- hace 2 días
Categoría
📚
AprendizajeTranscripción
00:00Lo importante es actuar.
00:19Vamos, un poco de cooperación, estamos creando magia.
00:23El regreso de Atenea va a ser la película más grande de la historia.
00:26Si conseguimos acabarla...
00:28Me parece mentira que estemos en un auténtico decorado de Hollywood.
00:32¡Wow! Fíjate qué cosas tan chulas tienen.
00:35Zack, hemos venido para buscar a Carmen.
00:37Parece ser que esta noche intentará robar algo aquí.
00:40Seguro que el autógrafo de Lily Marlene.
00:42¿Sabes? He visto su última película. Arrasa todo lo que veas cinco veces.
00:48¿Desean algo más, detectives?
00:50No, gracias.
00:51Buena hamburguesa.
00:53Cuando explosionen las bombas, que todos los extras huyan despavoridos.
00:56Entonces Atenea descenderá desde el cielo.
00:59¿Listos? ¡Y acción!
01:06¡Dentro, Lily!
01:07¡Cuidado! ¡Al suelo! ¡A cubierto!
01:10¡Rápido, para caer!
01:11Esto del cine es increíble.
01:14Venga, Ivy, vamos a acercarnos un poco más.
01:16Zack, la cuenta.
01:17La camarera era Carmen Sandiego.
01:19Pues no pienso dejar propina.
01:25Esto es chulísimo.
01:26Carmen va a robar el letrero de Hollywood.
01:45¡Ni se te ocurra quitarme protagonismo, Carmen!
02:01¡Wow! ¡Eso sí que es una pasada!
02:04Nadie le roba protagonismo a Lily Marlene.
02:12¡Nadie!
02:14La clave de una buena actuación es el misterio.
02:17Y yo he engañado a tus detectives, jugador.
02:20Sí, pero la auténtica estrella es la que roba todo el protagonismo, Carmen.
02:24Y esta vez no has sido tú.
02:25Eso habrá que verlo cuando caiga el telón final.
02:47Ivy, Lily Marlene es la mejor actriz del momento.
02:50Y se acabó la discusión.
02:51Pues sé su representante y déjame en paz, Zack.
02:54¿Y para ti quién es la mejor actriz del mundo?
02:56¿Carmen Sandiego?
02:58¡Venga ya!
02:59Carmen tiene unas facciones muy bonitas, pero...
03:01¡No, Zack! ¡Carmen Sandiego!
03:07¡Y esos son dos de sus secuaces!
03:16El mejor amigo de un especialista es el colchón instantáneo.
03:20¡Al suelo!
03:21¡Cuidado!
03:26¡Ese es el ex especialista de Hollywood Days Van Dance y su compinche standing!
03:37¡Genial!
03:38¿Y ahora qué hacemos?
03:39Ve a Carmen Sandiego como protagonista de su nuevo robo con buenos ojos.
03:43¿Será eso una pista?
03:45¡Jugador, rápido!
03:46¡Información sobre ojos!
03:47A ver, lo he dicho antes, joven oftalmólogo.
03:50El ojo humano es una maravilla.
03:52La pupila deja entrar la luz.
03:53He dicho pupila, no pupilo.
03:55Bueno, a lo que íbamos.
03:57Entonces la luz atraviesa la lente hasta llegar a la retina.
04:00Y el nervio óptico, ese gusanillo que se ve ahí, lleva la imagen hasta el cerebro, si es que lo tienes.
04:05Y con esto y un bizcocho se forman imágenes en la cabeza de todo lo que ves.
04:09¿No estaremos mirando esta pista al revés?
04:13El ojo del cartel de Carmen lleva un maquillaje que parece egipcio, como el de Cleopatra, la famosa reina del Nilo.
04:18Ah, soy un genio, hermanita.
04:20Eso de los buenos ojos pertenece a una frase de una obra de Shakespeare, Antonio y Cleopatra.
04:25Él con sus buenos ojos desvía el oficio y la devoción de su vista hacia una tez morena.
04:30¿Qué significa esa pista?
04:31Shakespeare es muy complicado.
04:33Cuando lo oyes por primera vez sí, pero así es como se hablaba en el siglo XVI.
04:36Sus obras son una pasada.
04:39El fantasma de Hamlet y esas tres brujas salvajes de Macbeth y toda clase de poderes mágicos en el sueño de una noche de verano.
04:47Ser o no ser, he ahí el dilema.
04:52Carmen tiene el gusanillo del espectáculo.
