Passer au playerPasser au contenu principal
Dans un futur menacé par des forces obscures venues de l’espace 🌌⚠️, la Terre se retrouve au bord de la destruction. Face à cette menace grandissante, un héros hors du commun émerge : le Sauveur de la Terre 💪✨. Doté d’un courage exceptionnel et d’une détermination sans faille, il devient le dernier espoir de l’humanité.

À travers des combats spectaculaires 🤖⚔️ et des missions périlleuses, il affronte des ennemis puissants cherchant à conquérir ou détruire la planète. Chaque bataille le rapproche un peu plus de son destin, tandis que le sort de la Terre repose sur ses épaules 🌍🔥. Alliés fidèles, technologie avancée et sens du sacrifice l’accompagnent dans cette lutte décisive.

Ce dessin animé de science-fiction met en avant des thèmes forts tels que la responsabilité, le courage, la protection de la planète et la lutte entre le bien et le mal 🌟. Intense et rythmé, il plonge le spectateur dans une aventure spatiale épique, typique des grandes productions animées des années 80.

Un film d’animation culte, idéal pour les amateurs de dessins animés rétro, de héros légendaires et d’univers futuristes 🚀👨‍🚀, qui continue de marquer les esprits par son ambiance et son message universel.

#LeSauveurDeLaTerre #DessinAnimé #FilmComplet #FilmAnimation #ScienceFiction #AventureSpatiale #FilmVF #AnimationClassique #FilmCulte #Héros #ProtectionDeLaTerre #CombatDuBienEtDuMal #UniversFuturiste #FilmAnnées80 #ActionAnimation #CinemaAnimation #FilmNostalgie #HérosLégendaire #AventureSF #SauverLaPlanète
Transcription
00:00:00Sous-titrage MFP.
00:00:30Sous-titrage MFP.
00:01:00J'adore jouer à des jeux. La vie est un jeu éternel. C'est le bonheur. J'adore jouer.
00:01:05Emmenez-le maintenant.
00:01:06L'idiot, vous ne m'attrapez pas. Venez, venez, venez.
00:01:09Oh, oh, oh, oh.
00:01:13Ah, oh, oh.
00:01:19Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:01:23Wow.
00:01:26Je t'adore.
00:01:28Détruisez-le.
00:01:33Oh, oh, oh.
00:01:36Oh, oh.
00:01:53Oh
00:02:23Oh
00:02:35Le sauveur de la terre
00:02:37Oh
00:02:39Oh
00:02:41Oh
00:02:43Oh
00:02:53Bientôt sur votre écran
00:03:09Bientôt sur votre écran
00:03:23Je l'ai découvert
00:03:45Toutes mes expériences ont fini par payer
00:03:47J'ai trouvé la source d'énergie absolue
00:03:49Avec mon dernier programme ordinateur
00:03:51Je suis capable de contrĂ´ler le comportement de chaque ĂŞtre humain
00:03:55Sur la planète entière
00:03:57Ils n'auront pas le choix
00:03:59Ils devront obéir aux ordres dictés par mon ordinateur
00:04:01Ils deviendront mes esclaves
00:04:03Ils n'oseront pas les obéir
00:04:05Ordinateur du monde entier
00:04:07Je suis votre maître absolu
00:04:09Vous allez voir le grand maître de l'empire des ordinateurs arrive
00:04:13Toutes les unités, branchez-vous sur le réseau d'information centrale
00:04:32Hé chef, unité en panne, je ne reçois plus rien
00:04:35Hé, je ne reçois rien sur canal 33, encore une panne
00:04:40L'unité 46 vient de lâcher
00:04:42On a trop de panne Ă  la fois, c'est pas normal, il va y avoir une pagaille terrible
00:04:49Hé dégage ta ferraille de la, grouille-toi
00:04:54Dégage toi-même chauffard, t'as vu ta caisse ?
00:04:56Pauvre type Minus
00:04:58Hé hé hé, ça suffit, allez séparez-vous, allez allez
00:05:08HĂ©, mais qu'est-ce que vous fichez lĂ , hein ?
00:05:11Mes ordres sont formelles, je dois me rendre à la base militaire 57, maintenant dégagez-moi ça !
00:05:16Mais c'est vraiment pas possible, ça commence à me prendre la tête !
00:05:19Nous vous paierons quel qu'en soit le prix !
00:05:21L'argent n'est pas le problème, c'est tout ce chaos qui...
00:05:25C'est pourquoi nous sommes ici !
00:05:27Tout ce que nous voulons, c'est vous aider, nous voulons seulement la paix !
00:05:30C'est ce que nous cherchons tous, enfin !
00:05:32Quel est notre problème ?
00:05:34Qui est responsable de cette pagaille ?
00:05:36Quelqu'un essaie de s'emparer des ordinateurs !
00:05:38Quoi ? Quelqu'un essaie de contrĂ´ler le monde ?
00:05:40Docteur, docteur, on a des ennuis !
00:05:42Ă€ quoi encore ?
00:05:42Il y a des journalistes dehors pour vous et je peux pas les arrĂŞter !
00:05:45ArrĂŞtez qui ? Qu'est-ce qu'ils veulent savoir ?
00:05:48Il y a 20 minutes de retard, notre train express !
00:05:59Ah, quand on parle du loup...
00:06:01Hé, ça peut pas être un train express ?
00:06:10Oh, mais y'a pas de train direct !
00:06:13C'est pas vrai ! Tous les trains doivent s'arrĂŞter Ă  cette gare !
00:06:16OĂą c'est le crash ?
00:06:18Oh non ! Stop !
00:06:20J'espère qu'ils ont entendu ou ils sont morts !
00:06:23Oh ! Quel drame affreux !
00:06:294-6-2, 4-6-2, la piste n'est pas libre !
00:06:344-6-7, vous m'entendez ?
00:06:36Oh, mon Dieu ! Ils vont se crasher !
00:06:38Alors, trouvez quelque chose ?
00:06:51Oh, pas grand-chose ! Voici les fiches d'ordinateur !
00:06:54C'est incompréhensible, capitaine !
00:06:55Continuez les recherches ! Je veux un résultat !
00:06:57Si on n'aboutit pas, il va y avoir des dégâts !
