Passer au playerPasser au contenu principal
✨ Plongez dans l’univers émouvant de Pinocchio (Kashi No Ki Mokku), le chef-d’œuvre de l’animation japonaise des années 70 🌟.
Ce conte intemporel raconte l’histoire d’un petit pantin de bois 🤥, façonné par le gentil Gepetto , qui rêve de devenir un vrai petit garçon 💫.
À travers ses aventures, Pinocchio découvre la valeur du courage, de la bonté et de la vérité ❤️.

#Pinocchio #KashiNoKiMokku #DessinAniméRétro #AnimeVintage #PinocchioVF
Transcription
00:00P.I.N.O. C.C.H.I.O.
00:30P.I.N.O. C.C.H.I.O.
01:00It was very cold that morning, and yet Gépéto had already been awake for a long time.
01:14It's time to get up, you lazy little thing. You absolutely mustn't be late for school.
01:20Oh, but where has he gone? He's not in his bed anymore. Oh no, I must be dreaming. Where could he have gone?
01:26Ah, there he is. He must have fallen out of bed in his sleep.
01:32Come on, it's time to get up, stand up. Come on, get up, let go of that blanket. Pinocchio, can you hear me? Let go of that blanket.
01:41But what do you have in there to get me out of this mess? Hurry up.
01:50Oh dad, you make me laugh so much.
01:53You know you'll always surprise me, so you're sleeping on the floor now?
01:57Oh but believe me, Dad, it's much nicer to sleep on the floor.
02:01Oh, you think so? Most children prefer a good bed.
02:05Yes, maybe, but don't forget that I'm just a little wooden puppet.
02:09Oh no, I haven't forgotten it.
02:11But whether you're made of wood or a darling of bones, it's all the same to me, I love you just the same.
02:14When will I be able to become a real little boy?
02:17It's very difficult to say, but we'll definitely get there eventually.
02:21You just need to be patient.
02:25Come on, hurry to school. Come on, look, it looks like little Gino passing by.
02:30Yes, he and his family have just arrived in the village.
02:32But that's great, you'll have company to go to school with.
02:39Gino!
02:40Wait a minute, Gino. Wait, please.
02:43You forgot your book.
02:45You will never achieve anything if you consider school to be just a weak place to have fun.
02:49But what are you doing, darling? Leave him alone.
02:52You're not going to force our son to go to school when he has a headache, are you?
02:56He doesn't have a headache at all. He's just pretending, nothing more.
02:59Then he'll come with me. You'll help me do my job.
03:04Oh no, just a minute. One troublemaker in the family is enough. I want my son to get an education.
03:09But in our family, we are bringers from father to daughter, it's the tradition.
03:11Oh no, absolutely not, he deserves better.
03:13My son will be a transporter.
03:24No, my son will be a doctor. A doctor!
03:28But please, stop.
03:29You both want to impose your point of view so badly that you don't see that you are hurting your son.
03:34Well, it's not my fault.
03:35Because it's mine, maybe?
03:37Honestly, do you think this is really the right time to settle your disagreement?
03:41The little one is going to be late for school.
03:42Oh, he's right. Come on, Gino, go, quickly.
03:45Come on, come with me, Gino. Hurry up. We don't have time to lose.
03:52And here are the two new friends walking together.
03:55Clearly, one of them was not enthusiastic about the idea of going to school.
03:59You're walking really slowly. Hurry up a bit.
04:01But despite Pinocchio's encouragement, Gino had no desire to spend his day reading, writing, and counting.
04:15Oh, but just a minute. Where are you going? You know the school is over there.
04:19I don't want to go to school. I'm too scared. I haven't done my homework. So, you can go without me.
04:23It's not good to behave like that. Dad explained to me that we were lucky to be able to go to school.
04:28You will not be able to succeed in life and become someone important later if you do not pursue serious studies.
04:34Listen to him, it's hilarious.
04:36Oh really? Why?
04:37You talk like a real boy. I find that really funny.
04:40Do you want to explain to me what's so funny?
04:41It's funny because I, for one, would love to be made of wood.
04:44I don't understand.
04:45If you were in my shoes, you would understand.
04:47My father is a chimney sweep, just like his father and grandfather before him.
04:50And of course, he wants me to become a chimney sweep later on too.
