- 2 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Hvala, hvala, hvala.
00:00:30Doktore, dođite u salu, hitan slučaj.
00:00:35Uredo je.
00:01:00Hvala, hvala, hvala, hvala.
00:01:00Hvala, hvala, hvala, hvala.
00:01:02Doktorka Marija Časti za stan.
00:01:05Da služite te.
00:01:06Eko, ne može to tek tako, koleginice, snovu.
00:01:09A pa, kolega, to je samo za početak.
00:01:12A kad ćemo da vidimo kako ste sredili, to vašeg ne zdašte.
00:01:15Dobro ste došli u svaku dobu.
00:01:16Nemate šta da vidite, ni još ništa nismo sredili.
00:01:20Imamo samo najneodhodnije stvari.
00:01:21Znate, koleginice, grešite.
00:01:23Sve poskupljuje, a nos treba ulagati u prave stvari.
00:01:26Znamo, ali jedan stan treba da ima sve što čovjeku treba.
00:01:29Udobnost, komfort, a treba da zadovolji estetske potpjeve.
00:01:33E, uređivan je stan, a to vam je prava kreacija.
00:01:37Pa, polako, jedno po jedno.
00:01:38E, kad počne, onda nema kraja.
00:01:41Sprebiti, pozajmice, jurnjeva, ima, nema.
00:01:44Ajde, živim.
00:01:49Dobro, šta da kupimo bobi za useljeni?
00:01:51E, znaš šta, boljevi meni skupite lovu, da se ne dopliraju.
00:01:55Pokloni posle.
00:01:56Evo, ja sam ti spremio katalog sa kombinacijama kako se namješta stan.
00:02:02Domus, dome moje.
00:02:05Ma, kakav katalog.
00:02:06Te dođiš ti kod mene pa da vidiš šta je ambijent.
00:02:08Kako je jedna moja prijateljica uredila stan?
00:02:11Super, sve iz inostranstva.
00:02:13A, dobro, meni to baš i nije najvažno.
00:02:15E, vidiš, kolega, to je vrlo važno.
00:02:17Vrlo važno sad.
00:02:18Čovek, naročito familijeran,
00:02:21najveći deo svog života provede baš u stanu.
00:02:23Vi će vam bovi da napravimo nacrte, zašto smo projektanti.
00:02:27Zavrvo, ja.
00:02:29Onda vrati to.
00:02:31Ođeću, idemo se.
00:02:34E pa, deco, neka vam sreća novi stan.
00:02:36Teđi će treći novi pericet.
00:02:38Sveđi!
00:02:39Sveđi!
00:02:39Sveđi!
00:02:40Sveđi!
00:02:40Sveđi!
00:02:41Hvala što pratite kanal.
00:03:11Hvala što pratite kanal.
00:03:41Hvala što pratite kanal.
00:04:11Hvala što pratite kanal.
00:04:41Hvala što pratite kanal.
00:05:11Hvala što pratite kanal.
00:05:13Hvala što pratite kanal.
00:05:15Hvala što pratite kanal.
00:05:17Hvala što pratite kanal.
00:05:19Hvala što pratite kanal.
00:05:21Hvala što pratite kanal.
00:05:23Hvala što pratite kanal.
00:05:25Hvala što pratite kanal.
00:05:27Hvala što pratite kanal.
00:05:29Hvala što pratite kanal.
00:05:31Hvala što pratite kanal.
00:05:33Hvala što pratite kanal.
00:05:35Hvala što pratite kanal.
00:05:37Hvala što pratite kanal.
00:05:39Hvala što pratite kanal.
00:05:41Hvala što pratite kanal.
00:05:43Hvala što pratite kanal.
00:05:45Hvala što pratite kanal.
00:05:47Ovi, malak bolji četirnastik.
00:05:49Kakav mider, mider.
00:05:51To su bre, propale dinastije.
00:05:53Treba nešto da se namesti u prirodnom stilu.
00:05:55Nikad nisam čula za taj stil.
00:05:57Pa recimo, lovački stil, kad uđeš u kuću i ospragati krče creva i ide voda na usta.
00:06:05Pa može, kad kao lovački stil, pa ti prijatelje nemaš pojma.
00:06:08Pa nije ovo kafana.
00:06:10Ja nema pojma, pa ja sam bret prošao pola Evrope.
00:06:13Da bome, i tri sala više.
00:06:16Meni uopšte nije jasno znaš što se vi oko toga toliko uzbuđujete.
00:06:20Uređenje stana će biti bobina i moja stvar.
00:06:23Kako to vaša stvar?
00:06:25Tako lepo, od svega toga što ste vi ne pričali nama, ništa ljudi nije potrebno.
00:06:29Ne, stvarno, hoćemo nešto sasvim jednostavno.
00:06:31Hoću da imam što više prostorat.
00:06:33Na Evrope, ma.
00:06:35Pa nije to, čale, nego neću da na obojim stvarima razvoš.
00:06:38Svi tako misle u početku.
00:06:41Pa ne možete vi, decom, ima se cileta.
00:06:44Ma koji svet, moja kućica, moja slobodica.
00:06:47Boba, okoliko ja zna, ovo je stvarno dobila Marija.
00:06:50Tata, kako to ima veze?
00:06:52Ima veze.
00:06:53Idi veze, pre prijatelju, da nije dobila Marija, dobio bi Boba.
00:06:56Oni su da nas jednote isto.
00:06:58Jel' te prijatelj dobio bi, samo ne znam kad?
00:07:00To nema smisla, da doćeš li ti celo šivota tako zbocati.
00:07:03Ajde, ajde.
00:07:05Mišu, smiri se, nije ovo futbolsko igralište.
00:07:08Falji sam.
00:07:09Falji iskomuniciran, ljubi ga deda.
00:07:11A?
00:07:12Jesam ovo lepo rekli?
00:07:13Pa, prefektno.
00:07:14Boga mi, ovde ima dosta posla da te sve to sredi.
00:07:19Ma ništa se ne primi, prije Vuko.
00:07:21Ja to ima da skarabuđim dok vekneš seks.
00:07:24What the keks?
00:07:25Dobro vek, prijateljem, ovo si tolika picaj za.
00:07:27Iju!
00:07:29Ja sam bre vele majstor.
00:07:31Snajem toliko zanata koliko imam prstiju na rukavu.
00:07:34Vi stvarno imate zlatne ruke.
00:07:36Mmm, to ne može bez mene.
00:07:38Važno.
00:07:39Primam te al' za šegleta.
00:07:42Mene za šegleta?
00:07:44Pa žile, ja imam pa kutet bre.
00:07:46A šta bi ti teo da budeš direktor?
00:07:48E nema burazerov, ovde ima se rabi.
00:07:51Pogledaj ovaj zidori.
00:07:52O sve treba ponovo da se pregletuje,
00:07:55a onda da se okreći.
00:07:57Te svesla vide, treba se zamene.
00:07:59Ovaj prozor da se pomeni,
00:08:01tako da bude fotogenično za oko.
00:08:05Mi, mi, mi, mi, mi.
00:08:07Što se akustike tiče i nije loše.
00:08:13Žena je variva manje ili jače,
00:08:19bilo kad plače ili se smeje.
00:08:26Bravo!
00:08:28Bravo!
00:08:29Mi, prijatelju, ne samo da imate zlasne ruke,
00:08:32nego i zlasan glas.
00:08:34I jeste kao pokvaren kontrabač.
00:08:36Ibre, prijo, ja pelam kol' goću najervis pritisniti.
00:08:40Nego, dajte mi te ključeve.
00:08:42Dok ste vi sutra na poslu,
00:08:44nas dvojice će to sve da skrabuđim.
00:08:46Dajte.
00:08:47Ajma!
00:08:48Pa vi već rušite, bušite,
00:08:50kada se Marija i ja ništa ne pitam.
00:08:52Ne možete vas dvoje,
00:08:53pored tolikih obaveza,
00:08:54da mislite o tome.
00:08:56Da bome, to će bata i prijatelj Žika
00:08:58i onako ne znaju šta će od osad.
00:09:00Neće ni bata ni tata.
00:09:02Nema nikakve adaptacije,
00:09:03nema nikakvih stilova i gotovo.
00:09:05I ako treba nešto,
00:09:07ja ću narediti.
00:09:08Ti!
00:09:09I ostavite, mi ste liješi.
00:09:11Željte,
00:09:12znači mi vama smetamo, je li?
00:09:14E, pa kad je tako,
00:09:15mi od osnov prijatelju i više neće se vrćemo.
00:09:20Šta vam je?
00:09:21Pa što ste svi na kraj srca
00:09:23odmah se nešto ljutite?
00:09:25Prave se važni, deco,
00:09:27sve će to biti u redu.
00:09:29Doviđenja.
00:09:30Ćao, čujemo se.
00:09:32Zdravo svima.
00:09:39Bobo?
00:09:40Ja.
00:09:41Umorio se dozbuđenja?
00:09:43Mhm.
00:09:44A mi najzad sami rođeni kući.
00:09:45I ništa nam više ne treba.
00:09:46ne treba.
00:09:47Ja.
00:09:48Umorio se dozbuđenja?
00:09:49Mhm.
00:09:50A mi najzad sami rođeni kući.
00:09:51I ništa nam više ne treba.
00:09:52ne treba.
00:09:55Umorio se dozbuđenja?
00:09:56Mhm.
00:10:00A mi najzad sami rođeni kući.
00:10:02I ništa nam više ne treba.
00:10:22E, prijatelju, sada ću ja tebe da pojedem.
00:10:37Pazi, malo sam žilal.
