Skip to playerSkip to main content
Fafa
  • 2 days ago
Transcript
00:00Meyla Hanım.
00:04Bu ne güzellik böyle.
00:07Hoş geldiniz.
00:09Hoş bulduk.
00:11Buyurun, buyurun.
00:13Sağ olun.
00:16Restoran çalışmıyor mu bugün?
00:19Bugün...
00:21...mutfağımız sizin hizmetinizde.
00:24Böyle bir şeye gerek yoktu Süleyman Bey.
00:30İş konuşmaya geldim ben sonuçta.
00:33Ama önce bir şeyler yiyelim.
00:35Yok, ben bir şey yemek istemiyorum.
00:37Rica edeceğim, iş konuşalım.
00:39Peki öyleyse?
00:44Nedir bu?
00:48Vakfınıza yapacağım bağış.
00:51Sizin tek bir imzanızla bütün para hesabınıza geçecek.
00:56Yanlışlık yapmışsınız.
00:58Böyle bir rakam mümkün değil, çok fazla bu.
01:01Siz binlerce çocuğun bütün hayatları boyunca eğitim masraflarını karşılamak istemiyor muydunuz?
01:06İşte bu para oraya gidecek.
01:08Bence az bile.
01:10Böyle bir para eğer vakfın hesabına geçerse...
01:14...denetlemeye girer Süleyman Bey.
01:16İşte bu yüzden sizi seçtim ya zaten.
01:19Son dönemlerde yaşadığınız olumsuz şeyler var ama...
01:22... gene de iş dünyasının en güvenilen isimlerinden birisiniz Meyra Hanım.
01:26Sizi kim sorgulayabilir ki?
01:28Herkes tanımcı, ben kendim sorgularım.
01:34Bu bir eğitim seferberliği değil mi?
01:37Yani burada problem nedir?
01:39Size inanacağımı düşünmüyorsunuz herhalde.
01:42Bu rakam çocuklara ya da gençlere gitmeyecek.
01:47İkimiz de bunu biliyoruz.
01:50Bence siz kendinize başka bir oyun alanı bulun.
01:53Bağış benim ilk masum hamlemdi.
02:06İnsanlar...
02:08...kendilerine yapılan iyiliklerin arkasındaki karanlığı görmezler.
02:12Görmek istemezler çünkü.
02:14İkinci masum hamlem sizsiniz Meyra Hanım.
02:21Akseller her şeylerini kaybedecekler.
02:26Tıpkı benim gibi.
02:28Nefes bile alamayacakları bir hayat hazırladım onlar için.
02:31Parasız ve güçsüz bir hayat.
02:34Ama en önemlisi en sevdiklerinden başlayacağım.
02:38Ve en önce...
02:40...en masumlarına alacağım.
02:43Maalesef...
02:45...o kişi de siz oluyorsunuz Meyra Hanım.
02:58İmzala şunu.
03:04Böyle bir şey yapmayacağım.
03:08Madem öyle diyorsunuz...
03:10...yapacak bir şey yok.
03:16Süleyman Bey ne yapıyorsunuz? Bu nedir?
03:19Tatsyana lan!
03:20Tatsyana lan!
03:34Tatsyana lan!
03:35Tatsyana lan!
03:55İyi misin?
03:56İyiyim.
04:57Dur, dur, dur, dur. Ne yapıyorsun, dur.
05:08Belki sonun başarısız bir stajyer olduğunu ve yakınlığa kovalacağını düşünüyordun.
05:15Kardeş de mi biz değiştireceğiz?
05:18Bunun için başka birini alacak halleri yok ya.
05:23Genelde stajyerler yapar.
05:24Bak beni yanlış anlama ama böyle devam edersen yakında kovulacaksın.
05:47Önemli değil.
05:48Ne önemli değil, nasıl değil ya?
05:50Ne güzel işte Aksel grupta stajim kendi yakalamışsın yani bu şansı boş harcayamazsın.
05:55Diyelim ki bu standartlarda başka bir şirkete girebildin.
05:58Ama böyle giderse yani oradan da kovulursun ben sana söyleyeyim.
06:01Bak ne zaman azar işitsen ben endişeleniyorum.