04:55Parece que la cosa va sobre actores y todo eso.
04:58Mira, Carmen ha utilizado a un ex especialista de Hollywood, Ash Van Dantz.
05:01Un cartel de ella como protagonista, una frase de Shakespeare.
05:06Y maquillaje como hacen los actores para sus caracterizaciones.
05:10Eso fue lo que hizo Carmen anoche.
05:12Zack, fíjate en el jeroglífico.
05:14¿Qué te apuestas a que es una antigua caja de maquillaje egipcia?
05:17El ojo egipcio, la cita de Antonio y Cleopatra, el jeroglífico...
05:22Rápido, jugador.
05:22¿En qué museos hay una caja de maquillaje como la del cartel?
05:25¿Egipto, el museo del Cairo, la caja de maquillaje?
05:29Diana, jugador, nos vamos a Egipto.
05:34Ivy y Zack, a jugar.
05:37Acabáis de ganar un viaje con todos los gastos pagados desde Hollywood hasta el Cairo,
05:41la capital de Egipto y la ciudad más grande del continente africano.
05:44Sabuesos, mientras buscáis pistas en Egipto, no os perdáis las enormes pirámides,
06:01la misteriosa esfinge también enorme y el río más largo del mundo, el increíble Nilo.
06:07La moda del maquillaje no ha cambiado gran cosa en 4.000 años.
06:10En aquel entonces, las mujeres de Egipto ya se maquillaban y también los hombres.
06:14No me mires a mí.
06:15El maquillaje les protegía la piel y los ojos del sol, Zack.
06:18Lo usaban como protector solar.
06:20Y las chicas del antiguo Egipto daban calabazas a los mozos que no supiesen ponerse el rimel.
06:25Usaban aceite de ricino, como sombreador minerales.
06:28Y alucidad, para pintarse los ojos, estos faraones chapados a la antigua usaban huevos de hormigas aplastados.
06:33Todos juntos.
06:34Próxima parada a Egipto.
06:41Un país tan seco que algunos lugares no reciben ni una sola gota de lluvia a lo largo de varios años.
06:54¡Quieta ahí, Carmen!
06:56Me alegra ver que llegáis a mi estreno, detectives.
06:59¿Qué usaban a veces los antiguos egipcios como maquillaje para pintarse los ojos?
07:10Los antiguos egipcios usaban a veces huevos de hormiga aplastados como lápiz de ojos.
07:17¡Corre, Zack!
07:18¡No está hecho!
07:24¡Hasta aquí hemos llegado!
07:25¡Ay, vi!
07:36¡Ay, vi!
07:37¡La momia por detrás!
07:43¡Sanna, Sanna!
07:44¡Wave!
07:53¡Carmen no andará muy lejos!
07:54¡Ahí está!
07:55¡Ay, vi!
08:00¡Ella va en moto!
08:01¿Qué quieres que hagamos con esto?
08:03¡Son bicis, pedalea!
08:07Sabía que el Cairo era la ciudad más poblada de África, pero no que viviesen todos en esta calle.
08:12Estamos en pleno mercado.
08:14Esperaba que eso frenase a Carmen, no a nosotros.
08:21¡Ahí está, Zack!
08:22¿Pero qué hace?
08:23¡Fuera, Largo!
08:33¡Va Nilo arriba!
08:34¡Busquemos un bosote!
08:38El Nilo tiene más de 6.400 kilómetros.
08:41Habría que buscarla desde el lago Victoria hasta el mar Mediterráneo.
08:44¿Qué tienes aquí, pequeñín?
08:49¿Qué es eso?
08:50Un mensaje de Carmen.
08:52Quizá diga lo que va a hacer con el maquillaje.
08:55Hay nada como el mundo del espectáculo no en...
08:58Y después estos símbolos.
08:59Parece un jeroglífico egipcio.
09:01Las imágenes representan palabras.
09:03Hay nada como el mundo del espectáculo no en...
09:06Cerrojo, cero, pie.
09:08Jugador, quiero que nos des información sobre...
09:12Cerrojos famosos.
09:14El más antiguo que se conoce es un cerrojo egipcio de 2.000 años.
09:18Pero Carmen ha salido de Egipto en su expreso del Nilo.
09:22Busca otra cosa.
09:23También hay cerrojos que ayudan a los barcos a navegar por un canal.
09:26Las esclusas del canal de Panamá figuran entre las más famosas del mundo.
09:29¡Menudo atajo!