00:10:39Sada ću ja tebe da prešišam iz mesta.
00:10:42Pa, sada.
00:10:43Jedn, dva, tri.
00:10:46Mhm.
00:10:47Stani malo i mi konja za trku imamo.
00:10:52E, sada ću
00:10:57da to verem ko ja.
00:11:00Mee, mee.
00:11:05Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest.
00:11:09E, prijatelju, nije tu.
00:11:11Kako nije tu?
00:11:12Tako lepo nije tu nego ovde.
00:11:15Njihaaaa.
00:11:17Prrrrrrr.
00:11:18Nijedi, begaj.
00:11:19Mislim da sam ja čoram.
00:11:20E, baš je ovde.
00:11:21Žigorade, Žiko, ne moj da kradeš.
00:11:24Ko krade?
00:11:25Ti kradeš.
00:11:26Ja krade.
00:11:27Ti kradeš.
00:11:28I neću više da igrem s tobom.
00:11:29E, reci se.
00:11:30Neću.
00:11:31E, i ne moram.
00:11:32Siše malo.
00:11:33Ne može dete da uči od vas.
00:11:35Ne ljuti se, prijatelju.
00:11:37Bolji sam od tebe.
00:11:38Jeste, bolji si.
00:11:39Kad podvaljuješ.
00:11:40Dobro.
00:11:41To mi je razlog da ne popujemo po jednu kako ovo.
00:11:43pojednu koliko ovo, da smiri živci.
00:11:45Ješ.
00:11:50E, vidiš prijatelju, kad čovjek ode u penziju
00:11:55prosto ne zna šta da radi sa sobom.
00:11:57Boba i Marija na svoju stranu,
00:11:59Miša ide u školu, svako gleda
00:12:01svoja posla. A lepo smo
00:12:03mogli da sredimo taj standard, malo razdrbamo.
00:12:06Pa kad nema šta da radiš,
00:12:07zašto mi makar ne radiš zadatke?
00:12:09Zadatke mora da rešavaš samostalno.
00:12:11Ja sam svoju školu odavno završio.
00:12:13Pa kako da radim sam kad su zadati teški?
00:12:16Nisu teški. Zadaci su
00:12:18prilagođeni tvom uzrastu.
00:12:20Ajde, daj da vidim šta tu nejasno.
00:12:27E, slušaj ovo.
00:12:30Za osam kilograma jabuka,
00:12:32devet kilograma krompira,
00:12:33plaćeno je četrdeset devet novih dinara.
00:12:36I začunaj koliko košta
00:12:38kilogram krompira, a koliko
00:12:40kilogram jabuka, kako je kilogram jabuka
00:12:42pet pute skuplji od kilograma krompira.
00:12:44Ha, pa to je bar lako.
00:12:46Ma igi, begaj bre.
00:12:48Daj šešku.
00:12:50Mišo, prvo treba postaviti jednačin.
00:12:54Dakle, ovako.
00:12:55Jelija, mi ne čekamo Mišu, a?
00:13:03Ne, dete, danas kod baba i dede.
00:13:10Evo ga i ladno pivo.
00:13:11U, baš to vod.
00:13:13Znam ja šta moja kuca vodči.
00:13:15Znaš, baba, ja ipak mislim da mi
00:13:22preterujemo oko tog uređenja stana.
00:13:25Ovi moji spostla hoće dođe da me posete,
00:13:27a pravo ti kažem,
00:13:28nezgodno mi da ih pozovem.
00:13:30Misli da smo malo udreni.
00:13:32A jest?
00:13:34I ja mislim da mnoge stvari ne zastaju.
00:13:36Moramo nešto da uradimo.
00:13:38Samo čovjek ni sam ne zna odakle da počne.
00:13:41Znaš što dakle?
00:13:42Od početka.
00:13:44Samo ne brinite,
00:13:45ona sam neke prospekte i katalogi iz biroa.
00:13:48Mhm, fino.
00:13:49Znaš šta ima?
00:13:50Sve na nivou što kaže tata Žika.
00:13:52Hajde.
00:13:53Kaži, Ivana.
00:13:55Znaš, da je već, da je već, da je već.
00:13:59U majku, nije tako.
00:14:07Bože, moj bože.
00:14:09Baš muče ovu decu.
00:14:10Pa kad Mila ne može da reši
00:14:12iz cuga, pa kako će onda miš?
00:14:18Kad sam ja učio školu,
00:14:20za matematiku mi je bilo potrebno
00:14:22samo šaka pasuda.
00:14:23I sve se rešavalo na zrnca.
00:14:25Prosto ko pasun.
00:14:26Pa zato se tako obrazovano.
00:14:28Pa jeste, ti si završio sve te visoke škole.
00:14:31Znaš, kad ćeš ti da rešiš taj njegov zadatak?
00:14:34Kad ja dobijem nagradu.
00:14:36Koju nagradu?
00:14:37Noblesov.
00:14:41E, vidi ovo, sviđi mi se.
00:14:44Ne, ne, ne.
00:14:45Više, ovo je mnogo bolje sa svetljima sa strane.
00:14:48Ma šta će ti da svetla sa strane, to ništa ne volja.
00:14:50Nini, praktično.
00:14:51Ova kombinacija je najbolja.
00:14:53No nema to veze, Marija.
00:14:54Namestit ćemo ovako.
00:14:55Ma, ajde šta pričaš.
00:14:56Najbolja je ova kombinacija, u ostalo ne mora uvek sve da bude po tvom.
00:14:59Ja ću moju sobu da namestim ovako.
00:15:02E, pa ti svoju sobu namesti kako ti hoćeš.
00:15:04Ja ću moju sobu da namestim po svom okusu pa ćemo vidjeti ko je upravo.
00:15:08Čekaj bre, ženska glava, odakle nama pare za sve to.
00:15:15Upravo si.
00:15:16Sada ćemo se bez razloga.
00:15:20A zamaućemo se nekako snađi.
00:15:22Mislim pomoć je na moj tata i mam.
00:15:24A moj tata Žika neće.
00:15:26Odlično, nek pomogne i onu, toliko bolje.
00:15:28Tata Žika može sve ove majstorske radove da nam obovio.
00:15:31To nije mala stvar.
00:15:33Znači, počinjemo is početka.
00:15:35Is početka.
00:15:36Uhum.
00:15:46Znači, počinjemo is početka.
00:16:16Vim komičan, morimo se.
00:16:21Ja?
00:16:21Vi, vi, nemojte toliko duboko.
00:16:23Ovojite malo glas.
00:16:25Udavim ovaj duvan.
00:16:29Pajste.
00:16:30Mi, mi, mi, mi.
00:16:32Idemo.
00:16:33Tri, ketika.
00:16:34Iću do kolena, zabi do ramena.
00:16:39Je viskina.
00:16:41Zabi do ramena.
00:16:46Molim vas, šta li traješ to ovde?
00:16:53Oprostite, molim vas.
00:16:55Vi se mogu da se zdržim.
00:16:57Tražim vašeg solistu, a mog prijatelja Žiku.
00:17:01Pa ne mogu sad, prijatelju.
00:17:03Vidiš da sam u aranžmanu.
00:17:06A, ne, ne.
00:17:07Samo vidite.
00:17:08Slobodite ajte.
00:17:09Pa da.
00:17:11I onako mi je grlo nešto zarivalo.
00:17:16Izvolite, maestro.
00:17:21Zahvaljujem.
00:17:23Doviđenje.
00:17:27I ono da volim je grlo.
00:17:30Je li ti ne prijavljaš da si postao solist, a?
00:17:34Teo sam da vas iznenadim.
00:17:35Da vam pošaljem pozivnicu u dom sindikata za koncert.
00:17:39A, ti ćeš s pevanjem daleko da doguraš.
00:17:41I begaj.
00:17:43Je li otkutio?
00:17:44A, izmenila si situaciju.
00:17:46Šta je, stigla kakva ili to je finilo mese?
00:17:48E, to ćeš malo da pričekaš.
00:17:50Ljugo Boba i Marijana se angažavaju za adaptaciju i na meštanje stana.
00:17:54Ho, ho, došla i mi zdupeta ulao.
00:17:57Je li, kad počinjemo posao?
00:17:58Kad velebajster kaže?
00:18:00Dobro, ajmo po materijalu.
00:18:04Gdje si sve?
00:18:05Miša do kolena, grisu do kolena,
00:18:09Javi do ramena.
00:18:12Javi do ramena.
00:18:13Dje si sve na.
00:18:15Javi do ramena.
00:18:18...ramena.
00:18:20Miš poseja proju,
00:18:24poje ževom polju,
00:18:26poje ževom polju,
00:18:28ba mladu vremenu.
00:18:30Narasla je troja,
00:18:32mišu do kolena,
00:18:34mišu do kolena,
00:18:36zadi dobo
00:18:38ramena.
00:18:40Žiko,
00:18:42dok će ti ovo da držim?
00:18:44Dok ne naučiš da naučiš?
00:18:46Koda ja ne bi umel da mačka,
00:18:48taj klapom.
00:18:50Ty, knjav,
00:18:52epajte mi.
00:18:54Stajte.
00:19:02Jelipre,
00:19:04si odrastavljakov.
00:19:06Pa to ti je za ovo.
00:19:08Ajte, šeš, šeš.
00:19:12Opa!
00:19:16Hvala je.
00:19:18Ajde.
00:19:22Narasla je proja,
00:19:24žabito ramena.
00:19:26Nišu do kolena.
00:19:28Žabito ramena.
00:19:30Jaj, sličar.
