- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Dobro jutro, sine. Dođi popkavu.
00:13Ne mogu, ne imam vrijemena. Moram na posao.
00:17Na posao, kažeš? A šta smo se jučer dogodili?
00:22Ne svićam se.
00:25Pa reka sam da sam proti toga.
00:30Ajde, sine. Popkavu, doručkuj, pa ćete onda vodit do babeljube.
00:37Rekla mi je da je dobila čokoladu koju najviše voliš.
00:41Onu američku.
00:44No zašto me ne daš?
00:47Pa...
00:50Neiš da si mi daleko od kuće.
00:53Hoću da si mi tu blizu. Neiš da se nešto dogodi.
00:56Pa ništa mi se neće dogoditi.
00:58Ti misliš da ja nisam za posao?
01:00Sine.
01:01Tako da to misliš?
01:04Ljudi, ne želim da ideš daleko od kuće.
01:12Ne želim da si daleko i brinem za tude.
01:16Pa pokazat ću ja tebi da sam ja najbolji radnik.
01:18Ajde, neka ti.
01:33E, zarad ću puno para i napraviti veliku kuću.
01:36Vid ćeš.
01:38Ajde, dođi.
01:39Dođi, sokole moje, da te poljubim.
01:42Ajde.
01:42A ne triba.
01:43Nisam više, dite.
01:44Aj, bog.
01:45Ne imamo za napun da vrha.
01:53A da pitan baba Ljubu da nam da na dug.
01:56Šta me niste probudle, već sam za kasno.
01:58Drži.
01:59Dobro, pa može spavat.
02:00Meni san ne dolaz na oči.
02:02Vuce me čeka.
02:10Mrzim kasnit.
02:13Ide ja u polje.
02:15Nemoj uzimati od babelja u B na dugu.
02:16Ne triba nam još sad i to u sva.
02:18Dobro.
02:19Ajde.
02:20Taj.
02:20Daj češalj.
02:21Probudla sam se ponoći, nije te bilo u krevetu.
02:32Žurin, zore, imam posla priko glave.
02:35Čekaj.
02:36Ajde.
02:37Dobro itro, dobri ljudi.
02:53Sine,
02:55mala bi te da sližiš reda kad si u ovoj kući.
02:58Znam, majko.
02:59Oprost, nić su više po nofte.
03:02Ovi, niću više propusti oručak, makar žabe padale s nebe.
03:06Šta je s tobom, Marko?
03:14Mene šteka.
03:15Nišam te ništa pitao, ne mišaj se.
03:18Danas valja ič u polje, plati radnike.
03:21Mogu ja?
03:22Da bi se još na putu izgubiš, pa da te bukovi pojdu.
03:28Jel ti uveče znaš, di su naša polje?
03:30Pa kako, ne bi znao.
03:33Gori pa pratiš reku.
03:36Nešam gori.
03:37Dođi.
03:41Šta kaješ na kruhu?
03:42Dobar, mekan, ali?
03:44Mhm.
03:45Samo tako gi znamo, ofer ide naprav.
03:47Mekanog i finog.
03:50Od žita s naših polja,
03:53sve to ti je tvoj čača preskrbija.
03:55Ante, pusti.
03:59Marci.
04:00Ne živi čovjek samo u kruha.
04:02Nego svakoj riči koja je.
04:05Neće mene niko zajbati u ovoj kući.
04:08Danas ideš u grad, nosiš dokumente,
04:11obiđeš advokate i još par stvari koje sam ti zapisao.
04:14Ali imam već neke dogovore.
04:15Dobro, dobro.
04:20Iću, iću.
04:21Mogu li ja sa njim?
04:23Nemaš ti šta radi po gradu.
04:27Ja nikad ništa ne smim.
04:30Crknit ću više od dosade u ovoj kući.
04:33Ma ti u devet.
04:34Ba ja se požurit.
04:40Majko,
04:42ili trebaš ti možda nešto iz grada?
04:46Ja trebam samo pravdu
04:48za svog sina.
04:51Sam.
05:04Tribila bi dostora biti gotovi sa sušenje, znaš.
05:09Živaj mu kao ona ruke.
05:11Kupću sušaru.
05:13Kaš kupću?