04:53And my mother, for her part, wants me to become a doctor.
04:55Well, at least you don't have that kind of problem.
04:58And even when I see that cat sleeping over there, I tell myself that it's much luckier than me.
05:02I think you're acting like a spoiled child. Think before you speak.
05:06And why?
05:07Because I'm ready to do anything to become a real little boy.
05:10Stop complaining.
05:11Listen, it's my life. I have the right to complain if I want to?
05:14Hold !
05:15That'll teach you.
05:17Oh, stop crying. I didn't think it would hurt you so much.
05:27Oh my head!
05:27I didn't feel anything, though, when you did the same to me.
05:29Oh yes, but that's because you're thick-headed.
05:32Ah, that's right, I hadn't thought of that. Come on, come quickly.
05:35The other children were playing in front of the school while waiting for the bell to ring.
05:44I am much taller than you.
05:46Oh yeah, you're really tall. I wish I were tall. But how do you do it?
05:50I eat a lot of soup, I love it, and I do a lot of exercise.
05:54It's a shame it doesn't make you smarter.
05:58You found it all by yourself.
05:59Pinocchio has a wit.
06:01Show us if you're much bigger than Pinocchio.
06:04Yes, but yes, of course.
06:06Oh yeah, I think he's even shorter than me.
06:08Yes, that's true, but Pinocchio is just a puppet. We mustn't forget that.
06:11That means he has no hope of growing up.
06:15Yes, he is to be pitied.
06:16I will become a real boy and you know it perfectly well.
06:19Yes, I'm warning you that one day I will be taller than you.
06:22And on that day, watch out.
06:23I'd like to know in which century that will happen.
06:25Yes, when will it happen? Soon.
06:28We'd really like to know.
06:29He's dumber than a mule.
06:38If I understand correctly, you want to go to school so that when you grow up you can become a great doctor like my father.
06:43I don't really know what I want to become, to be honest.
06:46But if you never do your homework and you often miss school, you will have no chance of becoming a doctor later.
06:51Oh, it doesn't matter, you can still be a monster.
06:53No, absolutely not.
06:55Oh, how awful, imagine him all covered up doing such a stupid job.
07:00Oh, oh, oh, sorry, I wasn't thinking about your father anymore, excuse me.
07:02Oh, you don't have to apologize since it's true.
07:05If you work hard, you might succeed.
07:08But seeing you, that would be rather surprising.
07:10Thank goodness it's lunchtime, I'm starving.
07:33Oh, darn!
07:34Well, what's wrong?
07:35I forgot to go wash my hands.
07:37Be careful not to put too many splinters in the soap.
07:40Oh, stop chewing or it'll end badly.
07:42Ah, between us, it's a real shame that you can't enjoy what's good like I can.
07:46Yeah, it's such a shame that you'll be made of wood.
07:49It's just a puppet, so there's no point in talking to it.
07:53It's just a puppet, it's just a puppet.
07:57But stop, it's just a little noise, it's not a little noise!
08:11Stop that bully right now!
08:18You will remain here on your post until the end of the day.
08:30I don't know how I do it, but every time the trouble falls on me.
08:35And yet I don't do it on purpose and I try to behave like a good little boy to please Dad.
08:40But there's nothing to be done, it almost always ends in disaster.
08:43Ah, what? You're calling?
08:46It's me.
08:50Oh, but I've seen you somewhere before.
08:52Yes, you're absolutely right.
08:54Earlier, when you and your friend were going to school, humans called me Nora.
08:57Ah, but I'm not a human.
08:59Yes, they say you're just a puppet.
09:01Ah yes, that's right, unfortunately.
09:02And if I understand correctly, you can't move away from that tree.
09:05Yes, I was punished because I behaved badly.
09:08Ah, it's not so easy being a puppet.
09:10Oh no, then, it's not easy at all.
09:12And you would like to become a real little boy.
09:14Ah yes, and very quickly.
09:15But then, maybe I could help you.
09:20Are you interested?
09:22Ah yes, of course, so please help me.
09:24Ah, I'd like that.
09:25But first, I want to be sure that you have complete confidence in me.
09:28Of course I trust you.
09:29You promise.
09:30Oh yes, I swear.
09:37Alright.
09:37So, come with me.