00:19:32Jaj, prijatelju,
00:19:34moravati li mele no probitan,
00:19:36pože, po.
00:19:38Jaj, pože.
00:19:40A to?
00:19:42Još šta ovo bih prijatelj?
00:19:44Pa ti kazilaš,
00:19:45znaš šta je za nas.
00:19:46Jo, Bog.
00:19:48Hvala je.
00:19:50Hvala je.
00:19:56Alo?
00:19:58Aaaa, to ste i prijo.
00:20:00Kako napreduje posao?
00:20:01Otlično, prijo.
00:20:03Bar sad imamo paucu.
00:20:04A šta radi Milan?
00:20:05Eto ga,
00:20:06bar sad ladi jaja u lobobovu.
00:20:08Dobro, nek vam je prijatno.
00:20:10Samo nemojte da se napijete.
00:20:12Ne brini, prijo, nećemo.
00:20:15Doviđenja.
00:20:22Jelani, ko je to bio?
00:20:23Tu je Jelena,
00:20:24pita šta imamo za ručak
00:20:25i kaže da se ne napije.
00:20:26Jo, dobro da se je pocetila.
00:20:28Hajde da popijemo po jednu.
00:20:30Ajde.
00:20:31Pimo sam strašno petla,
00:20:33bio je pravi Čavo.
00:20:35I na tiši i na vetru
00:20:37uvek je stajao pravo.
00:20:41Jo.
00:20:43Ti si svredoglav kao i uvek.
00:20:52To što hoćeš da uzmeš,
00:20:53vidiš da ništa ne valja.
00:20:54Pusti me da ja uzmem stvari bolje se razumem.
00:20:56Marija, ja sam uzok credit
00:20:58i ja ću da kupim ono što sam naumija.
00:21:00Dobro, ja ću da odmokre dituzujem ono što ja hoću,
00:21:02da stan bar na nešto liči.
00:21:04Da liči na bolnicu.
00:21:05Milane!
00:21:15Pa ne može da uđe!
00:21:18Ne čujem!
00:21:22Ne može da uđe!
00:21:25Šta ne može da uđe, Prijo?
00:21:27Pa pretjerano je veliki!
00:21:29Pa dobro šta rade ti momci?
00:21:31Zašto ih plaćemo?
00:21:32Gurali su pa su otišli!
00:21:35Prijatelje, ajmo da vidimo šta je to bolje.
00:21:37Prijatelje, prijatelje, prijatelje!
00:22:07Šta ti je bre?
00:22:10Pa nište mogu da izdržim.
00:22:12Kako ja mogu?
00:22:13Pa tebi je lankovci, ideš.
00:22:15Napred.
00:22:16A ja unatraču ga.
00:22:18Pređi ti novu stranu, pa guvati da ti je zgodio.
00:22:22Dobro.
00:22:23Ajde, prodi vore.
00:22:30Ajde, ajde.
00:22:31Ajde, ajde.
00:22:32Ajde šta je to.
00:22:33Uđeš.
00:22:34Ajde.
00:22:36Ajde.
00:22:37Ajde.
00:22:38Ajde.
00:22:39A Online- Six.
00:22:41Ajde!
00:22:42Ajde
00:22:56Ajde, ajde Pukček!
00:22:59Ajde
00:23:01Ajdej!
00:23:03Ne znam mi kako ti je to prijatelju, kad prave ovolike zgrade, a male liftove.
00:23:09Šta toplio ne možda uđe?
00:23:12Pa vidite koliko je.
00:23:19I ti kažeš da si uzo neru u milimetar.
00:23:23Avo majko, ja sam merio visinu sobe, a nisam imao u vidu vrat.
00:23:29Pa dobro, kako sad misliš da ti u ovo uđe matematičaru?
00:23:34Ma kakav matematičar jučer je dobio keca.
00:23:37Žiko, moramo da nađemo neko rešenje.
00:23:39E, ajde da probamo po prečke.
00:23:41Ajde.
00:23:46Pa vidiš da ne može, male peca.
00:23:50Pa šta da radimo sad, da rušimo zid?
00:23:53Pa zar za ovo malo da rušimo zid?
00:23:56E, to što malo fali, to devojci se reću kvari.
00:23:58Prijatelju, donesite steru i čekići.
00:24:00A, to ne dolaže.
00:24:02Pa ovako lepijsko poče, Norman.
00:24:04A nema druge, dones je ladno.
00:24:05Ma šta smo staviti buniškatski kriv za ovo?
00:24:09Sad ću ja ovo sve sam da oblikujem lepo,
00:24:12a vi idite dole po restu po namestaju.
00:24:18Neći vidim.
00:24:21Budi neželj.
00:24:21Ova, češ.
00:24:22Ova, češ.
00:24:28Ova, češ.
00:24:58Ova, češ.
00:24:59Ova, češ.
00:25:00I to parampaca, glede majsture.
00:25:02Ja ga samo jedan počupim, čekićem, on se raspale načizo.
00:25:06Ali ništa se ne vidite.
00:25:07Sve ću ja to ponovo da uradim kako je bilo.
00:25:09E, onda požurite da sredimo dok deca ne stigli.
00:25:13Anesti.
00:25:24Momci, evo tu, nosite na treći sprat.
00:25:26Co sam je bilo?
00:25:44A gresi me, prijatelj, u orbanu.
00:25:48Pa šta radiš tu?
00:25:49Montrijam regal.
00:25:50A ti pazi kako ulaziš.
00:25:51Tušek, ostavi to, jer ne mi i prije ruke.
00:25:54Hajde mi pomoviš se.
00:25:55Hajde.
00:25:59Sjebri, šta radiš ti ovde?
00:26:00Unosi stvari.
00:26:02Kako je stvari?
00:26:03Namešte, ovo je tam broj deset.
00:26:04Jerško.
00:26:05Ali našli se stvari veš sigle.
00:26:09Zašto je te stvari na osice?
00:26:11Ovoj gospodin kaže da je greška.
00:26:13Da se stvari veš sigle.
00:26:14Kakva greška.
00:26:22Dobro ljudi, pa šta vi to radite?
00:26:25Pa nameštamo.
00:26:26Hteli smo da ti iznenadimo?
00:26:29Da vidiš kakve smo ti lepe stvari kupili.
00:26:33Vidite?
00:26:38Hajmo mi, prijatelj, da završimo naš posao.
00:26:40Pa čekaj, malo da spusti kosti.
00:26:44Pio!
00:26:46Po bogu, zašto me niste pitali?
00:27:04Znate da sam uzela kredit?
00:27:05Dobro, nekako ćemo da smestimo i te tvoje stvari.
00:27:07Gdje da ih smestimo, uzela sam za sve tri tobe.
00:27:11Ima da bude ko umagac.
00:27:13Hajmo se.
00:27:14Ej, stiže na mešte.
00:27:15Ena, zdravlje.
00:27:16Riječe nisu svakako zadovoljni rezultatom 1-1, to se ne bi moglo reći izrnog betaša Olimpije, koji nastoje doći u Sarajevu, Sarajevo, Priština 5-0.
00:27:31Izvolite Ljubljana.
00:27:33Dakle, igra sada na sredini terena.
00:27:36Ljubljančini ulažu mnogo napora, ne bili sada u finišu utakmice, došli do željenog rezultata.
00:27:41No, obrana Riječana djeluje čvrsto, mirno i sigurno.
00:27:44I evo, opravo u ovim trenutcima, Krstić je primio loptu negdje na 16 tercu, izbacio prema srednih polja i slijedi protu akcija Riječana.
00:27:53Dakle, 20.28 minuta, u Ljubljani predokoniti ću čakšenje vlaca, učenje jedan jedan.
00:27:59Mostar velež radnički.
00:28:02Ovo zmaru, dragi slušajci, pravi vatromet.
00:28:05Miša, što radiš?
00:28:06Mogao si da razbiješ lampu, znaš ti koliko to košta?
00:28:08Umoram ne da se igram.
00:28:10Ulica je da igranja, ne tan.
00:28:11Šta je to bilo?
00:28:11Ti da si neki otac, odveo bih ga u park da se igra, a ne ovde.
00:28:16Upropasti mi sve stvari.
00:28:18A ja od tih tvojih stvari ne mogu da dišem.
00:28:21Gledaj, sve samasno boštine i kičeraj.
00:28:24A ti imaš mnogo ukusa.
00:28:25To si nasledio od Malena, od tvog tata Žike.
00:28:28Evo, to je tvoj stil, kao u Zaloškom vrtu.
00:28:33Ovde dovedi ženku Mufona, a ne mene.
00:28:35Ne mogu da spavam od tog užasa.
00:28:36Jeste, ovo sam namerno stavio samo na ti što manju ulaziš tamo.
00:28:45Zašto si to razbio?
00:28:46Govori zašto.
00:28:47Nisam krije.
00:28:48A na sve sove.
00:28:50Dobro, zašto sam biješ, deca?
00:28:52Zato što mi je razbio moju kristalnu činiju.
00:28:54Šta će ta činija ovde?
00:28:55Šta te se tiče, tako sam htela i gotovo.
00:28:57Ja ne mogu da mrdnem.
00:29:02Ko te tero da vučeš one teške stvari?
00:29:05Hteo si da uštediš, eto ti sad.
00:29:07Popij ovo što ti je dala Marija.
00:29:10Lako je vama da je vas ovako ukočila.
00:29:15Ako ti to ne pomogne, Marija je rekla primat ćeš inekcije.
00:29:20Ne, ne, ne inekcije.
00:29:22Posla će ti fizioterapeuta.
00:29:25Neka šalje koga hoće, samo neću inekcije.
