- 5 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Kada te moraš progovorit, Bogac?
00:04Nemogu ti čitat mist.
00:12Došla sam u vezi Petra.
00:15Evo ti pomagajte, evo ti pomagajte.
00:18Obisija se.
00:20Ma ko se obisija?
00:22Mali od Ivice.
00:24I osam.
00:30Mali od Ivice.
01:00Aj po godi šta pravim.
01:05Soparnik.
01:07Da Josip ima sutra zapolnjato polje.
01:10Ljubavi.
01:12Sve će biti u redu.
01:16Možeš dati šuvuka vanu.
01:20Ovako kasno.
01:23Dinjevica, kada zaboravljate, Deon Mladić.
01:26Sigurno je samo zaboravio na vrijeme.
01:27Nije on takav.
01:34Jedno čače.
01:35Je li Josip s njim?
01:37Ne vidim.
01:39Nije se vratio, a?
01:42Nije.
01:42Nema ga.
01:50Prošao sam cijelom isto.
01:51Jesi bio kod karmela?
01:52Jesam.
01:54Nikoga od jutra nije vidio.
01:57Zna li on inače tako otići na javice?
01:59Ma kak.
02:00Vas da gleda da dođe prije mraka.
02:03Zna da se cikiram.
02:05A ni njemu mrak nije povolje.
02:06Zna da je vrš.
02:36Hvala, hvala.
03:06Hvala.
03:36Hvala.
04:06Hvala.
04:08Hvala.
04:10Hvala.
04:12Hvala.
04:14Hvala.
04:16Hvala.
04:18Hvala.
04:20Hvala.
04:22Hvala.
04:24Hvala.
04:26Hvala.
04:28Hvala.
04:36Hvala.
04:38Hvala.
04:40Hvala.
04:42Hvala.
04:44Hvala.
04:46Hvala.
04:48Hvala.
04:52Hvala.
04:54Hvala.
04:56Hvala.
04:58Hvala.
05:00Hvala.
05:02Hvala.
05:32Hvala.
05:34Hvala.
05:36Hvala.
05:38Hvala.
05:40Hvala.
05:42Hvala.
05:44Hvala.
05:46Hvala.
05:48Hvala.
05:50Hvala.
05:52Hvala.
05:54Hvala.
05:56Hvala.
06:06Hvala.
06:12Hvala.
06:18Hvala.
06:20Oče naš koji jesi na nebesima, stojete sa ime tvoje kako više ovo je tvoje.
06:32Moramo ga spustiti.
06:37Pa živo, pa živo.
06:40Ja, idej, ispričan.
06:45Ma ja samo ne bi nikoga ti ja dovesto, ne odio.
06:48Ja sam oči čut istinu.
06:52Samo mu rec kako s imeni.
07:18Oči čut ispustiti.
07:20Učičan.
07:21Očičan.
07:22Očičan.
07:23Očičan.
07:25Očičan.
07:26Očičan.
07:28Očičan.
07:29Očičan.
07:30Očičan.
07:32Očičan.
07:48Zvore, je li sanjaš?
08:08Je bilo nešto ružno?
08:11Zavljala sam ga.
08:14Koga?
08:18Petra.
08:21Kako mu neke zmije iskaču iz očiju i plaze prema meni.
08:28Kako god zatvori noć, ja mu vidim lice.
08:41Ajde.
08:48A ti ćeš ti?
08:55Nema Kate.
08:57Je valjno.
08:59Idem do sikrice.
09:02Ma ti ćeš do sikrice, cvite.
09:04A šta ćeš mu reć kad te bude pitaštas došla omaće zna da smo mi krive.
09:10Možda Kate nije ni ošla kod njega.
09:12Polja je začekamo, možda nije ništa.
09:14Polja je začekamo, možda nije ništa.
09:16Polja je začekamo, možda nije ništa.
09:17Marta.
09:27Jadni, mali.
09:29Jadan mučać.
09:31Sačuvaj nas, Bože, take sudbine.
09:35Ma nije to sudbina. Umrit od svoje ruke, griji.