05:15A kupću neka.
05:17A di si ti zaputija?
05:19Pa ko tebe?
05:20Radite.
05:23A vidi ovoga, šta ovijel će?
05:26Gup se, Sotono!
05:27Ma da, Jospe, nemoj to govorić, nije lipo.
05:30Dobro, onda je pas od Ante.
05:32E, pa kanga se da te ne uide?
05:34Ne moraju meni ništa.
05:36Pusto, sada se ti drži podalj.
05:38Aj, šini mi sad da će ođe.
05:43Aj, sad ću ja.
05:53Šta ti kaš, doša srat?
05:55Jesan.
05:57A ko će te plat?
05:58Pa ti.
05:59A moj, Jospe, nema ti ja sad para.
06:02Nemaš.
06:04A ne mogu za džaba.
06:06A moram kuću sagraditi.
06:09A šta ti kaš, da mi lipom arendamo, a?
06:13Ima lipi poma, ima sira izmešne.
06:17Hoćemo, a?
06:18Pomoga vi.
06:19Aj.
06:19Aj.
06:20daj, daj to vam.
06:28A daj, stani svi to.
06:30Ne mogu kasniti, ti požure.
06:31Ti si bila cijelj noć.
06:36Aj, neću ništa rečkati.
06:38Hvala ti.
06:41Meni moraš sve reći.
06:43Uprosti, ali ne mogu.
06:46A što?
06:48Ima je momak, ona je Nikola, jedna.
06:50A?
06:50Neke stvari su samo moje.
06:53Neke ne želim dilt.
06:54Aj, pus me se od tim.
06:57Ja bi tebi sve rekla.
06:59Možda ti jedno ni kažem, ali danas ne.
07:01Evo ti ti, nosi malo.
07:17Nećemo vada cijeli dan bit tu.
07:24Majko!
07:27Oću mu li se iš prošetat?
07:29A nije mi do šetnja.
07:31Tereza.
07:33Pa ispravi se, kako to sidiš?
07:36Hvali mi, Petar.
07:40Kad je on bio u kući, nikad nije bilo dosadno.
07:42Uvijek smo se smijali.
07:45Znam, sriča, znam.
07:49Ja ne mogu u Virola, da ga više neću vidjeti.
07:53Stalno mislim da će se vratiti.
07:56Znam.
07:58Stigla pošta.
08:01Evo, prostam vama svedonila.
08:06Ka šta ste i tražili.
08:08Hvala ti.
08:10Može iš.
08:10ima tu šta za mene.
08:24Ništa naravno.
08:25Tereza.
08:32Dnes to čači.
08:35Ajmo.
08:36Brzo.
08:37Hvala ti, Engel.
08:56Samo čakam prvo priljko.
08:59Začekaj ga nespremnog.
09:01U zorom nakon pira.
09:05Proklet pira.
09:10Jesi sprema?
09:13Jesam.
09:15Jesi stvarno?
09:19Jesam.
09:20ko bi rekao?
09:29Što da ću biti ovdje kad ćeš me trivat, ili?
09:34Rabar si, sine.
09:36I držiš do redu.
09:39Brat bi ti bija ponosan.
09:41To nisam vidio prije.
09:50Eno ga upolju kod kateru unje.
09:53Šta ćemo gazda?
09:55Odvedite ga u štalu.
09:57Do starog mlina.
09:58Doću čim padne noć.
10:00To će sve biti teže.
10:02Bojim se da nas neko neće vidit.
10:04E, trivala bi ga...
10:05Učinite kako sam rekao.
10:07Hoću da čujem priznanje iz njegovi usta.
10:09Čača, taj neće prizna nikak ganit.
10:12Ako je kriv priznaće.
10:15Ali ako će...
10:17Sin moog brata umrit od moje ruke.
10:20Onda moram bit sigur.
10:31Ajde sad.
10:32I da vas niko ne vidi.
10:39A ti s meni baš draga.
10:48Ali ja ti više volim Zoru.
10:49A oko Zoru ne bi volio.
10:52E, a tam je...
10:54Na trećen mistu.
10:55A teško ti, a?
11:04Imaš puno briga.
11:08Ne mogu i nabrojat.