00:29:27Jeste obavezni moga, prijatelja Žiku.
00:29:31To ti bez njega ne možeš ni ukrenati.
00:29:37Ja.
00:29:46Alo?
00:29:48Prio, ja sam.
00:29:50Šta je?
00:29:53Ukočio se.
00:29:54De?
00:29:54Uleđa.
00:29:57Idi, begaj.
00:29:59Steta što se nije ukočio tamo da je treba.
00:30:02Evo, prijo, dolazim odmah.
00:30:05Evo me odmah.
00:30:07Miša je vrlo talentovan.
00:30:09Sve što mu zadam, on savlada bez greške.
00:30:12Na tato.
00:30:13Danas sam mu zadala dve vežbe, jer...
00:30:16Sljedeći čast nećemo imati.
00:30:18Zašto?
00:30:20Pa nisam u Beogradu.
00:30:22Au, bit će teško bez vas.
00:30:24Mislite miš?
00:30:25Ne.
00:30:26Miši nam tati.
00:30:29Nemojte preterivati.
00:30:30Ne, ne.
00:30:32Ne preterujem.
00:30:33Ja svaki mišin čas očekujem s velikim uzbuđenjem.
00:30:36Nastavnice, ako ne stignim da uradim ove vežbe.
00:30:47Stići ćeš.
00:30:49Ti si vredan, dečko.
00:30:50Mogu li da vas pozovem telefona?
00:30:52Ali zašto?
00:30:54Makar da vam čujem glas.
00:30:56Ne razumem šta želite.
00:30:58Vi imate lep stan.
00:31:01Lepe stvari.
00:31:02Lepu ženu.
00:31:05Avanturu.
00:31:06Ne.
00:31:06Malo topline.
00:31:09I zašto to baš meni pričate?
00:31:11To osećam u vašim očima.
00:31:14Sigurni ste.
00:31:15Da.
00:31:16U vašim očima nešto gori.
00:31:19Da vas pozovem.
00:31:21Probejte.
00:31:24Doviđenja.
00:31:25Doviđenja.
00:31:32Čala.
00:31:34Što to gori u očima gospođici Violeta?
00:31:36Violeta.
00:31:37Ma gubi se svoj sabu.
00:31:43Ja mislim da je to sve od onog ormana kad smo ga unosili u stepenici.
00:31:48Tako me žignulo.
00:31:50Ma od kakvog ormana?
00:31:51To je bilo pre deset dana.
00:31:53Sad me sustiglo.
00:31:55Njemu kad nešto fali to je propast sveta.
00:32:04Jao.
00:32:04Je li prijatelju da ti nisi pretero nekim drugim stvarima?
00:32:08E, moju prijatelju.
00:32:10Zaš se to još radi?
00:32:12Što te bezobražne?
00:32:18Šta ti je tu?
00:32:20Sad će da vidiš.
00:32:22Evo prijatelju.
00:32:23Donosam ti nešto da se raspološ.
00:32:26Joj, daj da vidim.
00:32:33Gdeš?
00:32:34Joj, nije to.
00:32:40Kakva mašketina.
00:32:42Vlako, vlako, nije to isto.
00:32:43Kada je ovo?
00:32:46Joj.
00:32:46Uvoraši mi pritisak.
00:32:50Nije da mi što stala.
00:32:52I je ovo.
00:32:53Što će mi pritisak.
00:32:55I vidi kolika je brada.
00:32:58Ko tvoja.
00:33:00Baten treba još nešto.
00:33:03Stala mi je to.
00:33:04Niste neke političke stvari.
00:33:07Što je bilo?
00:33:08Bate i prijatelj Žika vode neku politiku.
00:33:11Pa to je da se raspaveti.
00:33:13Joj.
00:33:16Dobar dan.
00:33:27Dobar dan.
00:33:29Je li tu bolestnik?
00:33:30Tu je.
00:33:31Imam nalog, ja sam fizioterapeut.
00:33:33Ah, izvolite.
00:33:35Hvala.
00:33:42Milana, stigla je fizioterapeutkinja.
00:33:45Ja.
00:33:46E, baš mi je milo en drago.
00:33:51A gde vas boli?
00:33:52Mene u stvari boli evo.
00:33:53Ja sam bolestno, sestro.
00:33:55Mene boli.
00:33:56On je sestro zanemoćao.
00:33:58Ja sam zdravo.
00:34:00Tokoj.
00:34:00Ma nemojte.
00:34:02Prva liga, verujte mi.
00:34:03Mene boli.
00:34:04Mene boli.
00:34:04Ništa, ništa.
00:34:05Sad ćemo mi to sve da izlečimo.
00:34:08Sestro, hoćete li prvo kapit?
00:34:11Može, malo kasnije.
00:34:12Je li možete vi sami da se skinete ili da vam ja pomognem?
00:34:16Molim vas da mi pomognete.
00:34:19Prijatelju, Žiko, idemo da ne smetamo.
00:34:21Ne, ne, ne, nikako.
00:34:23Neću svog prijatelja da ostavi na samom.
00:34:25Samo vi idite.
00:34:26Samo idite.
00:34:27Jo, šta vam je to?
00:34:44A, zabavna literatura.
00:34:49Prijo, ova skerape utkinja bi ga digla iz mrtih.
00:34:54Koga?
00:34:54Pa, mislim Milana.
00:34:57Idem ja da vidim da mu se nešto ne desi.
00:34:59Ja li vam bolje.
00:35:28Aha.
00:35:30Samo tako, samo tako.
00:35:39Samo tako, samo tako, sestro.
00:35:45Evo, kafa je gotova.
00:35:47Pa, to je ti bolje?
00:35:53Mnogo bolje.
00:35:54Jo, sestro, a vi tu tako ves to radite.
00:35:59Pa to mi je struk.
00:36:00A koliko ćete vi dana mog prijatelja, mislim da?
00:36:14Sve dok se potpuno ne ispravi.
00:36:16Ako biste mogli da dođete sutra prepodne, onda neće biti nikog.
00:36:22Neće nam niko smetati.
00:36:23A ne, ne.
00:36:24Ja ću obavezno da dođem.
00:36:26A ne, ne, ne.
00:36:27Treba ti da dođeš.
00:36:28Imaš ti tvojih poslova.
00:36:29Treniraj pevanje.
00:36:30On da ujutru ostem.
00:36:38Može?
00:36:38Može.
00:36:39Jo, i ujutru.
00:36:44Do vidjenja.
00:36:45Do vidjenja, sestro.
00:36:50Do vidjenja.
00:36:51Blagodani.
00:36:55Prijatelj, to nije lepo.
00:36:57Ja hoću da ti pomognem, a ti se buniš.
00:36:59Znam ja zašto ti hođeš da dođeš.
00:37:02A ja znam zašto ti nećeš da ja dođem.
00:37:09Mama.
00:37:10Može.
00:37:10Da će mi nešto gori u očima?
00:37:12A šta može da gori u očima?
00:37:14A kako u gospodinici Violeti nešto gori u očima?
00:37:17A kako si ti to video?
00:37:19Ma nisam ja video, nego sam čuo.
00:37:20A tata je video.
00:37:22Što lupetaš?
00:37:24Pa za nisi rekao, teta Violeti, u vašim očima nešto gori.
00:37:29Je li, sinio, to bilo kad je mama bila na dežurstvu?
00:37:33Mhm.
00:37:36Zanimljivo.
00:37:37Miša stalno ima čas sve Violine kad sam ja dežurila.
00:37:40A šta ti hoćeš ti me da kažeš?
00:37:42Ja ništa.
00:37:44Možda bi ti imao nešto da kažeš.
00:37:46Nemam ja šta da kažem.
00:37:48Ti već davno nemaš sluha za me.
00:37:50Pa što se ljudite?
00:37:52Tata je poljubio teta Violeta samo u ruku.
00:37:54Pa strepilo me prijatelju da ne može da bude gore.
00:38:02I steglo me načisto.
00:38:05Pa jeba sam se dovuko do telefona.
00:38:08Ma šta kažeš?
00:38:10Pa to je ozbiljno, Bogad.
00:38:12Ej, doniću ti one časopise što si mi dao pa se leči.
00:38:16Ne moj prijatelju molim te imam ja to na kilo.
00:38:20Nego zamolim Mariju da mi pošalja onu žensku.
00:38:25Da me ona malo iz fizio, iz terapeutira.
00:38:29Aha.
00:38:30A misliš da bi ti to pomoglo?
00:38:32Pa i tebi je to vrate slatki pomoglo.
00:38:36Dobro, a kad bi bilo najzgodnije da dođe?
00:38:39Pa što pre to bolje?
00:38:40Dogovoreno prijatelju, sve ću ja lepo da ti organizujem.
00:38:46Imao sam strašnog pekla, bio je pravi djavo.
00:38:58Na kiši i na vetru, uvek je stajao pravo.
00:39:02Uvek je stajao pravo.
00:39:05Diže se strašne graja, u našoj kući.
00:39:09Bilo je podrih jaja, imao sam strašnog pekla.
00:39:13Ovo je tačno.
00:39:17I javite moment.
00:39:20Izvoli sestro svatak.
00:39:22Žika Pavlović.
00:39:26Kako sužne.
00:39:28Ja sam fizioterapeut.
00:39:29Ja nisam Žika Pavlović.
00:39:32Ali ja imam nalog.
00:39:33Ne pes kako i na kuske...
00:39:35A ima to je greška, me pobrati mu.
00:39:37To je neka greška.
00:39:38Čurke, čim je bilo, nekje sam se.
00:39:42Joj!