09:30Este conducto de agua artificial permite que los barcos vayan del océano Atlántico al Pacífico sin tener que rodear Suramérica.
09:37A lo mejor la pista se refiere al cerrojo de un canal a cero pies.
09:42¿Cero pies?
09:43Jugador, un mapa orográfico.
09:46¿Ves? Algunos mapas muestran a qué altura o profundidad respecto al nivel del mar están los sitios.
09:51¿Y qué?
09:52Que solo hay que encontrar un cerrojo de un canal a cero pies del nivel del mar.
09:56Pero está la caja de maquillaje.
09:57Y la otra parte de la pista es sobre un espectáculo, lo del canal no encaja.
10:01¿Es que tengo que descifrarlo yo todo?
10:04¿Qué chicos?
10:07Esto está mal.
10:09Hay nada como el espectáculo no.
10:10Debería ser no hay nada como el espectáculo.
10:13Ha cambiado el no de sitio.
10:16O se refiere al espectáculo no, como en el Teatro No de Japón del siglo XIV.
10:21Siguen representando esas obras en...
10:23Ki-o-to.
10:25¿Ki-o-to?
10:26La ciudad de Ki-o-to está en la isla Honsu de Japón.
10:29Tiene que ser eso.
10:30No hay nada como el espectáculo no en Ki-o-to.
10:33¡Yu-hu!
10:34Jugador, un C5 hasta el mayor teatro no de Ki-o-to, Japón.
10:40Os dirigís a la Tierra del Sol naciente, detectivillos.
10:43¡Guau!
10:45¡Guau!
10:45¡Guau!
10:45¡Guau!
10:57¡Guau!
10:58¡Guau!
10:58¡Ese es el Fujiyama, uno de los volcanes más famosos del mundo!
11:01Y el Buda de bronce del templo Todai-ji en Nara.
11:04Y los luchadores de sumo.
11:06A estos tipos sí que les gusta zampar, ¿eh, jefe?
11:08El Teatro No se creó hace unos 600 años y está concebido para ser visto como un sueño de música, color y máscaras.
11:14El Teatro No se basa en un drama poético con bailes, pero el público parece que viene a ver lucha libre.
11:31Aquí pasa algo raro.
11:33Los actores del Teatro No llevaban máscaras en la función.
11:39¿Por qué están diciendo que alguien ha robado las máscaras, Ivy?
11:41Vamos, te están señalando a ese jardín.
11:54Las obras no japonesas del siglo XIV se siguen interpretando hoy en día.
11:58Si protagonizases una, di algo que seguramente tendrías que ponerte.
12:03Para actuar en una obra no japonesa, seguramente tendrías que ponerte una máscara.
12:10Ivy, piensa en algo.
12:11¡Rápido!
12:14Yo por arriba y tú por abajo.
12:15Yo odio estas cosas.
12:23Estos sobres son de mentira.
12:25Y ese es Eich Van Dach.
12:27Estamos hartos de que seáis siempre tan inoportunos, aficionadillos.
12:32¡Viene derecho a nosotros!
12:34¡Oh, no!
12:36¡Agárrate, Zah!
12:38¡Ah!
12:41Esto ya es el colmo, Ivy.
12:43Hay casi cuatro mil islas en Japón y vamos a estrellarnos en la única que tiene un volcán.
12:48Tranquilo.
12:48El Fujiyama lleva unos 300 años sin entrar en erupción.
12:52Hasta ahora, Carmen solo ha robado una caja de maquillaje de Egipto y máscaras de un teatro no en Japón.
12:57Las dos cosas están relacionadas con actores y espectáculos.
13:00¡Ahí va!
13:01¡Ay!
13:01No tengo ni idea de lo que puede estar tramando.
13:03¿No podríamos pasarle el caso a otro?
13:05No.
13:06En el teatro hay un lema, Zack.
13:08La función debe continuar.
13:10¿Qué pasa, jefe?
13:12Parece ser que anoche los secuaces de Carmen Sandiego robaron el Odeón de Herodes Ático en Atenas, Grecia.
13:18¿El anfiteatro entero?
13:20¡Eh!
13:20El verano pasado vimos allí Romero y Julieta, de Shakespeare.
13:24¡Eh!
13:25¿Qué pasa aquí?
13:26Tenemos una interferencia en la frecuencia.
13:29Vean a Carmen Sandiego, spot publicitario.
13:31Toma uno.
13:33Carmen se ha metido en nuestra frecuencia.
13:36Solo necesito una toma.
13:39Venid a ver a Carmen Sandiego en el mayor robo de la historia.
