✨ Plongez dans l’univers émouvant de Pinocchio (Kashi No Ki Mokku), le chef-d’œuvre de l’animation japonaise des années 70 🌟.
Ce conte intemporel raconte l’histoire d’un petit pantin de bois 🤥, façonné par le gentil Gepetto , qui rêve de devenir un vrai petit garçon 💫.
À travers ses aventures, Pinocchio découvre la valeur du courage, de la bonté et de la vérité ❤️.
#Pinocchio #KashiNoKiMokku #DessinAniméRétro #AnimeVintage #PinocchioVF
Ce conte intemporel raconte l’histoire d’un petit pantin de bois 🤥, façonné par le gentil Gepetto , qui rêve de devenir un vrai petit garçon 💫.
À travers ses aventures, Pinocchio découvre la valeur du courage, de la bonté et de la vérité ❤️.
#Pinocchio #KashiNoKiMokku #DessinAniméRétro #AnimeVintage #PinocchioVF
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00P.I.L.O. C.C.H.I.O.
00:30P.I.L.O. C.C.H.I.O.
01:00Winter is ending. The snow is starting to melt.
01:16But it is still cold enough that Pinocchio prefers to stay in bed rather than get up to go to school.
01:22And that morning, the birdsong was not appreciated by our young friend.
01:25P.I.L.O. C.H.I.O.
01:55It's time to get ready for school.
01:57I'm cold. And above all, I'm very sleepy.
02:01When you go to school, you need to be in good shape and have a clear mind.
02:05I thought you wanted to become as bright as a real little boy.
02:10Oh, but of course, Dad.
02:16Hey, there's too much sun.
02:18Sorry, but there's nothing I can do about it.
02:25But be careful when you walk.
02:28Oh, but I stepped on the bottom of my nightgown.
02:31Oh, and it looks like there's something wrong with my foot.
02:34Yes, wait a minute.
02:43It moved and turned in the wrong direction.
02:50That's enough.
02:51You're hurting our ears with all the noise you're making, so go sing somewhere else.
02:56I'm tired of hearing you.
02:57I know it's late, so there's no point in attending like this.
03:00But Pinocchio doesn't speak to him in that tone.
03:02He's a friend, and if he's trying to get you up in the morning, it's for your own good.
03:05Oh yes, excuse me, Dad.
03:07I like this little bird, but you know, I hate snow.
03:11But why?
03:12Because she is cold.
03:14But that's how nature wants it.
03:15And don't worry, spring will be here soon.
03:18That means that at that point, all the snow will melt.
03:21A new life cycle will appear.
03:24The trees and fields will turn green.
03:28The water will flow into the rivers and eventually into the sea.
03:34The flowers of all species will bloom, displaying an infinite array of colors.
03:42Everywhere, the miracle of life will be repeated.
03:44The animals will awaken to life and celebrate this ever-renewed miracle.
04:14Wonderful things happen in the spring.
04:43But it is also a time of great danger.
04:45And you shouldn't go near rivers during the snowmelt.
05:14Terrible things can happen.
05:17Let me tell you the story of this little boy who was reckless.
05:22He wanted to catch a rabbit and bring it back to his mother for dinner.
05:26But as you know, rabbits run very fast.
05:28And the boy wasn't looking where he was putting his feet.
05:31Help! Help!
05:47Help!
05:49And that's it.
06:02We were never to see that poor boy again; he had been swept away by the river.
06:06Did you understand?
06:07Oh yes.
06:08Okay then, don't go near the river.
06:13It's very dangerous.
06:14Yes, Dad.
06:15Ah, you're a good boy, Pinocchio.
06:19He's really exaggerating.
06:21His syrupy remarks make me sick.
06:23Go eat your breakfast quickly.
06:25But first, wash up.
06:26And don't forget to brush your teeth properly, just like I taught you.
06:29Yes.
06:29No, no, no, that's too much.
06:34It's becoming sickening.
06:35Eh ?
06:36You're the one complaining again.
06:41Oh, but you're right.
06:43I had completely forgotten about your breakfast.
06:46But don't worry, you're going to have a great time.
06:50And don't sulk anymore, especially.
06:53My little Pinocchio goes straight to school.
06:55Yes, indeed.
06:56Oh, but wait, you're forgetting your lunch.
06:58I've prepared some ham and cheese sandwiches and some chocolate cake for you.
07:02What ?
07:03Oh, thank you so much, Dad.
07:05I have a feeling this is going to be very, very good.
07:11Okay, I'm going now, Dad.
07:12Bye.
07:13Goodbye, Pinocchio.
07:15Chocolate cake.
07:16He's the one who still has everything that's best.