00:39:43Joj!
00:39:44Joj!
00:39:45Joj!
00:39:46U tibe!
00:39:47Joj!
00:39:49Joj!
00:39:53Joj!
00:39:56Šika!
00:39:57Šika, šta ti to radila?
00:39:59Sa muškarci, ti načisto propala.
00:40:02Pomagaj, sesa slatka, joj!
00:40:04Šta ti to njemu radila?
00:40:06Šta mu radila?
00:40:07Ja njega masirala.
00:40:11Toliko za danas sutra u isto vreme.
00:40:15Nemo pobrati neko bogate, molim.
00:40:18Sad mi je sve u redu.
00:40:19Kako vi kažete.
00:40:20Gospodju, doviđenje.
00:40:24Jeli, otkud ti je ovde?
00:40:27Gde ti sekla vene?
00:40:29Gde sekla vene?
00:40:31Zašto htjela obesiti u krivu drvu?
00:40:35Šta obesiti?
00:40:35Ti jadni, moj Šika, jadni.
00:40:39Ti htjela umreti za mene.
00:40:41Pa sašto nisi javila, ja bi prvi avion i došla.
00:40:43Ko je bretel da umre?
00:40:46Šika, Šika.
00:40:48Ja znam da ti tvrdoglava da ništa ne popustiti.
00:40:51I ništa ne priznati.
00:40:52A meni Hermilan sve kazala.
00:40:55Kazala da ti htjela ubiti svoj Šivot tri puta.
00:40:59A to ti Hermilan kazala.
00:41:02Jeste.
00:41:03Na međunarodni telefon.
00:41:06Mavicu mu ja reću.
00:41:07Jo, nemoj ljutiti Šika, nemoj.
00:41:11On te bi želiti sve, ser, gud.
00:41:14Mi sad lepo udati, pa lepo šipeti.
00:41:17Ja tebe čuvati, ko mali beba, beba, beba, beba, beba.
00:41:24Joj.
00:41:25Pa zar vi delite ljude na oženjene i ne oženjene?
00:41:29Znači, mi oženjeni smo neka niža rastica.
00:41:33A ne.
00:41:34Ne pravi mi ja tu razlike.
00:41:36U principu.
00:41:37A da.
00:41:38Principi je isti, u pitanju su samo nijance.
00:41:40Pa ne bih rekla da su to samo nijance.
00:41:45Ja sam imala rđavu iskustva.
00:41:47Znate, uvek su mogućne neprijatnosti.
00:41:52Oženjeni muškarci to gledaju kao avanturu, zabavu.
00:41:56Ja ne bih htela da sam u takvoj situaciji.
00:42:00Dozvolite mi da vas razuverim.
00:42:02Videćete, vi ste za mene sasvim nešto drugo.
00:42:06Ja stalno mislim na vas.
00:42:09A ovaj susret sam očekivao sa velikim uzbuđenjem.
00:42:15Nadam se da i vi niste ravnodušni prema mene.
00:42:17O, koga to vidimo.
00:42:24Dobar dan, kako ste?
00:42:25Dobar dan.
00:42:25Dobar dan.
00:42:26Kako su Marija i Miša?
00:42:28Pa evo, baš sad pričamo o Mišinom muzičkom obrazovanju.
00:42:31Uvijek ima nekih probleme.
00:42:34Probleme treba rešavati brzo i na vreme.
00:42:36Efikasno.
00:42:38Vođe se kuje dok je vruće.
00:42:41Dok je vruće.
00:42:42E pa izvinite, ako smo vas uznimirili.
00:42:46Pozdravite Mariju i Mišu.
00:42:48Hoći, hoći. Hvala.
00:42:49Doviđenja.
00:42:51Doviđenja.
00:42:51Doviđenja.
00:42:52Kako ti se sviđa fizioterapeuzka kura, prijatelju, a?
00:43:04Toliko si mi učinio da to ne mogu da ti zaboravim dok sam živ.
00:43:12Mnogo ti pala.
00:43:13Nema na čemu.
00:43:14Ko će kome, ako neće svoj svoj.
00:43:18Samo se ti meni obrate, ako ti nešto treba.
00:43:21A tek za Elzu, što si li je ponovo natovario na vrat, ima posebno da ti se zahvali.
00:43:28Šta kako Elza?
00:43:30A ti, siroma, pojma nemaš.
00:43:32A, stigla Elza.
00:43:36E, pa, čestitam, prijatelju. Čestitam.
00:43:43Znamo, šta ti fali? Šta ti fali? Nisi sam.
00:43:47Dobra žena, dobra domaćica, pa.
00:43:50E, pa, kad je toliko dobra što je ne vodiš kući.
00:43:53Kim ti pričala, Šika?
00:43:56Sa Heru Milan.
00:43:57Upravo mu duboko zahvalio što mi te ponovo dovela.
00:44:01Ja, ja. Postrevi, Heru Milan.
00:44:04Evo, Elza ti šalje puno poljubaca.
00:44:08Jeste.
00:44:09A kako si ti inađe, prijatelju?
00:44:12Kao petalo.
00:44:15Zdrav i prav.
00:44:16Idi, bege.
00:44:18Ako je tako, imam i ja nešto za tebe.
00:44:22Ženske, bre.
00:44:25Ma strpi se do sutra šta si navalio.
00:44:28Sastana ko zlatog gurencika u isto vreme.
00:44:32Važi.
00:44:32Dogovorenu.
00:44:33Ćao.
00:44:33Ćao, prijatelji.
00:44:53Čuti i gledaj.
00:44:54Evo, kakav stas, ko kontrabas.
00:45:07Nije to ništa, ja imam bolje.
00:45:08Kako bolje, zar ima bolje?
00:45:10Ima.
00:45:12A gde ima?
00:45:13Pa preko oglasa.
00:45:14Jo, našao ti mene.
00:45:16Otvorim nosi, izaberem oglas koji mi odgovara,
00:45:21obrnem broj telefona ili odnesem ceduljicu sa šifru.
00:45:24I stvar je gotova.
00:45:25Pa, jel dođu?
00:45:28Kom uvena go, ovo je lepak.
00:45:31Je li prijatelju, a ti me zezom selzom, a?
00:45:33Ma, vidjet ćeš, bit će ti bolje.
00:45:36Ma kako, bre, bolje.
00:45:37Sutra imam sastanak s jednom zgodnom ženskom,
00:45:39ja moram budem selzom.
00:45:40A, koja je to ženska?
00:45:41Pa, otku znam, nisam je vidio.
00:45:43Pa, kako si je našao?
00:45:44Pa, ja sam ti rekao preko oglasa.
00:45:45A, kako je što, recimo i...
00:45:48Ti ti, begaj, da biraš.
00:45:51Znaš, ja volim malo punije.
00:45:54Evo, gledaj.
00:45:59Crnka, 33 godine, raspuštenica, vitka u struku.
00:46:04To je neka gološijanka.
00:46:06E, pa i sad ovo.
00:46:07Blavuša, duge kose, privlačne, pozamašne spoljašnosti.
00:46:12Ovo je neka potočara.
00:46:14Čitaj dalje.
00:46:14E, vidi sad ovo.
00:46:18Ovo je ko stvoreno za tebe.
00:46:21Usamljena intelektualka, vrlo lepa i očuvana.
00:46:26Želi da upozna usamljenog intelektualca.
00:46:30Voli muškace s bradicom.
00:46:33Šifra bez obaveze, diskrecija za garantovak.
00:46:38To ovo ti je, bre, prijatelju života šans.
00:46:41Dobro.
00:46:41A kako, kako, kako da je nađem?
00:46:44Prosto, napišemo ponudu, odredimo znak raspoznavanja, recimo, recimo, crveni karantin.
00:46:50I ugovorimo o vreme i mesto.
00:46:54Onda ja odnesem lično ponudu na oglasno.
00:46:56I čim se ona javi, ja te obavesti mi.
00:46:59To bi ovo.
00:47:00Prijatelju, poti si pravi drugar.
00:47:02Šta bi ja ne zdržili?
00:47:04Dede, vokalče i sifon.
00:47:21Cicos, macos.
00:47:26Jeste li vi bez obaveze?
00:47:29Da, jesem. A što pitate?
00:47:30Pa takav je dogovor. Bez obaveze.
00:47:33Kakav dogovor?
00:47:34A šifra. Bez obaveze.
00:47:38Ma i vibramatori, upište u materi.
00:47:40Molim.
00:47:42Jao, ali ste prosti.
00:47:46Izvolite, molim. Izvolite nova sorta.
00:47:48Delimo uzorke besplatno.
00:47:50Izvolite, molim. Izvolite, gospodžo.
00:47:52Izvolite besplatno uzorke nova sorta.
00:47:55Izvolite. Izvolite, gospodžo. Izvolite.
00:48:03Nova sorta, delimo uzorke besplatno.
00:48:13Nova sorta, delimo uzorke besplatno.
00:48:27Samo za dame. Izvolite, molim vas. Nova sorta.
00:48:32Prijatelju, šta, Digore?
00:48:34Misiš da si duhovit?
00:48:36E, to ti je za Elzu i za onog fiziosterapeuta.
00:48:40Sad smo kvit.
00:48:41Ajdemo, ponište u kutiju.
00:48:42Ja vam se puno zahvaljujem na dosadnišnjem trudu.
00:48:48Znate, Mišu smo upisali u redovnu muzičku školu,
00:48:50tako da više nema potrebe da dolazite.
00:48:53Ako nešto nije bilo u redu...
00:48:55Ne, ne, ne, sve je bilo u redu.