06:08Neden?
06:09Neden?
06:09Azarı yiyen benim, kovulacak olan da benim.
06:11Evet.
06:11Sen niye benim için endişeleniyorsun?
06:17Sen bunu biraz düşün istersen.
06:36Çıkıyorum.
06:41Yılbaşında gece yarısına kadar mesaiye kaldığına göre gerçekten eşikolik sınanım.
07:00Bir dosyada işim uzayınca saatin nasıl geçtiğini fark etmemişim.
07:09Şemsiyen yoktur şimdi senin.
07:12Bunu alsana.
07:15Gerek yok.
07:16Bayağı iyi ayo.
07:18Sonra hasta olursun üzülürüm.
07:23Şimdi de niye üzüleceğimi soracaksın değil mi?
07:29Bak ben çiftçi bir aileden geliyorum.
07:34Hizmet'in bir köyünde yaşıyoruz.
07:36Orada da çok sevilen sayılan bir aileyiz.
07:38Tanrılarımız var.
07:41Bir de küçük bakkalımız.
07:42Yani ailem çiftçi ama ben hep avukat olmayı istemişimdir.
07:48Hukuk fakültesinden de dereceyle mezun oldum.
07:50Kariyerim de güzel başladı, iyi de gidiyor.
07:53Görüldüğü üzere işimi de seviyorum.
07:55Akserler de epey memnun yani benden.
07:58Yani burada da yükselerim diye tahmin ediyorum.
08:02Şimdilik kiradayım ama kendi evimi de almayı planlıyorum ileride.
08:07Kısmet bakalım.
08:07Bana bütün bunları niye anlatıyorsun?
08:21Çünkü ben sana âşık oldum Meyra.
08:22Senin için endişeleniyorum.
08:37Yani üzülmeni istemiyorum.
08:39Pastalanmanı da, kovulmanı da, azarlamanı da.
08:44Hep birlikte olacağın kişinin çalışmasını istemişimdir.
08:47İlginç ama senin çalışıp çalışmamanın bir önemi yok.
08:50Ya üzülürsün diye kovulmanı istemiyorum.
08:53Yoksa ister çalış, ister çalışma.
08:55Umrumda değil, ben bakarım sana.
09:00Yani bunları anlatıyorum çünkü...
09:02...sana karşı olan hislerimin ciddiyetini anla diye.
09:06Yani bu teklifin öylesini, olmadığını anla diye.
09:09Lütfen şimdi bir şey söyleme.
09:11Biliyorum çok ani oldu, farkındayım.
09:13Biraz düşün, olur mu?
09:15Düşün biraz lütfen.
09:15Bunu da al.
09:17Gerçekten.
09:18Yok, yok lütfen al.
09:19Ben alışkın fıslanmaya.
09:20Severim de.
09:22Öyle.
09:26Evet.
09:30Bu arada...
09:31...mutlu yıllar.
09:37Eee, söyle bakalım.
09:38Neymiş bu size anlatmak için sabırsızlanıyorum dediğin şey?
09:45Ben aşık oldum.
09:49Aşık mı oldun?
09:52Hüme?
09:53Selim'e.
09:56Aşk insanın ayağını yerden keser derlerdi ya...
09:59...ben onu hep insanların abartması sanırdım.
10:02Ama doğruymuş.
10:04Selim...
10:04Ne ki Selim?
10:05Hangi aileden?
10:07Selim?
10:08Cemiyette senin yaşlarında bir Selim bilmiyorum hiç.
10:11Selim...
10:12...avukat.
10:14Selim Keskin.
10:17Aksel grupta çalışıyor.
10:20Meyra sen çalışanımıza mı aşık oldun?
10:22Ben...
10:24...ben ne kadar mutlu olduğumu anlatmaya çalışıyorum size.
10:30Selim çok iyi biri.
10:31Şefkatli.
10:33Dürüst.
10:34Ve beni çok seviyor.
10:37Hem...
10:38...nereden geldiğinin ne önemi var.
10:40Yani nereden geldiğinin kim olduğunun...
10:42...benim için bir önemi yok.
10:46Ne zamandır devam ediyor bu durum?
