- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Neredesin sen sahiplerdir? Ne işin var burada?
00:49Meyra sana soruyorum cevap versene.
00:52Niye bağırıyorsun?
00:54Bana köyde olduğunu söylediler.
00:55Kalktım geldim eve gittim evde yoksun.
00:58Köy meydanına gittim yoksun.
00:59Soruyorum kimse hiçbir şey bilmiyor.
01:01Telefonunu evde unutmuşsun.
01:03Neredeydin?
01:05Yürüyüşe çıkmıştım.
01:07Tanımadığın bilmediğin yerde yürüyüşe mi çıktın sen?
01:10Evet.
01:13Sen hiçbir şey söyleme Meyra.
01:15Hiçbir şey söyleme.
01:16Hatırlamıyorum.
01:31Hatırlamıyorum.
01:33Buraya nasıl geldim?
01:35Niye buradayım bilmiyorum.
01:39Hatırlamıyorum.
01:41Ben bilmiyorum.
01:42Niye buradayım ben sizin evdeydim ve ben buraya geldim.
01:46Bilmiyorum bana ne oldu.
01:50Bilmiyorum.
01:53Ve çok korktum.
01:54Bilmiyorum.
02:13Kalkın mı?
02:16Kalkın mı yayın yürüyüşe.
02:18Ich fühle mich tatsächlich.
02:48Kanser Araştırma Merkezi'nden
02:52haber geldi.
02:54Test seni incelemişler.
02:57Seni tedavi edebilirlermiş.
03:02Ağladığıma bakma Mutluluk lan.
03:05Gerçekten.
03:07İyileşeceksin,
03:08bela ürmeyeceksin.
03:09Bunların hepsi geçecek.
03:13Hepsi geçecek.
03:14Bütün bunların hepsini
03:15unutacağız.
03:15Bana bak.
03:18Hiçbir şey konuşacağız.
03:21Ne oldu?
03:22Nasıl bu hale geldik?
03:28Bundan sonra hep yan yana olacağız.
03:31Beni bir daha asla bırak.
03:35Asla.
03:48İyi misin?
04:01İyi misin meyla?
04:04Hadi gel.
04:05Sen niye geldin ya buraya?
04:24Emin babanın yardıma ihtiyacı vardı.
04:30Ya muhtara dayı ya.
04:34Aks vadi içinde organik pazar projesi varmış.
04:38Projeden bana bahsedememiş.
04:40Normal.
04:41Rakibi de
04:42bir vaat verdin tutamıyorsun diye
04:45alt etmeye çalışıyormuş.
04:47Eda mesaj attı.
04:49Ne?
04:50Ne?
04:52Ne yapsaydım yani
04:53ailem
04:55benimle iletime geçiyor diye kızamazsın sen.
04:59Ben de
04:59basit bir
05:00pazar projesi için
05:02ablan
05:03yani
05:04seçimleri kaybetmesine göz yumamazdım.
05:08O yüzden.
05:08ama diğer adamı
05:13görmen lazımdı.
05:14Bak elinden mikrofonu aldığımda
05:16resmen
05:17babana o bile oy verecekti.
05:19Öyle bakıyordum.
05:21Bu da var.
05:22Bu da var.
05:22Gelin.
05:23Oğlan.
05:24Ya şey
05:25ne?
05:25Ne?
05:26Ne?
05:26Çok şükür.
05:28Çok şükür kızım.
05:30Çok korktuk.
05:31Çok korktuk herhalde.
05:33Bu ne?
05:34Ay.
05:35Ay vallahi.
05:37Aklımız çıktı ya.
05:38Ay tamam.
05:39Çocuk çok düşürdü.
05:40Ah kuzum hadi içeri girin hadi.
05:41Ne oldu çocuk ya?
05:43Gel.
05:43Gel yavrum gel.
05:44Gel.
05:45Gel.
05:46Hemen.
05:47Hemen sarıp sarmalayın çocuk.
05:49Hay Allah ya.
05:51Hay Allah.