09:40Je to veliki.
09:41Ma jeli moš ti nekad šutit ljube?
09:44Ma ko zna šta je njemu bilo u toj smotanoj mu glavi?
09:48Duša moja ja ga porodila.
09:51Ba ko mali bi ja sami udlan.
09:53Jada Niveca.
10:00E, sad je i on osta bez sina.
10:05A da to nema veze jedno srugina, možda pričaš to?
10:10Ne znam samo kažen.
10:13A da vam iskremno kažen.
10:15Mene je nekad njega znalo bih straha.
10:18Luce, i ose da te bilo straha.
10:20Ostra.
10:21A i, on zna, oda po selu priča sam sa sobom.
10:24Dera se, beš timo vuka se.
10:27Kij iz tuđe glavi.
10:29A kaki su bili prema njemu nije ni čudo.
10:32Bidan kad je bija cili krivo na sađe.
10:36A po kojemu duši?
10:39Smilujmo se, Bože.
10:41Smilujmo se.
10:43Ađe.
10:50Na li šivito?
10:53Ma?
10:55Šta piješ?
10:57Šta piše, Jerko?
11:06Šta piše, Jerko?
11:07Da, Svitlj.
11:10Šta piše?
11:17Šta piše Jerko?
11:21Priznanje.
11:23Kako priznanje?
11:24Ne.
11:25Ne.
11:34E, tište po Cariolu. Da ga odvezemo u stanicu. Ajmo.
11:41E, na vas dvojica. Moramo da jut se.
11:46Nije.
11:48Tribam taj papir.
11:56Mojico...
12:02Nie, nie, nie...
12:06Nie, nije nije se.
12:09Do...
12:25Hvala što pratite kanal.
12:55Hvala što pratite kanal.
13:25Hvala što pratite kanal.
13:55Hvala što pratite kanal.
14:25Hvala što pratite kanal.
14:37Hvala što pratite kanal.
14:39To sam nebim ja.
14:43Hvala što pratite kanal.
14:55Hvala što pratite kanal.
14:57Hvala što pratite kanal.
15:01Hvala što pratite kanal.
15:03Hvala što pratite kanal.
15:05Hvala što pratite kanal.
15:07Hvala što pratite kanal.
15:09Hvala što pratite kanal.
15:19Čovka.
15:21Hvala što pratite kanal.
15:23Hvala što pratite kanal.
15:25Hvala što pratite kanal.
15:27Hvala što pratite kanal.
15:29Hvala što pratite kanal.
15:31Hvala što pratite kanal.
15:33Hvala što pratite kanal.
15:35Hvala što pratite kanal.
15:37Hvala što pratite kanal.
15:39Hvala što pratite kanal.
15:41Hvala što pratite kanal.
15:43Hvala što pratite kanal.
15:45Hvala što pratite kanal.
15:47Hvala što pratite kanal.
15:49Hvala što pratite kanal.
15:51Hvala što pratite kanal.
15:53Hvala što pratite kanal.
15:55Hvala što pratite kanal.
15:57Hvala što pratite kanal.
15:59Hvala što pratite kanal.
16:01Hvala što pratite kanal.
16:03Hvala što pratite kanal.
16:05Oklenti.
16:08Nisam ulaj spavat, pa sam odšao malo šeite da razmi strimu.
16:13Što vas doće, a što vi rate napolje?
16:18Prisićamo se, Petra.
16:35Teče, a?
16:42Kastosa.
16:44Tako i triva, tako i triva.
16:48Ižen, za tri ure moram upolje.
16:52Za razliku od vas, plemića.
17:06Jes dobar?
17:09Jesam.
17:17Na svom koncu, umjesto prah, prijeđi sa vo zvijezde.
17:26Anton Branko Šinić.
17:35Hvala.
17:38Brate.
17:41Šta bi ti učinio da...
17:46da vidiš rubicu?
17:48Od Petra, mislim.
17:51Pa prijavljam ga.
17:56Samo to, a?
17:58Kak to misliš?