11:09I pa sad imaš jednu brigu manje.
11:16Koju brigu manje?
11:18Pa znaš...
11:21Vidija sam te.
11:24Šta si vidija?
11:26Pa vidija sam i tebe, i Zoru, i Cvitu.
11:29Šta si vidija još?
11:40Pa sve tri sta bile.
11:43A on, on je bio u Carioli.
11:49Ja neka ste ga ser išle.
11:51Da ga niste viab ga.
11:59Jel' još ko znao osim tebe?
12:03Niko.
12:04I neće.
12:05To će biti naša tajna.
12:06A ja znam da obrčuva tajne.
12:08Ako.
12:11Ma tako mu i triba.
12:13I ako me ko pita, ja ću reći da sam ga ja ubija.
12:15No, da ti nije palo na pamet.
12:16Poču.
12:17Da ti nije palo na pamet.
12:20Slušaj me sad dobro.
12:26Jel' još ko znao osim nazv tebe?
12:28Niko.
12:29To je naša tajna.
12:32A, gospe.
12:33I ospe, zakun se da neš nikome reći.
12:40Kunem se gospon.
12:42I zakun se da neš laga da stito napravija.
12:47Pojde!
12:50Zakun se da neš laga da stito napravija.
12:53Josu!
12:56Josu!
12:57Neš više nikad govori s tobom.
13:02I zor ću zabraniti.
13:04Reću je da više nikad ne govori s tobom.
13:05Nemoj, Kate, molite.
13:07Ako sad ne zakuneš.
13:08Nemoj, voli ja vas.
13:11Akunem se.
13:13Neću.
13:15Neću.
13:16Neću.
13:17Neću.
13:18Neću.
13:19Neću.
13:21neću.
13:22Neću.
13:23Nemoj, Kate, molite.
13:30Uprosti, Josu.
13:33Uprosti Josu.
13:34Neću.
13:36Josu, oprosti.
13:40Oprosti, luce.
13:55Već te je tražija.
13:57Kome je tražija?
13:58Znaš ti i ko?
14:00Ne znam.
14:03Be, je tamo preko puta kada sam dolazila.
14:05Samo je gleda put vam.
14:08Pozdravija me šeš, Iren.
14:10I uče su te Smilja i Radmila vidle kako stojiš s njim.
14:15Al moguće, pa stajali smo dvi minute.
14:17A i, ali nasri trga.
14:21Gluposti.
14:26Ovaj, htjela sam te pitati ako bi mogla izaći na brzinu.
14:30Zapravo na malo duže.
14:32Moram zor neke stvari, pomoć tegljite.
14:35Ajde, misli, ajde ako baš moraš.
14:37Ali moram ostati uže saš kute.
14:39Pa škola di ti si počela, a još kuta nemaju.
14:42Jesek i rajse, ostaću koliko triba.
14:47Lip je.
14:49I pristojan.
14:50I kažu da ima soli u glavi.
14:53Samo što mu ja ne mogla virovati.
14:57A ko zna šta je on tamo radija po toj Švicarskoj.
15:01A i, pare je nekako neozbiljen.
15:05Kažu da je neki umjetnik da piše.
15:07Pa i tvoj korist to je umjetnik.
15:09Ma drugo je to, on svira harmoniku za pare, a ovaj tvoj nije moj.
15:13I, dobro, taj Nikola.
15:18Da mu nema čače, oda bi gladani bosa i ti pisci.
15:21Oni te nikad nemaju mira, uvijek neke priče, nešto.
15:26Ja se samo bojim da on teb ne bi bio viran.
15:29Malo, malo zabave po vrlu, pa onda malo, malo i opet van kada je bio, razumiš?
15:33Pa čekaj, nije djava da ste već nešto da...
15:39Ma nismo šta tije luce.
15:43A ma ti znaš da sam ja uvijek za ljubav.
15:47Ali ovoga se ti pripasi.
15:50Dva put razmislim.
15:52I samo se siti kumo i ona materetina.
15:54Čovjek je jedino stvorenje koje troši, a ne proizvodi.
16:06On ne daje mlijeko, ne nese jaja, a ne može ni brzo potroća da uhvati zec.