13:43Solo son dos fins, así que no os lo perdáis.
13:47¿Qué es un fin?
13:48¿Un Chevrolet del 57 o un billete de 5 dólares de los años 20?
13:51Al decir fin, ¿se referirá a los finlandeses?
13:54Jugador, accede a la memoria de vídeo y rebobina el mensaje.
13:59Para la imagen.
14:01¿Qué lugar es ese?
14:03Parece un pavimento de adoquines enormes.
14:05Más bien pilares.
14:06Jugador, ¿qué sabes de rocas grandes, piedras o pilares?
14:11Tenemos el Peñón de Gibraltar, pirámides, columnas griegas, columnas romanas, acueductos romanos, presa fúber, rock, ayer rock, rock y marciano.
14:16¿Qué haces ahí?
14:17Un momento.
14:18¿Un fin?
14:19Ivy, ¿te acuerdas de cuando Carmen robó la piedra a Blarney?
14:21La perseguimos por toda Irlanda.
14:23Recuerdo una leyenda irlandesa sobre un gigante, Finn McCool, quien construyó un puente hacia Escocia conocido como la Calzada de los Gigantes.
14:31Un espectacular paisaje rocoso en la costa de Irlanda del Norte.
14:34Esta antigua formación volcánica tiene casi 40.000 columnas de piedra.
14:38Eso es, ahí está Carmen.
14:39Vaya, qué conmovedor.
14:43Me estremece el corazón veros volar desde una isla japonesa en el Pacífico hasta Irlanda del Norte en el mar de Irlanda.
14:49Sac, mira.
15:14Carmen Sandiego organiza un espectáculo protagonizado por Lily Marlene
15:17No lo entiendo
15:22¿Por qué iba a molestarse Carmen en robar la caja de maquillaje, las máscaras, el anfiteatro entero?
15:27Y después contratar a Lily Marlene como protagonista
15:29Sí, yo creía que Carmen no era una fan de Lily Marlene
15:32Ella le pidió que robara el letrero de Hollywood
15:35Tienes razón
15:36Si Carmen piensa aparecer en escena, seguro que será solo para robarle el protagonismo a Lily
15:41¿Puede decirnos dónde está la actriz principal?
15:43Está en la tramoya preparándose para el gran final
15:45Volved a vuestras posiciones
15:47¡Esa debe ser Carmen!
15:49Si estoy en lo cierto, la mejor forma de robar protagonismo a Lily es conseguir buenas críticas a ella misma
15:54¡Ahora!
15:58¿Lily Marlene?
16:00Devuélveme mi máscara
16:01¿Pero cómo?
16:02Esta es la última vez que salgo de gira
16:04¡Hemos metido la pata!
16:12No del todo
16:13Escucha
16:14¿Qué? ¿Qué ha pasado?
16:25Si esta es la verdadera Lily, entonces aquella tiene que ser Carmen
16:28No quedará satisfecha hasta que descubran quién es en realidad y se ganen los aplausos por su interpretación
16:43Ahora demostraré que ser la mejor ladrona del mundo a veces requiere ser la mejor actriz del mundo
16:49¡Vamos a por ella!
16:50No tan deprisa Carmen
16:54Os invité a ver la mejor representación de la historia, no a que participarais en ella
16:59¡Sal! ¡Rápido! ¡Sal del escenario! ¡Cógela!
17:04¡Daos prisa! ¡No queréis perderos mi saludo final!
17:12¿Qué? ¡No me lo puedo creer!
17:14Al menos hemos impedido que se lleven los aplausos por suplantar a Lily y hemos salvado los objetos robados
17:26Fíjate
17:27Carmen se ha hecho actriz y Lily se ha hecho ladrona
17:30¿Qué dices?
17:32Ahí la tienes, robando los aplausos que se ha ganado Carmen
17:34Y el mundo nunca lo sabrá
17:36Mis detectives te han dejado sin tu gran final, ¿eh, Carmen?
17:42No te hagas el gallito, jugador
17:44Estoy pensando en hacer una reaparición
17:47Y la próxima vez robaré algo más que el protagonismo
17:50¡Suscríbete al canal!
18:20¡Suscríbete al canal!
Recomendada
20:49
|
Próximamente
19:44
20:40
19:48
19:00
19:47
20:34
20:05
19:54
20:11
19:11
20:22
20:56
20:31
19:57
20:25
21:22
14:20
44:58
44:29
43:56
41:40
43:15
44:48
42:51