10:48Bak kızım...
10:53...gençlikte insanın kanı kaynar.
10:56Böyle durumların olması son derece normaldir.
10:59Ama sen Meyra Aksel'sin.
11:01Herhangi bir genç kız değilsin.
11:04O nedenle senin yanında olacak olan kişi...
11:08...her yönüyle sana ve ailemize uygun olması gerekir.
11:13Kim bu Selim? Sen tanıyor musun?
11:18Hukuk fakültesinden dereceyle mezun olmuş.
11:21Son derece zeki.
11:22Çalışkan.
11:23Mezun olduğundan beri bizimle çalışıyor.
11:26Herkesin takdirini toplamış olmalı ki...
11:29...hukuk departmanında da giderek yükseliyor.
11:31İş başka. Bizim dengimiz olması başka bir şey.
11:35Meyra.
11:37Sen hep...
11:39...kendi kaderini çizen insanlara saygı duyduğunu söylemez misin Dada?
11:44Selim öyle biri.
11:45Güçlü biri.
11:48Belki benim gibi varlık içinde büyümemiş.
11:51Ama iyi bir aile terbiyesi almış.
11:54Hayatta ne istediğini bilen biri.
11:56En önemlisi de...
11:58...bugüne kadar gördüğüm en dürüst adam.
12:01Yakında sizle tanıştığınızda...
12:04...doğru bir tercih yaptığımı anlayacaksınız.
12:07Ben Selim'le evleneceğim.
12:10Siz de buna izin vereceksiniz.
12:13Ay davul bile dengi dengine.
12:16O kız senin dengin mi sence?
12:19Yani senin ne doktorlar ne mühendisler istedi...
12:21...klişesine falan girmek istemiyorum canım kardeşim ama...
12:24...gerçekten o kadar talibin varken...
12:26...sen gidip yakında işten kovulur dediğin...
12:28...bir stajerle mi evleneceksin?
12:29Eda.
12:30Eda.
12:30Eda.
12:30Eda.
12:30Eda.
12:31Bak kardeşim...
12:32...bu devirde ev geçindirmek zor.
12:34Evet.
12:35Çok zor hem de.
12:36Hem sen hep demiyor muydun...
12:37...benim evleneceğim kadının da iyi bir kariyeri olmalı diye?
12:40Yani bula bula potansiyel bir ev hanımı buldun.
12:42Eda.
12:43Bak seni baskı altına almak istemiyorum ama...
12:48...yani tek maaşla para biriktirip ev bile alamazsınız lan.
12:51...selem ablanla abin haklı mı oğlum?
12:56Ya ben anlıyorum endişenizi kaygınızı ama...
12:59...ben daha önce böyle bir şey yaşamadım.
13:04Yani bildiğim bir duygu değil.
13:09Meyra ne bileyim hiç aklımdan çıkmıyor anne.
13:12Nasıl olduğunu merak ediyorum.
13:13Azar işitiyor işlerimde üzülüyor mu?
13:15Nasıl engellerim üzülüyorsa da.
13:18Ya yemek yiyorum aklıma geri düşsene.
13:20O değilsin aç kalmasın.
13:21Hatta bütün yemeklerimizi beraber yedim istiyorum biliyor musun?
13:28Bir gülüşü var bir görsen anne.
13:31O kadar güzel bakıyor ki.
13:34Yani çıkaramıyorum aklından.
13:38Nasıl anlatayım ya şey gibi.
13:41Ha böyle sanki onsuz yaşarsam nefessiz kalacağım öleceğim gibi hissediyorum gerçekten.
13:48Evlen o zaman.
13:49Ne diyorsun anne ya?
13:52Ne?
13:53Ya duymuyor musunuz çocuk ne anlatıyor?
13:57Çok mu önemi var yani onun için?
13:59Meyra'nın hangi dünyadan olduğunu filan?
14:02E bu kadar çok seviyorsan evlen yavrum.
14:10Tövbe estağfurullah.
14:12Herhalde ölmesinden daha kötü olamaz.
14:18Evleneceğim.
14:21Evlenip hep onun yanında olacağım.
14:23İnşallah.
14:35Beraber yaşlanacağız öyle hissediyorum.