16:13Ipak, on je gospodar svim životinjama.
16:16On ih tjera na mukotrpan rad, a plodove njihovog rada uzima za sebe.
16:21Njima ostavlja tek minimum da mogu preživjeti.
16:24Slažite li se s ovim?
16:28Čovjek je gospodar zato što jedini ima pamet.
16:32A da li ga ta pamet opravdava da uzima sve za sebe?
16:35Da bude pohlepan?
16:37Da iskoristava?
16:39Da izrabljuje?
16:41I da ubija slabije od sebe?
16:47Razmislite malo to.
16:50A za zadaću imate za napisat sastavak.
16:53Otvorite belježnice.
16:55Zapišite.
16:57Svi su ljudi jednaki, ali su neki ljudi jednaki od drugih.
17:03To je parafraza iz knjige Životinska parma.
17:09Sve su životinje jednake, ali su neki životinje jednaki od drugih.
17:15Otićete sad lijepo na veliki odmor, pa nastavim.
17:18Otkud ti?
17:33Evo, ispekla sam kolače, pa rekao da ti donesem.
17:36Ajde da daš malo djeci da se zaslade.
17:38A da mi odvorimo slastičanu?
17:40Dobro, onda ih neću ostaviti.
17:42A ne, ne, ne, ne, čekaj, čekaj, čekaj.
17:44Ostavite to ljepo ovdje.
17:47Čekaj.
17:48Znam ja da ti voliš ovu knjigu, ali...
17:51Zna nisu ova djeca pre mlada?
17:55Kad je dobra književnost u pitanju, nitko nije pre mlada.
18:00Ali ovo nije školska lektira?
18:01Ne, nije.
18:04Han sam misli.
18:06Nisu joj brastili jer što?
18:08Istini to je.
18:13Jako, ajde, pazi se.
18:16Tek smo došli.
18:18Ne breni se.
18:22Pa nije ovo Rusija.
18:25Ajmo sad ti ljepo je, a malo na zrak.
18:27Može?
18:28Može.
18:31Čekaj, evo, odi.
18:41Ućeš da ja tu čekam, a ti odeš do kuće?
18:44Moram, moram, prvo ću popit do kraja.
18:50Majko, Mila, kako je to čudo.
18:51A parat za kavu.
18:53Šta, ne valja ona iđe za?
18:54Ova će biti bolja.
18:56Ma neću, ja kavu iz toga pit.
18:57A ona ćeš ti mora sam skovaditi.
18:59Tiša ona sam sebe šišat.
19:00E, ovo će daš, taču.
19:01Dečki, dečki.
19:03A dio džezvice.
19:04Nema više da čekaš da zavrije, pa da se dva put digne.
19:07Ovako lipo samo staviš kavu, pritisneš boton, malo pumpaš i ona curi.
19:12Evo ga.
19:12Evo ga namistija sad.
19:14Ajde, stisti.
19:15A šalce?
19:16Ne, voću, ajde, ajde, stisni tamo ovoga ti.
19:18Ajde.
19:18Evo ga, evo ga, ide, ide, ide, ide, ide.
19:34Čekaj.
19:37Evo, izvoli, ti ćeš prva probat.
19:38Tri baš malo vrimena da se aparat ugrije.
19:52Daj, amo, još dvih.
19:54A da presicate s kavom?
19:55Pusti kavu, donesem na rakije.
20:01Di je Jozo?
20:02Ne znam, nisam ga vidjela.
20:04Obično dođe na soku u ovo vrijeme.
20:07Šta je?
20:07Daj jednu kratku.
20:09A?
20:09Daj meni jednu kratku.
20:12Šta je?
20:13Nevalj.
20:16A šta?
20:27Je, Zoro.
20:29Jozo.
20:29Čekaj, ja ću ti pomoć.
20:30Daj.
20:30A ne tri ba, ne može se mučiti.
20:32Ma nije ti to meni teško.
20:34Ja daleko ti jedu u moje kući.
20:36Ma dobro je.
20:38Ajde, ako baš hoćeš.
20:49Zaparat.
20:50Je.
21:07Šta da radim?
21:14Pomozmićača, daj mi neki znak.
21:19Bilo šta.
21:20Silve se ti oči, a?