07:23I'm going to have a hard time waiting until lunchtime to eat everything I have here.
07:26I wonder what ham, cheese and chocolate taste like.
07:32Yes, it's silly, I'm unable to taste anything.
07:36Oh, if only I were a normal little boy.
07:39Not already.
07:39Huh? What?
07:40But nobody asked for your opinion.
07:43Come on, go, get out of here.
07:44But why are you so angry with me? I only want to help you.
07:48I really don't see how you could help someone when you're just a ghost and never forget it.
07:53It's not my fault that I'm a ghost.
07:55But I might prevent you from becoming one yourself if you listen to my advice a little.
07:59I can do without your advice.
08:01I just want to become a real little boy, so don't bother me.
08:04But you'll never become that if you only do what you want.
08:06Twenty years ago!
08:08Hey, but wait a second.
08:10The fairy godmother asked me to watch over you.
08:13But you have to listen to me.
08:14At least give it a try.
08:15No! I don't want to listen to you.
08:21It's difficult to be the guardian angel of someone who doesn't listen to you.
08:25However, I still have to try.
08:27This Pinocchio annoys me, I can't stand him.
08:30I absolutely must get rid of it very quickly.
08:32Since he arrived, everything has changed.
08:34Gépéto hardly pays any attention to me anymore.
08:37I wonder what Pinocchio is doing right now.
08:40I suppose he's still studying.
08:42And I hope he enjoys the lunch he brought.
08:45Tomorrow, I'll prepare something else for him.
08:46Perhaps sandwiches or cheeses.
08:49He prepares wonderful lunches for her.
08:51I've never had that right.
08:53That's not fair.
08:53No, that's not right.
08:55Just a minute, that just gave me an idea.
08:58There are many animals around here that love cheese.
09:01I believe I know at least two of them.
09:07Bye.
09:09That's a great help.
09:11Sign, she is human.
09:12Bye.
09:18Dad will be happy when he sees this.
09:20Ah.
09:20Oh my God.
09:32Oh my God.
09:36But why are you crying?
09:37I don't understand.
09:38I did something wrong, Dad.
09:40No, don't worry.
09:41If I cry, it's because I'm very proud.
09:44The magnificent results you achieved at school.
09:46That's really great.
09:47Yes, everything is going very well.
09:52I'm so happy I'm crying right now.
09:56So, humans can cry when they are happy?
09:59Admit that you are very complicated, Dad.
10:01Even more than you think.
10:03But you'll understand very quickly.
10:09Admit it, it makes you sick too.
10:11But you have to be patient and wait for your moment.
10:13Mine will come.
10:14What? You're saying he'll have cheese sandwiches?
10:19And you claim he always follows the same path
10:22To go to school?
10:23Now, that's really, really interesting.
10:25Yes, and that's why I immediately thought of you.
10:28What proves to us that this is true?
10:29I don't allow anyone to doubt me.
10:32Yes ?
10:32Except, of course, for those who are more experienced.
10:34Oh, that's good, I almost got angry.
10:37Oh, I would like that.
10:39It's been centuries since I've been able to enjoy good things.
10:42And what if he doesn't come, huh?
10:44He should arrive in just a little while.
10:48It would be much better for you, I'm warning you.
10:51All you need is patience.
10:53And when you see the puppet on the path,
10:56You will know that I was right.
10:58Will that save you?
11:00Let go of me, there might be some chicken too.
11:02You never know.
11:03Yes, that would be really great, then.
11:06Nothing beats a chicken breast.
11:09Oh, my poor stomach, it's already throbbing with pleasure
11:11and my mouth full of salt.
11:12Oh, old Geppetto is a prince!
11:14for the poor and hungry like us.
11:17Don't talk nonsense,
11:18He doesn't know that he prepared all this for us.
11:20But then how are we going to convince the puppet?
11:22to give it to us?
11:23Oh, but why do you think I'm racking my brains so much?
11:25Since earlier?
11:26I don't know if anyone has already told you this,
11:27but you don't have to get the others wet
11:29to attract their attention.
11:30But actually, I think I have a good idea.
11:33Oh yes ?
11:34Listen here, do you know what the river is like at this time of year?
11:38The river? Yes, that's a good idea.
11:46Yes, then all we have to do is take him to the riverbank.
11:48And when he's not paying attention,
11:50So we'll take the opportunity to push him in.
11:52But the current is very strong at the beginning of spring.
11:54Frankly, I think it's a method
11:56a bit excessive to steal someone's lunch,
11:58even though it's delicious
11:59And even if we're very hungry, yes.
12:01We could simply take it by force.
12:04Between the two of us, we should be able to manage.
12:05from a simple puppet without too much trouble.
