Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00S poprišta najtežih zločina, izvještavao sam uživo, najokrutnije ubojice gledao na suđanjima i pratio u zatvor.
00:00:21Po mnogima od njih postoje razne priče, urbane legende, nažalost, i kultovi ličnosti.
00:00:33Međutim, možda i najveća masovna ubojstva u našoj zemlji gotovo svima su prošla ispod radara.
00:00:45Niko Batljan Riža i Ivanka Oskoruš nisu zvučna i poznate imena.
00:00:55Nećete ih naći ni u knjigama, ni u leksikonima o najgori hrvatskim ubojicama.
00:01:01Međutim, ako su sumnje točne, oni su možda i najgori ubojice upovisni naše zemlje.
00:01:09Na vrlo podmukao, hiperfida način, ubijali su u najsredomašnijem kraju Hrvatske.
00:01:21Mamo potpuno u zonu sumraka.
00:01:39Tom plaškom.
00:01:41U tako malo mesto da postoje takvi zliljuli.
00:01:49Ko ja sam otrovo, gotov sam povukta.
00:01:59I koji je razlik? Psihopat.
00:02:03Možda zvuči grubo, ali oni su rođeni u bojice.
00:02:13Nije imoga Valja opjačka, pa je inšastrova.
00:02:19Znači, ubili su nekoliko ljudi.
00:02:21Pa jatkore ba jesu.
00:02:23Jesi bugaj.
00:02:25Ko si je nikada prosti?
00:02:27Nikada.
00:02:29Prokleta bila.
00:02:31Ja vam kažem, prokleta samo bila.
00:02:37Ja ovaj kraj obožavam.
00:02:53Ja sam ovde rođena.
00:02:57Makoliko neko može da, ne znam, kaže jedna ulica.
00:03:01Prosto, ovo je za mene Dubaj.
00:03:05Ovo je moj život. Ovo je moja ljubav. Ovo je moje...
00:03:09Sve.
00:03:13Mene je moj tata naučio da cipam drva.
00:03:15Mene je moj tata naučio da kosim travu.
00:03:19Proveo me kroz šumu. Proveo me da vidim svaki potok.
00:03:23Mene je moj tata naučio da volim lijepo.
00:03:27Kako bi osjećaj doći u rodni kraj?
00:03:35Evo.
00:03:37Emotiva.
00:03:39Prvo što mi padne na pamet je prosto...
00:03:41Nedostatak mog oca.
00:03:43Osjećaj da ga nema.
00:03:45Osjećaj da znam koliko je vole ova sve.
00:03:47Prosto je uživao.
00:03:49Uživao ovom kraju.
00:03:51Uživeo je da dođe ovdje.
00:03:53I naučio me svemu.
00:03:57Kako je bio vaš otac?
00:04:01Moj otac je bio najbolji otac na svijetu.
00:04:03Moj otac je bio neko...
00:04:05Na čijim se ja ponosim.
00:04:09Moj otac je bio ljubav mog života.
00:04:13I ta praznina posle njega...
00:04:15Nikada...
00:04:17Apsolutno niko ne može da je nadopuni.
00:04:19Prosto je bio neko...
00:04:21Bio je divan.
00:04:23Bio je duža.
00:04:25Pogledajte njegov osmeh.
00:04:27Taj čovjek imao osmeh.
00:04:29Uvek na licu.
00:04:31I deca su ga obožavala.
00:04:33I oni su ga došli videti ovde već bio bolestan.
00:04:35Ovo smo ja i moj tata.
00:04:37I ovo je jedna od mojih omiljenih slika.
00:04:39Ovo je jedna od moja.
00:04:43Gdje ste vi bili točno kad se saznali da je vaš tata završi bolestan?
00:04:49Ja sam tek odpočela neki moj život u Irskoj.
00:04:53Znači to su bili možda nekih moji dva tri meseca života u Irskoj.
00:04:57I sećam se.
00:04:59Stajala sam ispred prodavnice.
00:05:01Mama je me nazvala na telefon.
00:05:03I pitala me gde sam i s kim sam.
00:05:05Mama je rekla moram nešto ti kaži.
00:05:07Ja sam rekla kaži.
00:05:09Tata je otrovan.
00:05:15I meni je ono prošlo kroz glavu koje je mogo oca mogo da otvore.
00:05:27Plaški je lijepa sredina, odnosno nije ni lika, ni gorski kotar.
00:05:37U Plaškom nije suživot, nego je život.
00:05:4160% je katolika, 40% praoslavaca.
00:05:47Od zadnjeg popisa bilo je 350 stavnika manje, ali u opadanju je stavnika i cijela Hrvatska.
00:05:56Povem je da vi sve znate, a vas vi znaju po imenu.
00:06:01Pa je, 1650 i odnosno stavnika.
00:06:04Svakoga znademo.
00:06:06Ovo je meni treći mandat.
00:06:08Od 2013. sam postao načelnik.
00:06:11Problem je isto što te dosta poznaju.
00:06:15Znate kako, subotom i neljom kad se odne na kavu, uvijek se problemi reču i u kafiću.
00:06:21Ko bi vjerao da ja i vi sad pijemo kavu i da ćete vi ili ja vama staviti nešto u prijići?
00:06:31Rođak Milana Vrcelja iste večeri dojavio policiji kako sumnja da je Milan otrvan.
00:06:41Slijedom te njegove prijave, policija odmah pokrenula istragu.
00:06:47Osam dana kasnije, dok se Vrcel još oporavlja u ogolinsko bolnici,
00:06:51tamo je doveden još jedan muškarac u krihličom stanju.
00:06:5551 godišnji, Milan Vidaković.
00:07:04Šta moš treći o Milanu Vidakoviću?
00:07:06A pokojnog Vidakovića je moj pokojni otac učio, tako da znao sam ga i prije.
00:07:14Bio je dobar čovjek, nije bio svadljiv, nije se tukao.
00:07:19Sve najbolje.
00:07:21Nažalost je završio s njima u društvu.
00:07:33Stavili su mu taj otrog u piće.
00:07:36Kod naše lokalne pekare je pao.
00:07:39Ujtro ga je moja majka kad je išla raditi našla,
00:07:44zovila policiju i hitnu pomoć, ali mu nije bilo spasan.
00:07:51Kad se to desilo, onda sam sam zaključio da je veliki problem.
00:08:04Odmah u dolazku u kafić pozvao me jedan muškarac.
00:08:07Ej, prijatelji dođi kod nas, iako ga nisam poznavao,
00:08:10a rekao je da me dugo nije vidio.
00:08:14S njim je u društvu bila i jedna mlađa ženska osoba.
00:08:17Muškarac me odmah pitao što ću popiti, ja sam rekao travaricu.