21:41Ne brini.
21:43Plakaćeš ti već.
21:44Man se jnoblodni.
21:47Ste je za godšina.
21:53Te trenuju.
21:54Da je si je našej biti.
21:58Hvala.
22:28Hvala.
22:30Hvala.
22:32Hvala.
22:34Hvala.
22:36Hvala.
22:38Hvala što si mi pomogao nositi sve.
22:42Hvala.
22:44Hvala.
22:46Hvala.
22:48Hvala.
22:50Hvala.
22:52Hvala.
22:54Hvala.
22:56Hvala.
22:58Pa nema od čega.
23:00A zato pravim sok.
23:06Odličan.
23:12Hvala.
23:14Zoro, jel ti čuješ?
23:18Ko je tamo, a?
23:22Ma ko bi bio?
23:24To su tija rebice.
23:26One se spuste od uzgora i onda traže tamo za isto.
23:30Aha.
23:34I šta kažeš? Ništa li posla?
23:36Ništa.
23:38Nema kata para.
23:40A dobro, nemoji odustati.
23:42Ima drugi poslova.
23:44Neću odustati.
23:46Zbog tebe.
23:48Šta je zbog mene?
23:50Pa ješ te očulo ženiti?
23:58Nisam ti ja još za toga.
24:00Znaš, ono...
24:02Tribala bi valjda nešta i doživiti prije nego što postane nečija žena.
24:06A idem ja sad.
24:12Moram spremiti ručak prije nego što seste dođu.
24:18A imeni će trivat malo vrimena da zaradim para.
24:21Ali pita ću ja tebe opet.
24:23Pa ću mi onda reći kako poćeš kuću da ti izgradim.
24:25A je?
24:27Aj čaj, Jospe.
24:29Aj vok, Zoro.
24:40Šta se vam repite?
24:44Ja repite sto.
24:53Kada?
24:55Triban oslugu.
25:01Naravno.
25:02Što god mogu činiti.
25:05Ne triban za sebe, nego za sestri.
25:09Ako im se šta dogodi...
25:14Šta će ti se dogoditi?
25:16Ma ništa.
25:19Ali ako...
25:21Ako bude neko vrime da me nema...
25:26Da nisam tu.
25:30Bilo bi mi lakše da znam...
25:32Da će se neko za njih zauzest.
25:35Ne razumim.
25:36Oči li biti uz njih?
25:42Bit ću.
25:44Svi ćemo biti.
25:46Ne boj se, ali...
25:49Reci mi...
25:50ja za te druge.
25:51Nikad ne znaš kad će ti ljudi okrent leđa.
25:56Men treba tvoja rič.
25:57Tvoja riče.
26:03Tvoja sestra nikad neću postine zaštićena.
26:08Obećajem ti.
26:11Molim te mi, reci.
26:12O čem se radi.
26:13O čem se radi.
26:23Neš mi reči, ali mi ne smiješ reči.
26:25Hvala.
26:28Hvala.
26:29Hvala.
26:30Hvala.
26:50Hvala.
27:00Hvala.
27:14Hvala.
27:15Tu si.
27:17Nis došao na dogovor.
27:19Znam, prosim, molim te. Nisam stigao. Trčao sam kakav neki luđak.
27:23Čače me poslao grad, tamo sam čitao jutro proveo. Znači, poludio sam.
27:28Baš mi te žao.
27:30Molim te, nisam stigao na vlak prije.
27:32A on me ubija da mu nisam se obavio.
27:35Nije više važno.
27:38A da prošećemo, a?
27:41Šta, zbog ljudi?
27:43Zbog posla koji me čeka, a kojeg sam ostavila da bi tebe čekala cijeli dan.
27:47Eto, zašto?
27:49Vam, oprosti cita.
27:51A da mi zaboravimo na sve ovo, a?
27:54Tribamo zaboraviti na ono sinoć, Nikola.
27:57Zašto?
27:59Da još je razloga.
28:01Ved mi jedan.
28:04Mi smo dva različita svita.
28:07Etut razloga.
28:09Moran unutra.
28:11Cvita, stani.
28:14Meni je jako žašt da nisam došao.
28:17Ali ono sinoć, to...