05:52Hay Allah.
06:08Hemen hospital.
06:13Oğlum.
06:13Harun.
06:14Harun.
06:16Harun.
06:17Bırakma.
06:17Beni anne.
06:20Yavrum.
06:20Beni bırak.
06:21Havrum.
06:23Bırak.
06:26Ağğğğğğ.
06:27Dur.
06:27Ben.
06:28Bekle.
06:29Ben de be.
06:30Nein, nein, nein.
06:34Baba, baba, kalbim atmıyor.
06:42Okay, okay, okay.
06:44Mavi, Geh'n Schmau, Geh'n Schmau.
06:58Schmau, Schmau, Geh'n Schmau.
07:00Danke, Danke.
07:09Ne, bir şey mi oldu elina?
07:11Gezende sosial medie de gördüm.
07:15Ne?
07:15Bak bu hayat cizgisiymiş.
07:19Benimki ne kadar kısa.
07:21Sinir oldum.
07:22Meyla böyle saçma sapan şeylere inanmıyorsun değil mi ya?
07:27Ölümcül bir hastalığım var.
07:29Hayat cizgim çok kısa.
07:31Kısacık bir yol.
07:33Ironik değil mi?
07:35Olabilir.
07:36Ama nihayet bir tedavi olduğunu öğrendik, buldum.
07:39Dedim değil mi sana?
07:40Sabahta kalkacağız erkenden kliniğe gideceğiz.
07:43Böyle şeyleri düşünme artık.
07:46Dedim.
07:49Ben de sana bir şey soracağım.
08:00Ben bir vasiyetle anlız aradım.
08:04Aslında şöyle oldu.
08:06Annem evlenmeden önce...
08:08...zorla bir vasiyetle alıp imzalattı bana.
08:13Ama ben sonra avukatla görüştüm.
08:15Kendim hazırlattım.
08:17Her şeyimi sana bıraktım.
08:19Her şeyim senin, senin.
08:21Benimkinin önemi var.
08:22Yani annemin imzalattığın önemi yok.
08:24Hiçbirinin bir önemi yok.
08:26Ne vasiyeti, ne avukatı.
08:28Meyra'yı lütfen susar mısın ya?
08:32Selim lütfen.
08:35Meyra.
08:36Ben şu an bu konuyu kapatmak istemiyorum.
08:39Niye?
08:40Ne geriye var?
08:40Selim lütfen.
08:42Önemli benim için.
08:43Yarın ne olacağını bilmiyoruz.
08:49Gördük bugün.
08:52Ben yarın Meyra olarak uyanabilecek miyim bilmiyorum.
08:56Ya da her şeyi hatırlayabilecek miyim onu bilmiyorum.
09:00Hastalık bu.
09:01Meyra.
09:02Tam şu an, beni yargısız dinlemeni istiyorum.
09:07Lütfen.
09:10İyi peki madem rahat edeceksin.
09:13Anlat diniyorum.
09:22Ben ölürsem senden yapmanı istediğim birkaç şey var.
09:29Cenaze töreni mesela.
09:30Sade bir şey olsun.
09:33Lütfen abartmasınlar.
09:34Abartırlar çünkü.
09:37Çiçekler.
09:38Papatya olsun.
09:41Bir de ölüm ilanı var.
09:42Bak o çok önemli.
09:44Ölüm ilanı da ne yazacak?
09:45O çok önemli.
09:46Lütfen güzel bir şey yazdır.
09:48Herkes okuyacak onu.
09:58Yasını çok tutmazlar diye düşünüyorum.
10:00Uzun vadede.
10:03Kimse üzülmez bence.
10:06Yani.
10:08Annem bile.
10:10Ama sen tut.
10:18Ağlarsın mı?
10:19Ağlayayım mı istiyorsun?
10:25Hı?
10:27Hı?
10:28Hı?
10:29Yok.
10:30Ağlamanı istemiyorum.
10:32Ağlama.
10:35Ağlamanı istemiyorum ama...
10:38...üzülmeni istiyorum.
10:42Üzül biraz.
10:43Yani.
10:53Beni hiç unutamazsan...
10:55...huzursuz olurum.
10:57Çabucak unutursam musallat.
10:58Tövbe.
10:59Ne yapayım peki?
11:09Yazık olduğunu düşünmeni isterim mesela.
11:11Evet.
11:18Yazık olduğunu düşün.
11:22Artık yanında olmadığımı.
11:24...artık hayatta olmadığımı.
11:34Hakkında kalayım biraz Selim.
11:36...huzursuz olurum.
11:40Yani.
11:42Aklında kalmazsam...
11:45...hiç olmamışım gibi olurum.
11:49Biz hiç olmamışız gibi olurum.
11:53Ona üzülürüm.
11:53...huzursuz olurum.
12:05Ver bakayım benim.
12:09Bu muydu o?
12:10Neydi adı?
12:11Bu?
12:12Hayat çizgisi.
12:12Hayat çizgisi.
12:13Hayat çizgisi.
12:13Das ist dein Leben.
12:15Du bist dein Leben.
12:26Das ist dein Leben.
12:29Das ist dein Leben.
12:31Wir müssen uns mit dem zusammen zusammen überlegen.
12:37Das ist dein Leben.
12:39Ich bin, du bist ein Leben.
12:40Ne dediğini bilmiyorsun, sabrı erkenden kalkacağız, kliniğe gideceğiz, uyumamız lazım artık, tamam mı?
12:49Rügel.
12:54Çalından bir yudum bile almalın, şunlarla bir yudum al.
12:58Ne kadar korktık, neden hazırlanın?
13:10Altyazı M.K.
13:40Doktor, ne oldu?
13:44Havrum Bey iyi, hayat seyirli ki, atlattın.
13:45Çok, şükür, şükür, şükür.
13:50Çok, görebilir miyiz peki?
13:52Hastamızın millesi yandı, şu anda baygın.
13:55Kendine gelir gelmez görebilirsiniz tabii.
13:57Bu akşam göz istim altında kalacak.
13:58Millesi mi?
14:00Havrum Bey ciddi bir zehirlenme yaşamış gibi duruyor.
14:02Nasıl bir zehirlenme peki?
14:04Bazı tetkiler yapılıyor şu anda.
14:06Toksikoloji raporu çıkınca daha net bir şey söyleyebiliriz.
14:10Bunun seninle bir en iyisi var mı de işe?
14:13Saçmalama.
14:18En iyisi bize bakıyor, yerine dön.
14:20Nasıl böyle bir gıda zehirlenmesi gibi bir şey bu?
14:23Nasıl?
14:24Açıkçası pek öyle görünmüyor.
14:26Ama dediğim gibi, rapor çıkınca daha net bir şey söyleyebiliriz.
14:30Geçmiş olsun.
14:30Sağ olun.
14:31Çok teşekkür ederim.
14:32Baba, ben gideyim Meyra'yı bir arayıp gelirim.
14:37Hayır.
14:38Meyra'yı filan arama şimdi.
14:41Kimse bir şey demeyecek.
14:42Gelir.
14:43Neredeler ki onlar baba?
14:44Onlar İzmit'teler.
14:46Selim'in ailesinin oradalarmış.
14:48Tamam.
14:49Kimse Meyra'yı ve Selim'i aramayacak.
14:52Onlar gelene kadar bekleyeceğiz.
14:53Geldiklerinde ben hesabını soracağım.
14:56İlk ben konuşacağınız Selim'le.
14:58Altyazı M.K.
15:28Altyazı M.K.
15:58Altyazı M.K.
16:28Altyazı M.K.
16:28Oğlum gel buraya.
16:30Ayıp ne yapıyorsun?
16:33Sabah sabah çık dışarı.
16:34Günaydın.
16:35Günaydın.
16:40Kahvaltı hazır bu arada.
16:40Bekliyoruz biz sizi.
16:41Hemen giyinip geliyoruz.
16:43Kapatayım da şöyle kapatayım.
16:46Yani...
16:47Ja, ich bin.
16:52Wir sind bei der Lerner.
16:54Du.
17:00Gehen wir gehen.
17:10Okay, Zuhal, ich bin.
17:12Ich bin froh, ich bin froh.
17:13Wir sind wir.
17:14Ha ha.
17:19Iiymiş, çok şükür.
17:21Bugün taburcu edecekler.
17:24Zehirlenmenin sebebini söylemiş mi doktor?
17:27Ne oldu, çok mu merak ettin?
17:29Ilgi alanına mı giriyor zehirler?
17:31Gelir.
17:32Sabah sabah saçmalama, sus lütfen.
17:35Tamam, tamam babacığım.
17:37Zaten hastaneye gidiyorum.
17:38Ne olduğunu öğreneceğim.
17:40Sonra gelince de Dilşah'ın nasıl öldüğünü, o mezar taşını masaya yatırıp ayrıntılarıyla konuşuruz diyorum.
17:52Ben de tam sizinle bu konuyu konuşacaktım.
17:56Canım benim.
17:58Dün gece öyle olaylar olunca kendimi savunamadım.
18:02Hoş savunacak da bir şey yok aslında ama.
18:05Elbette başta Çetin Bey, tüm aile.
18:10Yeliz'in hobi haline getirdiği hayatımla ilgi açıklamayı hak ediyor.
18:15Söylediklerine üzüntüden kahroldum, bunu bil.
18:19Vah.
18:21Çünkü bana geçmişte unutmaya çalıştığım şeyleri hatırlattı.
18:25Ama çok haklısın.
18:28Söylemeliydim.
18:29Bunu Çetin Bey'le paylaşmalıydım.
18:32Üzgünüm.
18:33Beni affet.
18:36Mevzu neydi İnşa?
18:38Anlat da anlayalım.
18:43Benim gençlik yıllarım çok kolay geçmedi, bunu biliyorsunuz zaten.
18:46O dönem peşime takılan...
18:51...namus düşmanı...
18:52...bir adamdan kurtulmak için yaptım her ne yapıyorsam.
18:55Nasıl da uyduruyorsun falavracılardın Şah Meran'a?
18:57Bir adamın saldırısına uğradım.
19:00Günlerce hastanede yattım.
19:03Çıktım, yine peşime düştü.
19:06O dönemde tanıdığım...
19:08...iyi niyetli bir doktor vardı, o yardım etti bana.
19:12Dedi ki...
19:13...öldüğünü söyleyelim o zaman.
19:15Ben de kabul ettim.
19:19Ancak o zaman...
19:22...kurtulabildim.
19:24Dinşah belki...
19:26...o mezarda yatmıyor.
19:28Ama benim geçmişim yatıyor Çetin Bey.
19:31Oraya alır.
19:34Öncelikle...
19:37...geriz.
19:38İyili.
19:40İyili.
19:42İyili İlha.
19:43İyili.
19:44İyili.
19:45İyili.
20:01...
20:31Ich bin ein bisschen, ich bin ein bisschen von dir.
20:33Jessie?
20:35Wer weiß?
20:36Oh mein Gott.
20:36skins, öklar man das.
20:37Wenn du keinem, ob ich bin.
20:39Ja, doch.
20:40Geh.
20:43Ja, ja, ja.
20:45Ja, ja.
20:46Ja.
20:48Ne, wie das ist?
20:49Äy, die wie, sehr gut amkaseh. Keinrem, halsam, was ich da?
20:5198.
20:52Meine Ja.
20:53Was macht.
20:53Jörg du.
20:54Jörg PSG, jörg.
20:56Jörg, jörg.
20:57Jörg, jörg.
20:57Jörg, jörg.
20:58Jörg, jörg.
20:59Und Jörg.
20:59Jörg, jörg.
21:00Jörg, jörg.
21:00Achtet ihr?
21:01Geh, geh, geh.
21:02Aferin, gehnüme.
21:04Aferin, gehnüme.
21:07Ofer peynir, gehnüme.
21:08Sehr schön.
21:10Wir essen jetzt, wir essen.
21:12Wir essen, wir essen.
21:13Hı hı?
21:29Sevdin mi?
21:35Achtung, verdam da Rüy.
21:38Aferin, gehnüme.
21:39Aferin, gehnüme.
21:40Aferin, gehnüme.
21:41Aferin, gehnüme.
21:42Aferin, gehnüme.
21:44Aferin, gehnüme.
21:45Hö Turkey, generousりspot, grazen.
21:48Vielen Dank.
22:18Kız sen bir de bulaşık mı yekiyorsun?
22:27Selim ya.
22:29Azcığım eline sağlık her şey şahaneydi ama bizim çıkmamız lazım.
22:32Tamam.
22:33Ya Selim.
22:35İyisiniz siz değil mi?
22:37Değiliz annemiyiz merak etme.
22:39Biraz kafamız karışıktı ama şimdi iyiyiz.
22:44Karışmaz benim oğlumun kafası.
22:46Seni yerim.
22:48Seni yerim ama şimdi çıkmamız lazım.
22:51Meyra.
22:53Meyra hadi.
22:54Ben de bir aykalarımı giyeyim.
22:55Tamam annem.
22:56Tamam yavrum.
23:00Çok şükür ya.
23:01Yavaş yavaş yavaş yavaş.
23:12Oğlum iyi misin?
23:15Emin misin?
23:16Bak bir gün daha kalabiliriz.
23:17İyiyim anneciğim iyiyim.
23:19Yani daha raporlar çıkmadı bizim.
23:21Ne acelemiz var böyle çıkıyor.
23:23Anneciğim iyiyim.
23:24Lütfen gidelim tamam mı?
23:25Artık çıkalım şuradan.
23:26Tamam aşkım çok korkuttun bizi.
23:30Ah.
23:31İyiniz.
23:33Ah be Harun.
23:35Ödümüzü kopardın be oğlum.
23:36İyi gittiniz Halayla.
23:38Biz büyüttük.
23:39Öldü dedi kadın.
23:41Yüreğimizi ağzımıza getirdi.
23:43Eve gideyim ilk işim onu göndermek olacak.
23:45Canım ne yapsın o da şoktan öyle söyledi.
23:47Hem de onun sayesinde hastaneye yetiştirdi.
23:49Gözüme gözükmesin.
23:51Peki doktorla konuştunuz mu?
23:53Sonuçlar çıktı mı?
23:54Ya abim nerede?
23:55Çıkış işlemlerini falan yapıyor şimdi.
23:57Bilmiyorum daha rapor belli değil.
23:59Biz de gidelim dedik.
24:00Ha nasıl ya?
24:01Sonuçlar hala çıkmamış öyle mi?
24:03Yok.
24:04Ya bu çocuğu ne zehirlemiş olabilir?
24:06Salonda gayet iyiydi.
24:07Aynen öyle.
24:09Ne olduysa helvadan sonra oldu.
24:11Oğlum helvayı mutfaktakiler yaptı.
24:15Ama bir araştırmak lazım acaba.
24:18Kimin elindeydi?
24:19Onu bilmiyorum ama az kalsın benim helvamı yiyordunuz.
24:22Ne biçim konuşuyorsun?
24:24Allah korusun.
24:25Harun.
24:26Bilmiyorum sonuçları beklesek mi?
24:28Bilmiyorum daha belli değil sonuçlar.
24:30Biz de böyle gidiyoruz ama...
24:32...ileriki saatlerde bir komplikasyon falan olursa...
24:35Yok canım hiç endişelenme.
24:36Ben buradayım.
24:37Hadi siz şimdi gidin.
Empfohlen
24:39
|
Als nächstes auf Sendung
26:52
26:52
26:52
26:53
26:53
21:49
21:49
21:49
21:49
21:49
24:39
24:39
Schreibe den ersten Kommentar