14:36Ben işte Selim Bey buradan on sene sonraki halinize bir şeyler söyleyin.
14:43Nasıl?
14:44Benim ne demek bu?
14:44Herkese röportaj yapıyoruz da.
14:47Bir şey yapsak.
14:49Olur olur.
14:50Gel.
14:50Evet.
14:51Buradan on sene sonraki halinize bir mesaj.
14:54Tamam.
14:54Merhaba gelecekteki Selim.
14:56Evet.
14:57Ne haber?
14:58Yaşlandın mı?
14:59Çocuğunuz oldu mu?
15:01Kaç çocuğunuz var?
15:02Gerçi hiçbir önemi yok.
15:03Meyra yanında olduğu sürece ne olursa olsun mutlusunlar.
15:07Onu ne kadar sevdiğinin sakın aklından çıkarmam.
15:11İçinde olduğum bu yuvanın hayalini kurdu hep.
15:15Ya bir de onu hiç üzme olur mu?
15:19Çünkü Meyra senin yol arkadaşın.
15:21Ne diyorsun?
15:22Çok iyi.
15:22Değil mi?
15:23Çok iyi.
15:23Güzel gel.
15:24Meyra hanım buradan on sene sonraki halinize bir şeyler söyleyin.
15:30Bu ne?
15:31Röportaj yapıyorum ya ablacığım herkese bir şeyler söylesene.
15:35Harun on sene sonra bunu izlemeye baktım olur mu bilmem.
15:38Ya bu.
15:39Hadi.
15:40Tamam.
15:41Meyra.
15:43Nasılsın diye sormayacağım.
15:45Eminim çok iyisindir.
15:47Hala çok güzel.
15:48Çok başarılı.
15:49Ve çok sağlıklısındır.
15:51Ve çok meşgulsündür.
15:52Bunu izleyerek neden zaman kaybedilsin anlamıyorum.
15:54Kesin Selim ısrar et de sen de kravanın.
15:56Bence geçmişe dönüp bakmak yerine yanındaki adama sarım.
16:01Bana teşekkür ettiğini biliyorum böyle bir adamla evlendiğim için.
16:08Ha.
16:09Ona verdiğin sözü unutma.
16:12Hiç unutma.
16:13Eminim mutlusunuzdur.
16:15Daha da mutlu olun.
16:16Hem.
16:28Aa.
16:29Hamileyim.
16:30Aa.
16:32Kaç aylık?
16:33Altı hafta iki günlük tohum.
16:35Kızım.
16:36Ne zaman kısmetse tarih.
16:38Belli değil ama beklenen 21 Temmuz.
16:40We'll see your heart rate.
16:42Can you see your heart rate?
16:43Yes, yes.
16:44Yes, yes.
16:59What do you think?
17:01Very nice.
17:02Okay.
17:28We saw him, sir.
17:29What's up, what's up?
17:32What's up?
17:49Çok güzeller.
17:50Teşekkür ederim.
17:55Yine iyi olur musun galiba?
17:56Evet bir mail asmam lazım.
17:58Ama bu akşam da çalışmayacaksın herhalde değil mi?
18:03Yok.
18:04Dedemler yedi de bizi bekliyor.
18:05O maile atarım çıkarız olur mu?
18:07Dedenler mi bekliyor?
18:09Hı.
18:10Bugün evlilik yıl dönümümüz ya.
18:12Evet o yüzden bekliyorlar zaten.
18:14Bizim ailede özel günler hep birlikte kutlanır.
18:16Dedemle babaannem, babamannem.
18:19Ya gelenektir bu.
18:21Şimdi ben sizin geleneğinizi bilmediğim için rezervasyon yaptırmıştım.
18:25Ne bileyim baş başa oluruz diye düşündüm.
18:28Attım.
18:30Bitti.
18:32Sen rezervasyonu iptal et istersin.
18:35Şimdi çok ayıp olur dedemlere.
18:36Birinize evlilik yıl dönümümüz ya çok hazırlanmışlardır.
18:39Çıkalım mı?
18:40Olur.
18:41Olur.
18:42Olur.
18:44Altyazı M.D.
18:45Olur.