00:08:21Ivanka oskoruš je tražila da se malo zabavljamo, da malo pleše sam.
00:08:27Ja sam prihvatio njezim poziv, pa sam s njom plesao.
00:08:30Za to je vrijeme niko sjedio za stolom i ne znam točno što je radio.
00:08:36Kad smo sjeli ponovno za stol, popio sam svoje piće i nakon toga sam samo pao sa stolice.
00:08:44Ne sičam se ni da sam pao ni ničega, sve dok trenutka dok se nisam probudio u bolnici u ogulinu zaveza.
00:08:56Ljudima je pozdilo nakon što su pili s njimkom batrjanom rižom i 28 godina mlađom Ivankom oskoruš.
00:09:10Međutim, u tom trenutku nitko nije bio sjedstan razmjera užasa koji ostaje iza ovo dvoje ljudi.
00:09:25Riža je došao iz Banja Luke 1996. kad su došli dosiljeni Hrvati u Plaški.
00:09:35Riža je imao i po pričama i prije problema sa zakonom prije 1991.
00:09:41A i poslje, znači od 1996. do ovih dana je imao isto veliki dosta broj kazanih dijela i dosta je bio problematičan.
00:09:52Ili se pričalo tome da njih dvoje idu po kafićima i da tluju ljudi?
00:09:59Uvijek se pričalo, ali nije se baš moglo vjerovati da u 21. stoljeću se to dešava.
00:10:06Ljudi zapravo se najviše boje nepoznatoli.
00:10:21Kada imamo takav niz čudnih okolnosti, onda se ulači strah, ne znači šta se događa.
00:10:35Imamo raj na dohat ruke, plicička jezera, sima koji su na propotovanju ličkom magistralom.
00:10:44Međutim, s druge strane tog raja imamo potpuno u zonu sumraka.
00:10:51I tom plaškom. Ok, možemo sad reći da se stvari popravljaju.
00:10:56Međutim, neposredno nakon Domovinskog rata to je doista bilo jedno od najtužnijih krajeva Karlovačkoj Šupanije.
00:11:04Imali smo gotovo pustu zemlju iz koje su otišli, znači, glavnom srpski stanovnici nakon Oluje.
00:11:13I na to mjesto su doselili stanovnici iz okolice Banja Luka iz Bosne i Hercegovine.
00:11:18Znači, to su ljudi koji nisu imali tamo gdje raditi, živjeli su maknom od socijalne pomoći.
00:11:24Zapravo je tu bjeda zamijenila bjeda.
00:11:34Ja sam počeo kao dopisnik jutrnjeg lista iz Karloca i sa Karlovačkog područja.
00:11:40Za mene je otprilike deset tisuća novinarskih tekstova i reportaža i oko petis tisuća pređenih novinarskih kilometara.
00:11:48Moje nekakav predmeti interesa su nejakve životne osobne priče i profili ljudi.
00:11:56Už uvijek tražimo svoju najbolju priču. To je ono jeđito potreba koja nikada ne završava.
00:12:02Kad bi gradirao to nekako, gdje bi bila ova priča iz plaška?
00:12:05Ne mogu nikako reći da mi to je jedna od najdražih priča, ali svakako mogu reći da je jedna od najcrnjih s kojima sam se susreo u životu.
00:12:15Kad si ti prvi put čuo za to?
00:12:18Mi nismo znali da su se tamo događale neke čudne smrti.
00:12:23To čim su oni spomenuli da se radi o muškoj i ženskoj osobi, pogodištima, smo mi otprilike mogli zaključiti ko bi mogo biti u pitanju.
00:12:33Ne bih ti koristiti jedan ružan termin polosvijeta, međutim ne znam zapravo kako drug će opijasti taj karakter beščutnosti i spremnosti da uzmiš tuđi život, ni za što ili za nekoliko stotina kuna.
00:12:53Rekli bi za šaku dolara na filmu, međutim, ovo je još groznije zapravo.
00:13:01Naprosto, ja ne znam kako izgleda njihova rutina. Sve sam se ono zamišljao da ujutro kad se probude, popije ujutornju kavu i onda razmišljaju...
00:13:08Boni i Hlajda?
00:13:10Da.
00:13:11Šta ćemo danas raditi?
00:13:13Hajmo neku obličku.
00:13:14Da, ali je to kroz vreme došlo u situaciju ko ko ćemo danas ubiti.
00:13:23Kroz javni pogovor se došlo do saznanja da je bilo i ranije nekih sumnjivih smrti koje su tek, ajmo reći, dokazom da su bili povezani s istim ljudima, se nekako to zbiljnje je krenulo u sve to.
00:13:36Kao ste utvrdili da su njih dvoje, dakle, Riža i Ivanka Skruš počinjete?
00:13:43Puno je to bilo personalnih dokaza, puno obaveznih razgovara, što obitelji, što nekakvi svjedoka, što sa djelatnikat samih ugostovskih objekata.
00:13:52Definitivno se pričalo o nekakvom prahu koju su oni navodno sipali u ta alkoholna pića.
00:13:58To su ljudi koji su oni običavali s njima biti pit, znači nije bilo ništa tada, to sumnjivali.
00:14:03Obzirom da se ipak desala smrt, je definitivno ukazivalo na to da su oni očito s nečim povezali.
00:14:09Samo kažem, jedno je javni pogovor, jedno je dokazat da se radi o tome.
00:14:15Neke pute morate imati sreće, ali naravno da postaviti priču kako je, evo to govori i u tom dijelu da smo morali koliko brzo dijelova da se ne zgube tragovi i potencijalni.
00:14:29Znači što je prisuđujuće, konačno za nekakvu konačnu odluku da li ćeš uspjeti ili nećeš uspjeti u istraživanju, su upravo i te boce.
00:14:37Gdje su završile, da li su već dobavljači odvezli prazne boce, već nova nabava novog pićane,
00:14:44da smo reagirati žurno, evo tako da smo u tom periodu morali brzo reagirati.
00:14:49Kada smo otvrdili se radi o pivu, oduzeli 72 boce.
00:15:04Ja radim u Centru za vještačenje, odjelu toksikologije već 20 godina.
00:15:11Mi se ovdje bavimo analizom droga i u zapljenjenim materijama, ali i u biološkim uzorcima.
00:15:17Naravno, osim droga, tu su i druge toksične tvari koje mi također analiziramo,
00:15:23bilo u trovanju ljudi ili trovanju životinja.
00:15:29U uzorcima smo pronašli klozapin.
00:15:33Klozapin je lijek, antipsihotik.
00:15:36On se koristi u liječenju psihičkih bolesti,
00:15:40kao što su šizofrenija, šizoafektivni poremećaj, bipolarni poremećaj.