00:07:00Quoi qu'il arrive, nous devons garder le contrĂ´le de la situation !
00:07:03Capitaine !
00:07:04Qu'est-ce qu'il y a ?
00:07:05Capitaine, je ne reçois plus aucune transmission !
00:07:08Le signal est en pleine friture !
00:07:10Ça vient d'où ?
00:07:11Oh, je suis pas sûr, en fait ! Je sais rien !
00:07:14Ça ne fait rien ! Vous devez continuer à émettre !
00:07:17Nous devons trouver d'où ça vient !
00:07:18Capitaine, vous n'allez pas me croire !
00:07:21Nous devons faire cap à 35 degrés !
00:07:24Nous avons changé 20 fois de cap durant la dernière heure !
00:07:26Ça n'a vraiment pas l'air de s'arranger, ma foi !
00:07:30Oh, capitaine !
00:07:31Ce message n'est pas plus clair que les précédents ! Désolé !
00:07:40Si ça continue, je serai dans le même état que tous ces ordinateurs !
00:07:43Quelqu'un doit les réparer !
00:07:45OĂą est le docteur Kim ?
00:07:46Quand on a besoin de lui !
00:07:48Que quelqu'un cherche et trouve le docteur Kim,
00:07:50et le ramène et que ça saute !
00:07:56Chella, donne-moi la main !
00:08:09Waouh ! C'est quand mĂŞme mieux la terre ferme !
00:08:14Chaque jour, on a de plus en plus de travail !
00:08:16Le bagne !
00:08:17Ses vacances sont les bienvenues !
00:08:20Oh, senti ! Ils n'ont mĂŞme pas attendu !
00:08:23Oh ! Oh, zut ! Je suis désolé, docteur !
00:08:26Il est bien temps !
00:08:27Tu sais, s'il n'y avait pas ces deux valises-lĂ ,
00:08:29je me débarrasserai de toi sur le champ !
00:08:31Tu prends la plus grosse des deux !
00:08:33Dépêche-toi !
00:08:34Tout de suite !
00:08:36Oh, docteur Kim !
00:08:37Laissez-moi vous aider !
00:08:39Je crois que tu fais une bien meilleure assistante,
00:08:42chère petite père, c'est beaucoup !
00:08:43Docteur Kim !
00:08:44Ah, mon vieux, content de te voir !
00:08:45Cher vieil ami, comment vas-tu, hein ?
00:08:47Ah, moi, ça va bien !
00:08:48HĂ©, le golf ! Tu peux pas trop ĂŞtre lĂ  !
00:08:50Oui !
00:08:50Oh, plus le temps de jouer au golf avec Butler !
00:08:53Cessé joue toujours aussi bien, mais il est devenu bizarre !
00:08:56Je ne le vois pour ainsi dire plus !
00:08:58Je me demande ce qui lui arrive, je comprends pas !
00:09:00Hum, c'est étrange !
00:09:02Il aimait tant jouer au golf !
00:09:03Curieux, c'est pas son soudain du travail !
00:09:05Tout semble être rentré dans l'ordre !
00:09:14Je me demande bien ce qui a pu se passer !
00:09:17HĂ©, la belle ! Tu veux sortir ce soir ?
00:09:19ArrĂŞte !
00:09:19Allez, fais pas ta bĂŞcheuse !
00:09:21Je voudrais t'emmener au ciné ce soir !
00:09:23Il y a un bon film !
00:09:24Et si c'était pas le cas, tu serais avec moi !
00:09:26Tu vois ce que je veux dire ?
00:09:27Hum ?
00:09:28Arrête de me déranger quand je suis en train de travailler, y compris ?
00:09:32Oh, lui, laisse-moi une chance !
00:09:33Tu sais que tu es très belle quand tu es en colère !
00:09:35HĂ©, qu'est-ce qui se passe encore ?
00:09:37Il y a du travail, c'est bien !
00:09:39Travailler, toujours travailler !
00:09:41Docteur, ça y est !
00:09:42Je l'ai sur l'écran de contrôle !
00:09:45Hein ?
00:09:45Disparais, tricheur !
00:09:46Espèce de bois !
00:09:47Tiens !
00:09:50Je te demande de vérifier l'ordinateur et tout ce que tu fais !
00:09:58C'est jouer Ă  des jeux stupides !
00:09:59Docteur, je suis vraiment désolé !
00:10:01C'était une plaisanterie, bien sûr !
00:10:03Tais-toi !
00:10:04Espèce d'imbécile !
00:10:06Tes plaisanteries ont assez duré, maintenant !
00:10:08Je vais reconsidérer ta fonction d'assistant auprès de moi !
00:10:11Et maintenant, sors d'ici !
00:10:12Allez, dépêche-toi !
00:10:13Va ailleurs faire les plaisanteries qui t'amusent !
00:10:16Je m'en fiche !
00:10:17Bon...
00:10:18Tous les systèmes en fonction, prêts à recevoir les programmes ?
00:10:24Réponds à ma question, le contact de la bande 37, bande 37 !
00:10:29Information erronée, désolé, pas de réponse !
00:10:32L'ordinateur indique information erronée, monsieur !
00:10:37C'est impossible ! Recherchez la 37 et vite !
00:10:40Ne me frappez pas, je ne mens pas !
00:10:42Mais réponds à la question, honnêtement, que veux-tu dire ?
00:10:44Brutaliser un ordinateur ou combattre un ordinateur ne sert Ă  rien !
00:10:48C'est impardonnable !
00:10:50Oh ! Mais que veux-tu dire par impardonnable ?
00:10:53Tu devrais avoir honte de toi !
00:10:55Oh, regarde ça !
00:10:56Mais qu'est-ce que c'est ?
00:10:57Mais c'est un missile américain !
00:10:59Il vient sur nous, il va attaquer !
00:11:01Dis au Kremlin de se préparer à riposter !
00:11:04Les Américains vont lancer un missile ?
00:11:06Oui, commandant !
00:11:07Les préparatifs sont en place partout dans le monde !
00:11:11Vers où est-il dirigé ?
00:11:12Il est dirigé vers le centre international de l'ordinateur
00:11:15oĂą ils tiennent un important meeting !
00:11:17Faites-le sauter avant sa rentrée dans l'atmosphère !
00:11:20Bien, commandant !