19:10Siz gelmeyecek misin?
19:12Now I have to go with my friends, I'll be back, I'll be back now.
19:17Now we're going to have a better year for you, Selim.
19:20We've been together with our family, we have to eat together with our family.
19:24We've been together with our family.
19:26We've been together with our family together.
19:28We've been together with our family.
19:31...saat nine.
19:33...sonrasında baş başa bir şeyler yaparız diye düşündüm ben.
19:35Ya biz geçen sene hiçbir şey yapmayınca ben bu sene de yapmayız diye düşündüm.
19:39Söz verdim çocuklara şimdi ayıp olur.
19:43İyi eğlenceler.
19:45Tamam, görüşürüz.
20:00You're right, you're right.
20:05There's nothing wrong to do with me.
20:09That's fine, there you go.
20:12Well done, you're right.
20:13Then you came back with me.
20:17I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to you, I don't know what happened to
20:47What is that?
20:48The time is how it was going to be, I don't know.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry, I'm not sure.
20:53I'm sorry to say that I'm a bit more than you have.
20:55I'm sorry to say that you have a little bit of a child.
20:57What did you say to me about it?
20:57What did you say to me about it?
20:59Why did you say that you didn't say it?
21:04Efendim?
21:07You did not know before you saw it?
21:11Selim's education and education and school.
21:13Mezun olduğu okul şu an bizim şirkette hukuk baş müşaviri olduğu da yazılsın.
21:17Ne kadar başarılı ve iş bitirici olduğu da atlanmasın.
21:22Bir saniye Zeynep.
21:27Bir şey mi diyeceksin?
21:32Ben dayanamıyorum.
21:38Ben daha fazla bu saçmalı alet olmayacağım.
21:40Röportajlarına git kendin mert çekimlerine kendin katıl olur mu?
21:44Konu evli çiftlerse ben bunu tek başıma nasıl yapabilirim?
21:46Nasıl yapıyorsan yap beni hiç ilgilendirmiyor.
21:48Git uzun uzun mutlu evliliğimizden bahset.
21:51Ne istiyorsan onu söyle.
21:54Ama ben artık yalan söylemeyeceğim.
22:10Meyla seninle konuşmam lazım.
22:19Önce ben söyleyeyim.
22:21Benimle seninle konuşmam gereken bir şey var.
22:26Tamam dinliyorum.
22:29Bugün sana bir yere gitmemiz gerekiyor demiştin ya.
22:31Doktor'a gittim.
22:37Beynimde tümör varmış.
22:43Üç ay ömrüm kalmış.
22:51Ölecekmişim.
22:51Neredesin sen saatlerdir?
23:05Ne işin var burada?
23:08Meyla sana soruyorum cevap dersene.
23:10Niye bağırıyorsun?
23:12Bana köyde olduğunu söylediler.
23:14Kalktım geldim eve gittim evde yoksun.
23:16Köy meydanına gittim yoksun.
23:18Soruyorum kimse hiçbir şey bilmiyor.
23:20Telefonunu evde unutmuşsun.
23:22Neredeydin?
23:24Yürüyüşe çıkmıştım.
23:26Tanımadığın bilmediğin yerde yürüyüşe mi çıktın sen?
23:29Evet.
23:31Sen hiçbir şey söyleme Meyla.
23:34Hiçbir şey söyleme.
23:34Hatırlamıyorum.
23:49Hatırlamıyorum.
23:52Buraya nasıl geldin?
23:54Niye buradayım bilmiyorum.
23:57Hatırlamıyorum.
23:59Ben bilmiyorum.
24:01Niye buradayım?
24:02Ben sizin evdeydim ve ben buraya geldim.
24:04Biliyorum bana ne oldu?
24:09Biliyorum.
24:12Ben çok korktum.
24:34Anne sana bir yiyem var.
24:44Neymiş o?
24:44Neymiş o?
24:44Neymiş o?
24:58Bekli bir kıraya şey gibi oldun.
25:01Bebeğim benim.
25:02Listen, it's ok.
25:08Why does it look like a case where it is?
25:13It's real.
25:16It's real, that's a bit as a good.
Be the first to comment
Add your comment