00:48:57Ali obaveze koje imam prema vama regulirat će moj suprug.
00:49:01Doviđenja.
00:49:02Ajdemre, šta se flašiš, daj to Elzi.
00:49:22Slatki moj šiga, tovi kikuransili, sve za tvoj Elzo.
00:49:29A šta to treba značiti?
00:49:32Kom je preostal?
00:49:35On to vas prositi, moliti vaše ruke.
00:49:39Vi budete frau Pavlović.
00:49:43Pa prijatelju, nismo se tako dogovorili.
00:49:47Znate, Elza, on se stidi.
00:49:50A meni je usput pričao da jedva čeka da zaprosi.
00:49:53Da ga nisam spričio, kupio bi vam celu cvećarsku radnju.
00:49:58Slatka šika.
00:50:00Ja znam da ti mene vole, ti, ti moj pravi muško puš.
00:50:06Mi moramo udati odmah.
00:50:09E, pa ne može baš odmah.
00:50:11Pa zašto?
00:50:12Pa za to što treba ljudski sve pripremi svatba.
00:50:15To ne biti nikakav problem.
00:50:17Ja spremiti moji specialiteti.
00:50:19Pa jes, da se svatovi najedu zeleniša kog veda.
00:50:23Da bi se održala svatba, treba puno mesa.
00:50:27A da bi se nabavilo puno mesa, prijatelj, i ja moram idem u lop.
00:50:32U kakav lop?
00:50:34Diplomatski.
00:50:34Ja ljubijem nekog ambasadora.
00:50:37Ništa se ti ne vrdi, sve sam ja to bez medij.
00:50:39A šta je ti lop sa svatba?
00:50:42Pa, da ulovimo divljač.
00:50:44Ima da privedimo gozbu sve osane bilje zvijelke.
00:50:54Urađivanje nije potrebno, Bobo.
00:50:57Ja sam se pre neki dan, kad sam bila sa vašom suprubom,
00:50:59osjećala vrlo ružno i to je za mene dovoljno.
00:51:03Juš uvek me grize stave.
00:51:05Pa ne znam zbog čega ništa se nije dogodilo.
00:51:07Da, ali moglo je da se dogodi i to je ono što mi nadgovara.
00:51:10Mislim da je bolje da ostanemo samo prijateljni.
00:51:16Ja bi još malo oboga.
00:51:42Stvarno je izvrstno.
00:51:44Samo izvolite, poslužite se.
00:51:45Hvala.
00:51:48Mama, a zašto partizani nisu smijeli da beru šljivi iz vočnjika?
00:51:52To je mamin budući violinista.
00:51:54Oho, bravo.
00:51:56Miša, sin, ide u svoju sobu, nemoj smetati kad stari pričaju.
00:51:59Ponekad je teško, znaš i od desi objasnite neke stvari iz naše prošlosti.
00:52:02Ja, baš bi bilo lepo da se ovako češće okupljamo.
00:52:05Da, kad se stanu i nedodeljuju tako često.
00:52:08Može biti i niki drugi povotan, ja stan.
00:52:10U pravo ste kolegnice.
00:52:12Evo, već godinama radimo zajedno.
00:52:14A ja tek sad vidim da ste vi jako zgodni.
00:52:17Pa to je vaša greška kolega.
00:52:19Ja sam sad u najboljim godinama.
00:52:21U ludim godinama.
00:52:23Sa medicinske tačke gledišta.
00:52:25Najbolje doba kod žene za ljubav je oko četrdesete godine.
00:52:29Znači, kod nas je došla doba da se ljubav proba.
00:52:32Tako je.
00:52:33Ali obrezno, obrezno.
00:52:35Ljubi, ljubi, ali glavu ne gubi.
00:52:37Dobar dan.
00:52:41Dobar dan.
00:52:42Ovo je moj suprug.
00:52:43Drago nam je, pridružite nam se.
00:52:45A, moj muž je uvek umoran kad dođe s posla.
00:52:49Izvolite, poslužite se.
00:52:51Hvala.
00:52:52Kolega, kad putujete na specializaciju.
00:52:54A, nema više specializacije.
00:52:56Sve specializacije završili smo prestabilizacije.
00:53:00Hvala.
00:53:14Šta će ti u moje sobi?
00:53:14Čitam prije.
00:53:17Tata.
00:53:19Je li su bolji kauboji ili indijanci?
00:53:22Spusti me, leba. Ti miš da sam nervocan.
00:53:24Ali tata, s kim ću ja da razgovaram u ovoj kući?
00:53:27Idi razgovore s mamom.
00:53:28Ali mame stavano zauzeta.
00:53:30I pađassan zauzeta.
00:53:31Idi razgovaram u ovoj kući.
00:53:58Jeli šta ja do večera?
00:53:59Ne znam, snađi se.
00:54:01Znači, za svoje društvo si mogla da spremaš, a za mene nema, a?
00:54:05Za tebe neću, nisam ja tva sluštinja.
00:54:08Znači, ja onda da idem na neko drugo mjesto da jedem?
00:54:11Možeš u Beogradu kafana koliko god hoćeš.
00:54:14Ili nađi neku Violetu, pa nek ti ona gudi po želji.
00:54:18Violetu kažeš?
00:54:19Jeste, Violetu.
00:54:21Kako si onda mogla Violetine časove da otkažeš bez mnog znanja?
00:54:25A šta najtvoj da dozvajim da u mom stanu vodite ljubav?
00:54:27Ovo je tvoj stan!
00:54:28Jeste, moj.
00:54:29Slušaj, Marija, onda sam ja ovdje suvišan.
00:54:31Ti imaš svoje društvo, svoj drug prijatelja.
00:54:33I ne samo da si zaboravila mene, nego si zaposavila i dete.
00:54:39A šta si ti kao otoc uradio za njega?
00:54:41Kad si ga zadnji put izlao u šetnju?
00:54:43Kad si s njim uradio zadatske?
00:54:44Juriš njegove nastavnice, fuj!
00:54:46Ti si glupovo ljubovorna.
00:54:48I ja na tebe!
00:54:49Odvratan si mi!
00:54:51Da, da, da.
00:54:51Napadnje je najbolja odvrana.
00:54:53I ti misliš da ja nisam vidio kako flerčuješ s onim tvojim kolegom.
00:54:56I ta svečešća tvoja noć na dežurštvo.
00:54:59Ma nemoj mi reći.
00:55:00Pa kušaj, ja pa vi se najću da trpim.
00:55:01Ako nećeš da trpiš, vrata su ti otvorena.
00:55:04Ja radim odbiljan posao.
00:55:05Lećem ljude.
00:55:06Nehvatam zjela kao ti po ceo dan.
00:55:09Udvaraš se, Violetcu, pred detetom.
00:55:11Ti mene pocenjuješ.
00:55:17Bićeš isti kao tvoj ludi otac, švaler.
00:55:20Šta kažeš?
00:55:20To što ti čuo.
00:55:22Ako to još je, da ubud budeš rekla na dali sude.
00:55:24Što se deveš, misliš ti na odete?
00:55:30To je šta je, misliš ti na odete?
00:55:32Šta pa o seč je.
00:55:34Vam još ti na odete.
00:55:35Vem je po, vem je po, vem je po.
00:55:37Vaj toši, vaj toši.
00:55:38Vaj toši, vaj toši.
00:55:44Imali?
00:55:47Vaj.
00:55:50Vaj to nobeš?
00:55:52Ja se je zjikinolo.
00:55:55Zjikinolo tak.
00:55:56Kako se tolma ni sršetje.
00:55:58Пајда, боми, давай, е.
00:56:00А кусти ти пошла овако, касно?
00:56:02Па, ја знам.
00:56:04Мама и тата су негде изешли,
00:56:06а не има клуб застана.
00:56:08Ја, ја, ја.
00:56:10Ја, ја.
00:56:12Сујдьмо, сујдьмо, сујдьмо.
00:56:14Помој.
00:56:16Ја, ја, ја, ја.
00:56:18Не имаш ключи.
00:56:20Мене неге нешто не јасно.
00:56:22Ма треба да сачекам маму и тата.
00:56:24Ева баш овде.
00:56:26Како баш овде, кад не знаеш, десе.
00:56:29А нема вез.
00:56:30Готићите да река.
00:56:32Хе, хе, хе, је,
00:56:34Иллија, како би било да нас дзвојице одемо мало код ме?
00:56:38Сујше, па да оданде телефонирам.
00:56:40А?
00:56:41Бач!
00:56:42Та уже не вази.
00:56:44Юрно, то је најбоје. Тако.
00:56:46Хајд, хајд.
00:56:47Јајд!
00:56:48Па ћемо да телефонирамо ја.
00:56:56Мишо, прво доручкуј.
00:57:00Онда уради задатки.
00:57:02Навила сем ти сад кад треба да пођеш у школу.
00:57:07Мама.
00:57:31И кажеш, не ћеш више да се вратиш кући.
00:57:34Добро. Ако деда Жике?
00:57:37Неће никот кога.
00:57:39Они ће опе да ме врате кући.
00:57:41Како ти мисли да живиш само?
00:57:43На живије неки посао.
00:57:45Неба, ну.
00:57:46Лако се можам посао само.
00:57:49Я мислим да ти још једном размислиш о томе.
00:57:53На што су крупне одлуке.
00:57:55А и тата и мама ће да се секирају.
00:57:57Они ме не воле. Стално се свађају.
00:58:01Э, свако се свађа.
00:58:03А от ку знаш да те не воле?
00:58:06Све сам чуо. Све.
00:58:11А шта ћемо со школом?
