- il y a 16 minutes
- #pinocchio
- #kashinokimokku
- #dessinanimeretro
- #animevintage
- #pinocchiovf
✨ Plongez dans l’univers émouvant de Pinocchio (Kashi No Ki Mokku), le chef-d’œuvre de l’animation japonaise des années 70 🌟.
Ce conte intemporel raconte l’histoire d’un petit pantin de bois 🤥, façonné par le gentil Gepetto , qui rêve de devenir un vrai petit garçon 💫.
À travers ses aventures, Pinocchio découvre la valeur du courage, de la bonté et de la vérité ❤️.
#Pinocchio #KashiNoKiMokku #DessinAniméRétro #AnimeVintage #PinocchioVF
Ce conte intemporel raconte l’histoire d’un petit pantin de bois 🤥, façonné par le gentil Gepetto , qui rêve de devenir un vrai petit garçon 💫.
À travers ses aventures, Pinocchio découvre la valeur du courage, de la bonté et de la vérité ❤️.
#Pinocchio #KashiNoKiMokku #DessinAniméRétro #AnimeVintage #PinocchioVF
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00P-I-L-O
00:30You feel like it, you leave, you laugh
00:32Little Pinocchio, for Gepetto
00:37What a lovely gift!
00:38P-I-L-O, c-c-h-i-o
00:44Pinocchio, your nose is getting longer
00:48P-I-L-O, c-c-h-i-o
00:53When you tell us lies
01:00Once upon a time, there was an old oak tree on a hill, overlooking a river
01:10One evening, a terrible storm broke out
01:14And lightning tore a branch from the oak
01:17The broken branch fell into the river
01:25And the current carried him far away
01:27The next day, everything was calm.
01:36The storm had passed
01:36The broken branch of the oak tree had lost almost all its leaves
01:43And had become a simple piece of wood
01:46What ?
01:49I was taking a well-deserved nap.
01:54And now this old man wakes me up
01:56But what does he want to do with this piece of wood?
02:00Look at this place
02:13There are wooden objects everywhere
02:15Statuettes, toys
02:17I suppose there must be a very large family living here.
02:20You are one of the most beautiful pieces of oak I have ever seen.
02:25I was really lucky to find you
02:28Yes, I'm sure of it.
02:29You will be perfect
02:30I'll start right away
02:31He's crazy
02:32He speaks to this branch as if it were alive
02:34This wood has an exceptional grain
02:41It is easy to work with
02:42I went much faster than expected
02:47And I'm almost finished
02:49Yes, I will be able to assemble the different parts.
02:53Well done, he works very fast
02:56And there you go, all I have to do now is put your hair in
03:02Ah yes, you're perfect
03:04It's true, he's perfect.
03:06This is the most successful of the puppets.
03:08I imagined you sculpted in the image of the son I would have so loved to have.
03:14I hope you like your new house.
03:16Now that you're here, I'll feel a little less alone
03:20Oh, I understand why he loves his puppet so much
03:22He never had a child to keep him company
03:25Ah, but wait, since I am your father
03:27I'm going to have to find you a name
03:29Perhaps that of one of my great-uncles
03:31Walter P. Whippersnapper
03:33Oh no, that's perhaps a bit too complicated
03:38And remember for yourself
03:39No, wait.
03:39Oh yes, I found it
03:42I'm going to call you Pinocchio
03:44Oh, that suits him better.
03:45Pinocchio, yes
03:47Ah, you're a good little one
03:49One day, you will be big and strong.
03:52Like all the other little boys
03:53Ah, I really am a crazy old man.
03:56I'm here talking to a puppet
03:57As if she were alive and understood me
03:59If only heaven would grant me one wish to fulfill
04:02I would ask that you come alive
04:04Then you will be my son
04:05He doesn't have much luck there.
04:07Sometimes I lose track of whether I'm dreaming or awake.
04:10Anyway, I love you very much just the way you are.
04:13It's time to sleep now
04:17Ah, see you tomorrow.
04:22We're going to become friends, you and me.
04:26After all, you were made from the wood of the branch I lived on.
04:29And that also means we're both going to live here
04:34Go on, sleep well
04:34That night, while old Geppetto was sleeping
04:45Something magical is happening
04:48The old oak tree, whose branch wood was torn off by lightning
04:57It was used to create Pinocchio
04:58It still stood proudly atop the hill
05:02And suddenly, he found himself enveloped in a glow
05:06An increasingly bright glow
05:09Which eventually illuminates all the surroundings
05:12At the precise location of the missing branch
05:16A luminous ball appeared
05:18Who went through all the colors of the rainbow
05:20All the surrounding energy
05:22It then seemed to concentrate in this ball of light
05:25And then it suddenly flew away.
05:27Towards Geppetto's house
05:29Subtitling by Radio-Canada
05:59I am the good fairy who watches over the old oak tree.
06:06Who gave the wood you are made of?
06:07And I came because I was very moved.
06:09Through the words of Geppetto, your creator
06:11He is already old
06:14And he lived all alone during all those years.
06:16I will grant his dearest wish
06:18And give you life
06:19You're just a wooden puppet
06:22But you'll be able to move, to walk
06:24And to speak like all human beings living on earth
06:26But you won't be a real little boy
06:30You will always be made of wood
06:31And to become a human yourself later on
06:33You'll have to earn it.
06:34Listen to me carefully
06:37If you want to become a real little boy
06:39You will have to prove that you have a heart
06:41Now I have to leave you
06:43But first, I'm going to grant Gépéto's wish.
06:45And give you life
06:46Goodbye Pinocchio
06:51And above all, be nice to your dad.
06:53Oh, that's incredible!
06:55That's impossible, I must be dreaming.
07:14I must have eaten too many seeds yesterday afternoon.
07:17A puppet cannot come to life
07:19Her eyelids moved.
07:22Well, look at that, the puppet is alive!
07:40The fairy kept her word
07:42And it's still
07:54Yes, that's it, go ahead.
07:57Congratulations, you're doing very, very well
08:02Thank you, it's kind of you to encourage me.
08:04I'd like to see you up close.
08:06Oh no!
08:08Careful, you're hurting me, you're squeezing me too hard
08:11Do you think I'm made of wood too?
08:14Please, Pinocchio, let go of me before you hurt me badly.
08:18Pinocchio?
08:19Yes, that's your name
08:21Yes, that's true, I should have thought about it a bit more
08:22You couldn't have known since you were just born into life
08:25But please, let go of me!
08:27You're not doing anything to me
08:44Left, right, left, right, left, right, yes, well done!
08:50Am I making progress?
08:51Uh, yes
08:52Go ahead, keep going, you'll succeed
08:58Yes, that's good, but don't bend your legs too much.
09:02Remains upright at the same height
09:04Oh, well, I don't know how to do that.
09:10Yes, that's good.
09:13One foot after the other and keep your balance
09:16There you go, Pinocchio, well done, now you know how to walk
09:24Where are you going?
09:33No, wait, whatever you do, don't wake him up, he doesn't know anything.
09:35The impact could prove fatal for him
09:37Pinocchio!
09:39No, stop
09:40Do you hear what I'm saying? Let your father sleep, obey me.
09:44Leave me alone
09:46That's not how you treat your friends
09:51I'm just trying to help you.
09:53Dad ?
10:04Dad, wake up
10:07Oh, but Dad, I'm talking to you
10:11What's going on?
10:19Let me out of here!
10:20Who turned off the light?
10:22No, you can't laugh, it's impossible.
10:27I understand, I'm deep in a dream.
10:30I'm going to pinch myself to see if I'm awake or not.
10:33Ouch, ouch, ouch
10:34And now I'm dreaming that he pulled my hair
10:38I need to stop eating onions for dinner
10:40Hello, Dad, I'm glad to meet you
10:43No, this isn't a dream.
10:45Pinocchio speaks!
10:46Oh, thank heavens, my dearest old man has come true
10:49It's wonderful, I have a son
10:51Now I will never be alone again, you will always be by my side.
10:55Oh, Dad
10:55For so many years I've dreamed of hearing someone call me dad
11:00You have no idea how happy you make me
11:02I still don't understand how such a miracle could have happened
11:05But it's as if my life began today.
11:08Exactly the same as for you
11:09I will be the best dad who ever lived.
11:13Oh, but stop it, what are you doing?
11:18Oh, come on, it's not a toy, it's my beard
11:21You'll have to find something else to keep you entertained.
11:22Do you hear? Let go of your dad's beard
11:25Ouch! You know what?
11:27No
11:28I love you very much
11:29Oh yes, that's true?
11:31I love you very much too, Pinocchio
11:35We're going to be happy together, I promise you, you'll see.
11:52Pinocchio
11:58Pinocchio, wake up!
12:00Pinocchio, look at the pretty clothes I bought you!
12:03Uh, what? Oh, but what is it?
12:05It's a hat, it's worn on the head
12:08Oh no, stop!
12:10Yes, you're right, it suits you much better like that.
12:20Here, now you're going to try this
12:23Do you have a cold?
12:26Oh yes, I had to sell my coat
12:30For what ?
12:31So that he can buy you his clothes
12:33But it doesn't matter, he was in rags anyway.
12:37Okay, enough talk, get dressed quickly
12:39You're way too nice to me
12:41Oh no, that's what dads are for.
12:44It's farting!
12:48It's Peto, it's us!
12:50Ah, I hope all these children will become your friends
12:53I told them about you when I went out this morning
12:55Are they all puppets, Dad?
12:58No, they're all humans, they've come to wish you a happy birthday.
13:01Just a moment, kids, you need to make a good entrance
13:04Come in, children!
13:07So, where is this Pinocchio?
13:12There is no such thing as a living puppet
13:14Oh, look!
13:15Come on, show yourself Pinocchio!
13:20Good morning
13:22Well, I never!
13:28You're right, actually.
13:29You must be very proud?
13:40Ah yes, then, it's quite successful.
13:43Oh, better than that!
13:45I think you're fantastic, Pinocchio
13:47You will all become good friends
13:52And have fun together
13:54I'll get you some fruit, I'll be right back.
13:55No, Pinocchio, you stay here
14:00And you have fun with your friends
14:02Ah, the head is empty
14:09There might be something in it
14:11Wait, you're going to regret this
14:17Oh no!
14:19Stop talking like that, it's really not funny
14:23I don't like being made fun of.
14:24Happy birthday !
14:26What ?
14:27I picked these flowers just for you.
14:30Oh !
14:31Go ahead, get off, and tell me if you like their scent.
14:34SO ?
14:38But you forgot that he couldn't smell anything.
14:43Oh yeah, that's right, he has a wooden nose
14:47But it is long, though.
14:48We should light the candles.
14:50Yeah, that's it
14:51Oh, did you hurt yourself?
15:08Hey, his finger is burning
15:13And that makes him laugh.
15:17He doesn't smell anything
15:18Oh no, sorry Pinocchio, excuse me
15:32Does it hurt?
15:35He really looks silly
15:45Oh, Pinocchio!
16:09It's nothing, don't be afraid, my darling
16:10I'll fix that for you quickly.
16:12Just one more minute and it's over
16:24And there you have it.
16:28Ah, there we go!
16:30I was very scared for him
16:40And I have a surprise for you
16:43I bought you some books
16:44And that way, tomorrow you can go to school with the other children
16:47THANKS
16:47Oh !
17:12Hello Pinocchio
17:23So you go in, you'll have a lot more fun there than at school
17:28Come on, believe me
17:30Explain to me how I should do it.
17:31It's easy, you give money and they let you in.
17:33But I don't have any money on me.
17:35I know where you can find them
17:37Is that the truth?
17:39Yes, indeed.
17:39Normally, it should be here, if I understand correctly.
17:47Wait, Pinocchio
17:52But you look like my cricket
17:58Well, obviously, since I am the ghost of the cricket who lived with you
18:01And I see that you intend to sell your books to see the show
18:04Admit it to me that it's true
18:05Oh! You should be ashamed of doing such a thing!
18:08Your father sold his coat to buy you his books
18:11But Franco says we'll have a lot of fun
18:13And you think it's more important to have fun than to go to school?
18:17You're going to upset your father
18:18Oh! Leave me alone!
18:20Oh! He's gone at least
18:22You thought you could get rid of me like that?
18:24Ah!
18:25I will always be there
18:26And I will watch over you
18:28Where is he?
18:30He's right there, waiting for me to come back.
18:31Ah yes, I see, that's very interesting
18:34I see that you told me the truth.
18:40Here's your reward, little one
18:42THANKS
18:43He's the one in charge of the show
18:45And he told me he was going to give you the very best beach
18:48Oh, that's really very kind of him.
18:49Come on, Pinocchio, come with me!
18:52Welcome to my puppet world
18:58Oh! They're just like me.
19:02No, they only move when I pull the strings.
19:04Which allow you to activate them while you're moving on your own
19:07And that makes you completely different from them
19:09And you're even able to speak
19:11You're going to bring me a lot of money, my guardian
19:14Oh, but wait!
19:15I didn't come to participate in the show
19:17I came to see him, sir.
19:18You will shut up!
19:21And stay calm
19:26Or I'm going to get really angry
19:27He'll never let you leave here again.
19:37Oh, what?
19:39He will force you to take part in the show for your entire life
19:42And if you refuse, you'll end up like the other puppets behind you.
19:45No !
19:48He must be really very cruel.
19:54They are all in pieces
19:55You didn't understand
19:57Humans see us as toys
19:59And when they've had enough of us, they throw us away
20:01Okay, it's almost showtime!
20:06I'll take that one, then.
20:08I'm getting too old to be doing five shows a day.
20:12Oh! What?
20:17You're not going to abandon me already, are you?
20:18You didn't even have to wait one or two short months.
20:20You'll see what I do to puppets like you
20:22Oh! The poor thing, he put her in the fire
20:25You're coming with me
20:32No !
20:33Ladies and gentlemen, today I'm going to show you something incredible
20:40A puppet that not only moves on its own
20:42But who is also capable of speaking
20:44Let me introduce you to Pinocchio
20:47Hello audience, Pinocchio
20:48That's not a greeting, don't be afraid to bow down.
20:52I've never seen dumber puppets than you
20:58You're going to give the audience a beautiful smile.
21:00But you dare call that a smile?
21:04I order you to smile
21:08It's truly tragic; thankfully his father didn't see it.
21:16Don't just stand there like that, do you hear me?
21:22Do something, it will be better for you.
21:24If that's the case, you son of a bitch.
21:26I order you to disappear from here
21:33Sleep!
21:37I hope this little adventure has taught you a good lesson, Pinocchio
21:47Humans see us as toys
21:51And when they've had enough of us, they throw us away
21:53Yes, it's true, I'm just a wooden toy
22:05And I make the people who watch me laugh.
22:08I hate being a puppet
22:09I want to become a real boy
22:11P-I-N-O
22:24C-C-H-I-O
22:26Pinocchio, tone of the salonges
22:29P-I-N-O
22:33C-C-H-I-O
22:35When you tell us lies
22:38P-I-N-O
22:41C-C-H-I-O
22:44Pinocchio, tone of the salonges
22:47P-I-N-O
22:49Subscribe...
22:53Subtitles by Jérémy Kélet
22:56�
Recommandations
43:58
|
À suivre
1:15:07
1:16:26
41:29
28:43
42:41
1:22:20
2:07
0:21
2:07
1:28
1:27
22:51
4:23
1:02:31
1:14
1:13:52
2:07
1:37
43:38
Écris le tout premier commentaire