- 5 hours ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:00Hey!
00:01Look at the reaction.
00:15You didn't have an damage to her.
00:17You didn't have a mess with her.
00:19You couldn't bring her back,
00:22You didn't have anything to do with it?
00:24Don't worry, you don't.
00:30She is like a kid who doesn't have a fight against you.
00:41Why did he do not make a Renegre?
00:43I don't have to tell him, he does not want to talk.
00:47We aren't going to tell him, he does not care.
00:50After I don't know what he's done, I don't have to tell him, I don't have to tell him.
00:53You are so much nervous and you won't be afraid to leave it,
00:56I don't know, you are not only doing anything,
00:58You're a good girl.
00:59But I don't like you.
01:01I'm a way to work.
01:02I'm a good girl.
01:05I'm okay.
01:07I'm happy to come.
01:10Oh, I'm so sorry.
01:11I'm so tired of my life.
01:12I won't forget you.
01:14You're welcome.
01:16I don't know you.
01:17You did it, I'm happy to come.
01:19You're a good girl.
01:21I'm good.
01:22You're a good girl.
01:23You're a good girl.
01:24Today.
01:26I don't know what to do.
01:28Uh...
01:30...I'm not yet interested.
01:32We'll see you next time.
01:34Actually we're together!
01:36Yeah, I'm dead.
01:38Look, you're alive, you're alive.
01:40I really...
01:42...I'm not even being qualified now.
01:44...You're in your room, you're in your room!
01:46Appreciate it!
01:48Okay!
01:50Alright.
02:03Al bakalım
02:05Teşekkür ederim
02:08Resmin ne kadar güzelmiş
02:12Kim bunlar?
02:14Bu, Annem
02:16Babam
02:16Bu da Lelish
02:19Ya baban?
02:20You are my daughter.
02:22You are my daughter.
02:24I will forgive you.
02:26I will forgive you.
02:32Bye bye.
02:34Bye bye.
02:50Bye bye.
03:00Keep arasınız.
03:02İyi günler.
03:18Selam.
03:20...
03:30Mis gibi patates kızartması yaparız.
03:32Yanına da köfte.
03:33Köfte.
03:34Köfte tabii ya.
03:35Benim kızımı severdi.
03:36Filiz teyzesi yapmaz mı hiç ona?
03:38Ay kocam.
03:39Bizim şu marketin orada dur da.
03:41Köftelik kıymayı alayım he?
03:42Tamam.
03:45Ben de geleyim sende.
03:47Yok canım olur mu öyle şey?
03:48Ben hemen alıp gelirim iki dakikada.
03:50Siz oturun.
03:51Kocan dükkan dükkan peşini bırakmıyormuş.
04:08Filiz dedi.
04:10Hoş kocanla değil dedim ama senin.
04:13Kırıl mı diyeyim?
04:14Hayırdır?
04:15Bunca yıl sonra nereden esmiş?
04:19Seni mi özlemiş?
04:21Kızı bahane etip dönmeye mi çalışıyor yoksa?
04:25Gerçi Allah var adam da haklı.
04:27Senin gibi kadın kaç yıl geçerse geçsin unutulmuyordun he.
04:31Bana bak.
04:32Kadın millete saftır.
04:33Böyle iki güzel kelimeye hemen düşer.
04:35Sen de kaç zamandır boşsun.
04:37Hemen düşmeyesin he.
04:38Görse sen erkek istedikten sonra gerisi kolay da.
04:40Neyse.
04:41Gel anneciğim.
04:42Gel.
04:43Ne oldu ya?
04:44Ne dedik şimdi?
04:45Nereye?
04:46Nereye?
04:47Nereye?
04:49Nereye?
04:50Nereye?
04:53Nereye?
04:54Please .
04:56Get that гл命 engaged
04:58Is what happened now , will you go there
05:02?
05:09It's difficult being rid of you systems
05:15I'll trust you
05:17You know we should buy it
05:19We need to get you
05:20finish what you didn't
05:21Aynen öyle canım.
05:22Ben de dedim ama dinlemedi.
05:25Boş ver.
05:27Get out of here, I'll eat and get out of here.
05:28Then I'll get out of here.
05:30But we'll get out of here.
05:32We'll get out of here.
05:35Dikkat edin, I'll get out of here.
05:37Yeah.
05:42Why are you saying that you didn't have any time?
05:44I didn't have any time.
05:46I didn't have any time.
05:46I didn't have any time.
05:51I didn't have any time.
05:55Niye gitmedik ki sanki?
05:57Köfte yiyecek tabii.
05:58Yine yeriz.
05:59Ama Filiz abla yapacaktı bana.
06:02Ben yaparım.
06:03Benim yaptığımı beğenmiyor musun?