18:05Da gledaš oči u oči čovjeka koji ti ubija brata.
18:10Šta ti bi zovnija sekiricu šta ga hapsi?
18:14Ti priđaš osveti.
18:17Tu uskopaš dva groba.
18:21Jedan ovome kome si ideš svijetit.
18:25Jedan za sebe.
18:27I time si neš vrat, Petra.
18:29A živi atimene onda.
18:33A živi atimene onda.
18:59ne vidiš dobro tamo.
19:03Aj, priđi bliže, pokvarit ćeš oči.
19:06A možda se i makneš s te iste stranice koju čitaš već pola sata.
19:12Ne mogu se koncentrirati.
19:18Nemo ga više nagađati.
19:21Idem i ja.
19:22Ostanite.
19:23Biću brži sam.
19:25Ne mogu ga više nagađati.
19:28Ide joj s tobom.
19:30Idem i ja.
19:31Ostanite.
19:32Biću brži sam.
19:44Rić.
19:46Biću.
19:47Valjeva Isusa.
19:51Vđi.
19:52Vđi.
19:53Vđi.
19:54Vđi.
19:55Vđi.
19:56Vđi.
19:57Vđi.
19:58Vđi.
19:59Vđi.
20:00Vđi.
20:01Vđi.
20:02Vđi.
20:03Vđi.
20:04Vđi.
20:05Vđi.
20:06Vđi.
20:07Vđi.
20:08Vđi.
20:09Vđi.
20:10Vđi.
20:11Vđi.
20:12Vđi.
20:13Vđi.
20:14Vđi.
20:15Vđi.
20:16Vđi.
20:17Vđi.
20:18Vđi.
20:19Hvala što pratite kanal.
20:49Hvala što pratite kanal.
21:19Hvala što pratite kanal.
21:49Hvala što pratite kanal.
22:19Hvala što pratite kanal.
22:49Hvala što pratite kanal.
22:51Hvala što pratite kanal.
23:21Ne spavaš.
23:26Hvala što pratite kanal.
23:28Hvala što pratite kanal.
23:30Hvala što pratite kanal.
23:32Hvala što pratite kanal.
23:34Hvala što pratite kanal.
23:36Hvala što pratite kanal.
23:38Hvala što pratite kanal.
23:40Hvala što pratite kanal.
23:42Hvala što pratite kanal.
23:44Hvala što pratite kanal.
23:46Hvala što pratite kanal.
23:48Hvala što pratite kanal.
23:50Hvala što pratite kanal.
23:52Hvala što pratite kanal.
23:54Hvala što pratite kanal.
23:56Hvala što pratite kanal.
23:58Hvala što pratite kanal.
24:00Hvala što pratite kanal.
24:02Hvala što pratite kanal.
24:04Hvala što pratite kanal.
24:06Hvala što pratite kanal.
24:08Hvala što pratite kanal.
24:10Hvala što pratite kanal.
24:12Hvala što pratite kanal.
24:14Hvala što pratite kanal.
24:16Hvala što pratite kanal.
24:18Hvala što pratite kanal.
24:20Hvala što pratite kanal.
24:22Hvala što pratite kanal.
24:24Hvala što pratite kanal.
24:26Bidi njada da mu reći, tebi ništa ne znače što god ti ja rekati da je guraš po svom.
24:31Čača, ne guram ja.
24:32E, to je kao priča, ti idu.
24:36Služaj me sad.
24:39Od kad ti brata više nema, ja od tebe trijavam da budeš čvrst, da budeš muško, da budeš uz mene.
24:50Ako nisam mene, onda sam mater.
24:52Ali aj neka, ako očeš, i dalje ti i kucaj po toj tvojoj makinji.
25:00A na večere, ovako, slogodno vrijim, ne možemo.
25:07Mogao vjerova da ću ovo reći, a pošteno.
25:12Dobre.
25:13Sutra idemo rano u polje.
25:15Bojeti je se naspavat.
25:22Zolatki.
25:27Zolatki.
25:36Zolatki.