12:07But this puppet is capable of speech.
12:10And you wouldn't want Gépéto to find out
12:12That you stole it?
12:13Oh, of course not, we don't hold that up at all.
12:15So you have to do as I told you.
12:17What do you want ?
12:18It revolts me to see friends like you dying of hunger
12:20whereas a puppet makes great feasts.
12:23Yes, I know, I'm too kind-hearted.
12:25Yes, and in the past, Gépéto was my friend, my benefactor.
12:28He and I were very happy.
12:30And this puppet changed everything.
12:33Yes, so it's true that she deserves to be punished.
12:35for wanting to impose yourself on Gépéto and take your place.
12:38We will have no pity for her.
12:40No, no mercy.
12:41All right.
12:42Oh, watch out, I can hear him approaching.
12:44Oh, hide!
12:45I'm already looking forward to the feast we're going to have.
12:53Oh, but he's coming straight this way.
12:55I could never wait.
12:57I prefer to go and meet him.
13:04Pinocchio!
13:05Oh, but what are you doing here?
13:06Do you want to come to school with me?
13:08No, my friends and I are going to see something very fun.
13:10Do you want to come with us?
13:11Oh no, absolutely not, I want to get to school then.
13:14Hello my boy, let me introduce myself right away.
13:16My name is Jacques and I organized a mole fight.
13:19near here, by the river.
13:21And I would like you to be my guest.
13:23Oh, really, a mole fight against a mole?
13:26No, go back to school right away, don't listen to them.
13:29Come on, listen to me for once, obey me.
13:32I'm simply making new friends.
13:33Will you leave me alone for a bit, please?
13:35I don't trust them.
13:36You don't trust my new friends?
13:38No !
13:39May I ask who you're talking to, if you don't mind?
13:41Well, we'd better hurry up.
13:44How? Yes, of course, let's go!
13:46Oh no, he's really too stupid.
13:50It's going to be fantastic!
13:52He's going to have very serious problems.
13:55Oh, that'll teach him a lesson, then.
13:56And when will the moles arrive?
14:02Oh, they've been there for a long time, but you have to get close to the riverbank to see them.
14:06It's this way, go ahead.
14:08Oh, but wait a minute.
14:10As you probably know, the moles have just come out of a long hibernation and they are likely to be terribly hungry.
14:16So I'll save your lunch for you, just in case.
14:18Oh, that's really very kind.
14:20THANKS.
14:22Oh, don't be afraid, come closer to the riverbank.
14:24But where are they? I can't see them at all.
14:27Ah, get down on your knees and just look at the edge of the river.
14:30Do you want me to bring you lunch?
14:32Oh no, thank you, I prefer to keep it.
14:35Siaf!
14:37Help! Help!
14:42And above all, take a nice tumble when you arrive at the castane.
14:46Help! Help!
14:48Don't come home too late tonight.
14:51GPTOS will worry you if you don't see yourself.
14:54It's a real treat.
14:56You admit it, I'm having a great time.
14:58A true gourmet meal.
14:59If I can talk about it, we know.
15:05Pinocchio!
15:06Oh no!
15:07Help!
15:09Try letting go of Pinocchio, move your arms and legs.
15:13Don't get informed, just calm down.
15:16Try to get closer to the shore.
15:18Come on, make an effort.
15:19Where is he?
15:21Help, Dad! Help!
15:23Well, that's strange.
15:25I could have sworn it was Pinocchio calling me.
15:27Oh, thank God, that's not possible.
15:29He is still in school.
15:32That's still my imagination.
15:34Help!
15:35Dad !
15:39Help, Dad!
15:44Dad, help, Dad!
15:48Pinocchio, hold on to me!
15:54Pinocchio! Pinocchio, this way!
15:58Help!
16:00By, by, by, by, by, by, by...
16:05Help!
16:06Dad !
16:08Well, that's good!
16:10Hang in there, hang in there, you'll make it!
16:14I'm slipping!
16:17Help!
16:20Hang in there, you can succeed!
16:22Hey, what does that mean...
16:35Oh, but look, Pinocchio, it's the fairy!
16:37Show your courage, Pinocchio, and make an effort.
16:41That's the only way to become a real little boy.
16:44Now climb up my arm, hold on tight.
16:47I know you will make me proud of you.
16:49Come on, did you hear? Make an effort! Come on, go!
16:53Yes, you did it! Well done!
17:01Pinocchio had managed to avoid the worst, thanks to the help of the fairy.
17:05But he was not out of danger yet.
17:08Listen to me, Pinocchio.
17:09You didn't listen to your father's warning.
17:12And that's why you were punished.
17:13Every decision comes at a price.