09:42Hey, just a minute, you need to stay near the tree.
09:46But I'll be right back.
09:47You are going to disobey the teacher.
09:50So, think about it.
09:51I'm telling you that you have no reason to worry.
09:53Don't listen to that nonsense, listen to what I'm saying instead.
09:55But she wants to help me, so why shouldn't I believe her?
09:57No, I can warn you right away.
09:59She's going to get you into serious trouble.
10:00Oh, leave me alone.
10:02So, you want me to leave you alone?
10:05Oh no, I was saying, I was saying that the day was very quiet.
10:13Oh, but what is he doing here?
10:16That young rascal dared to kick me the other day.
10:21It was him, are you sure?
10:22Ah yes, that young boy is very unpleasant.
10:24You should be wary of him.
10:25I've completely lost track of where I stand.
10:30My parents are each trying to convince me from their own perspective.
10:32And my thoughts are completely confused.
10:34What would he do if I died?
10:37I'd really like to know that.
10:39He would no longer have a scapegoat, he would be bored.
10:41Did you hear that?
10:42You are very lucky.
10:44This is the opportunity you've been waiting for.
10:45You'll be able to become a real little boy.
10:47But why? I don't understand.
10:48But it's actually quite simple.
10:50Your friend just said he wants to die.
10:51And you, you need a heart to finally become a human being.
10:54Tell me where I can find one.
10:56Oh, you can always go and get that one from that desperate young man.
10:59tonight while he sleeps and tomorrow...
11:01I will be a human being.
11:03Meow!
11:04I will go there tonight and I will take his heart while he sleeps.
11:07What are you talking about?
11:08Don't listen to her, she's making fun of you, don't you understand?
11:11Please don't speak ill of her.
11:13She is very kind and she wants to help me.
11:15You're really too naive.
11:16Every time someone tries to help you, it always ends very badly.
11:18Oh, that's enough.
11:19All I want is to become a real little boy very soon.
11:23Meow!
11:23It will be easier than I thought.
11:30And that night...
11:53I hope his heart is in it.
12:05I should have asked Nora what a heart looked like.
12:09Oh, but maybe that's it.
12:11He was well wrapped up, so that must be important.
12:14But I don't see how that slows a human being down any less.
12:16I still have so much to learn.
12:19Oh, but Nora will explain everything to me.
12:21I'm going to show him that right away.
12:30You thought that was his heart?
12:34But explain to me what makes you laugh like that?
12:36Wait until I've finished laughing.
12:40But what makes you laugh?
12:42Oh no, not you.
12:45Tell me why you're laughing.
12:48What you brought back was a porcelain elephant.
12:51A heart is an organ located inside the body.
12:53It's the pump that circulates the blood.
12:55So you see, you made a big mistake.
12:56Oh, but I'm fed up with everything I do failing.
13:01But at least I make people laugh.
13:04That's good.
13:05When you do such stupid things,
13:06I'm glad you're just a puppet.
13:09But I won't be for much longer.
13:11And I'm going back there and this time I'll succeed.
13:14No, please don't go back.
13:16Go quickly and get a heart, hurry up.
13:19Oh no, please don't do that.
13:21Oh, hurry up, what's your name?
13:23No, you're not stupid enough to think that would be enough.
13:25to make you a human being.
13:26Of course I believe in it, you won't stop me.
13:30But that big daddy is going back.
13:42Ah, but what do you want?
13:44I came to take your heart.
13:47Oh no, Dad, don't let him take my heart.
13:50Oh, but you're going to regret this.
13:52My dear.
13:53Oh no, Dad, did you hear that?
13:58He came to take my heart.
14:01Oh my nose!
14:04Oh my nose!
14:05Wait!
14:08It's okay, I've got him, he won't trust me.
14:15Come here, I'll show you how I'll drag your kind.
14:19Oh calm down my darling, you're saved.
14:21Mom is here, nothing will happen to you.
14:23No dad, don't do that!
14:29Don't hurt him!
14:30Pinocchio and I were just playing a game, he doesn't deserve this.
14:33Would you mind explaining?
14:35You're going to hate me.
14:37No, definitely not.
14:39But go ahead, explain yourself clearly.
14:40I am not smart enough to become a doctor and I am not strong enough to become a fisherman.