25:44Zolatki.
25:45Hvala što pratite.
26:15Hvala što je bilo kodnika.
26:27Ne pamitim da je ovo nosio.
26:31Ima uređena slova. Prva.
26:41Petar Vukas.
26:51Njene kravate nosio.
26:57Vukrom.
27:03Ovo je priznavanje.
27:05Hvala što?
27:15Hvala što?
27:21Kri?
27:23Kri za što?
27:25Kri za što pratite.
27:31Hvala što pratite kanal.
28:01Hvala što pratite kanal.
28:31Hvala što pratite kanal.
29:01Hvala što pratite kanal.
29:31Petra...
29:33I...
30:05Hvala što pratite kanal.
30:07Hvala što pratite kanal.
30:09Hvala što pratite kanal.
30:11Hvala što pratite kanal.
30:13Hvala što pratite kanal.
30:15Hvala što pratite kanal.
30:17Hvala što pratite kanal.
30:19Hvala što pratite kanal.
30:21Hvala što pratite kanal.
30:23Hvala što pratite kanal.
30:25Hvala što pratite kanal.
30:27Hvala što pratite kanal.
30:29Hvala što pratite kanal.
30:31Hvala što pratite kanal.
30:33Hvala što pratite kanal.
30:35Hvala što pratite kanal.
30:37Hvala što pratite kanal.
30:39Hvala što pratite kanal.
30:41Hvala što pratite kanal.
30:43Virova, da i ti tako misliš.
30:47Šta ti šutiš? Zašto šutiš?
30:49Zašto šutiš?
30:51Pusti.
30:54Ajde, smiri se.
30:56U obojca ste rekli da je to njegov rukopis.
31:02Nijedno. Nije to moj Josip.
31:06Znam ja svoje dita.
31:09To nije Josip.
31:12Poznava se ga.
31:15Pa ja sam munčača.
31:20Nije moj mali Josip.
31:25Nije.
31:27Josip ovaj.
31:33Ništo više ne možemo napraviti.
31:36Jedmo ko će.
31:38Da pust me!
31:41Znam.
31:46Jako je.
31:48Drž ga u kući.
31:50Pa zna njega.
31:51Kada Ante sazna...
31:59Danas Nikola ja idem u ponje.
32:01Jel je tako?
32:03Aha.
32:04Majko, čupaš me!
32:06Skužaj ljubavi.
32:08A puknut će mi glava.
32:10Moramo prošetat.
32:12Dodat će ti malo svežeg zraka.
32:15Šta je Marko?
32:17Nebolja kafa, a?
32:18Šta je?
32:21Aj, pa ri da vidi.
32:29Prostate vas med.
32:30Znači.
32:34Reci Jerko.
32:38To je nečak Jos, Josip.
32:41Sinu se ubija.
32:42Bog mu daje pokoj.
32:49Ali taj mali nikad nije bio svoj.
32:52Može, pa to je strašno.
32:56Ali zašto ste vi to nama došli javiti?
33:03Ima ovo Petro Prste.
33:06Moje.
33:07To su njegove inicijali.
33:09Pa ja sam mu poklonila ovo za maturu.
33:12Odakle man?
33:14Znaši smo ga na Josipove ruci.
33:16Šta bi Petro Prste radila na...
33:18A u džepu smo onašli i ovu poruku.
33:25Oproštajnu pismo?
33:27Priznanje.
33:32Da je ubija vašeg sina.
33:39Zašto bi Josip pišao ubit mu od brata?
33:42Petar i Josip nisu baš bili udobre. To svi znaju.
33:44Dobre, to svi znaju.
33:46Dobro, a kak se ubija?
33:48Povisno, Sodro.
33:52Kod njega je bila i Petrova kravata.
33:54Našta je nestala.
33:57Izrot.
33:59Da se nije tako jeftino izvuka gdje bi on svog boga.
34:02Vuka bi ga iz auta, kroz misto za noge.
34:05I onda bi ga živo pusti ja u šumi da ga vukuju po žveru.
34:12A to nema smisla.
34:14Ba, di je Josip onako nikakav mogao ubiti golim rukama našeg Petra?
34:18Hvala vam te.
34:22Pa čuješ ti?
34:27To nema smisla.
34:29Ja ništa.
34:31Iđem ja do stanice pa ako vam šta triba znate di sam.
34:35A i do njere reka da ako šta triba uvijek možete doći.
34:40Samo još nešto.
34:51Krivaci plati.
34:53Aj, pustimo mrtve da počivaju u miru.
35:10Skuhao sam kavu, a ćete i vi?
35:21Može, može. Baš bi mi dobro došlo.
35:25Da me malo razbudi.
35:28Kakva je to strka bila sinoć?
35:31Probudilo vas je.
35:33Zvučilo je ko da je cijelo mjesto na nogama.
35:35Pa je...
35:38Jedan mladić tu iz mjesta ubije se.
35:42Našli ga obješen u Godervu.
35:45Omajko, mila. Koliko godina?
35:49Devetnest.
35:53Nesrepni Jos.
35:55Josim, srebalo.
35:59Ja se znam zašto se ubije.
36:02Ah.
36:03Grižnje savijesti, čini se.
36:07Izgleda je on ubio.
36:10Onog mladoženju o kom sam vam pričao.
36:13A zašto ovo čini se?
36:16Našli su mu džepo priznanje.
36:19U ruci je imao kravatu, ubijenog.
36:22A i vi i ja smo bili u ratu, ali...
36:35Ovako nešto kad se mladi ljudi krenu ubijati to...
36:38A to...
36:40...je strašno.
36:42Naročito za njegovog oca.
36:45A taj dečko...
36:46Josip.
36:47Josip.
36:48On je i prije bio nasilon.
36:51Ko?
36:52Ne.
36:54Taj mali nebi mrava zgazi.
36:57Bio je tako malo.
36:59Na svoju ruku.
37:01Zaostao.
37:03A vi kao da sumnjate.
37:05Što?
37:06Pa u cijelu tu priču.
37:08Ne vas tu što sumnjate.
37:10Ubojica se ubio, ostavio za sobom priznanje.
37:16Nevinni sinovi ispaštaju za grijeh i očeva.
37:21Ja si spričavam, ja...
37:23Moram otići u šetnjo.
37:27Hvala za kamo.
37:32Hvala.
37:33Hvala.
37:41Hvala.
37:54Ovo je volia.
37:55Hvala.
37:58Uvik bi reka...
38:02U njoj se ošan ka gospodin.
38:17Vi ste ništa jeli od jučer.
38:20Hoćete da donesem nešto?
38:28Koliko će ga još dugo držati u toj sobi?
38:32Dovećemo ga čim budemo mogli.
38:38Reka inspektora da će se javiti.
38:44Ladno mu je i mračno.
38:48A on ne voli mrak.
38:50A ti bi naš Josip ikome ikada išta?
39:04Nemoguće.
39:14Je li tako, sine?
39:15I ti im ne viruješ.
39:19Ne bi virovao da ne postoji priznanje.
39:22Na kakvo crno priznanje.
39:32Sam Bog zna šta je Josip tija ti be reče.
39:38Čeča, dobro znaš da je svoj šta da pričam.
39:40Psova bi vuka se, pritija se.
39:45Govorila bi kako će jednog dana sve doći na svoje.
39:48To je on samo tako, lupeta.
39:56Nije on to mislija zapravo.
40:01A kako ti moglo
40:02uopće pas na pamet
40:05da bi naš Josip,
40:07mali Josip, moga...
40:09No ti ga još ovdje življavaš kadite.
40:12On je bio odrastan muškarac.
40:16I ti stvarno misliš da se on ne bi znao braniti
40:18da ga neki napadne?
40:22Znam ja njega.
40:25Ne bi on nikome nikada
40:26ništa učinio.
40:29Čak njegobrani.
40:31Nikome.
40:34Znam ga.
40:37Znam ga.
40:39Znam ga.
40:45Znam ga.