00:11:23Bien, préparez-vous à envoyer un missile thermotechnique !
00:11:26Nous sommes au point zéro !
00:11:28Lasse-moi !
00:11:30Que se passe-t-il ?
00:11:32Il a disparu !
00:11:34Le missile a disparu de l'écran radar !
00:11:36Qu'allons-nous faire maintenant ?
00:11:38C'est l'ordinateur !
00:11:42Le missile est-il entré dans l'atmosphère maintenant ?
00:11:45Eh non, commandant !
00:11:47En fait, il a disparu !
00:11:48Nous ne savons pas oĂą il est !
00:11:49Nous sommes en train de chercher !
00:11:51Vérifiez dans toutes les bases !
00:11:53Il faut le retrouver !
00:11:53Nous devons savoir oĂą il va atterrir !
00:11:55Ă€ vos ordres !
00:11:56Ridicule !
00:12:13Vous avez violé traité !
00:12:15Vous complotez pour contrôler le marché !
00:12:17Vous osez me mettre en cause ?
00:12:19Mais c'est vous qui avez tiré les premiers !
00:12:22Un peu de calme, messieurs !
00:12:24Travaillons ensemble pour résoudre ce problème sérieux !
00:12:26Vous y ĂŞtes de mauvaise foi !
00:12:28Ce n'est pas nous qui avons commencé !
00:12:30C'est l'exacte vérité !
00:12:31Quoi ce que je dis à la vérité, vieil homme ?
00:12:34Si on ne trouve pas de réponse, on est tous perdus !
00:12:37Les fonctions de l'ordinateur en relation avec certains...
00:12:40Le docteur Butler !
00:12:43Attendez nouvelles de lui !
00:12:44Non, rien encore !
00:12:48Et oĂą allez-vous ?
00:12:54...
00:12:56...
00:13:00...
00:13:01...
00:13:04...
00:13:09Oh, regardez ce château, pauvre petit.
00:13:39Je me demande d'oĂą est parti Butler.
00:13:54Il est cinglé, j'ai ni bon ni fou.
00:14:01Oh mon dieu, qu'est-il arrivé, il a l'air mal en point.
00:14:08Butler est entré dans le monde informatique par l'intermédiaire du courant électrique interne.
00:14:29Le docteur Butler que vous voyez, c'est un corps qui apparemment n'a plus aucune fonction.
00:14:35Je suis le docteur Butler.
00:14:38Avant d'entrer dans les détails, je voudrais vous annoncer qu'à partir de maintenant,
00:14:43je suis votre nouveau maître grâce à ma source d'ultra-énergie.
00:14:48Je peux tous vous contrĂ´ler.
00:14:52C'est fou.
00:15:04Les ordinateurs sont tous sous le contrĂ´le du docteur Butler.
00:15:08Il doit s'en servir pour mettre la pagaille.
00:15:11Je suis désolé de vous avoir causé quelques soucis,
00:15:19mais c'était nécessaire pour vous convaincre de la superpuissance de mon nouvel ordinateur.
00:15:29Montrez-nous l'énergie du système interne de l'ordinateur sur l'écran.
00:15:33Oh mon Dieu, mon Dieu grand Dieu, mais c'est incroyable.
00:15:39Je dois dire ce qui se passe Ă  tout le monde.
00:15:41Je dois révéler au monde entier cette horrible situation avant qu'il ne soit trop tard.
00:15:45Je dois partir tout de suite.
00:15:46Attendez une minute docteur.
00:15:48Vous connaissez le secret de l'ordinateur.
00:15:50Nous ne devons vous laisser partir.
00:15:52Quoi ?
00:16:03Allo, c'est Sheila ?
00:16:08Non, le docteur Kim n'est pas lĂ .
00:16:10Ok.
00:16:11Kaes, réveille-toi.
00:16:12Va chercher le docteur Kim.
00:16:14Le président veut le voir.
00:16:16Kaes !
00:16:17Debout !
00:16:19Allez debout, sale flemmard !
00:16:24Qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:27On est en danger.
00:16:28Tu t'en fiches ?
00:16:29Laisse-moi dormir.
00:16:30Sois pas stupide.
00:16:31Il faut qu'on nous aide.
00:16:33Oh, j'en ai marre.
00:16:37Ne te mets pas dans cet état.
00:16:38Je vais y aller.
00:16:39Très bien.
00:16:41Va tout de suite chercher le docteur Kim.
00:16:43Il le faut.
00:16:44Dépêche-toi, c'est urgent.
00:16:45C'est par lĂ .
00:16:50C'était pour rire, Sheila.
00:16:51Je vais dans la salle de jeu.
00:16:52Au revoir.
00:16:56J'aurais jamais dĂ» lui faire confiance.
00:16:58Docteur ?
00:16:59Docteur ?
00:17:00Docteur, vous ĂŞtes lĂ  ?
00:17:01Où est-il passé ?
00:17:02Oh !
00:17:03VoilĂ  ses notes.
00:17:04Je dois les examiner depuis...
00:17:06Ah !
00:17:07Ah !
00:17:09Ah !
00:17:12Ah !
00:17:13Ah !
00:17:14Oh !
00:17:15Ah !
00:17:16Oh !
00:17:18Oh !
00:17:19Ah !
00:17:20Oh !
00:17:22Ah !
00:17:24Ah !
00:17:26Ah !
00:17:28Ah !
00:17:30Ah !
00:17:32Ah !
00:17:33Eh ! Gagné !
00:17:34J'ai tout su !
00:17:35Ouais ! Super !
00:17:37Un autre jeu.
00:17:38Tous en mĂŞme temps cette fois-ci.
00:17:40Allez !
00:17:42Allez !
00:17:45Allez !
00:17:46Ouais !
00:17:54Ouais !
00:17:56Yuh !
00:18:00Ouais ! Encore !
00:18:09Ah ! C'est ton tour maintenant !
00:18:11Moins de trente secondes cette fois.
00:18:13Waouh !
00:18:14Oh !
00:18:15Oh !
00:18:16Eh ! Qu'est-ce qui se passe ?
00:18:18Il a abattu soixante-trois vaisseaux.
00:18:20C'est vraiment un génie.
00:18:21Vous devez l'arrĂŞter.
00:18:23Il est une réelle menace pour nous.
00:18:25Yahouh !
00:18:28Il faut l'arrĂŞter.
00:18:30Oui, commandeur.
00:18:31J'envoie un émissile pilote.
00:18:33J'ai encore gagné.
00:18:35Yahouh ! Yahouh !
00:18:37Eh !
00:18:40Eh !
00:18:44Mais c'est quoi ça ?
00:18:47Ça doit faire partie du bonus pour les as comme moi.
00:18:50Oh ! C'est fou ce truc-là ! Voyons voir ça.
00:18:52Oh ! Ça se gâte. Ils sont vraiment vicieux.
00:19:05Je sais pas comment je vais m'en sortir.
00:19:07Il y a des missiles partout.
00:19:09Oh !
00:19:12Je peux pas toucher ce truc.
00:19:13Ce foutu jeu devient complètement cinglé.
00:19:22Mais qu'est-ce qui m'arrive maintenant ?
00:19:25Est-ce que je rĂŞve ?
00:19:27Qu'est-ce que je fais lĂ  ?
00:19:29Oh !
00:19:31Oh !
00:19:39C'est pas marrant.
00:19:40C'est pas possible.
00:19:41Ça peut pas m'arriver à moi.
00:19:42Ouah !
00:19:43Ouah !
00:19:45Ouah !
00:19:48Ouah !
00:19:49Ouah !
00:19:51Ouah !
00:19:52Ouah !
00:19:53Ouah !
00:19:54Ouah !
00:19:55Ouah !
00:19:57Ouah !
00:19:59Ah !
00:20:01Ah !
00:20:02ĂŠtes-vous le prisonnier soixante-douze ?
00:20:13Hein ? Moi ?
00:20:17Je ne sais pas qui vous ĂŞtes, mais ne me touchez pas, personne n'oserait !
00:20:22Hé, dégage de là avec ce truc, hein !
00:20:25Le prisonnier soixante-douze est un joueur des génies. Il est capable d'endommager sévèrement nos circuits de jeu et mettre en périne nos réserves énergiques.
00:20:36Sans compter qu'il se moque des ordinateurs. Je retire la peine maximum pour ce foutre de tronc !
00:20:42Mais c'est de moi qu'il parle. C'est vraiment étrange.
00:20:45La cour va maintenant prendre son jégement.
00:20:50Le prisonnier soixante-douze est déclaré coupable en tout point. Il est condamné à vie à jouer aux cheveux de la mort.
00:21:02Ah bon ? J'adore jouer à des jeux. La vie est un jeu éternel. J'adore jouer !
00:21:06Vous les mecs, vous êtes stupides de croire que ça va me punir.
00:21:09Oh, n'est-lui à la scène du jeu !
00:21:11Faudrait d'abord m'attraper !
00:21:13HĂ© ! Oh ! Oh ! Oh ! HĂ© !
00:21:16Ah ! Oh ! Oh ! Ah ! Ah ! Huh ! Ah ! Ah !
00:21:18Ah ! Ah !
00:21:23Ah ! Ah ! Oh !
00:21:28Ah ! Oh ! Oh !
00:21:40Vous êtes les prisonniers que la cour a troublés ?
00:21:45prisonniers que la cour a condamnés. Votre peine sera de jouer pour l'éternité. Vous pouvez vivre
00:21:53ou mourir, mais ne croyez pas que vous vivrez toujours. Vous pouvez seulement prolonger votre
00:21:59vie en jouant Ă  nos jeux. Plus vous gagnez, plus vous vivrez longtemps. Si quelqu'un pense pouvoir
00:22:05un jour s'échapper, n'y pensez plus. Vous serez capturé et battu par John, le guerrier noir. Est-ce
00:22:11assez clair pour tout le monde ? Départ du jeu. Affichez. Lancez de mon mot.
00:22:21Excellent. Au suivant. On a tué un prisonnier.
00:22:51C'est facile. A qui est, tu as capturé ?
00:22:53Attention Ă  ce moment-lĂ .
00:22:58Oh, c'est facile.
00:23:03A qui est, tu as capturé ?
00:23:05Attention Ă  ce moment-lĂ .
00:23:10Oh !
00:23:12Attention Ă  ce moment-lĂ .
00:23:15Oh !
00:23:17Il a tué. Le jeu est fini.
00:23:24Sortez-le et amenez un autre prisonnier ici. Reprogrammez le jeu pour qu'on recommence.
00:23:30Tu es le suivant sur la liste du jeu.
00:23:34Oh, je vous en supplie, contrĂ´leur, laissez-moi vivre.
00:23:38Je ne veux pas mourir. Je ne veux pas y aller. Je m'en fuis d'ĂŞtre esclame, mais je ne veux pas mourir.
00:23:43Ah !
00:23:53Ah !
00:23:55Sale truc. Espèce de gros tas de ferraille grippé. Choisis quelqu'un à ta mesure.
00:23:59Toi, stupide étranger, tu vas mourir.
00:24:01Viens lĂ . Je n'ai pas peur de toi, tu sais.
00:24:03Toi, crétin, emmène-le au jeu de l'espace tout de suite.
00:24:17Oui.
00:24:18Morts.
00:24:20Morts.
00:24:21Morts.
00:24:22C'est parti !
00:24:47Stupide humain, vous ĂŞtes courageux, mais pas aussi fort que nous.
00:24:52C'est parti !
00:25:22C'est parti !
00:25:30T'es pas si costaud que ça !
00:25:32Hein ?
00:25:34Ah !
00:25:39D'accord, d'accord, tu me rends.
00:25:41C'est parti !
00:25:43Ha, ha, ha !
00:25:44Ha, ha, ha !
00:25:45Bon, voyons ce qu'il prépare.
00:25:47Faut que je me concentre.
00:25:49Faut que je me concentre.
00:25:50Je ne dois pas perdre les prochaines fois.
00:25:51Je ne dois pas perdre les prochaines fois.
00:25:53Il est lĂ  !
00:25:54Il est lĂ  !
00:25:55Il est lĂ  !
00:25:57Il est lĂ  !
00:26:03Il est lĂ  !
00:26:05Il est lĂ  !
00:26:07Il est lĂ  !
00:26:15On ne doit pas perdre le prochain point.
00:26:20Il est lĂ  !
00:26:23Il est lĂ  !
00:26:24Ouais, ici !
00:26:25OK !
00:26:26Mais...
00:26:33J'ai pas mon tour. Je ne veux pas mourir, moi, je me suis...
00:26:37Le prisonnier, c'est ça ! Rappelez-le !
00:26:40Commander, quels sont les ordres ?
00:26:46Envoyez Black John dans sa voiture de course.
00:26:49On va voir Ă  quel point il est rapide.
00:27:10Ah !
00:27:19Ah !
00:27:23Ah !
00:27:24Oh, pauvre vieux.
00:27:50Il n'avait aucune chance.
00:27:52Personne ne peut s'enfuir d'ici.
00:27:54On est perdus.
00:27:55Nous allons tous mourir.
00:27:57Vous ne devriez pas vous en faire.
00:28:00Vous êtes tous supposés être des génies, n'est-ce pas ?
00:28:02Stop ! Où vas-tu comme ça ? Retourne dans ta sambre.
00:28:16Stop ! Où vas-tu comme ça ? Retourne dans ta sambre.
00:28:30Je viens juste faire un petit tour par lĂ .
00:28:32Oui, par lĂ -bas, une petite promenade.
00:28:34Où ça ?
00:28:35Pas très futé, le robot.
00:28:41Essayons ce truc-lĂ .
00:28:43Allons-y.
00:28:51Les ingestes, retourne dans ta cabine.
00:28:54Les ingestes, retourne dans ta cabine.
00:28:55On ne peut pas aller.
00:28:56La boule.
00:28:57On ne peut pas aller.
00:28:58On ne peut pas aller.
00:28:59On ne peut pas aller.
00:29:00On ne peut pas aller.
00:29:01On ne peut pas aller.
00:29:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:29:31Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:03Oh, oh, oh.
00:30:05Oh, oh, oh, oh.
00:30:07Oh, oh.
00:30:39Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:41Oh, oh, oh, oh.
00:30:43Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:45Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:47Oh, oh, oh, oh.
00:30:49Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:01Oh, oh, oh.
00:31:03Oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:05Oh, oh.
00:31:07Oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:09Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:11Oh, oh, oh, oh.
00:31:13Oh, oh, oh, oh, oh.
00:31:15de mon ordinateur.
00:31:21Et toutes les faiblesses humaines
00:31:23seront inscrites Ă  jamais.
00:31:26Mais le plus remarquable,
00:31:28c'est que je vais contrôler toute l'humanité.
00:31:34Alors, je deviendrai le maître de l'univers
00:31:37pour toujours.
00:31:39Et pour toujours, je régnerai
00:31:41sur l'univers tout entier.
00:31:45Il est vraiment génial,
00:31:51mais il était aussi complètement fou.
00:31:53Je dois arrĂŞter ces projets diaboliques
00:31:55avant qu'il ne soit trop tard.
00:32:01Sheila !
00:32:02Je ne savais pas que tu étais là.
00:32:05Ne me touche pas, obsédée.
00:32:06Je te l'ai déjà dit même fois.
00:32:08Je ne peux pas croire ça.
00:32:10On n'est pas dans le centre de recherche
00:32:11et on est bloqués dans l'ordinateur.
00:32:13Il faut qu'on fasse équipe.
00:32:14Très bien.
00:32:15Mais fais attention la prochaine fois.
00:32:17Je t'ai déjà prévenu, mon vieux.
00:32:19Bien, quand tu joueras au jeu de la mort,
00:32:20tu auras une chance de t'évader.
00:32:22Quand tu es poursuivie,
00:32:23tu tournes Ă  droite
00:32:23après le passage d'un obstacle.
00:32:25Tu es sérieuse ?
00:32:26Oui, c'est la clé de ta survie.
00:32:28C'est le seul endroit
00:32:29où l'ordinateur n'a pas accès.
00:32:30Alors ne laisse pas passer cette chance.
00:32:32Tu m'as comprise ?
00:32:33Tu crois vraiment que ça va marcher ?
00:32:34Bien entendu.
00:32:35Maintenant, dépêche-toi.
00:32:36Ne perds pas de temps.
00:32:37Je t'attendrai ici.
00:32:38T'as pigé cette fois ?
00:32:39Vas-y.
00:32:41T'en fais pas.
00:32:42Pas la peine de répéter.
00:32:43Oui, c'est enregistré.
00:32:46Je suis sérieux.
00:32:47C'est vrai, c'est vrai.
00:32:49D'accord.
00:32:49Tu dois partir par lĂ .
00:32:59Tu seras la prochaine.
00:33:13Comment se fait-il
00:33:16que tu ne l'aies pas tué ?
00:33:18As-tu oublié les règles
00:33:19pour la peine de mort ?
00:33:21Réponds.
00:33:26Réponds, je te dis !
00:33:27Il est différent.
00:33:28Je veux jouer au jeu
00:33:29de la chasse au lapin avec lui.
00:33:31C'est quoi, ce jeu-lĂ  ?
00:33:33C'est le plus excitant
00:33:34des jeux de la mort, commandeur.
00:33:37Ah, tu veux parler
00:33:38des courses de voitures ?
00:33:40Ce jeu me plaît.
00:33:40D'accord.
00:33:41Joueurs, Ă  vos postes.
00:33:45Le jeu va commencer
00:33:46dans une minute.
00:33:47Il y aura des obstacles
00:33:48sur votre route.
00:33:50Vous connaissez
00:33:50les restrictions.
00:33:52Maintenant, avancez
00:33:53vos voitures
00:33:53sur la ligne de départ.
00:34:00Partez !
00:34:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:20Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:25Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:55Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34:59Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35:11Alpha, 25 degrés
00:35:13Cible
00:35:14Deux voitures de sport
00:35:16Préparez les torpilles
00:35:18pour lancement immédiat
00:35:20Alpha, 25 degrés
00:35:22Cible
00:35:22Deux voitures de sport
00:35:24Torpilles en place
00:35:25PrĂŞt ?
00:35:27PrĂŞt !
00:35:29Feu !
00:35:31Feu !
00:35:47Ouf, c'était moins une.
00:35:58...
00:36:21Contactez la base.
00:36:23Les deux concurrents approchent maintenant l'obstacle 15.
00:36:26Ils se dirigent vers le désert.