14:46Everyone thinks I'm an idiot and...
14:49And all I know is that my thoughts are so confused that I no longer want to live.
14:54But we love you, my darling.
14:57Ah, I didn't know they were making your life so difficult to bear.
15:00To the point of giving up on your future.
15:02I must confess, nothing would have pleased me more than to see you become a boatman after me.
15:10But if you don't want to, just tell me clearly.
15:14I was wrong to be so determined to make you a doctor.
15:17I thought you first had to succeed in your studies to have a good life later.
15:21I didn't know it made you unhappy.
15:24I've just realized that you need to be allowed to choose your own life in order for you to be truly happy.
15:28But I don't want a good-for-nothing for a son.
15:37But as for you, I hope you're not mad at me.
15:40It's true that, after all, you haven't done anything wrong.
15:44Ah, touch finishes well this time.
15:46So I'm going to forget about touching that.
15:51But with the group, you'll quickly become a grown-up.
15:54In a very short time, you will be living in your own house with your family.
15:57And when you find your way in this world, always do your best.
16:01And you'll see, you'll succeed.
16:04Look, look ahead of you, my boy.
16:06Not so long ago, this whole region was covered with trees and scrubland.
16:12And men, like so many others, came to settle here.
16:15Thanks to their determination, they fought against nature and built the city you see today.
16:19Yes, I had never looked at things from that perspective before.
16:22Naturally, all the chimneys in these houses need to be swept.
16:28Yes, that's what my grandfather used to say.
16:30He was the first chimney sweep to settle in this country.
16:33He was a tireless worker and a proud and modest man.
16:36Everyone loved him very much.
16:37He was an example to my father, just as my father was to me.
16:40I followed their grace as best I could,
16:43by helping to keep homes heated when winter comes.
16:46If this job is good for my father, then it will be good for me.
16:49I will be a chimney sweep like you, Dad.
17:00And here I am, all alone and back at my starting point.
17:05Why are others lucky and not me?
17:08Pinocchio, eh?
17:10Why are you making that face?
17:14Because I failed to become a human being.
17:16And you're jealous of other people's happiness?
17:19Yes, because during that time, I remain a wooden puppet.
17:22You must learn from all the experiences you discover each day in your own life.
17:26They will definitely come in handy sooner or later.
17:29And believe me, you've just been too selfish.
17:31It's perfectly normal for me to think about myself.
17:33Be quiet, you must never steal anything from others.
17:36And it is unforgivable that you could even imagine taking another person's life.
17:39But if you refuse to make an effort, I'm ready to send you back to the old oak tree.
17:43Okay, I'll behave myself from now on.
17:47If you truly do your best and don't harm others,
17:50You will become a human being, I promise you.
17:53A little boy should always think that he will be a man later and that he will have to succeed in life.
17:58That's why you have to go to school.
18:05Pinocchio!
18:06Well, I'm not thanking you at all.
18:09You've gotten me into a lot of trouble, you know.
18:11I truly regret listening to what you told me.
18:14He's smarter than I thought.
18:17I'll try again another time.
18:20But I just had a great idea.
18:22Do you want me to talk to you about it?
18:24No, thank you, I'm not interested at all.
18:26Oh, but I'm not going to give up that easily.
18:29I need to go home. Goodbye.
18:32Oh, you really don't want to come to the circus with me?
18:35Oh, come with me and I'll tell you all about it on the way.
18:44I don't think I should, but...
18:47Hey, wait Nora, I'm coming.
18:49Nora, wait for me, I'm coming.
18:51Wait, do you think we'll be able to get in?
18:53Will there be clowns and lions?
18:55And here we go again.
19:04P-I-N-O
19:06C-C-H-I-O
19:08Pinocchio, tone of the salonges
19:11P-I-N-O
19:15C-C-H-I-O
19:17When you tell us lies
19:20P-I-N-O
19:23C-C-H-I-O
19:26Pinocchio, tone of the salonges
19:29P-I-N-O
19:32P-I-N-O
19:355
19:371
19:4010
19:4110
19:4211
19:4312
19:4511
19:4813
19:4813
19:4912
19:5414
19:5514
19:5613
19:5714
19:5714
19:5714
19:5715
19:5814
19:5914
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations