- vor 10 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Herr...
00:01...sen...
00:02... Selim'e olan sevgin konusunda pek emin değil gibisin.
00:06Sadece bunu söylemeye çalışıyordum.
00:30Ich bin auf der Karte.
00:32Meira.
00:41Aradığınız kişiye, schon an Anlage.
00:47Du bist du mir?
00:49Bühüttet mich?
00:51Bühüttet mich.
00:52Bühüttet mich.
00:53Ich bin in meiner Karte.
00:54Ja, ich bin in meiner Karte.
00:56Ben yürüyüşe çıkıyorum.
01:00Çetin Bey'le Aziz
01:01çalışma odasında.
01:03Daha çıkmazlar herhalde oradan.
01:05Ben de o sırada biraz hava alayım.
01:07Sorarsa söylersin.
01:12Zuhal'cim ben de gideyim.
01:14Hayatım oturuyoruz.
01:15Eve gideyim hayatım artık.
01:17Tamam.
01:17Sen hiç rahatsız olma lütfen ben çıkarım.
01:19Hadi.
01:21İyi geceler.
01:22Görüşürüz bir tane.
01:23İyi geceler.
01:26Ben de odama gideyim.
01:28Rahat rahat seyrederim şu programı.
01:31Hadi size
01:31iyi geceler.
01:33Aradığınız kişiye şu an dolaşılamıyor.
01:38Fiyatçisinden sonra biz ulaşalım.
01:39Selin Bey.
01:58İyi akşamlar.
02:00Hayırdır?
02:01Meyra biraz içti de
02:03onu yalnız bırakmak istemedim.
02:05Eşlik edeyim dedim.
02:08Meyra?
02:09Biraz
02:09yorgun düştü galiba.
02:15Meyra?
02:18Meyra uyan.
02:21Geldik mi?
02:22Aynen aynen geldik.
02:25Hadi yiyin.
02:27Tamam geliyorum.
02:28Dur.
02:28Dikkat et.
02:34Meyra.
02:36Çok keyifli bir akşamdı.
02:38Teşekkür ederim.
02:39Ben teşekkür ederim yardımcı.
02:41Milena için.
02:43Her zaman.
02:44Yarın görüşürüz o zaman.
02:45Yarın ne var ki yarın?
02:47Henry bu akşam katılamadı bize.
02:49Baş başaydık.
02:51Eski günlerdeki gibi.
02:52Ne diyorsun lan Selin?
02:53Selin?
02:58Yürü Meyra hadi.
03:17Haydi bakalım Yeliz şimdi yattın yattın.
03:28Altyazı M.K.
03:58Altyazı M.K.
03:59Altyazı M.K.
03:59Altyazı M.K.
04:00Altyazı M.K.
04:00Altyazı M.K.
04:00Altyazı M.K.
04:01Altyazı M.K.
04:01Altyazı M.K.
04:01Altyazı M.K.
04:01Altyazı M.K.
04:22Niye işittin ki bu kadar?
04:24Hastasın sen dikkat etmen lazım.
04:26Ben sana bir şey diyeyim mi?
04:28Bir şey diyeceğim sana dur bir dakika bana bak.
04:31Ben bundan sonra canım ne isterse onu yapacağım.
04:38Yapamadığım her şeyi yapacağım.
04:43Haksızlık bu.
04:45Haksızlık bana haksızlık bu yapılan.
04:47Ben bunca sene o kadar zaman uzun, sağlıklı bir ömrüm olsun diye dikkat ettim.
04:58Boşuna.
04:59Boşuna etmiş bak.
05:01Ölecekmişim.
05:03Madem öleceğim.
05:05Canım ne isterse hep canımdan sonra.
05:08Dikkat et.
05:13Canım ne istedi biliyor musun?
05:19Canım seni aramak istedi.
05:23Aradın mı?
05:23Aramadım.
05:26Çünkü Harry...
05:28...yemeğe gelmedi.
05:31Harry...
05:32...yemeğe gelmeyince...
05:34...Selim'le yemeğe gidelim dedim.
05:37Yiyemediğimiz yemeği yiyelim diye.
05:39Ama seni aramadım.
05:41Neden?
05:41Çünkü sen yüzüme...
05:42...neden yüzüme kapattın ya?
05:45Niye yüzüme...
05:46...sen nasıl benim yüzüme kapatırsın ya?
05:50Ben artık insanlara ne söylemek istiyorsam onu söyleyeceğim.