00:15:46Leponex je naziv lijeka na tržištu koje sadrži klozapin kao djelotni sastojak.
00:15:55Zovu ga Lepica, poznat je u tom kriminalnom miljeju, kao lijek koji je učinkovit za umavljivanje žrtve.
00:16:04Kako ti lijekovi dijeli u kombinaciji s Alfon?
00:16:09Takve koncentracije mogu izazvati teške tegobe, pomatozna stanja pa čak i smrt.
00:16:25Istraga je trajala godinu i pol dana. Cijelo to vrijeme, par je bio na slobodi.
00:16:31Policija istroživala, imali i ožrtava.
00:16:42Ante Ibašanit, ko je bio on?
00:16:45Bio je Miran, mogu reći Starčić.
00:16:48On je jedan put prolazio kraj kafića Kapari.
00:16:52Oni su ga pozvali, on je popio piće i pao je.
00:16:55Došla je hitna, nisu ga mogli poživiti i u Ogulinskoj bolnici je primijenio.
00:17:04Groblje u Josipdolu skrivalo je tajnu smrti osamdesetnogodišnjeg Ante Ibašanina.
00:17:13Državno odjetništo 2020. godine naredilo je iskapanje tada već godinu dana mrtvog čovjeka.
00:17:19Je li moguće da je i on bio otrvan?
00:17:26Nakon proteka vremena, to je skoro godino dana prošlo od smrti Ante Ibašanina, do same eskumacije i kasnije obdukcije.
00:17:35Ali ono što se mi kao policija smo se bojali da slučajno ne dođe do nekoj truležnih promjena,
00:17:42je da u biti gubimo ključni trak da li je čovjek u sebi ima taj nesretni klozopin ili ne.
00:17:48U tijelu Ante Ibašanina pronađena je velika koncentracija klozopina, što znači da je upravo on prva žrtva.
00:18:00Otrovan je i ubijen dva mjeseca prije nego što su u bolnici završili Milan Vrcelj i Milan Vidaković.
00:18:07Vrcelj i Milan Vidaković je veliki je strah bio u Plaško, stvarno niko nije vjerovao, svi smo bili zbunjeni,
00:18:19kako da smo bili imi omamljeni, ne znam, zatečeni stanjem da taki ljudi tu žive u našem mjestu.
00:18:28Danas 65-godišnji Niko Batljan zvani Riža i 28 godina mlađa Ivanka Oskoruš nevinčani su par odkada je ona imala samo 14 godina.
00:18:44Zajedno imaju šestero ili devetero djece. To u stvari nitko ne zna jer točnu brojku nije uspio odsvrljiti niti sud niti njezina obitelj.
00:18:54Ono što sigurno znamo je da su im sva djeca oduzeta.
00:18:59Njih dvoje ubili su ili su na neki način bili umješani u ubojstvo najmenje četvoro ljudi.
00:19:06Međutim, postoje i oni koji tvrde da su ih ili ubili ili pokušali ubiti puno više.
00:19:14Doznao sam također da je Niko Batljan još ranije robijao i to zbog kazenih dijela koje je počinio prije rata.
00:19:22Niko Batljan riža je čovjek kojeg se niko ne bi prestrašio na cesti.
00:19:26To je jedan omalen čovjek.
00:19:29Međutim, opet kažem, nije ono što je zastrašujući ta njegova pojava, dakle on nije gromada od čovjeka.
00:19:33Zastrašujući je taj način razmišljanja, ono što je ima u glavi.
00:19:36Gda zapravo ti ne očekuješ od nekog takog čovjeka da će ti napraviti nešto nažal ili loše,
00:19:54a istovremeno je spreman praviti najgore stvari.
00:19:57Pronašao sam staru snimku iz HTV ovoj emisije Latinica. Godina je 2002.
00:20:08Niko Batljan riža koji govori o tome kako mu je nestao otac dok su 1995. godine bježali iz Bosne i Hercegovine.
00:20:25Samo treba traja šofera, otijeći u nogu grado štarišt operativni radni, kako smo rekli iz Policije iz Ogilina.
00:20:36Da se tam obratim njima, otijeći u toku doktoru i on će je normalno odatim.
00:20:40Ima možeš naći kog je boziuga i gdje je odreza šopek.
00:20:43Ja sam današao nakon ovoj emisije.
00:20:46Niko od nazlučih u studiju nije mogao ni sluciti da pored njih sjedi budući masovni ubojica.
00:20:55Niko Batljan, Ivanka Oskoruš, njezina dva polubrata, znana su kao rižna banda.
00:21:04Koja se uglavnom bavila imovinskim deliktima, dakle, krađama, provalama, na širom području Ogilina, ulici.
00:21:13Međutim, nažalost, usput su i usmrčivali ljude.
00:21:17Prvo kazneno dijelo koje su oni počinili datira u 2007. godinu.
00:21:27Tada je u Banju Luci ubijen Ivo Bartulović.
00:21:32Jednom prilikom ga je Niku Batljan vozio i valjde je shvatio da čovjek ima nekoliko novčanica, nešto 100 dolara ili tako dalje.
00:21:44I on je to snimio i tu je očito shvatio da je to prilika da ga ukrade.
00:21:50Međutim, nije stao na imovinskom deliktu, dakle, na klasičnoj krađi što mu je bila profesija, gotovo, možemo to tako reći.
00:21:59Već je taj umirovljenik ubijen na brutalan način.
00:22:04Ovo je prva fotografija Nike Batljana, tada sam ga prvi puta i vidio uživo, iz njeseče sedme godine.
00:22:12Prilikom priođenja tada u istražni centar županijskog suda u Karlovcu dobije pet i pol godinan zatvor.
00:22:20Ivanka tada nije osuđena jer se ispostavila da je ona čuvala stražu u automobilu.
00:22:27Pomagala.
00:22:28Sada je bila sudionik kazana gljelo bojstva. Nakon što je Niko Batljan završio ovu zatvoru, ona je brže bolje našla novog partnera, to je Milan Mikić.
00:22:43To je čovjek koji će 2010. godine u plaškom na smrt prebiti 88-godišnju staricu Anku Klippu.
00:22:52Evo, Andrija, ovdje su pronašli mrtvo tijelo bake Anke Klippe 2010. godine.
00:22:59Pa on je provalio u kuću. Staricu je zatekao gore na prvom katu. Prvo je udario šakom u glavu, ona je pala, onda ju je izudarao i scipalario zapravo na podu i gurno niste penice.
00:23:13Pa toga je preminula na mjesto.
00:23:14Ispostavit će se da je ubija nas zbog 300 kuna.
00:23:19Gdje je bila Ivanka Oskoruš u vrijeme tog ubojstva?
00:23:22Postoje više teorija da je ona bila negdje u blizini ove kuće, da je, ajmo reći, držala stražu, kao što je držala stražu i prilikom prvog ubojstva.
00:23:30Međutim, to zapravo nikad nije dokazano, nici se po tome više istraživala.
00:23:34Ivo da ću tebi drugu stranicu, pa ovo je kronoločki, evo dakle.
00:23:46Ivanka je osuđena na uvjetnu kaznu u trajanju tri mjeseca, za rok ušnje od godnog dana krađa, pa je osuđena na uvjetnu kaznu zatvaru u trajanju pet mjeseci i opet krađa, pa opet uvjetnu kaznu zatvaru u trajanju jedne godine i dva mjeseca, opet krađa.
00:24:03Pa još jedna bezuvjetna kazna zatvaru u trajanju od godine i pet mjeseci, naravno, zbog krađa. E sad ima i novo kazno dijelo, to je kazno dijelo Prijetnje.
00:24:14Dakle, ovde imamo povredu dijetetovih prava. Isto imamo krađu, imamo davanje lažnog iskaza, zatim krađu.
00:24:24Evo samo da zbrojimo, na ovoj stranici je pet, šest, sedam, osam, devet, deset.
00:24:29Ona ima deset presudna u pravom moci. Što ti to govori?
00:24:34Zato da je ona užasno uporna u činjenju kaznih dijela. Isto tako mi govori da su i pravosudne institucije ovde zapravo odradile svoj posao.
00:24:42Od tih kaznih dijela imali smo možda jednu ili dvije uvjetne kazne. Šta su tu institucije mogle napraviti? Trajno ju ne mogu zatvoriti.
00:24:49Deset puta se u sudu.
00:24:59Ono što je najboljimo je način na koji oni biraju žrtve.
00:25:03Možeš ti sad ići po cesti i oni može snimiti da imaš nekakvu torbicu ili naučanik koji ti podebeo u stražnim džepu i ti možeš postati njihova žrtva.
00:25:15Možda će te otrovat, možda će te zatući upim dijelim sjekere ili uzeti mačetu u mraku. To nikad ne zdišite.
00:25:21Prošle neko godina ljudi nerado piče o tome. Ima li još nela goda u plaškam?
00:25:36Ima. A ima jer nema naše ljudi.
00:25:39Znači prijatelji juče koji su pili s nama kavu i to sve.
00:25:44Nema, jer ovi stvarno ljudi ne bi mrava skazali.
00:25:48Te koje su oni ubili.
00:25:52Njeni više nema.
00:25:55Bio je moj susjed, odmah bila vrata, ja nisam znao oči.
00:25:59Čovjek je bio bolesti i on je stalno šeto Ante.
00:26:04Ante i vašćanine.
00:26:06Znači i bio je bolesti i odnos njega ubrali.
00:26:09Oni ti ubacili, na primjer, u vaše pivo, u sok, u kavu, u nešto.
00:26:15I ne znam kakve su to, ta blete bile.
00:26:21Ali Ante, što je bio motiva na to radi?
00:26:23Znači nije bilo koristno, ili nije novace, što je motiva?
00:26:26Bolestnička.
00:26:28Psikička bolestnička. To su psikička bolestnička.
00:26:31To nekome išći napraviti svome susirust.
00:26:35Išći to napraviti svome dojučešnjom prijatelja.
00:26:38Išći vam prijatelja. Ja sa ježim.
00:26:41Ako mu nije platio rundu, u njemu meste tablete piše.
00:26:45To su bolesti ljudi.
00:26:46Ovo je kuća broj 13, u naselju bratstva jedinstva.
00:27:02U ovoj su kući živili trovači.
00:27:052015. godine, dakle pune četiri godine prije prvog dokazanog trovanja,
00:27:13ovdje su otrovali svoju prvu žrtvu.
00:27:19Sjećate li se vi dana kad ste otrovali?
00:27:22Dobro se sjećam.
00:27:24Nisam zaboravio nitmožem zaboraviti to šta je bilo.
00:27:28Ja mislim to je bio 24. šestivan dan.
00:27:33Prve trgovno bilo neki par ljudi.
00:27:38Popili smo koju piju.
00:27:41Onaj časti ovaj, a ta je riža.
00:27:45Spomenuti u Čošku sjelio tamo.
00:27:48I on je uzelo kasnije peše iz piva.
00:27:51Idemo kod njega dole ima niže kuću.
00:27:56Te pive dok smo imali u bocama to smo popili.
00:27:58Dvoltarsku pivu, ono klasično, iz njoj nasu.
00:28:03Vratimo sam nevan detalj.
00:28:05Vama toči pivu u čašu, a on sebi natoči.
00:28:07Je li vam te bilo sumnjovo?
00:28:08Jeste.
00:28:12U to vremenu odem ja, mokri dole ima jedno drgo lipa, jer posle pive normalno moraš.
00:28:18I evo okreće, evo, nije mi dobro, malo.
00:28:23Kad vratim se za mobitel u Jaknu, nema mobitele.
00:28:29Gjem je mobitel, nis ga ni imao.
00:28:32Kako nisam imao, znam da si imao mobitel.
00:28:34Nema mobitele gotovo.
00:28:36Vidim ja, nešto se dešava tu.
00:28:40Popio ja, dva desi piva, neće više.
00:28:43Dve oni, neće.
00:28:45I šta ćemo, idemo ovamo gore, u ovaj kafić, ovdje, na Čošku.
00:28:48Nasi troje došle, ona obukla haljnicu, razvješena ovako, mlađa ženska, ja i ne znam.
00:29:04I ja odšao u WC, vratim se, popijem čas pive.
00:29:09Evo, pođe meni onaj podo, dozgo dolgo, vamo, okreće se.
00:29:14Pa šta je sad? Evo, ja mogu popio desi piva, majko.
00:29:18Pa šta je sad?
00:29:19O nije dobro, vodem veće, poopet se ono okreće oko mene.
00:29:23I onda kao da ne stojim na pločicama dole.
00:29:27Vratim se nazad, nije me dobro, ufatim se za Šanka.
00:29:34Ša radila Ivanka?
00:29:36Pa, li izala, isplazi jezik, ho će mele izat.
00:29:40Ali jezik, čini mi se tako toliko.
00:29:42I samo, ja nju odgorajam, reko, ne moj, ženska bi jezik.
00:29:47Ali ne imam snage da je odgurnem, pravo, znaš?
00:29:50I da ju udarim, če ja krežem.
00:29:51Nemoš snage, nemoš ništa.
00:29:53Samo sam na jednom pukao dole glavu, o pločice.
00:29:56I samo će mi djeca, ona u mislima došla.
00:30:02Kako gotovo sam buk.
00:30:03To sam buk.
00:30:12Kad se tata srušio, su ga oprečka, ali su ga oprečka?
00:30:15Jesu, jesu.
00:30:16Ukrali su mu novac, ukrali su mu dokumenta, ništa nije nađeno ko tato.
00:30:21Tata se ne seća apsolutno ničega.
00:30:24On se ne seća apsolutno događanja iz kafića i posle toga.
00:30:28On se ničega ne seća. Tata je bio u kominu.
00:30:33Taj deo je izbrisan.
00:30:38Kako sam ja ustao živo?
00:30:41Živo ga pita.
00:30:42Nemam pojma.
00:30:44Ja sam obilazio CT išao sam čaka i u Karlovace na snimanje glavi.
00:30:49Samo ,
00:30:53Imate likove posljedce od togaha?
00:30:55Zdravstvene, te gobe?
00:30:57Pa imam to što je uvijek.
00:31:00Još uvijek?
00:31:01Jo.
00:31:11Moj tata više nikada nije bio ista osoba posle toga.
00:31:15Njegovo zrasveno stanje se strašno pogoršalo.
00:31:19Imao je stalno neke smuše i u glavi.
00:31:22Naglo je počeo nekako da se deblja.
00:31:25Nije se oseo dobro.
00:31:27To više nije bio moj otac.
00:31:29koji je bio stalno u pokretu.
00:31:31Koji je stalno nešto radio.
00:31:33Iako je počeo da se žali na kosti.
00:31:35Koliko je točno vremena prošlo?
00:31:37Znači, od trovanja do smrti tvog tata?
00:31:39Znači, moj tata od trovanja dve i po godine,
00:31:43kad se tata razboljao.
00:31:45Prosto otrov koji je ostao u njemu je morao negde da nešto da uradi.
00:31:51Moj tata je dobio rak jednjaka.
00:31:55Pritom je dobio rak pluća.
00:31:57I nisi živeo je godinu dana još nakon toga i preminuo.
00:32:03odmog tata je posljednji rođena.
00:32:09Ne zna, i tada je bio jako srećena.
00:32:15Volela bi po rosto da ste mogli jako doživiti.
00:32:25I ovo je moj otec.
00:32:27Ovo je moj ponos.
00:32:29I ovo je moja ljubav.
00:32:31Tata, molim te.
00:32:33Ovo je moja ljubav.
00:32:41Nadam se da sam uradila nešto dobro za tebe.
00:32:43Eto.
00:32:55Ne znam.
00:32:57Mene je moj tata voleo jako, jako puno.
00:32:59Mene je moj tata zvao Cigo.
00:33:01Ciganka jedna.
00:33:03Tako da to je bila njegova.
00:33:05Bio bi ponosan na mene.
00:33:07Bio je ponosan na svaki moj korak.
00:33:09Bio je ponosan što sam mučerka i ja to znam.
00:33:13Poslednje reči mog oca su bile.
00:33:17Odlazi miran.
00:33:21Imao sam najbolju ženu na svijetu.
00:33:23Imao sam najbolju decu na svijetu.
00:33:25Imao sam najbolju unučar na svijetu.
00:33:27I odlazi miran.
00:33:31Umro je na moje majke rukama.
00:33:35Nadam se da je na nekom boljem mjestu
00:33:37i da ga više ništa ne boli.
00:33:39Imao sam najbolje.
00:33:41Što je bilo po vama?
00:33:43Novac ili potreba da ubiješ?
00:33:45Pa, znači, ove koji su ubili slabije su.
00:33:49Imao imaminskog stanja.
00:33:51Da li je za sto kuna da izgubimo glavu?
00:33:57Potnecanno se protezao kroz taj dio
00:33:59krim istraživanja da bi bilo koristuljub.
00:34:01Tako da smo u fazi istraživanja.
00:34:03Također evo bi bilo jedno od osmanog da se razriješi taj dio
00:34:07da li su ljudi oplječkani?
00:34:09Da li je stvarno netko imao nekakav novac?
00:34:11Da li je bio stvarno motiv koristuljublje?
00:34:13Međutim, to se definitivno pokazalo da nije tako.
00:34:17Ako nije koristo ljublje, onda je to očito nekako...
00:34:23Psihopate, bolesti. Ja ne mogu to upisati.
00:34:29Ivanka Oskoriš je bila slabijeg intelektualnog kapaciteta.
00:34:35Živila je u tom zaseuku, odnosno lički pothum.
00:34:39Majka joj je romkinja, otac je rodom iz okulina.
00:34:44Bila je baš problematična.
00:34:47I prvi razrit je pala dva, tri puta.
00:34:50Tako da evo čak ja koliko imam da je bila i nepismjena.
00:34:55Bila je nepismjena, a kad nađe karticu onda je znala pinu.
00:35:00Odnosno diginti na obzir.
00:35:19Riža i Ivanka zajedno su bili u pauzama od učestavilih zatvorskih kazni.
00:35:23O njima se nije pisalo mnogo, ali jedan jezivi tekst iz 2015. godine,
00:35:28pisao je upravo o njoj.
00:35:30Naime, dok Riža bio u zasvoru, Ivanka je našla novog partnera s kojim je dobila i bebu.
00:35:37Ivanka i obitelj tog su ljeta živjeli na smetlištu na hvaru.
00:35:42Upravo tog ljeta umrla je njihova osvomjesečna beba i to od dehidracije.
00:35:52Imala je puno djece?
00:35:53Ivanka imala puno djece.
00:35:55Odnosno, po mojim sa zanima je četvero, ali ima mi podatak.
00:36:00Pisalo se je sedam, osam.
00:36:02Kod nas je ostvarila pripomoć za novorođenčad.
00:36:06Dva puta je kod nas.
00:36:08Dvoje je, ja mislim, preminulo, a drugi su usvojene.
00:36:14Zanima me u kako je obitelji, u kakvim okolnostima odrasla osoba koja tako hladno krvno može oduzimati tuđe živote.
00:36:27Ivanka i nabraća imali su velikih problema sa zakonom, bili su u zatvoru zbog ubojstva, pljačke i krađe.
00:36:33Ivankina obitelj živi ovdje, u ovom naselju, u Prezgađu Obulina.
00:36:39Nisam si ja nadao da bi to ne naprala, ona je zbog muža to naprala.
00:36:47Zbog muža?
00:36:48Da. Ona je vola tog muža što on radio, ona ga je slučala.
00:36:53Narod sam čuo tu da pogleda što rade u Paško ko su naprali.
00:37:02Znači taj čovjek je utjecao na nju da?
00:37:04Da, da, on je nju putio na to.
00:37:07Nju je upoznala, ona osla za njega i od tada se delali ti problemi po Plasko.
00:37:19A jste goreli Ivanku, čuvaj se, nemoj si imeni?