17:15And when grandchildren don't listen to their parents, they are often in danger.
17:20You almost got pulled into the waterfall because you disobeyed.
17:23And we would never have seen you again.
17:25Now go home and above all, listen to Gepetto.
17:37Dad !
17:38Hey, what was that?
17:41It was Pinocchio!
17:42Yes, this time I really heard it.
17:45I wonder what's wrong with him.
17:49Pinocchio! Pinocchio! I'm coming !
17:52Clearly, he's still hearing voices.
17:55If he thinks he's going to see Pinocchio again, he's going to be very surprised.
18:02Pinocchio! Where are you?
18:04Pinocchio, but what happened?
18:13But you have a very high fever.
18:15Your clothes are soaked as if you had fallen into water.
18:18Help, Dad! I'm going to drown.
18:21You went near the river.
18:22I explained to you that it was very dangerous.
18:25I told you not to go near it.
18:26My dad is going to be angry with me because I disobeyed.
18:29He will be right.
18:30What are you saying?
18:31I apologize, Dad. I will never do it again.
18:33I promise you that. I will never go near the river again without you.
18:37I was wrong to go. I know that.
18:39Please, Dad, forgive me and I will be good.
18:41I promise you. Yes, I promise you.
18:43I told the fairy that I would never disobey again.
18:45That's true. You'll see. You'll see. You'll be proud of me.
18:48But of course I forgive you, my boy.
18:51And now that you're back, I'll get you back on your feet quickly.
18:54Believe me.
19:01Yes, rest.
19:06Let me handle this. You'll feel better soon.
19:17You were very cold. You have a fever.
19:19Don't worry at all.
19:20Your dad will get you better soon.
19:22And I will stay with you as long as necessary.
19:25I will pray to the Lord that you will be healed.
19:27Ah, he's wasting his time if he thinks he can save him.
19:30If it were up to me, it would have been burning in the fireplace a long time ago.
19:33Ah, yes, that.
19:38Almighty Lord, I beg you, spare the life of Pinocchio, my sweet little boy.
19:44He didn't live long enough to know what is right and what is wrong.
19:47We can't blame him.
19:49But I will gladly give my life.
19:51If it would be acceptable to you, Lord, to let him have his own. Amen.
19:55Perhaps I should start thinking about what would happen to me if that little nuisance were to escape.
20:03As soon as I've sharpened my incisors enough, I'll go gnaw at that brat's neck.
20:06And we'll see if he can recover from it, if he loses his mind.
20:09The fever is getting worse.
20:11So, I really have no other choice.
20:12We'll have to climb the mountain to find the herbs that will save him.
20:16I hope he can hold out until I get back.
20:28Finally !
20:29As I always say, if you want a job done right, then you have to do it yourself.
20:47What's going on?
20:48Stop!
20:50It looks like I have something stuck to a hair on my moustache, it's very annoying.
20:57In a way, I'm lucky to already be a ghost.
20:59Otherwise, I'd be in big trouble clinging to those whiskers like that.
21:03Ah, but someone is pulling my moustache, I'm sure of it.
21:07Oh no, the hair didn't hold.
21:09Now that the embarrassment is gone, nothing will stop me.
21:12But what is that hammer doing here? I hurt myself.
21:17That's strange, he wasn't there a second ago.
21:21Oh well, never mind.
21:22Since he's arrived here, we might as well use him.
21:27My poor head, it's pounding like a drum!
21:30This is what happens when you dare to resist me.
21:32There are some very strange things happening here, but that's not going to stop me.
21:42Ah, he gave me a lot of trouble.
21:50And there you have it, I knew I'd win, didn't I?
21:54I only cut off a cork.
21:56I don't know what guardian angel is watching over him, but he won't succeed in discouraging me.
22:00After everything I said earlier, I can only rely on my own weapons now.
22:05No !
22:07But what's going on?
22:10Stop! Stop!
22:12Stop!
22:15It's going to come out of there! It's going to come out of there!
22:17I don't know what it is, but he's fine where he is.
22:21Okay, enough talk.
22:23I've already wasted too much time.
22:25Nothing can save you now, so goodbye!
22:28P-I-N-O, it's C-H-I-O, Pinocchio, your tone doesn't lengthen.
22:47P-I-N-O, it's C-H-I-O, when you tell us lies.
22:55P-I-N-O, it's C-H-I-O, Pinocchio, your tone doesn't lengthen.
23:03– Subtitles ST' 501 –
Recommandations
22:54
|
À suivre
22:31
1:15:07
1:28
1:22:20
41:29
4:23
28:43
42:41
1:13:52
2:07
1:14
1:37
0:21
43:38
Écris le tout premier commentaire