00:58:13Нећу нију школу.
00:58:14Хоће да ми нађеш посао.
00:58:16Маће да се договорима.
00:58:19Хоће.
00:58:20Хоће.
00:58:21Добре, ти од да остани овде.
00:58:22Чекайме.
00:58:23Добре.
00:58:24А ја лепо идем да ти нађем сада некакав посао.
00:58:27Тако.
00:58:28Имаш нешто.
00:58:29Наћала брснеш.
00:58:30То се и воје лепи коћићи.
00:58:31Па се са њима идем.
00:58:32А?
00:58:33Хоће.
00:58:34Хоће.
00:58:35Хоће.
00:59:03Мишо.
00:59:05Мама не воли тату.
00:59:17Тата не воли маму.
00:59:19И мене нико не воли.
00:59:21И ја идем из ове кући.
00:59:22Мише.
00:59:35Маше.
00:59:36И меше.
00:59:37Имашто.
00:59:38Имашто.
00:59:39Имашто.
00:59:41Имешто.
00:59:42Анаћа.
00:59:43Имешто заоѓе.
00:59:44Маше.
00:59:45Hvala!
00:59:47Šta se dovolilo?
00:59:53Posmiriš?
00:59:55Sviguraj moškor.
00:59:57Idem je po nekaj.
01:00:15Hvala!
01:00:27Halo, mama.
01:00:29Jel Miša možda kod vas?
01:00:31Miša? Nije.
01:00:33Zar nije u školi?
01:00:35A gde je tata?
01:00:37Otišao je negde sa Žitkom.
01:00:39Pa ti plačeš?
01:00:41Nešto nije u redu.
01:00:43Pa ne znam ugde je Miša.
01:00:51Dobro, mama, zna mi samo to.
01:00:53Ajde, javit ćete se kasnije.
01:01:02Nije bio ni u školi.
01:01:05Pa gde nam je deče?
01:01:13Hvala!
01:01:29Izvolite si Kamig.
01:01:31Dobar dan.
01:01:32Dobar dan.
01:01:33Sve u vred.
01:01:35Očekam iget.
01:01:36Da.
01:01:37I on ne zna da sam ja sada ovde.
01:01:39Pa izvolite, sedite.
01:01:40Hvala.
01:01:41Hvala.
01:01:42Jesi se za jednu rakiju?
01:01:44Pa ni.
01:01:45Može, ali samo jednu.
01:01:46Može je.
01:01:50Sipati, molim ti, ja ne mogu.
01:01:52Pa dobro, kažete kako on to kod vas.
01:01:56Pa vidite, sa desom treba paživo.
01:01:59To su u velike ličnosti.
01:02:02Na desu ne smemo nikada zaboraviti.
01:02:04Ma koliki da su naši problemi.
01:02:06Na.
01:02:23A dobro.
01:02:25Znači, sve smo se lepo dogovorili.
01:02:28Samo najlepše vas molim da to ispadne nekako kao slučajno.
01:02:32Da ne ispadne da sam ja izdajica.
01:02:34Ništa ne brinite.
01:02:36Doviđenja.
01:02:37Doviđenja, hvala vam.
01:02:38I vama mnogo.
01:02:39Hvala.
01:02:40Hvala vam će ka mine.
01:02:41I...
01:02:43Vas dvoje u buduće.
01:02:49Doviđenja.
01:02:50Doviđenja.
01:03:01Smiri se.
01:03:02Sad je sve u redu.
01:03:03Misliš da je sve u redu.
01:03:04Misliš da je sve u redu.
01:03:11Zaboravili smo na dete, Bobo.
01:03:13Počeli smo da se bavimo glupostima.
01:03:19Sad kad smo toliko toga postigli, ponašamo se kao stramci.
01:03:23Meni to strašno boli.
01:03:25Ti znaš koliko je tebe volio?
01:03:27Ja tebe, Marija.
01:03:29A Violeta?
01:03:30Ma zaboravi, to je bilo glupo.
01:03:39Zaboravit ćemo sve što je bilo ružno.
01:03:45Jel' da?
01:03:46Jel' da?
01:03:47Mhm.
01:03:54Leko, Bogano.
01:03:55Vi se tu smačete, a gde Miša?
01:03:56Pa dobro.
01:03:57Našto mi vama večimo.
01:03:58Smirite se, zdaj će vam biti jasno.
01:04:01Celite se da govorim.
01:04:02Izvala.
01:04:03Izvala.
01:04:30Izvala.
01:04:31Ili mi našao posao?
01:04:33Slaba vajda.
01:04:36Ova stabilizacija je teško za posao.
01:04:40Nego imam ja jedno drugo rješenje.
01:04:43Hoćeš li ti da budeš moj ortak?
01:04:46Kako da budem tvoj ortak?
01:04:48Pa da ovako,
01:04:49ortački prodajemo lozove,
01:04:51ako ja i ti.
01:04:52A, pola, pola.
01:04:53Važi.
01:04:54Važi.
01:04:56Evo, dogovor je pao.
01:04:57Daj ruku.
01:05:01Hvala lijepo, gospodom.
01:05:06Lako noć.
01:05:07Lako noć.
01:05:08Ajdemo.
01:05:11Jesi li video kako se to radi?
01:05:12Jesi.
01:05:13E to.
01:05:14Sada ćeš ti u onu kafanu,
01:05:16a ja ću dodem preko puta.
01:05:18Mi smemo jedan drugom da budemo konkurencija.
01:05:20Tako.
01:05:21Tako.
01:05:22I pazi dobro da računas.
01:05:23Manjka ne sme da bude.
01:05:25Tako.
01:05:26U redu ortak?
01:05:27Ajde sad neka je sa sreću.
01:05:38Izvolite molim lepo,
01:05:39sutra izvlačenje,
01:05:40ko reskira taj dobija.
01:05:42Novo kolo,
01:05:43nova sreća,
01:05:44danas manja sutra veća.
01:05:45Mami,
01:05:46dajte je podro.
01:05:47Izvoli kao še.
01:05:52Daj svima pojedan loz.
01:05:53Ljubite veda.
01:05:54Prvo daj pare.
01:06:00Nemam situacij,
01:06:01vratim kuću.
01:06:09Jelit.
01:06:11A što si se ti obrazio
01:06:12odkad si se zaposlio, ha?
01:06:14Pa nećuš sa nama
01:06:15ni da se pozdraviš.
01:06:18Ajde ti idi ja da popijemo
01:06:19jedno pince za živci.
01:06:21Pa može, ali samo pojedi.
01:06:23paši.
01:06:24Živeo.
01:06:25Živeo.
01:06:31Miša, sine,
01:06:32zašto si ti ljutni, mamu?
01:06:34I na tatu.
01:06:36Pa dobro, što si ti ljutno daš?
01:06:38Nećemo tome u kafar.
01:06:41Pa ide ti i ja malo prošitam
01:06:42i porozgovaram.
01:06:44Hm?
01:06:45A tata?
01:06:46I tata.
01:06:48Pa kako će da pravdam pazar čitam egetu?
01:06:50Jesu nje govor tako?
01:06:51Ništa se ti ne vrini.
01:06:53Ja ću to smigit na dvoreni.
01:06:55Ajde.
01:06:56Pa ne vrini.
01:06:57Pa ne rini.
01:07:01Među to sve pošli.
01:07:02I zvajce, volim lepo, sutra je izvračenje, sada je posledna šansa, nova kolog, nova sreća.
01:07:28Kako je bio simpatičan sa ovim lozovima?
01:07:53Neće čovek da razgovara u kapani.
01:07:57E, blago meni, ne voli kapanu kao i njegov deda Žika.
01:08:02E, a sad još da obavimo svadbu.
01:08:05E, kakvu svadbu? Pa Miša još mali za ženicu.
01:08:09Pa vašu svadbu?
01:08:10Vi sve to goforili. Žika se udati za mene, samo ne u ovaj nedelja. Ide u lov po zadivljavom mjese. Kakav lov?
01:08:20U lov kao i svaki drugi. I ja idem s njim.
01:08:23Ah, i ja spremiti divljačka svadba.
01:08:26E, pa, neka je sa srećom.
01:08:32Piši, povratak kuši.
01:08:34Tako je, Migje.
01:08:35Ko nije do ženicbe nek su daje odmah. Živeli?
01:08:41Miša, sine, pa kako si ovom mogo da nam napišeš?
01:08:44Kaže, mami.
01:08:45Jelija, ti stvarno misliš da ja ne volim tvog tatu?
01:08:48I da ja ne volim mamu.
01:08:50Pa, evo, id.
01:08:54Ajde još jedan pot.
01:08:57E, ajde još jedan pot.
01:08:58E, još jedan pot.
01:08:59E, još jedan pot.
01:09:01Evo u redu.
01:09:04Jelija, odakle ti je ovo da mi tebe ne volimo?
01:09:08A zašto si me tukla kad se razbila ona kristalna činija?
01:09:11Pa ne znam šta mi je bilo.
01:09:16Pogrešila sam Miša.
01:09:18Ali sine, to ne znači da tebe tata i mama ne vole.
01:09:21Ma kako vi ne shvatate da ja ne mogu da živim ovde?
01:09:24Ja slobodno ne mogu ni da prođem kroz ovu sobu.
01:09:27Vi da mene volite, vi ne bi sve ovo natrpali.
01:09:32Pa dobro, kažeš, tati najviše smeta.
01:09:34Evo ova kineska skupocena. Uvek se plašim kad porad nje prođu.
01:09:46Sine, je li to ova plava, a?
01:09:50Tako je, bravo tata.