00:37:21Ma reka sa ne, nemoj si ima posla, mani se tako čovjeka, govijes da delala problema.
00:37:27U njiho ženi se silo malo riječe, 12 godina dobo za atvora.
00:37:32A Ivanka voljela rižnu ili ga se bala?
00:37:34Vodila ga je.
00:37:36Vodila ga je.
00:37:37Vodila ga, da.
00:37:38Jer on je bilo u Šverca, on je bilo puno novac imao.
00:37:41Vodila novac ima?
00:37:43Vodila je više novac ima njega, koliko ja zna.
00:37:45Vodila je njoje privutu njegovac ima, on je bilo puno novac ima.
00:37:49U Šverca.
00:37:51A dok se oni trovali ljudi, ste li vi kad pričali s Ivankom?
00:37:54Ste li rekli da je što radiši si no?
00:37:56U njiho je naslušala, nisam.
00:37:57A rekli ste, nemojte to, nemojte to.
00:37:59Rekli smo mi, nemojte to, nemojte to, nemojte to, nemojte to radite.
00:38:01To je ružno, to je to, to njiho je niko ne radite.
00:38:03A ona nije naslušala njega, pa smo se mi odrekli njega i njega.
00:38:08Imao tu jednu kronologiju užasa, koja nije bila samo na našem području.
00:38:22Dakle, Batljan je odveo Ivanku u svoj rodni kraj, u Banjo Luku,
00:38:29barem ga je ona tamo prijavila policiji za kazno djelo podvođenja.
00:38:33Naodno je prodavao za novad drugim rodima.
00:38:36S druge strane, ona je bila tamo terećena da je pokušala prodati jednu od svoje sedmoro djece.
00:38:53Gospodž Anđeljka, kakva je vaša čera Ivanka? Što biste vam mogli reći o njoj?
00:38:58O Ivanku bi mogla reći samo da je njen muž nju prodalo svakome za 50 kuna.
00:39:07Je li to moguće?
00:39:09Moguće, veli riža, tvoju Ivanku daje za 50 kuna i za litrovina.
00:39:15O mili moj, reko, Isuse Bože, samo sam to rekla.
00:39:21Da sam ja to doživila tu stramotu.
00:39:26Je li vas šokilo to kad se čuli da su trovali ljudi?
00:39:30Tako ne. Šta ovo napravi riža?
00:39:34Zar mu reko nije bilo dosta ubijanja i dosta pljačkanja krađe?
00:39:40Još ovo će napraviti i to ljudi.
00:39:44Nije i moga valja opljačkati pa i šatrovati.
00:39:49Je li vam krivo sad?
00:39:51Mene.
00:39:53Ne mojte me pitati, ja vas molim.
00:39:55Ne mojte me to pitati.
00:39:57To me ne mojte pitati jer me srce ovako boli.
00:40:02Bolesno sam na srce i trebam opet operirati.
00:40:06Jeste li vi, Andželka, negdje pogriješili?
00:40:09Nikada ne.
00:40:11Moja ruka na nje pala nije.
00:40:14Pa kako je tako otišla krivi put?
00:40:17Kako je otišla? Droga.
00:40:20U nje nju drogira.
00:40:27Pogledajte moju mlađu kćeru, Andželku.
00:40:31I nju je mužu prepastinju.
00:40:34Dječicu Valja Petero Šestero u dom.
00:40:37Oduzela socijalna skrapa.
00:40:41A ni ova mlađa kćera ne dolazi?
00:40:43Ne, ne.
00:40:45Isca ima muža pijansa vozije po krađi po pjačkama.
00:40:51Eto, pođite u policiju, u ogolini.
00:40:55Ja ne lažem, ne volim laž. Za laž bi živo dala.
00:41:01Pogledajte.
00:41:08Podatak iz susog spisa pokazuje kako su Ivanka i Riža unaprijedkovali svoj podmukli plan.
00:41:16Ona je još kod kuće mrvila tablete i spremala ih u bočicu.
00:41:22Znači, u kafiće su već u startu krenuli s jasnom namjerom da otruju ljude.
00:41:29Čini se, sve je počelo još 2015. godine.
00:41:34Uvjetra, kad sam se probudio, kažu oni bolestniči što leži, pa zemljak ti spavac cijelu noć, ali nešto si samo skakuo, ono, znaš.
00:41:48Reko, ja sam otrovan. Ne može bavati, jej.
00:41:53Kad sestra sad uđe, reko, imale otrova tamo u krvi i to sve. Ne može bavati, doktor kaže, konda spopio litru konjaka i gajbu pivi.
00:42:01Ma kakva litra konjaka i gajba pivi, je reko, molim vas, pomozite. Meni je dobro.
00:42:08To je, ono, jako kao u prsima.
00:42:13Ja udri, kao, ne može udrati toliko u prse.
00:42:18Neko nešto nije u redu, reko je.
00:42:22Neki, vjerovatno, mu nisu ni vjerovali.
00:42:24A neki nisu ni vjerovali, ono, uvijek se sumlja, ono, popiješ pa, takav si, ono, popiješ pa, takav si.
00:42:30Možda je i on trebao postupiti, otići u policiju, možda čak i pogulinska bolnica, da li je postupiti isto ako je kasnije to dokazano.
00:42:45Znate kako, svi smo se nekako bojali, ono, svi se boje nešto ako treba prijaviti, onda, ono, saslušanje, suđenje, svi smo bili zvunjeni.
00:42:57Da su Juri u bolnici povjerovali da je otrovan, možda bi sve bilo drugačije, jer bi se na taj način vjerojatno spriječila trovanja koja su slijedila godinama kasnije.
00:43:12Ovako su trovači i dalje slobodno šetali plaškim, čak i nakon što su 2019. godine postali osubličeni za trovanje i Vašćanina, Vrcelja i Vidakovića.
00:43:25Jeste li nakon toga strelili o Grižu ili Ivanko?
00:43:31Je, šetali su plaški, bili su kafićima, ali onda nakon više se niko nije im prilazio.
00:43:37Hvala šetali.
00:43:47Ja, kad ga sretne vidim, pa ne, čovek je išao da te ubije i jebo da te ne ima. I sad ga sretni se sa njim.
00:43:55Šta mi je rekla policija?
00:43:56Kome?
00:43:57Bama, nemoj ureti.
00:43:59Da ga ne tučem, da ne pravim probleme i to sve.
00:44:03Kako ću ga gledati, tako ti i Boga, kad se sretni ima, a išao si me ubiti.
00:44:10Možda ješio bi ja to, da nisam mogo raditi djeci, jer troje djece je punoljetni, šta da radim dok?
00:44:18Da im tata završil za to.
00:44:20Od svoje mjerovine što sam zaradio teškom mukom 41 godinu i 8 meseci u Rudniku.
00:44:25Pa šta sam budala jebo.
00:44:26Ljudi su bili na slobodi godinu i po dana. Kafeće radi. Oni su radili u javnim radovima.
00:44:37Tako da prosto ovaj. To je bilo nešto što onako si zgrožen.
00:44:42Ljudi. Ljudi i na državu, ljudi i na sustav. Ljudi i na sve.
00:44:48Ono što niko ništa ne poduzima. To su onako bilo kao mada. Malo selo pa šta ima ves.
00:44:53To vrijeme neko kukiti samo zato što neko govori je vrlo, vrlo složeno.
00:45:04S tim da je tu ovoga drugo optužena, odnosno prijavljena u to vrijeme je vrlo brzo završila na osloženju kazne zatvora po drugom pitanju.
00:45:13Tako da smo tu dobili nekako vrijeme da neće se ponoviti nešto ovoga tako.
00:45:18Baš u vrijeme dok su Ivanka i Riža bili na slobodi, pod istim su okolnostima umrla još dvojica muškaraca koji su se družili s njima.
00:45:30Zoran Skorupan i Peru Šušnjan.
00:45:33Podsjećam, to se dogodilo već kad se sumnjalo da par truje.
00:45:38Ono što mi je teško povjerovati je da smrt ove dvojice ljudi nikad nije istražena i da odmah nije zatražena obdukcija.
00:45:44Što se tiče Zorana Skorupana, to je znači nađen je u kući, nije policija obaveštena i sahranjen je tako i sa perom Šušnjarom.
00:46:01Da li je došla do informacija do policije, to ne znam i ne mogu utvrediti, ali evo, mi sumnjamo. Jesu se s njima družili.
00:46:12Čime manje više prirodna smrta u pitanju nema sumnju o nekakvu nasilnu smrt, tada je sljučevo ukoliko bite želi obdukciju.
00:46:23Inače, u tom smjeru, u glavnom držanovo etništva, kad nema sumnju o nasilnu smrt, nema sumnje, u kaznjeno dijelo ne nalaže se obdukcija.
00:46:31Je li vama kao kriminalistu bila sumnja o njihovog smrta?
00:46:35Kad gledamo izdvojeno, onda normalno da, ali jednostavno nismo uspjeli povezati,
00:46:39znači u trenutku smrti, svi ti osoba prijavljeni nisu bili ni približno blizu njih, znači nisu se ni družili,
00:46:47čak što više nije bilo ni alkohola u to vrijeme, znači to je definitivno dokazano kroz personalni dokaz.
00:46:56Svi su oni bili pretežno samci i oni su, ovaj, bili njima baš prave što se kaže žrtve.
00:47:06Lakameta.
00:47:09Znači, ubrili su nekoliko ljudi.
00:47:11Ma jo ti karnem da jesu, jes Boga.
00:47:15Ovi su kasnije umirali Anto, taj stari, još jajn iz blata, preode pred pekarom, isto umro.
00:47:22Boško je jedan iz zveri, harmoniku sviru, un je isto kod neđe umro u kafanu.
00:47:29Ovi, kažemo, nije tače, on je bio srčeni bolestnik.
00:47:32Pa kako do ovo u kafanu, mlađih od mene deset godina i na jednom samo srčici, mrtr.
00:47:39A bio prije toga sa njima, razumiješ nije.
00:47:42Ovi, kažemo.
00:47:45Kome priča, kome poliči.
00:47:48Samo i odvede, pusti.
00:47:50Odvede, pusti.
00:47:51Ovi, kažemo.
00:47:52Sumnja na četiri ubojstva i nekoliko pokušaja ubojstava.
00:48:01Ako je barem dio onoga što nam ljudi u plaškom pričaju točan, onda bi ovo dvoje ljudi, ovaj ljubavni par, mogli nazvati najgorim ubojicama u krvatskoj povijesti.
00:48:12Međutim, sudilo je se samo za ono što su im uspjeli dokazati. Dva ubojstva i jedan pokušaj ubojstva.
00:48:22Suđenje se odvijalo u doba epidemije korone i uopće nije dobilo posebnu medijsku pozornost kako je uobičajena ovakvim slučajima.
00:48:32Možda i zbog toga što u tom trenutku nitko nije mogao ni nas lutiti koliko je žrtava ostalo i za dvoje neuprečatljivih ljudi skrivenih ispod maske.
00:48:41Tu je ono meni bilo fascinantno, dakle koja je to hladnoća, koja je to nedostatak empatije zapravo.
00:48:55Ljudi koji pričaju o ljudima koji su ubali kao da pričaju da idu na tržnicu u povanje namernica.
00:49:03Nisi vidio ni trunku kare? Ne.
00:49:07U jednom je trenutku pao sa stolici na tlo, a bilo mi je čudno kako se nije probudio tako jakog udarca.
00:49:17Meni je ta osoba bila nepoznata.
00:49:19Za tim su stolom sjedili muškarac i žena koji su rekli da mu nije ništa i da ga ostavimo.
00:49:24Te su mu se smijali i izrugivali.
00:49:33Niko Batljan je na neki način i osto pri tome do kraja svjetskog postupka da on s tim nema veze
00:49:40i da on apsolutno nije znao da drugo prijavljena to ubiti radi.
00:49:44On prizna je da koristi taj ljek čak svoje obrani išlo toliko daleko da je rekao da on sam je pio taj ljek,
00:49:52odnosno uz taj ljek i alkohol jer na njemu nije ništa.
00:49:55Znači pokušao je svaditi sve na Ivanku?
00:49:57Apsolutno.
00:50:03Ja samo podsjećam da se Ivanka provlači u tih 15 godina kroz sve te slične egzekucije.
00:50:09I zapravo je čitovo to vrijeme ona bila u pozadini i nikada nije kazna odgovarala ni za jedno ubojstvo.
00:50:18Sve do sada kada su to snimele zapravo nadzorne kamere.
00:50:23Znači taj njezin čin pa se tu očito nije mogla izvući.
00:50:27Možda evo za izdvojiti konkretno ovaj drugi slučaj, znači pokušaj, gdje vi vidite da se počinite iz žrtva cijelo vrijeme se druže, pio zajedno, plešu, pa čak u trnutku i ljube.
00:50:46Cijelo i to traje, znači to nije kratko, gdje su svi oni međusobno se poznavali, družili inače.
00:50:53Konkretno taj video nadzorna nije puno pomogao u smislu da je nešto stavno stavljeno u alkoholna pića, obzirom je počiniteljica bila leđima ukrenuta i taj stolet nekako bio njezim leđima zakriven za kriven.