40:46Znam ga.
40:47Znam ga.
40:47Znam ga.
41:04Alustala.
41:06Nijeka spava pustija.
41:08Nije cijelu noć oka sklukla.
41:11Jesi ti?
41:14Nisam i ja.
41:19Iman osjećaj kada više nikad
41:20nećemo zaspati.
41:21nadala sam se da je sve bija san.
41:34Al nije, jel' tako?
41:39Izgladno?
41:40A, idi nešto.
41:43Mladno mi, jel' prozor otvore?
41:51Pa ti goriš.
41:53Probaj.
41:59Aj, lezi u krevetu.
42:00Umutaj se jašti do ni čaja.
42:07Ona gore i kapeća.
42:09ajte.
42:09A još?
42:22A još?
42:22Je Livce od nja malo, doma?
42:27Zašto mene pitaš?
42:28Mislim, ja sam.
42:29Možda te pozvoj, ja se pomoriću.
42:31Nemam otve za one koji digu na se ruku.
42:36Prvo, jedan brat u crninio, sad i drugi.
42:40Pa, koje je zlo.
42:42Nada mu se da je ovo zadnje.
42:45E, bit će gadno kad Ante saznam.
42:47Vi žene samo bajate.
42:52Očekom.
42:55Da nazdravimo.
42:57Vukac časti.
42:59Ajde, disu čaše.
43:01Daj vamo čaš.
43:06Tako.
43:08Da nazdravimo.
43:17Neka...
43:19Neka pravda došla po svoje.
43:26Živili vi meni?
43:31Šta je?
43:34Šta čekate?
43:35Smrti se ne nazdravlja.
43:37Odi ti samo, Pope.
43:44Odi, odi, odi.
43:45Biće više za nas!
43:53Ja ga ne bi niskinija s tog drveta.
43:56Nego ostavija da mu vrad ne iskopaju oči.
43:58Aj, prikini s tim slikama.
44:00I ovako mi je mukao svega.
44:03Je tako, sin?
44:03I, tako je, tako je.
44:07Ništa se do ovog ne bi dogodilo da ga vi niste išli provocirat.
44:11Šta si to rekao?
44:12Aj, ponaviti to, molim te.
44:13Pazi, šta govoriš, Nikola?
44:15Nemam ja tu šta past.
44:17Marko i Petar su ga tukli.
44:19Življavali su se na njemu kadica.
44:20Pa vi ste svi ludi ako u to vjerujete.
44:33Josip da je ubija Petra.
44:35Jeste vi svi sišli suma?
44:38Mama.
44:42On nije mog Petra ugrobotira.
44:46Nije.
44:46Zadnje pokaz na ga strela u mistu.
44:54Pogleda me pun mržnje.
44:56Novi su mi se bila u cikla.
44:58Pa je stišu na sikiricu?
45:00Pa isto neka naklapaj.
45:02Ma dokaz.
45:04A osam, dajem, žava je sve prisna.
45:08Eh, bit će i on skrenja.
45:11Svi to ve znam.
45:13Ako vi svi u to vjerujete, onda ste vi svi ludi.
45:22On nije ubija mog sina.
45:25Nije.
45:25O da je kao u grobu.
45:41Aj pali radio.
45:42Jep.
45:58Bolje čaša nega glava.
46:03Šta ti je danas?
46:04A?
46:05Šta ti je danas?
46:08Ne znam, bit ću južino.
46:09Da nije nešta drugo?
46:14Ha?
46:17Ma ne, nije ništa.
46:18Bogate, šta bi bilo?
46:25Ja znam, ti ja rekao da prestaneš točiti.
46:34Eljko.
46:34Ja mogu pita nešto?
46:38Ej, slobodno.
46:40Jel' si ti mene bojiš?
46:42Hm?
46:43Ne, pogati.
46:44Šta bi te se bojao?
46:45Ja.
46:45Ne.
46:47A to se i ja pitan.
46:48Nemaš se razloga bojati.
46:59Jasno.
47:02Je.