01:09:52Jel ti ovo smeta?
01:10:06Ti, venecijaner.
01:10:08Šta će mi s njim?
01:10:09Hm?
01:10:15Jupi!
01:10:16Da, ali idemo dalje.
01:10:17Jupi!
01:10:18Jel jupi!
01:10:20Evo ga, izvolite.
01:10:21Hvala.
01:10:25Zapoga, šta to radite?
01:10:27Basamo sve ono što nas razglaja.
01:10:29Pa ja, ja sam zato dao pare.
01:10:31E pa kad si samo ti dao pare za to onda...
01:10:34O ljudi moj, ako ste vi normalni.
01:10:42Pa ja...
01:10:44Jupi!
01:10:47Mili Bože, daj mi snage...
01:10:56Propali smo ako ono otpeva sad svoj repertuar.
01:11:00Ostaćemo da suču.
01:11:02Ja operu organski ne podnosim.
01:11:04Vrati stare dane drage...
01:11:11Zadavit ću jednog dana.
01:11:14Varuk, her doktor, varuk.
01:11:1730 godina slušam jedna te iste peske.
01:11:21Oči, her doktor pravi lucik.
01:11:24Vrati stare dane drage, muža mog mi natrag daj.
01:11:37Mog muža daj...
01:11:39Uža daj...
01:11:40Uža daj...
01:11:41Uža daj...
01:11:42Uža daj...
01:11:43Uža daj...
01:11:44Uža daj...
01:11:45Uža daj...
01:11:46Uža daj...
01:11:47Uža daj...
01:11:48Uža daj...
01:11:50Uža daj...
01:11:51Uža daj...
01:11:52Uža daj...
01:11:53Uža daj...
01:11:54Uža daj...
01:11:55Uža daj...
01:11:56Uža daj...
01:11:57Uža daj...
01:11:58Tati će biti mnogo žao što nije bio sa nama.
01:12:00A otkad to Milan ide u lov?
01:12:02A nije on lov nikad ni video.
01:12:04Eko ga je prijatelj Žika odveo.
01:12:06A, Žika je dobar lovac.
01:12:10Samo ne znam šta će da ulovi u mraku.
01:12:12Prijatelj Žika je rekao da u lov treba ići noću.
01:12:15Kad divljac spava.
01:12:19Laži za da misle da smo mi u lovu.
01:12:23Pa jeste.
01:12:25Viš šta je tu divljaci?
01:12:26Divlje plovke, jarebice, pepelice.
01:12:31I ostale jarebice.
01:12:41Hoćete mi mogu da se ovo svezati?
01:12:48Moj drugar je stručnik za odvezivanje.
01:12:51Dozvolite ja ću.
01:12:56Hoćite i meni, molim vas.
01:13:04O, hoći.
01:13:05Hoći je rebice moja.
01:13:10Daj i meni, malo.
01:13:12Idi, begajte.
01:13:13Hvala.
01:13:15Dobro, bre, cure, kakva je ovo žurka?
01:13:17Čuje ste ga lama čak u publici.
01:13:19Jer spremno sve?
01:13:20Ja spremno.
01:13:21Mali, daj prveni druga.
01:13:23Ako vas ovde vidi reditelj, bit će gužve.
01:13:27Pa, gdje da se sakrijemo, prijatelji?
01:13:29Ma ništa se ne brinji.
01:13:31Deć sam ja smislio što sam.
01:13:32Devojke, pazite, počinjimo sa defileom.
01:13:35Kao što smo se dogovorili, jedna po jedna, znate reo sad kreni, sad.
01:13:39Hajde.
01:13:40Pej se, zvod si usta.
01:13:42Hajde.
01:13:42Pej se.
01:13:43Pej smo.
01:13:43Pej smo.
01:13:43Pej smo.
01:14:00Mišo, gasi televizor da nam ne smete.
01:14:03Zašto?
01:14:03Boš hoću da vidimo odnu reviju.
01:14:05Da vidimo kakve nam novitete nude.
01:14:08Naročito za nas punačke.
01:14:10Da ne kažem debela.
01:14:11Užurite, počeo je drugi izlaz.
01:14:14Šta radite vas dve ovdje?
01:14:16Dotarujemo se.
01:14:17Ma kako dotarivanje?
01:14:18Da li ste normalne?
01:14:18Dajte, brište na scenu.
01:14:31Dobro, šta se ovo događa?
01:14:33Ko je ovo odesat?
01:14:34Znate, to je moj prijatelj Mila.
01:14:37Ma kak vam Milan Kostević?
01:14:38Šta radite uopšte ovdje?
01:14:39Pa, znate, mi smo pošli u lovu.
01:14:41U lovu ovakve?
01:14:42Da.
01:14:43To ste normalne.
01:14:44Zovite tu Milenu vamo i neće ću vam glavu od sada.
01:14:46Milani.
01:14:57Dođi, dođi.
01:14:58Pa znaš li ti da ovo prenosi televizija?
01:15:00Šta znaš?
01:15:02Pojma nemaš.
01:15:03Piša.
01:15:03Ne brini burazeru.
01:15:05To ću ja da sredim.
01:15:06Vidjet ćeš.
01:15:08Sredili ste mi to već do nas.
01:15:10O, kakava plavu za.
01:15:21Dragi gledalci, dragi posetioci, upravo ste vidjeli najnovije modele iz Titexove letnje modne kolekcije.
01:15:34A i naše komičare, inače neotkrivene talente, pred kojima je lepa budućnost.
01:15:39Malo šale, nije normalno.
01:15:51Hvala što čekate, čujete publika vas praži.
01:16:06Hvala što ne dolazi u obzir, molim, pa ja sam lektor.
01:16:09Ne, ne, ne, molim, razumijem vas čekati.
01:16:11Ma vas dveste, cakene, nisam video letši šov.
01:16:17Ma molim vas, nemojte, pa kako, kako, kako.
01:16:19Kako, kako, moram blišiti na pozornicu, dokom nisam glave odšrpio.
01:16:25Svijete, što se vi derete na me.
01:16:27Evo su dede.
01:16:42U lovu.
01:16:45Svašta.
01:16:49Svijete.
01:16:58Ach, šika šika!
01:17:00Svijete.
01:17:06Svijete.
01:17:08Svijete.
01:17:10Svijete.
01:17:12Ja tri godine čekala ovaj moment.
01:17:28Sačekat ćemo još malo.
01:17:30Ma gde je zaboga taj Žika?
01:17:32A otišao kod krajača da podigne odelo.
01:17:34Uvek on nešto iskomplikuje.
01:17:36Odavno je trebalo stigneti.
01:17:37Možda čovek ima trebu.
01:17:39Na ženice svaki dan.
01:17:40Da platim.
01:17:43Ne, ovu rudu ja plaćam.
01:17:46Nikako.
01:17:47Danas ja sve častim.
01:17:49Zašto ti opet da častiš?
01:17:52Imam debel razlog.
01:17:54A koji ti je to debel razlog?
01:17:59Jebemljiv, koji mi je to debel razlog?
01:18:02Aj živaj.
01:18:02Živaj da.
01:18:03Ljudi, nemo ga nikdo.
01:18:10Ti si bio kod krajača?
01:18:12Jes.
01:18:12I šta kaže?
01:18:13Tamo uopšte nije bio.
01:18:15Kako nije bio?
01:18:16Ha, lepo nije.
01:18:21Sika, sika.
01:18:22Daj mi dva dinara, idem ja da ga zovem.
01:18:35Da sam Žikom.
01:18:36Molim.
01:18:37Zovu vas na telefon.
01:18:39Danas ne radi.
01:18:40Ali molim vas, kažu da je hitno.
01:18:42Ali je nešto hitno, mora da je bitno.
01:18:49Halo.
01:18:50Halo.
01:18:51Ovdje je lično Žike Pavlić.
01:18:53O, to si ti prijatelju.
01:18:56Ajde dolazi ovo brzo zlato vurence.
01:18:59Ja danas častim.
01:19:01Ha?
01:19:02Crkva.
01:19:04Ili vega je u Boga ne veru.
01:19:09Venčanje.
01:19:10Ej, Mige.
01:19:13Sjetio sam se zašto častim.
01:19:15Što?
01:19:16Ja se danas ženim.
01:19:21U Boga.
01:19:24Slušaj prijatelju.
01:19:25Ja na raz nikako ne mogu da dođem.
01:19:28Kako nije rep?
01:19:30Pa ako nije repovan, čaj se ti si vam.
01:19:33Ti si me vamo ponovo idoleo.
01:19:36Ali živorade, ti moraš da dođeš.
01:19:40Makar zbog mene.
01:19:43Pa da se ne prukamo breo.
01:19:45Ama, došao mi ja prijatelju zbog tede.
01:19:48Ali da oču ne mogu.
01:19:52Spomio sam nogu.
01:19:53I levu i desnu.
01:19:57Evo, drži mih u ruči.
01:20:00Živeli.
01:20:01Ja to više ne trpeti.
01:20:12Ja pristala da promeni vera.
01:20:17Da venčati sebe u ortodoksni crkva.
01:20:19Jo, oh my god.
01:20:26Ja idi mi sad spravo u Frankfurt i nema više dođi mi.
01:20:30Nema.
01:20:31Ne.
01:20:32Jo.
01:20:32Jo.
01:20:32Jo.
01:20:33Jo.
01:20:33Jo.
01:20:33Jo.
01:20:34Jo.
01:20:34Jo.
01:20:34Hvala što pratite kanal.
01:21:04Hvala što pratite kanal.
01:21:34Hvala što pratite kanal.