28:19To ne spimo zaboraviti.
28:21To je meni bilo predivno.
28:23Nezaboravno.
28:25Ja bih jako volio ako bi ti ikako mogla oprostiti.
28:30Stvarno mi žao.
28:31Stvarno mi žao.
28:32Stvarno mi žao.
28:33Stvarno mi žao.
28:35Stvarno mi žao.
28:36Stvarno mi žao.
28:38Stvarno mi žao.
28:39Stvarno mi žao.
28:40Stvarno mi žao.
28:41Stvarno mi žao.
28:42Stvarno mi žao.
28:43Zvarno mi žaošt.
28:44Stvarno mi žaošt.
28:49Zadl晚上 je...
29:12Stvarno.
29:13Ajde, prište.
29:23Gdje si ti bila?
29:25Bila sam na grobu našeg sina.
29:28I ona je bila tamo.
29:30Ko?
29:32Katarina.
29:33Kod Petra?
29:35Na očevom grobu.
29:37A Petru nije ni svića zapalila.
29:40A Ante, ona je kriva.
29:42Mirjana, znam da patiš.
29:46Ali moraš pristati.
29:49Rekala sam ti, ne objećala sam ti,
29:52da ću naći ko je ubio Petra.
29:54I da će ga osvijetiti.
29:57Je sam ikak pregazila rič?
29:59Nisi.
30:00E, pa pustne.
30:02Da obavim posao.
30:12Pustne.
30:14Znana.
30:15Po drugomu.
30:17Pustne.
30:20Ta njeje.
30:21Znana.
30:21Znana.
30:21Hvala što pratite kanal.
30:51Hvala što pratite kanal.
31:21Hvala što pratite kanal.
31:51U stvariđe sve su životinje jednake, samo su neke životinje jednake od drugih.
31:56Učitelji mi reka da zaminu životinje s ljudima.
31:58Da zaminu životinje s ljudima?
32:00To je isklinje koje smo danas čitali.
32:03Životinjska farma.
32:04I što još piše tu?
32:08Životinje uzme vlast od ljudi.
32:10A svinje postanu glavne i počnu mučiti ostale životinje.
32:16Ko je to napisao?
32:18Neki ingliz.
32:19Evo.
32:21Evo, Evo.
32:38Evo, Evo!
32:47Dobar dan.
33:04Dobar dan.
33:04Poslali su me k vama, kažu da ovdje mogu iznajmiti sobu.
33:09A?
33:10A vi ste?
33:11Toma.
33:13Doma zed.
33:14Drago mi je.
33:15Ba, duri na ranku.
33:17Drago mi je.
33:19Ajde, izvolite uđiti.
33:21Ravno samo.
33:26Evo, tu se možete smjestiti.
33:28A, zahvaljujem.
33:37I?
33:39Što vas dovodi u ovaj kraj?
33:42Ništa posebno.
33:43Putujem i stražujem.
33:46Pretpostavljam da nemam mira.
33:49Pa dobro, i to je neki odgovor.
33:52Što baš u vrilo?
33:54Pa, izašto sam izvlakal ovdje još nikad nisam stavao.
33:57A i dalji predsvi su mi odavde, pa da vidimo otkud vučem svoje korijene.
34:03Pa kako vam se čini na prvi pogled?
34:06Pa koliko sam do sad vidio mjesto se čini lijepo, da.
34:10Lijepo.
34:13Priroda je fantastična.
34:14Ako ništa drogo vidjet ćete.
34:17Planirate osta dulje?
34:19A, nije isključeno.
34:21Ali za sad koji dan.
34:23Ako me primate.
34:24Pa zašto ne?
34:29Evo daću vam i dobru cijenu.
34:32Ali morat ćete mi za uzvrat malo prečiti o vašim putovanjima.
34:38Može?
34:39Svakako.
34:41Pa te ovdje u vrilo vam ne dolazi često tako zanimljivog svijeta.
34:46Pa siguran sam da vi imate kakvu zanimljivu priču.
34:53Čemo vidjeti sobu.
34:55Može.
34:58Zapravo, prvo ćete popit sa vam i mrake.
35:02se malo okrijepiti.
35:06Može?
35:07Može, može.
35:09Uvijek se valja okrijepiti kada se pruži prilika.
35:14Sad ćete vidjeti što je rakija.
35:19Dvadeset ljekovitih trava ima čisto zdravlje.
35:23Vidjet ćete.
35:23Zahvaljujem.
35:30Koji dan?
35:37Šta je bilo?
35:42Slušam.
35:45Josp je sve vidio.
35:48Danas je reka Katarini.
35:50Šta je vidio?
35:52Sve nas je vidio.
35:54Vidija je sve kako je bilo iz pritkuće.
35:58Vidija nas je kako ga vozim u Carioli.
36:03I sve ovo dalje.
36:06Ma neće on ništa reć.
36:08On nas voli.
36:09Ma znam da nas voli.
36:12Znam da ne bi namjerno izdao.
36:15Ali to Josip.
36:16Ama neće ništa reć.
36:19Ni slučajno, ni namjerno.
36:21Kako to moreš znat?
36:23Na, danas me je zaprosio.
36:28Šta te?
36:31Reka je da će me uženit.
36:33A vidiš da taj ništa ne razumi.
36:35odstaj nam samo jedno.
36:47Moram znat da ste uz mene.
36:49Šta?
36:54Predat ću se.
36:54Nećeš.
36:59Ajde se sa berikate.
37:01Ja znam da mi ne moremo računati na njega.
37:03Ali dogod ide, ide.
37:06Sve ću reći kako je bilo.
37:08Samo vas dvi neću spominjati.
37:11Vas dvi ste spavali.
37:12Cilo vrijeme.
37:13Ništa ne znate.
37:13Ništa niste vidle
37:15i ništa niste čule.
37:19Pričala sam i...
37:22Nije važno sa s kim.
37:25Kad me zatvore,
37:27ima ko će pas na vas.
37:28Ne moreš to sama odlučiti.
37:29Imamo i mi pravo glasa.
37:30Cvite.
37:33Idenko, cikirce,
37:34odlučeno je.
37:37Bolje i to nego da nasanate
37:39sve tri zakolje.
37:42A i kad se predan,
37:43vas dvi ste spašene.
37:45A ma neću da ideš.
37:46Ne brin, neću.
37:48Ako ideš, idem ja s tobom.
37:51I ja.
37:52Ne.
37:56Ne.
37:57Ako ideš, idemo s tobom.
37:59Tako je.
38:00Ne.
38:04Ne.
38:05Ne.
38:06Moram razmislit.
38:08Slobodno.
38:11Samo razmislit.
38:13Ne treba ništa nagljiti.
38:19E ovako.
38:23Vidim da smo sve tri van sebe.
38:27Baljao prispaavati.
38:30Dostra se ništa neće dogoditi.
39:00Teda to neće dogoditi.
39:02Teda to neće dogodili.
39:04Neće dogoditi.
39:04Teda zta u rilich.
39:05No.
39:06Ale.
39:06To je.
39:10Ne neće dogoditi.
39:10Ale.
39:13Neće dogoditi.
39:14Ja mogu...
39:44Pfff...
40:14Hvala što pratite.
40:44Hvala što pratite.
41:14Hvala što pratite.
41:44Hvala što pratite.
42:14Hvala što pratite.
42:16Hvala što pratite.
42:18Hvala što pratite.
42:20Hvala što pratite.
42:22Govori!
42:54Hvala što pratite.
42:56Hvala što pratite.
42:58Hvala što pratite.
43:00Hvala što pratite.
43:02Hvala što pratite.
43:04Hvala što pratite.
43:34Hvala što pratite.
43:36Hvala što pratite.
43:38Hvala što pratite.
43:40Hvala što pratite.
43:42Hvala što pratite.
43:44Hvala što pratite.
43:46Hvala što pratite.
43:52Hvala što pratite.
43:54Hvala što pratite.
43:56Hvala što pratite.
43:58Hvala što pratite.
44:00Hvala što pratite.
44:02Hvala što pratite.
44:04Hvala što pratite.
44:06Hvala što pratite.
44:08A ništa stvarno ne znam, ne znam, ne znam.
44:14Joso, kren govorit, sad!
44:19Obid stoki.
44:23Govori, joso.
44:27Ruđak ti je nestrpio, tu je na mene.
44:31Gukni, joso, sad!
44:33Nije lipo ako ti on popisni, ni malo lipo.
44:40Ne znam koga je ubija.
44:43Kupapka, samo spomeni.
44:46A kad b zna, ruke bi mu poljubija.
44:50Šta Sturek? Šta Sturek?
44:52Sturek, azda!
44:53Ne smijte.
44:59Ja znam koga je ubija Petra.
45:03Sam oču da čuje s tvoje usta.
45:07Ne znaš, ne možš znat, samo me lažeš.
45:09Znan ja, znam.
45:11Ne možš znat, lažeš me.
45:13Dobro, ja znam.
45:15Lažeš.
45:25Ti je ospem.
45:28Ti je iskavpje.
45:33Jesan.
45:37Ja sam ubija.
45:39I neka mu je to izeslužio.
45:43I neka gori u paklu.
45:44A je, evo ti.
46:06Opa, dobro.
46:07Na lamke.
46:09Šta je?
46:11Ajme, evko, lakše malo s tom rakijom.
46:13Pa nisam od zlata, boga ti moram.
46:15Ajde, dobro je.
46:16Develjko, brže malo.
46:18Da i mi provamo to.
46:19Dobro, ajde, strpem spašno.
46:21Sad će, ajde.
46:22E, čekaj.
46:26Imaš čovka u postanarskoj sobi, a?
46:28Da.
46:29Kak je?
46:29Zanimljiv.
46:32Nesrećev, takve često.
46:35Koja muka je njega da uklavamo.
46:37E, pa to ne znam, o tom još nismo razgovarali.
46:40Ako ne bi došao u vrilo.
46:42Nema lipšeg mista na ovom svitu od našeg malog mista.
46:45Ajde, rest je da nije tako.
46:46Uuuu.
46:48Uuuu.
46:49E, a što ga nis dovela?
46:54Pa stigo je čovjek sad odmara od puta, ali bit će vremenično.
46:57E, to tebe, šta je, nis mogu je zdržat, a?
47:00Nije bi u otroj jeziku moće, nego tu tvoju kavu.
47:03Je, je, bibi.
47:04Aj, bricu, skuvaću ti jednu tursku.
47:06Al duplo iskuplja sam, da znaš.
47:07Ti ću sad kavu, u kasnu.
47:09Daj i rakicu, kad već pitem.
47:11E, ajde, ajde.
47:13E, da, Jerko.
47:14E, odi Katarina, čeka prestancu.
47:17Šta sad ona uči?
47:17Odkud ja znam, pita nju.
47:20Da, ništa, iđe nju ti, ajde.
47:22Čekaj, čekaj, ide mi ja.
47:23Idem ja, vrijeme je.
47:27A, ne znam, baba i da je, ženu dovolj nije.
47:31Ajde, ljudi, laku noć.
47:33Laku noć.
47:33Laku noć.
47:35Laku noć.
47:36A šta je, baba ljube, je li to ti pitaš radi sebe?
47:39A da za koga će, ako ne za osa?
47:43Češ, ajde.
47:52Znamo sam da je to tako predvojemo.
47:53Nešto ćete morati i odraditi, prije nego dobijete ostatak.
48:01Daću svoje od sebe.
48:03U to ne morate sumnjeti.
48:05To ću ja procijeniti, kad mi dođete s nečin.
48:10Pošteno.
48:12Neko mi je ubija sina.
48:14I to neko odavde.
48:15I ja ne želim da vi odete prije nego nađete kogu.
48:19U to neko odavde.
48:49I to neko odavde.
49:03Reka.
49:05Reka mi je Briso da me čekaš.
49:12Šta je tako važno ako kasno?
49:14Reka mi je bilo nađete.
49:20Reka mi je bilo nađete.
49:22Hvala što pratite.
49:52Hvala što pratite.
50:22Hvala što pratite.
Recommended
40:03
|
Up next
1:15:44
45:24
0:34
0:37
50:44
53:12
54:14
37:00
51:58
1:21:49
1:22:13
40:05
44:00
1:27:28
52:05
45:41
40:01
40:00
31:23