Sve ovisi šta je on sebi namjenio za ostatak svog života.
00:45:19Naučio je pet jezika u zatvoru, šta je on sebi odredio.
00:45:29Je li te jezike koje je naučio pa sad želi proputovati cijeli svijet
00:45:34ili možda zaraditi neke novce ili živjeti nejakim povučenim životom.
00:45:38Udopisivao se recimo sa ovim jednim osuđenikom,
00:45:44koji su planirali jednog dana kad izađu van, ne znam, iću u Španjolsku.
00:45:50Ja mislim da ona da i u Portugali, i u Meksiko, i u Franco,
00:46:00spog giva da on će opet ubiti.
00:46:02Ona, ona faca na, na, na, na, na televizijskom ekranu, to je to.
00:46:10To je to, to životinja, to nije čovjek.
00:46:16Kad izađe, ko je me jeza uhatil?
00:46:20Zbuk straha za cijemu naciju.
00:46:24Sadađe, ko je najboljišio, do nije uvijek.
00:46:37Ja sam se pomirio s tim da date nema uvijek nije nije uvijek nije uvijek nije uvijek.
00:46:45Uvijek se sjetim nije nije uvijek kakav biio desetak.
00:46:51I never hold a blood pressure on my life.
00:46:58It was hard for me.
00:47:01Have you used some things to say about your father?
00:47:08No, that's not the thing.
00:47:12I don't know how to write it.
00:47:19Maybe I was a person who died, but you understand that you can't deal with the truth.
00:47:33I'm sorry for him.
00:47:37He didn't know who killed him. He was a sick person.
00:47:42He was a sick person with no one who could help him.
00:47:47At the end, the doctors called him.
00:47:50Why did I tell him? Because I couldn't help him.
00:47:55He would have done it for anyone.
00:47:59But what is he doing?
00:48:02He's doing it for me.
00:48:05I'm sorry for my life.
00:48:11Don't worry about my life.
00:48:14My life, since my children have no one, does not harm anything.
00:48:21But all of them should be fighting for their life,
00:48:24just like a young man.
00:48:26He was so difficult, quite teaching.
00:48:28He wasn't a guy.
00:48:32To tell him, he was a man.
00:48:33I think he was a man.
00:48:34He came in and he was a man and was a man.
00:48:38And he was a man.
00:48:40He was a man and was a woman.
00:48:43He believed his human harm in he was a man.
00:48:46He was a woman.
00:48:49He was a part of this man,
00:48:51a man of the time.
00:48:52people from such people.
00:48:55If he was injured, he would have been alive.
00:49:02I believe that he would be killed again.
00:49:10With regard to his pathological condition,
00:49:14he will definitely try it,
00:49:16but I hope he will not do that.
00:49:22He will understand that he is dangerous for the city
00:49:26and that he should be killed
00:49:29in one place that is the best for him,
00:49:34and that he will rehabilitate.
00:49:37Or that he will be under constant control.
00:49:41Do you think that the state is aware of the danger
00:49:44that he is called Stredjan Nađan
00:49:45and his head of his head?
00:49:46I don't believe it.
00:49:48I don't believe it.
00:49:50I think that he is only one of the criminals.
00:49:55What is the reaction of the institution
00:49:58when he is in the question of Mlađan?
00:49:59He is coming from 2027,
00:50:01and he should be able to do it.
00:50:02What do you expect?
00:50:04The decision is the same as it is.
00:50:08He has a certain period of rehabilitation.
00:50:11I think that the system will take certain measures,
00:50:16so that at least at certain time,
00:50:18he would have been under the measures
00:50:20of increased control.
00:50:22Which is the other way to change
00:50:24for a high risk person,
00:50:26which means that he will not be
00:50:27against the citizens' freedom,
00:50:28but I think that he will be under the eye.
00:50:32And you think that it is correct?
00:50:34Yes, I think that it is correct.
00:50:37that it is correct.
00:50:38The people, Mlađan,
00:50:39is the most dangerous person
00:50:51in the moment of Croatia.
00:50:53What is the freedom?
00:50:56What is the space in the open?
00:50:58What's in the door?
00:51:04The most dangerous person.
00:51:06Do you understand the truth?
00:51:08A young man.
00:51:10A young man.
00:51:12He went away from the freedom.
00:51:14He lives as a free man.
00:51:16What does that mean?
00:51:18Do you want him to be happy somewhere?
00:51:20What does that mean?
00:51:26I just want to call him.
00:51:28Don't let the young man, the young man, the monsters outside.
00:51:32He is not outside.
00:51:34He will kill his sister, brother, husband.
00:51:36Someone will kill him.
00:51:38Then you will look at him like
00:51:40you should have to do it before.
00:51:42No one will prevent him.
00:51:46That's why I gave this interview.
00:51:48I know that I will be a goal for everyone.
00:51:50I am aware of that.
00:51:52But I want the members to know
00:51:54who lead us to the country.
00:51:56That is a young man's safety problem.
00:51:58Not for a good head.
00:52:00Not for a good head.
00:52:02A safety problem for a soul.
00:52:18Not for a good head.
00:52:19I decided to enter this interview.
00:52:32It's because of the reason
00:52:34that I really think
00:52:36that we need help.
00:52:38That this society
00:52:40and how many people have been
00:52:44and how many people have been
00:52:47and how many people have been deprived.
00:52:49If he can help him
00:52:51and not get control over the world.
00:52:53We will allow him
00:52:55to the person
00:52:56who is a monster
00:52:58who will be in the future.
00:53:00They will try again, tomorrow.
00:53:02and try again.
00:53:16When I was a teenager,
00:53:22it definitely wasn't easy to lose my daughter.
00:53:26It was a crisis.
00:53:32You were thinking about the best.
00:53:34Yes.
00:53:36You were thinking about the voice?
00:53:38Yes.
00:53:40In which moment?
00:53:42In the moment.
00:53:44In the moment,
00:53:46the song was saved,
00:53:50the song was saved.
00:53:52The song was saved.
00:53:56The song was saved.
00:53:58The song was saved.
00:54:00The song was saved.
00:54:02The song was saved.
00:54:04The song was saved.
00:54:06After two or three evenings
00:54:08from the war,
00:54:10I felt the coldness on my hands.
00:54:12The song was saved.
00:54:14The song was saved.
00:54:16The song was saved.
00:54:18At that moment,
00:54:20I saw her silhouette.
00:54:24At that moment,
00:54:26she said to me,
00:54:27don't care,
00:54:28I'm good.
00:54:29I don't know how many times
00:54:31I'll be able to come.
00:54:33But,
00:54:36I need a lot of energy for this.
00:54:39And,
00:54:46yes.
00:54:47I feel like
00:54:49it was that experience
00:54:52that she gave me
00:54:54to me.
00:54:55That was the experience
00:54:56that love was sincere.
00:54:58That yours was very sincere,
00:55:02that it was very significant.
00:55:03And,
00:55:04yes,
00:55:05that they loved my life.
00:55:06And yes, it was in a certain way that I remember her and that she would continue to live.
00:55:20Over the years I tried to push everything that happened,
00:55:26not forget it, but don't think about it in a serious way, but simply move forward
00:55:36and show that, regardless of all the tragedies I've experienced,
00:55:43I can continue to move on to my raised heads and succeed in life.
00:55:56After the young man came back to the left,
00:55:59the whole Croatian police started in 16 hours.
00:56:04What did you say?
00:56:07Why did you come to this interview?
00:56:09Why?
00:56:11That's a very good question.
00:56:14First of all, because in all the situation that happened to us,
00:56:19we were charged with the government, because of the death of this person.
00:56:26They were sent to us, they went to the weekend.
00:56:29We were attacked, the policeman killed, we had to be there.
00:56:36How did that happen?
00:56:38However, after 20 years, nothing.
00:56:43About four hours of the murder.
00:56:45The court in Osijek, he accepted the government,
00:56:52and we paid the court charges.
00:56:57Is that possible?
00:56:59Yes, it is possible.
00:57:02It means that the government is not guilty because of what...
00:57:05Yes, it is because of your arrest.
00:57:07...and that you were charged with a young woman?
00:57:09No.
00:57:10The police killed the police,
00:57:11and the police died on 20 hours,
00:57:13and the police died on the death of the police.
00:57:16It is a big trauma for you.
00:57:18It is a trauma for the whole life.
00:57:20I hope that the children will not be left.
00:57:24Did you need any help from this?
00:57:26Yes, I went, I went, I went, and my children, and all of us went.
00:57:31Do you feel like you are going to love him?
00:57:34Yes, it is.
00:57:35Yes, I am.
00:57:37I am talking to you, he is not anywhere, but my desire is to be hurt.
00:57:44Yes, it is.
00:57:45Yes, it is.
00:57:48After 22 years, 18, 22, 22, I will never forget.
00:57:53Do you want me to stop?
00:57:55Yes, maybe, when I leave my husband up to Mirovaj.
00:57:59Mirovaj.
00:58:19I have been arrested for 15 years.
00:58:21I have been arrested for 15 years.
00:58:22I have been arrested for the murder of others.
00:58:24When you come here, did you know what you are waiting inside?
00:58:27No, I did not know.
00:58:28No, I did not know.
00:58:29What?
00:58:30No, I did not know.
00:58:31How would you know?
00:58:34When I came out, I totally lost.
00:58:36I did not know how to walk.
00:58:38I did not know how to call me.
00:58:39I did not know how to call me.
00:58:40I did not know how to call me.
00:58:41When I was waiting at the motor at home.
00:58:50When I was driving on my motor, I would love to have fun at all.
00:58:55I am a criminal.
00:58:56It has a lot of secret love and faithfulness.
00:58:58How that is out of our freedom.
00:58:59It is!
00:59:00It is inside!
00:59:01My mother, my dear, I'm really wrong in my life.
00:59:06I'm really wrong in my life.
00:59:09I've lost my family.
00:59:12I've lost my mother and father, my sister.
00:59:16I've lost my life.
00:59:18I can't go back.
00:59:20But I know that every day when I wake up, I try to be a better person.
00:59:26I've never used cigarettes, coffee, alcohol, drugs.
00:59:30I'm using 12 tablets, because I have two stents and I have diabetes.
00:59:38I'm drinking 12 tablets because of myself.
00:59:44Do you pull him out of his head or do anything else?
00:59:53I can't get him out of his head.
00:59:55You can't get him out of his head?
00:59:56No.
01:00:00Do you know what I'm going to do when he gets out of the door?
01:00:03When all of us will be safe and free.
01:00:08Then I'll get him out of his head.
01:00:12Until the end of my life, I want to fight that he'll never get out of the door.
01:00:15Never.
01:00:16Even if I am on my life, I'm looking good at the war.
01:00:17Now, before keresig, I'm gonna get out of his head.
01:00:18I'm not sure that all of the members can be completed, but I'll be alone.
01:00:19If I can't get out of my life, I'll be able to do it.
01:00:20If I can't get out of his head, I actually have a lot of times.
01:00:21If I can't get out of my head, I'll be able to get out of my head.
01:00:22If I can't get out of my head.
01:00:23I'm not sure that I'm probably doing that.
01:00:24I'm still waiting to get out of my head.
01:00:25A few of us, I'm not even really going to get out of my head.
01:00:27The police will be taken to the police in the end of the day of the day.
01:00:57in 1927, from this door in Lepoglavi and walking as a free man.
01:01:27www.Lepoglavi.com
01:01:57Transcription by CastingWords