00:51:12Znači nije se vidilo u biti, vidilo se da dolazi ovoga alkoholna pića da se to i sve to skupa, ali ne možete reći točno u kojem trenutku je došlo do stavljanja.
00:51:21Znači nije se kriveni u časnih, ali ne možete reći počiniti u kojem trenutku je došlo došlo.
00:51:38Ja ne znam je li se u našoj sudskoj praksi zapravo do sada dogodilo da neko tako praktički javno na javnom mjestu truje ljude bez nekakvog povoda i da se zapravo radi o serijskom kazanom djelu.
00:51:57Oni su namjerno dovlačili ljude znajući da će im kombinacija ovog lijeka s alkoholom napraviti ružne stvari.
00:52:08Ono što je posebno ovdje mučno i rekao bih gadljivo je to taj način izrušenja. To je nešto što nije zabilježeno.
00:52:28Ja se nesečam u 30 godina da je netko. Ne znam je li ti imaš neki sličan primješt.
00:52:33Ne, ne, definitivno. Ova hladnoća egzekucije je dezabilježena.
00:52:44Kada bi se dogodio taj nekakav kolaps žrtve, ne samo da nisu pokazali kajanje ni zabrnutost, nego je to bila na neki način satisfakcija.
00:52:53Uspeli su u tom svom nauku.
00:53:03Žrtva leže na podu, jednostavno u besesnom stanju. Doslovno se ta jedna večetnost niti se ne okrenu prema žrtve.
00:53:11Prema žrtve.
00:53:19Isi imali takav slučaj u praksi, u karijeri?
00:53:22Pa ne, ne, tako. Tako ovaj, u biti, taj motiv da je na kraju čisto nekako ljudska zloba, ne znam kako bi to nazvao.
00:53:32Možda evo koliko govore ta nekaka bezčutnost, ti počinite, evo gdje su oni, pretpostavljam, znali da mi ispitujemo nisvjedoka,
00:53:42gostiju, djelatnica lokala koji se tamo radile, su oni praktički u roku od osam dana počinili treće kaznje.
00:53:49Tu se vrlo jasno vidi, jer je kameraj sasvim drugog pozicije i vidi se direktno stol bez ikakvih ograničenja,
00:54:07vidi se vrlo jasno kada počiniteljica oštećenom stavlja u pivu određenu tvar sipana.
00:54:13Svi materialni dokazi koji su na sudu bili predoćeni pokazali su da su oni zajednički bili uključeni u to,
00:54:33nazovne kamere, na primjer iz ovog slučaja, trovanja iz plaškog gel.
00:54:38Ostani materialni dokazi jasno ukazuje da su zajedno bili.
00:54:41Njegovog zljedna kada je i nečinitca.
00:54:45Svi njih nekog zljedna kada prija predoći u 30-40 godinom zatvora
00:54:48koji su izrekao da je predoći prije predoći posljednje.
00:54:53Sudac koji mi je izrekao predoći od 30-40 godinom zatvora
00:54:58je kazao da su ta njihova kazna djela bila potpuno bezdušna.
00:55:02Bez ikakvog razloga.
00:55:04Mislim, mi možemo sad tražiti razloge u koristu ljublju, ali opet se postavlja pitanje, ako neku vidi šubic za 200 ili 300 kuna, je li to doista koristu ljublje, ili je to stvarno pomaknutost u glavi.
00:55:17Misliš li da je ova presuda pravedna, ispravna?
00:55:20Pa, mislim, realno, jest 40 godina za Niku Batljana i s obzirom na to da čovjek ima 65 godina, mu je praktički i doživna kazna.
00:55:34Što se tiče Ivanke, ne znam, ona će izaću u nekakoj podmakloj dobi, ali mislim da bi bilo nužno da i tada ostane u nekoj institucija.
00:55:50Hvala što se tiče, da si mi danes da ne mrziteš te ljude, ali ostaješ dalje, pri tome je...
00:55:57Da, ja ih ne mrzite, meni je žao njih. Žao mi je, žao mi je njih, oni su, ili mentalno, oni su zli ljudi.
00:56:03Ja nisam rođena da mrzim, tako sam naučena, tako da, ostaje pri tome da ne mrzim. Žao mi je.
00:56:16Možete li imu prositati?
00:56:19Ne.
00:56:20Kako šo prosti, je ba, išao si me ubiti, je ba, nizaz što.
00:56:26Koja to pametunja, kakva je to mržnja?
00:56:30Da radi stov o kuna, i danas da.
00:56:34Pa nijeti slobodno to.
00:56:35Samo što se ja sad pazim, da ima više, je ba, ne mreš vjerova svako mjet.
00:56:40Želim da ostanu tamo gde jesu. Želim da nikada ne izađu odande. Želim da ta pravda prosto ostane takva kakva jeste. Želim da oni ostanu zasluženo tamo gde jesu.
00:56:55To me je pogodilo, znate kako da sam zamrza zbog takvih problema, da mi ne prilaze nikada kuć.
00:57:08Vi nju mrzite?
00:57:09Mrzim je zbog toga što rade po plaškama. Sramotuna, znate kako. Oni nas viju sramotu, onda ja to ne volim.
00:57:17Hoćete li nikada prostiti?
00:57:19Nikada. Neće jo prostiti zato što djela probleme.
00:57:26Prokleta bila. Ja vam kažem, prokleta samo bila.
00:57:32Zašto me nije slušala, mogla je danas biti s manom tuži.
00:57:39Vako sam sama, vako u bolnici plačem.
00:57:43Nema žensko djete da ti pomoge, da ti da.
00:57:48Dvi čeri imam proklete bile da Bog da.
00:57:53Ne imale sreće, ne imale zdravlja.
00:57:57Ne vi kada svoju djecu ne vidila.
00:57:59Jer sam i ja gojila, nisu i one gojila.
00:58:06Vjerujte mi.
00:58:09A što sam danas od nije doživila dviju?
00:58:12Misliš da ovaj zločinj je među možda deset najgorijih upoviesti?
00:58:30Porekao bih da jest.
00:58:33Tu se pričalo još nekoliko sumnjivih smrti.
00:58:36Međutim, jednostavno je nemoguće sada staviti neku liniju do koje godine bi unatrak trebalo ići istraživati neke sumnjive smrti.
00:58:47Mislim da je sa ovom kaznom od 40 godina zapravo nekako pravosuđe zatvorilo tu stranicu.
00:58:54Niko batlja nivan kao sluša.
00:58:59Možda se ni oni neće naći u nekakvim budućim knjigama moj kolege Dušana Miljuša kao najgori zločinci, iako možda to u stvarnosti zapravo jes.
00:59:10Možda se ni oni nekakvim budućim knjigama moj kolege.
00:59:40Možda se ni oni nekakvim knjigama moj kolege.
01:00:10Možda se ni polj