00:36:28À vos ordres, Capitaine. Position obstacle calculé.
00:36:39Oh lĂ  lĂ , je me demande si je ne reverrai jamais ma petite Chella.
00:36:56Eh ! Mais c'est... C'est de l'eau ! C'est de l'eau !
00:37:13C'est de l'eau !
00:37:14C'est de l'eau !
00:37:15C'est de l'eau !
00:37:16C'est de l'eau !
00:37:17...
00:37:18...
00:37:19...
00:37:20...
00:37:21...
00:37:22...
00:37:23...
00:37:24Eh ! Tu sais, c'est plutôt rigolo tout ça !
00:37:37Quoi ?
00:37:38Mais...
00:37:39Eh ! Dégagez de ma voiture vous !
00:37:40Ne me parlez pas comme ça !
00:37:42J'ai pas d'ordre Ă  recevoir de vous !
00:37:43Mais ça sert à quoi de se battre comme ça ?
00:37:44Votre majesté !
00:37:45Votre majesté ! Les étrangers attendent de la guerre !
00:37:46Eh ! C'est de l'eau !
00:37:47Eh ! C'est de l'eau !
00:37:48C'est de l'eau !
00:37:49C'est de l'eau !
00:37:50C'est de l'eau !
00:37:51C'est de l'eau !
00:37:52C'est de l'eau !
00:37:53Eh ! Dégagez de ma voiture vous !
00:37:55Ne me parlez pas comme ça ! J'ai pas d'ordre à recevoir de vous !
00:38:00Mais ça sert à quoi de se battre comme ça ?
00:38:01Votre majesté ! Les étrangers attendent de l'eau !
00:38:03Oh ! Amenez-les-moi ! Qu'ils entrent ! Qu'ils entrent ! Qu'ils entrent !
00:38:25Wow ! Eh ! Qu'ils sont mignons !
00:38:30Oh ! Quel est ton nom, chérie ?
00:38:32Eh ! John ! Ce petit bout de chou est très drôle !
00:38:34Suis-moi ! Ne sois pas à folie avec mon maître !
00:38:37Je m'excuse, je suis Case !
00:38:39Très bien, Case ! Nous sommes sympas avec les visiteurs !
00:38:43Tu ne seras pas notre prisonnier, tu seras notre hĂ´te !
00:38:46Désolé, Capitaine ! Ils sont nos prisonniers ! Ils doivent devenir nos esclaves !
00:38:50Le Capitaine Han sera fâché !
00:38:51La ferme ! Et fais ce que je te dis ! Maintenant, disparaissez ! Allez !
00:38:56D'oĂą viens-tu ?
00:39:01Du monde des humains !
00:39:03Ah ! Quelle barbe !
00:39:05Et pourquoi donc n'as-tu pas de nez ?
00:39:06Tu m'as vexé, espèce de rustre ! À quoi servira un nez dans le monde des ordinateurs ?
00:39:11Dis-moi, Case ! Tu me trouves horrible ?
00:39:19Hein ?
00:39:21Voilà ! Aide-moi à fixer ça ! Aide-moi à le mettre ! Et alors ?
00:39:29J'aurai l'air exactement comme toi !
00:39:32Eh ! Mais je ne peux pas faire ça !
00:39:34Tant pis ! Si tu veux pas m'aider, j'arriverai bien toute seule !
00:39:37Bon, très bien !
00:39:38Bon, regarde ça ! C'est comment ?
00:39:44Ça y est ! J'ai réussi ! Tu trouves ça bien ?
00:39:48J'ai un joli nez ! Oh ! J'ai un joli nez ! Oh ! La la la la la la...
00:39:54La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:39:59Mais qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
00:40:20J'étais tellement énervée que je suis tombée en pièce
00:40:23Tu peux revisser mes boulons ?
00:40:26D'accord
00:40:26Tu sais Sandy, je dois penser Ă  partir
00:40:30Tu dois rester ici
00:40:33Ou alors tu ne m'aimes pas
00:40:35Guess ne m'aime pas
00:40:37Non Sandy, je t'aime beaucoup
00:40:39Mais je dois vraiment partir
00:40:40Je ne te laisserai pas partir
00:40:42Tu peux pas sans ma permission
00:40:44Si tu ne me laisses pas partir, il faudra que je m'évade
00:40:46TĂ´t ou tard, je trouverai le moyen de partir
00:40:49Non Guess, ne pars pas
00:40:51Ne me laisse pas, reste avec moi, Guess
00:40:53J'aimerais rester, je te jure
00:40:55Mais il y a des gens qui doivent m'attendre
00:40:57Oh, Guess
00:40:59C'est pas beau de mentir
00:41:01Tu sais qu'on ne doit pas mentir
00:41:03Comment ?
00:41:04Tu ne dois pas partir
00:41:07Tu sais Sandy a besoin de toi ici
00:41:10Il y a tant de choses qu'on pourrait faire ensemble
00:41:16J'aurais plein de choses Ă  te montrer ici
00:41:19C'est vraiment super
00:41:21Tu penserais, tu penserais plus Ă  t'en aller, tu sais
00:41:24Ne pense pas partir mon petit Case
00:41:27Pense Ă  Sandy un peu
00:41:29T'en vas pas, Case
00:41:32C'est comme cela que tu occupes ton temps, Sandy ?
00:41:39Ça te plaît pas ? C'est vraiment merveilleux
00:41:58Et les autres, on n'en a rien Ă  faire
00:42:00Wow, t'as vu ce tir ?
00:42:02Qu'est-ce que t'en dis, Case ?
00:42:04Je ne peux pas rester assis comme ça tout le temps
00:42:06Mes amis me manquent
00:42:07Je peux les faire venir ici si tu veux
00:42:09Comme ça, tu les verras, d'accord ?
00:42:11T'en fais pas
00:42:12HĂ© !
00:42:15Ok
00:42:20Je suis si heureuse avec toi
00:42:23Tu ressens la mĂŞme chose pour Sandy
00:42:24Et puis pourquoi tu restes assis lĂ , tout silencieux ?
00:42:30Qu'est-ce qui te tracasse comme ça ?
00:42:31Je pense Ă  tous mes amis, Sandy
00:42:33Ah, je suis pas gentil avec toi ?