05:54Her şeyi canım ne istiyorsa...
05:56...herkesin yüzüne söyledim işte.
05:59Söyledim.
06:00Yüzüme kapatamazsın.
06:02Kapatamazsın yüzüme.
06:04Canımı yakanlar var ya canımı yakan...
06:07...hepsini paramparça edeceğim.
06:09...hepsini paramparça edeceğim.
06:12Ben aslında aradım seni Beyra.
06:14Ama telefonum kapalıydı.
06:18Aa.
06:19Ya.
06:25Dur ben bakayım.
06:28Aman dur.
06:29Dikkat et.
06:32Yok burada.
06:33Nerede telefonum Selim?
06:35Nerede telefonum?
06:36Telefonum ne?
06:37Arabada.
06:38Arabada kalmış olabilirim.
06:39Arabada.
06:40Evet.
06:41Tamam.
06:43Arabada.
06:50Heh.
06:51Ee uzaklaştı mı çok?
06:54Tamam süper.
06:55Meyra arabada telefonu düşürmüş olabilir de...
06:58...bir arka tarafa sana zahmet.
06:59Baksana ya.
06:59Buradaymış.
07:06Buradaymış.
07:08Cebimde kalmış.
07:10Kapalıymış ama kapalı.
07:12Dur dur dur dur.
07:13Meyra.
07:14Meyra.
07:18Ne yapıyorsun?
07:21Bilmiyorum.
07:24İnan bana ne yaptığını bilmiyorum.
07:25Meyra.
07:26Ben hiç yanılmadım.
07:35Hiç yanılmadım.
07:40Ben hep emindim.
07:45Özellikle
07:46Konu sensan.
07:50Ben
07:50Biraz önce sen de dedim, hatırlıyor musun?
07:56Hatırlıyor.
07:57Ne dedin?
08:01Canım ne isterse
08:03onu yapacağım.
08:08Evet.
08:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:31Hadi yatıralım seni.
08:59Dur, dur.
09:11Hadi canım.
09:34Sema'ya yaptığım uyarı işe yaramış.
09:38Demek yakalanma korkundan kurtulup sonunda benimle görüşmeyi göze alabildin.
09:46Bugünleri de mi görecektik?
09:48Selim'den kurtulup akselleri yok ettiğimizde bizim zamanımız başlayacak.
10:01İnan hiç fark etmez.
10:04Eninde sonunda kurtulacağız Selim'den.
10:09Artık aksellerle savaşacak kadar güçlendin.
10:13Selim'den kurtulmamızı da sağlayacaksın.
10:15İlk önce Selim'i Çetin'in gözünden düşüreceğiz.
10:20Sonra da o evi başlarına yıkacağız.
10:27İyiyim ben.
10:28Soru yok.
10:29Çantanı alayım mı?
10:30Rahat yürü.
10:31Çantamı taşıyabilirim Selim'i.
10:32İyi geceler.
10:41Hemen uyuyacak mısın?
10:46Bilmem.
10:47Duşa girerim.
10:49Niye sordun?
10:52Değil hiç öylesine.
10:57İyi geceler.
11:02Odaya mı gelmek istedi o?
11:32Odaya mı gelmek istedi?
12:02Ağabeyiminin açılışı?
12:11Evlilik yok mu?
12:19Ne ya bu şifre?
12:22Ne bu şifre?
12:23Ne?
12:32Hala yirmi bir sıfır yedi mi?
12:35Ne?
12:45Hamileyim.
12:46Ağabeyim.
12:48Kaç aylık?
12:49Altı hafta iki günlük daha.
12:51Kızım.
12:52Ne zaman kısmetse tarih.
12:54Belli değil ama beklenen yirmi bir Temmuz.
12:56Kalp ateşini dinletelim mi size?
12:58Ağabeyim.
12:58Tabii tabii tabii.
12:59Var var.
13:00Böyle açsana.
13:04Yirmi bir sıfır yedi mi yaptın şifreye?
13:06Evet.
13:07Daha belli değil ama.
13:09Güzel bir tarih.
13:11Biliyorum.
13:12O zaman gelecek.
13:13Ağabeyim.
13:13Ağabeyim.
13:14Sen de yirmi bir tarih.
13:14Ağabeyim.
13:15Ağabeyim.
13:16Ağabeyim.
13:16Das war's.
13:46Selin.
14:08Ne diyorsun?
14:10Çok güzeldi.
14:11Değil mi?
14:12Hadi.
14:16Neyse boşanmıyorlar ya biz ona bakalım.
14:37Çok iyi anne.
14:38Ne koyayım?
14:39Ha.
14:40Hayırdır?
14:41Siz ne öyle fısır fısır konuşuyorsunuz bakayım?
14:44Babiş sana bir şey soracağım ama anneme söylemek yok.
14:48Tamam.
14:49Selim'le Meyra boşanmıyormuş.
14:51Boşanmıyormuş.
14:52Nasıl yani?
14:53Amcamla yengemle mi boşanacaktı?
14:55Annemle babam gibi mi?
14:58Geç otur oğlum.
14:59İyi bari en azından onlar boşanmıyormuş.
15:01Kimler boşanmıyormuş?
15:02Amcamlar.
15:03Nasıl boşanmıyormuş?
15:05Eda'cığım sen bir anlat bakayım evladım nasıl boşanmıyorlarmış?
15:08Şöyle söyleyeyim bir kere Meyra'nın hiçbir şeyden haberi yokmuş.
15:11Selim'le konuştum boşanmıyorlarmış.
15:13Ya Meyra'ya başından beri hiçbir şey söylememiş meğersem Selim.
15:16Teşekkür ederim.
15:23Harun niye inmedi Şılk'cım?
15:26Kahvaltı da yapmadı.
15:27İşe gitmeyecekmedi bugün.
15:29Harun biraz keyifsiz bugün anneciğim.
15:31Neden keyifsiz? Bir şey mi oldu ki?
15:33Bu otel projesi vardı ya Ercan Bey'le olan.
15:36Harun Ercan Bey'i pazartesinden beri arıyor ama ulaşamıyor.
15:40Ne demek ulaşamıyor?
15:41Zaman ayıracağını söylemişti.
15:43Ben de bilmiyorum ki.
15:44Bir de Ercan Bey dün Meyra ablayla yemek yemiş.
15:49Bunu duyunca iyice morali bozuldu.
15:51Bana gelince beni oy alıyor ama ablama her zaman müsait dedi.
15:55Aa evet.
15:57Ben akşam eve geçerken gördüm onları.
16:00Demek yemekten dönüyorlardı.
16:02Böyle giderse Meyra abla hedefine ulaşacak.
16:06Ya ne diyeceğim.
16:08Meyra Ercan Bey'in Harun'la görüşmesine engel olmuyordu değil mi?
16:15Yani şimdi sonuçta Ercan Bey'le Harun buluşup anlaşırlarsa...
16:19...Harun hedefine Meyra'dan daha önce ulaşabilir.
16:22Hepten dedesin gözüne girebilir.
16:24Meyra çok iyi kız ama iş konusundaki hırsını da bilmeyen yok yani.
16:29Senin kafanda bir şey mi var?
16:31Zuhal geçen gün Sıpa'ya önerlerin gelini geldi.
16:34Kurşun döken bir kadın varmış.
16:36Bu ara Cemiyet de evden eve keziyormuş.
16:39Kurşun.
16:40Yok artık.
16:41Dediklerine göre kadının eli efsunluymuş.
16:44Yok bilemiyorum.
16:45Zaten Aziz de böyle şeylerden hiç hoşlanmaz.
16:48Öve öve bitiremiyorlar hayatım.
16:50Enerji için hayatım.
16:56Ee Cengo bana iyi haberler ver.
16:58Ne buldun Dilşah Meran'la ilgili?
17:01Ya çok düzgün bir insan.
17:03Ya da arkasında pek bir iz bırakmamış.
17:05Ay Cengo benimle açık açık konuşsana.
17:08Bak ne diyeceğim sana.
17:10Sen kalk bugün bana gel.
17:11Bir yüz yüze konuşalım seninle.
17:14Ama sana şu kadarını söyleyeyim.
17:16Bu kadınlar şüphelenmekte pek de haksız sayılmaz.
17:28Günaydın.
17:41Günaydın.
17:42Selin Bey çıktı mı?
17:44Evet efendim sabah çok erken çıktı.
17:47Afiyet olsun.
17:49Ben geç o yanımda.
17:51Bakayım.
17:52Ben geç o yanımda.
17:53Bakayım.
18:08Hoş geldiniz Yeniz Hanım.
18:10Hoş bulduk Doralcığım.
18:11Günaydın oğlum.
18:20Günaydınlar canım benim.
18:22Hoş geldin.
18:23Geçsene.
18:24Sağ ol.
18:25Ee bu aşk yuvasının diğer üyesi nerede?
18:29Erken çıkmış.
18:31Çıktı.
18:32Ay Allah kaçırdım desene.
18:34Bir şey mi oldu?
18:35Ya bir şey tanışacaktım da ona.
18:37Neyse.
18:38Bir şey içer misiniz Yeniz Hanım?
18:40Hmm olur.
18:41Her tarafı mutluluk dolu bu şahane evde.
18:44Güzel bir saadet Türk kahvesi içerim tabii.
18:47Evde her şey boğazıma diziliyor da.
18:52Pardon Lola.
18:55Efendim Zeynep.
18:57Bir dakika bakayım bende var mı?
19:05Evet bende.
19:06Tek kopya mı almışlar?
19:10Tam gönderiyorum ben.
19:16Bu ne hayatım?
19:20Mühim bir şey değil.
19:21Rutin kontrollerimi yaptırmıştım.
19:23Onlar.
19:36B全ak bir şey yok.
19:38Evet benden.
19:39Tüm günlerden ilişkilerden eşGG、
19:40beni bekleyip tüm günlerden..
19:41O zaman.
19:42Ve bu ikapa ne yapışsın.
19:44Her yerine de varmışım.
19:45...
20:05...
20:07...
20:08...
20:10...
20:11Ich bin der Masay'a.
20:12Ich bin dargellt, ich bin abeim, bin ich wieder gehen.
20:16Okay, Selim Bey.
20:17Ich bin der Sieg.
20:20Bismillahirrahmanirrahim.
20:27Eyvah, eyvah!
20:28Ne oldu?
20:29Teyzeciğim, ich bin, ich bin Panik Atak haste.
20:32Lütfen.
20:32Tamam.
20:36Vah, evladım.
20:38Vah, yavrum.
20:39Oh!
20:40Sen nasıl geldin bugünle?
20:42Çok zor olmalı.
20:43Evet teyzeciğim, benim başım dönüyor, nefesim de aralıyor.
20:46Panik atakta zaten kalp presi aynı belirtileri gösteriyor derler.
20:49Ben çok zorlanıyorum şu an.
20:50Ay aşkım.
20:51Onu demiyor galiba.
20:52La?
20:53Başka bir şey.
20:54Ha?
20:55Ah çok yazık.
20:57Söyleyin Artkan hanımefendi, ne görüyorsunuz?
21:00Kaç göz olmuş sayamıyorum.
21:02Delik deşik bir yürek.
21:03Nazardan geçilmiyor.
21:05Şu hem gözlerden bir kurtulsa, bahtı açılacak.
21:11İşleri su gibi yoluna girecek.
21:13Ben şimdi onun enerjisini temizledim.
21:16Nazarını çıkardım ama bu çocuğun bahtını çalan, ışığını emen biri var.
21:24O parladıkça bu çocuk hep karanlığa bürünecek.
21:29Kim o?
21:30Şöyle uzun boylu, uzun saçlı bir kızdan bahsediyorum.
21:36Kim olduğunu bilemem.
21:38Tabii.
21:39Ama bu çocuğun çok yakınında.
21:43Hımm.
21:48Şu renovasyon keşfi bitsin.
21:50Henry gelmeden önce sunum dostasının üzerinden tekrar geçeceğim.
21:53Not alıyorum programımıza.
21:55Selin Bey kaçta geldi demiştin?
21:59Dememiştim.
22:01Sabah yedi de geldi.
22:04Bir şey söylemiş benim.
22:19Birazdan söylememiştir.
22:21Daha kaçta sarılmam gerekiyor.
22:23Bu bütün uzun annelerin.
22:24Hakikat.
22:25Kaçkıya sarılmam.
22:27Yardım.
22:28Yardım sağlayabilirim.
22:29İyi.
22:30İyi.
22:31İyi.
22:32İyi.
22:33İyi.
22:34İyi.
22:35İyi.
22:36İyi.
22:37İyi.
22:38İyi.
22:39İyi.
22:40İyi.
22:41İyi.
22:42İyi.
22:43İyi.
22:44İyi.
22:45İyi.
22:46İyi.
22:47İyi.
22:48İyi.
22:49İyi.
22:50İyi.
22:51İyi.
22:52İyi.
22:53İyi.
22:54İyi.
22:55İyi.
22:56İyi.
22:57İyi.
22:58İyi.
22:59İyi.
23:00İyi.
23:01İyi.
23:02İyi.
23:03İyi.
23:04İyi.
23:05İyi.
23:06İyi.
23:07İyi.
23:08Ich bin, Fuat anadü, abimin adresini bulmuş, gidelim de şu avda yaşanan saldırıyı bir konuşalım.
23:15Eee, tamam, ben bir saat sonra şirketin önünde olurum ben.
23:29Eee, Aksuadi inanılmaz bir yer yalnız var ya.
23:32Yemin ediyorum, bak fotoğraftan belli olmuyor ama böyle altta durup bakınca sanki yedi kat göğe yükseliyor gibi bina ya.
23:38Böyle bir şey olamaz.
23:39Bir de Meyra o kadar zevkli döşemiş ki içini.
23:42İnanamazsın, çok zevkli birisi zaten Meyracığım.
23:45Kaç bayram geçti?
23:46Niye buralara gelmiyorsun, niye bizi ziyaret etmiyorsun diye sorsaydı?
23:49Yoğun canım, o yüzden çalışıyor kız.
23:52Zaten kendisi de çok mahcup.
23:54Geleceğim, geleceğim.
23:55Ay görsem böyle nasıl mahcup?
23:57Ay geçen sene de geliyordu bu Meyra.
23:59Allah aşkına, onun da buraya gelişi bizim bu reçellerin, balların Aksuadi AVM'de satışına döndü.
24:06Vallahi doğru söylüyorsun ha.
24:09Yalan mı?
24:10Bir dakika ne oluyor ya?
24:17Ne, hayırdır?
24:18Ay Eda'cığım kusura bakma da yani.
24:21Emin abi yok Aksuadi AVM'de işte şey kurulacak, organik pazar kurulacak.
24:26Orada sizin mallar satılacak falan filan diye attı tuttu ama bak üstünden ne kadar zaman geçti.
24:32Tık yok.
24:32Hayırdır Şermin abla, sen de iyice kocanın ağzıyla konuşmaya başlamışsın.
24:35Serdar abi babama rakip diye tabii değil mi bu tavırların?
24:39Vallahi dost acı söyler, halkta hizmet bekler Eda'cığım.
24:42Yani bu gidişte herkes de oyunu Serdar abiye kullanacak göreceksin.
24:45Ayy Allah.
24:48Dön.
24:49Şuraya geçeyim.
24:52Ay çekme Eda'cığım.
24:55Çekme şu saçımı.
24:56Çekmiyorum Şermin abi bunu çekeyim.
24:58Ay.
24:59Ay sen ne zahmetti şunu Meyra'nın odasına bırakır mısın?
25:02Meyra Hanım da ofiste Selim Bey.
25:06Döndü AVM'den.
25:07Yani kendiniz de verebilirsiniz isterseniz.
25:09Ben istesem veririm zaten Ali.
25:11Sen dediğimi yap.
25:20Ben de tam bunu size getiriyordum Meyra Hanım.
25:23O ne?
25:24Selim Bey verdi.
25:25Ali sen çıkar mısın?
25:31Ne bu?
25:32Spor ayakkabımı aldın sen bana.
25:43Niye?
25:44Ben topuklu ayakkabıları seviyorsun biliyorum ama bunlarla daha rahat edersin.
25:48En azından bugün için.
25:50Bugün için mi?
25:51Hı.
25:54Sen ayağım takıldığında orada mıydın?
25:58AVM'de miydin?
26:00Olabilir.
26:01Teşekkür ederim.
26:09Fena değiller.
26:15Benim çıkmam lazım şimdi.
26:16Sen niye gelmiştin?
26:18Milena'nın toplantısı var bugün.
26:20Henry'e gelecek ofise.
26:21Bu toplantıdan sonra sözleşme aşamasına geçeriz.
26:24Onu söylemek için.
26:25Süper.
26:27Güzel gelsin toplantı.
26:28Sen.
26:30Ben de çıkayım o zaman.
26:33Hadi görüşürüz.
26:35Hadi bakalım.
26:37Al çantam.
26:39Çantam.
26:40Güzel.
26:45Yüzüceler.
26:50Yüzüceler.
26:50Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
26:53
|
Als nächstes auf Sendung
26:53
26:52
26:52
21:49
21:49
21:49
21:49
21:49
1:03:33
18:48
25:29
Schreibe den ersten Kommentar