47:03Jasno mi je kada.
47:04Ja.
47:12I bolje ti je.
47:13Takav je ko dječak.
47:30I šta kažeš, neće doći?
47:33Neće.
47:35Kaže da mu se ne isplati i privali toliki pus zbog samo obojstva.
47:38Sličaj jasno.
47:49Da je o samo formalnost.
47:53Formalnost?
47:53A šta ćemo s ovim tragovima na vratu?
48:02To se ja pitan.
48:08Još bi ja je provarila tu njegovu linost.
48:12Njegov su me zvali Sinja iz milicije.
48:14E?
48:15I kažu da ne treba slad nikakvu dokumentaciju da je slučaj zatvoren.
48:21Zatvoren?
48:22Samon, nekto osta nebeđenam.
48:27Jasno.
48:29Mogu ja.
48:31Ajde.
48:31Nisem se još ne raspakirao.
48:46Nisem se još ne raspakirao, a bit će da već odlazim.
49:03Zašto to mislite?
49:04Se ubojica vašeg sina.
49:08Sinuš se ubio.
49:09Vidim da već znate kako Vitar puše umjistu.
49:16Takve gjesne se brzo prošira, da?
49:18Ja ne znam šta su vam rekli, ali istinu nisu.
49:22A ta je?
49:22Sinuš se ubila jedna napačena duša.
49:28Taj mali jedva da je zna sam zavezat postola.
49:31A kamo li ubiti čovjeka kakav što je moj sin?
49:35Da.
49:36Ali ljudi u Vrilu su uvjereni da je baš on ubojica.
49:39Ljudi su ovce.
49:40To što se dogodilo, to ne minja naš dogovor i vaš posao.
49:48Nastavite tražiti ubojicu.
49:51Pravog.
49:52Ili ovo dite to sigurno nije?
49:56Nego?
49:59Ona ga je ubila.
50:00Osičan to u svakoj kosti svoga tila.
50:04Udovica.
50:05Ne zovite tako.
50:07Ne zaslužuje.
50:08jedva da je bila par uri u braku
50:11i onda ga je hladno krvno ubila.
50:13Neć, čuo sam ja da sve krve ne ule svoje smahe,
50:16ali vi možda ipak pretjerujete.
50:19Što je s dokazima?
50:21S priznanjem?
50:22Zašto bi se ubio inače?
50:25Zato što je jadan bija lud.
50:29Ko zna?
50:32Možda ga je ona natirala.
50:38I?
50:42Ostajete ili da tražim drugog?
50:43Ne, ne, ostajem.
50:46Ali očekujem da me platite u oba slučaja.
50:50A jel?
50:52Koja su to oba slučaje?
50:54Pa u slučaju da pronađem pravog ubojicu.
50:55Ili u slučaju da vam dokažem da se pravi ubojica već ubio.
51:02U redu.
51:04Dobit ćete fare?
51:05Ne, ne, dobio sam već predvijeno.
51:09Onda je ovo
51:10da konačno prestanete sumnjati o moj zdrav razum.
51:14Kada je sve gore?
51:38A i men se čini.
51:44A dićeš ti?
51:48Idem po baboljobu.
51:49Aj po žuri.
51:53Jesam ja.
51:54Možda šta jes ti?
51:56Ja se zbog mene ubija.
51:59Aj, meni je zuru.
52:01Ajde, šš.
52:03Ajde, spavaj.
52:05Spavaj, ajde.
52:08Šš.
52:14Šš.
52:41Iviće, žan.
52:44Če be ti osmrtni seka, neće bi sprobao da.
52:48Dobro znaš da Josip nije ubija Petra.
52:52Pokupat će ti sina kao pas.
53:14Čere!
53:38Čere!
53:44Triva bi se spovedit.
53:50Ne mogu više.
Recommended
50:34
|
Up next
50:44
46:21
0:37
40:00
54:14
47:10
45:24
1:19:52
1:27:28
0:37
1:22:13
0:34
53:12
37:00
42:04
1:15:44
1:21:49
1:21:59