00:42:36Ça te plaît pas ici ?
00:42:37Tiens, prends cette lime, gratte-moi
00:42:39J'ai jamais dit ça, Sandy
00:42:41Mais j'ai le mal du pays
00:42:42Mes amis me manquent, tu comprends ?
00:42:45Non, pas du tout, gratte-moi
00:42:46Ah, c'est si bon
00:42:51Comment peux-tu penser Ă  partir, Case ?
00:42:54Je suis si heureuse
00:42:56Tu devrais ressentir la mĂŞme chose
00:42:58Non, Sandy
00:42:59Nous sommes différents
00:43:00Je suis un ĂŞtre humain
00:43:01Tu devrais comprendre
00:43:02Quoi ?
00:43:03Tu ne m'aimes pas ?
00:43:04Tu n'as pas honte ?
00:43:05Désolé
00:43:06Disparais de ma vue immédiatement
00:43:09Excuse-moi
00:43:10Je ne voulais pas te faire de mal, Sandy
00:43:12Seulement mes amis me manquent
00:43:14Ah, c'est terrible
00:43:26Je ne comprends pas
00:43:29Mais, mais mĂŞme si je le retenais
00:43:32Un jour ou l'autre, il partirait
00:43:34Mais s'il insiste
00:43:37Je lui laisserai sa liberté
00:43:39Ce qui doit t'arriver, arrive
00:43:41Il a peut-ĂŞtre raison
00:43:54Nous sommes beaucoup trop différents
00:43:57Je ne crois pas que ce soit important
00:43:59Mais lui, il pense qu'Ă  ses idiots d'amis
00:44:02S'il pouvait m'aimer juste un tout petit peu
00:44:05J'étais si bonne avec lui
00:44:07Oh, qu'est-ce ?
00:44:08Pourquoi tu me fais ça, moi ?
00:44:10Pourquoi ?
00:44:11Regarde, on peut voir le soleil d'ici
00:44:26Wow
00:44:26Pour qui est cette assiette ?
00:44:37C'est pour manger ?
00:44:38Non, idiot
00:44:40Je m'inquiète beaucoup pour toi
00:44:42C'est dangereux de retourner dans le monde de l'ordinateur les mains vides
00:44:46Alors je leur ai demandé de te donner ceci
00:44:48Parce que tu es un ĂŞtre humain
00:44:50Il te donnera force et énergie
00:44:52Le soleil aime les ĂŞtres humains
00:44:55Il apporte chaleur et vie Ă  la Terre
00:44:57Avec cela, tu pourras retrouver tes amis et accomplir ta mission
00:45:01Alors peut-ĂŞtre un jour me reviendras-tu ?
00:45:05Que les rayons solaires donnent la force Ă  votre serviteur
00:45:09Capitaine Han, ici Sandy
00:45:13Mon ami Kess a besoin d'aide
00:45:16Sandy, écoute-moi
00:45:20Tu ne devrais pas te soucier de lui
00:45:22Je suis désolée
00:45:23Mais c'est temps de mes amis
00:45:25Et si tu ne veux pas m'aider
00:45:26Je me débrouillerai toute seule
00:45:29Je n'abandonne pas mes amis
00:45:30Kess
00:45:32John, je ne savais pas que tu étais encore là
00:45:36Je voudrais m'échapper aussi
00:45:38Mais je ne sais pas comment
00:45:40Peut-être que si on faisait équipe
00:45:41On pourrait y arriver
00:45:43Ça c'est une bonne idée, John
00:45:45J'ai finalement réussi toute cette puissance incroyable
00:46:00Le monde sera bientĂ´t entre mes mains
00:46:03Je ne dois pas perdre de temps
00:46:05Commandeur, réglez le module de contrôle de direction
00:46:08Accélérez le mouvement
00:46:09Il n'y a plus une minute Ă  perdre
00:46:11Oui chef, réglez le module
00:46:13Réglez le module central immédiatement
00:46:16Qu'est-ce qu'on va faire ?
00:46:17Je dois trouver un moyen de saboter les circuits de liaison du moteur
00:46:21Mais nous devons découvrir tout le dispositif
00:46:23Et voir comment il fonctionne
00:46:24On ne peut plus attendre
00:46:26Quand la machine infernale de Butler marchera
00:46:28Ce sera la fin du monde que nous connaissons
00:46:30Le mot liberté ne rappelons qu'un sens
00:46:31Mais c'est trop dangereux
00:46:33C'est sans importance
00:46:34De toute façon, il n'y a rien d'autre à faire
00:46:37Sinon, il nous exterminera, c'est certain
00:46:39Que puis-je faire pour vous aider ?
00:46:41J'ai un plan qui indique comment parasiter deux circuits vocaux avec ma voix
00:46:45Et accéder ainsi à tout ce dont j'ai besoin
00:46:48Contrôle de direction opérationnelle
00:46:56Non, deux noms
00:47:04C'est impossible
00:47:05Mon idée est parfaite, c'est fou
00:47:07Comment peut-il y avoir une interférence ?
00:47:09Qui est responsable ?
00:47:10Trouvez l'erreur maintenant
00:47:11ContrĂ´leur !
00:47:12J'ai vérifié, il n'y a pas d'erreur
00:47:14Le système est parfait
00:47:15Détruisez-le
00:47:17C'est pas ma faute
00:47:30Docteur Butler
00:47:32Quel intérêt d'être roi si vous devez vivre d'électricité ?
00:47:36Silence !
00:47:37Taisez-vous donc !
00:47:38Emmenez-le au vaisseau
00:47:39Quand les circuits fonctionneront
00:47:41Il se sacrifiera pour la science
00:47:43Oh non, docteur !
00:47:46Vous avez exactement deux heures
00:47:52Pour réparer l'unité de contrôle directionnelle
00:47:54Oh !
00:47:55Oh !
00:47:56Oh !
00:47:58Oh !
00:48:12Oh !
00:48:13Quels sont vos ordres, docteur Butler ?
00:48:20Nous ne pouvons plus attendre
00:48:21Nous devons d'abord commencer cette attaque
00:48:23Sans l'unité de contrôle
00:48:24Puis nous réparerons l'unité de contrôle directionnelle
00:48:26Dépêchez-vous !
00:48:27Ă€ vos ordres !
00:48:28Tous Ă  l'attaque !
00:48:30Ă€ vos ordres, Ă  vos ordres, Ă  vos ordres, Ă  vos ordres !
00:48:44Un truc dans l'unité de contrôle
00:48:57Un truc dans l'unité de contrôle
00:48:57Au prix !
00:48:58Je m'en occupe tout de suite
00:49:00Troupe défensive !
00:49:02Action en position sur le champ
00:49:04Je m'en occupe tout de suite
00:49:08Ă€ vos ordres, Ă  vos pas reckon
00:49:11Gouettes !
00:49:12Je m'en occupe tout de suite
00:49:13Je m'en occupe du temps
00:49:15On va le voir
00:49:17Un truc de défi
00:49:17Ils détalent comme des lapins !
00:49:47Tu es encore vivant ! Si tu penses pouvoir me battre, tu te trompes, Minus !
00:50:17Tu es encore vivant !
00:50:47Qu'est-ce que tu fais ?
00:51:00Je me demande s'il n'est pas trop tard. J'espère que le docteur va bien.
00:51:21Pas de problème, celle-là. Il y a encore des renforts qui arrivent.
00:51:25D'autres renforts, que veux-tu dire ?
00:51:30Distance, 127 mètres, 25 degrés, cible en vue à midi. Armez le système de tir, dépêchez-vous !
00:51:42Torpli en place !
00:51:46Pourquoi me dérange-t-on ? Qu'est-ce qui se passe ?
00:51:48Le sous-marin Dan, la pirate, est entrée dans l'unité de contrôle et nous poursuit.
00:51:52Comment osent-elles s'attaquer Ă  moi ?
00:51:55Notre carpeau de rapitaillement a déjà été attaqué et détruit.
00:52:00Feu !
00:52:06Et qu'est-ce qui se passe ?
00:52:14Nous voulons être touchés par deux torpilles.
00:52:21Regardez-moi ça !
00:52:22Le système de défense de ce vaisseau est incroyable.
00:52:25Je l'aurai.
00:52:26Amorcez un de nos rayons pilotes en direction de leur unité de contrôle.
00:52:30Rayons pilotes pointés sur la cible.
00:52:32Prêts pour mise à feu immédiate.
00:52:36Maintenant, feu !
00:52:40Encore un coup pour rien,
00:52:46mais je dois encore terminer l'unité de contrôle directionnel.
00:52:55C'est un adversaire couriace.
00:52:57Nous avons accéléré notre vitesse de 25% en mètres.
00:53:09Bon travail, c'est bien.
00:53:11Mais ne la laissez pas s'approcher trop près de nous.
00:53:13Nous ne sommes pas encore invincibles.
00:53:15Me suis-je fait comprendre ?
00:53:19Vite, préparez le vaisseau nucléaire !
00:53:21Quand l'ennemi s'approchera encore de nous,
00:53:39nous abandonnerons notre vaisseau nucléaire.
00:53:41C'est un bon truc pour détourner leur attention.
00:53:43Ă€ ce mĂŞme moment,
00:53:44nous activerons notre circuit de retour principal
00:53:47pour générer l'ultra source d'énergie
00:53:49et alors nous détruirons tout.
00:53:51Cachez-vous vite !
00:53:57Le circuit vidéo s'allume.
00:53:59Tu as fait du bon travail.
00:54:00Tu seras très bien récompensé.
00:54:02Merci.
00:54:04Mais oĂą sont les autres ?
00:54:07Les autres ?
00:54:08Il n'y a personne d'autre ici,
00:54:09je vous le promets.
00:54:15Je sais, les gars,
00:54:16que vous voulez me duper,
00:54:17mais vous le regretterez.
00:54:18Vous ne me vaincrez pas.
00:54:24Un étranger a pris le contrôle de l'unité de contrôle.
00:54:36Détruisez l'unité de contrôle immédiatement.
00:54:38Vous avez compris ?
00:54:39Je ne sais pas qui vous ĂŞtes,
00:54:54mais ma sœur m'a demandé de vous aider.
00:54:57Amenez l'unité de contrôle sur le vaisseau nucléaire,
00:55:00ensuite torpillez-le.
00:55:01Nous devons détruire l'unité de contrôle interne du vaisseau.
00:55:05Il nous faut une bombe.
00:55:06Pourquoi, moi, ça ne me concerne vraiment pas ?
00:55:10C'est la survie de l'univers.
00:55:11Le docteur Butler est aussi mon ennemi,
00:55:14mais je ne veux pas non plus voir notre monde détruit par vous, les humains.
00:55:18Par conséquent, vous trois qui êtes devant moi,
00:55:20vous ĂŞtes mes ennemis aussi.
00:55:24Mais ils sont aussi mes amis, s'il te plaît, aide-les !
00:55:27Pas de Butler, pas de pirate, Sandy.
00:55:29Non, c'est faux.
00:55:30Quand le circuit maître de Butler marchera,
00:55:32il nous détruira tous.
00:55:33N'essaie pas de me convaincre.
00:55:35Tu prĂŞches pour ta cause, tout simplement.
00:55:38Je ne vous aiderai pas.
00:55:39J'en ai assez de vous, les humains.
00:55:40Oh !
00:55:47Oh !
00:55:56Oh !
00:56:01Oh !
00:56:02John !
00:56:07Oh, John !
00:56:08Oh, John, il faut te réveiller. Ne meurs pas. J'ai besoin de toi.
00:56:15C'est la fin pour moi.
00:56:25Je vais revoir mes parents.
00:56:28Ma vallée.
00:56:30Les champs de blé.
00:56:34C'était si paisible.
00:56:38Et la ferme.
00:56:41Je vais enfin rentrer chez moi.
00:56:44Mais vous me manquerez beaucoup.
00:56:48J'espère que vous réussirez.
00:56:54John.
00:56:55Non.
00:56:58Ne nous laisse pas, John.
00:57:01Continuez sans moi.
00:57:08John.
00:57:16J'ai vraiment besoin d'Anne.
00:57:18Mais je vais quand mĂŞme essayer.
00:57:20Je vais passer Ă  l'action.
00:57:21J'ai vraiment besoin d'Anne.
00:57:33Je vais te prendre des cris.
00:57:34Frère.

Recommandations