06:06Ama bizim köfte alacak paramız yok ki.
06:13Hiç param yok bizim.
06:16Ne?
06:19Biliyorum ben.
06:21Ev paran da yok, okul paran da yok.
06:26Ben artık okula gitmem, kurtuluruz işte.
06:30Ne dedin sen?
06:34Hem okula gitmezsem okulun payasını vermemize gerek kalmaz.
06:39Zaten istemez arabayla bakacağım.
06:51Sen okulda o kavgaları benim param yok diye mi yaptın?
07:06O yüzden yaptıysan hoşuna yapmışsın çünkü benim param var.
07:27Bak, oh ne kadar çok param varmış benim ya.
07:32Kim koymuş bu paraları? Leliç mi koymuş yok su cüzdanımı?
07:36Onun parası yok ki.
07:39Allah Allah, kim koydu acaba?
07:42Belki de ben unutmuşumdur.
07:48Hadi gel gidip beraber kıyımı alalım, sonra da köfte yapalım.
07:51Hem belki Leliç'in de canı çekmiştir, ne dersin?
07:55Olur.
07:56Gel.
08:02Öf, sana şimdi öyle bir köfte yapacağım ki.
08:16Anneanneminki gibi yuvarlak yuvarlak mı?
08:18Evet.
08:19Anneanneninkinden bile daha güzel olacak hatta.
08:22Ama dikkat et ellerini yeme sakın.
08:24Sonra benim kızımın elleri olmaz.
08:26Niye yiyeyim ki?
08:28Yersin, yersin.
08:29Senin ellerin köfte gibi olduğu için sen karıştırıp onları da yersin.
08:35Yemem işte.
08:37Vallahi ben bilmem.
08:38Ben seni uyardım.
08:39Sonra bana anne benim ellerim nerede falan deme.
08:41Ne oluyor?
08:55Ne oluyor?
08:59Ne yapıyorsunuz? Bırakın eşyaları mı?
09:02Kime diyorum bıraksanıza.
09:04Hey!
09:06Asıl sen bırak.
09:07O eşyalar o evden çıkacak, tamam mı?
09:09Nasıl sanıyorsun sen be?
09:11Ben sana kiramı ödemezsen kapının önüne koyarım dedin mi demedim?
09:15Biraz zaman istedim senden, biraz zaman.
09:17Çıkaracaksan bile böyle mi çıkarılır?
09:19Küçücük çocukla sokağa mı atar insan?
09:21Ben seni uyardım mı?
09:22Uyardım.
09:23Vallahi benim vicdanım rahat kızım.
09:24Sen benim vicdanım...
09:26Defol lan!
09:28Pislik!
09:29Senin biraz olsun insanlığın yok mu be?
09:31Sen şu çocuğa doğayın, çocuğa.
09:33Yoksa bütün bu eşyaları tek tek yedirtirdim sana.
09:38Bitti mi lan?
09:39Hepsi tamam abi.
09:40Yürüyün.
09:42Kapının kilidini değiştirdim.
09:44İçeri girmeye çalışma.
09:49Allah belanı verdin hatamlar.
09:51Sus be!
10:09vine
10:11singt
10:13اَنَنِي
10:14yükselam
10:16jak
10:23anne
10:26anne
10:30kahvensiz kediler yiyor o.
10:32kü küldesyonel
10:33lez
10:36Amma Olsun.
10:44Yazık değil mi onlara.
10:46Açtır şimdi onlar.
10:48Hem biliyor musun, benim canım hiç kafda istemiyor.
11:29Efendim, my friend.
11:30Yes, you can see that you did it.
11:35Who did you learn to learn?
11:38Filiz, he said that they were.
11:40I'm a game, I'm a game.
11:43Who?
11:44Who?
11:45Who?
11:46Why did you learn?
11:48You really liked that you liked it.
11:50I'm sure you did it.
11:52We are.
11:53What about you?
11:54What about you?
11:55No, no, no, no.
11:56No, no, no, no, no, no.
11:57Ah, Sarit.
11:59Yes, Sarit.
11:59Bütün bilmeceleri bilir.
12:01Anne, what happened?
12:04I talked about it.
12:05I talked about it.
12:07I wanted to give you a picture of a pizza.
12:11But I wanted to give you a picture of a picture.
12:14If we know this picture, we will know the picture of a pizza.
12:19And we will know the picture of a pizza.
12:21What do you say?
12:22We will play?
12:23Anneciğim, iki dakikamız kaldı.
12:28Hadi, düşün artık.
12:29Ne olabilir sence?
12:30Akşam baktım çok idi, sabah baktım yok idi.
12:37Hadi, uyku mu anne?
12:40Aa, olabilir.
12:41Güzel cevap.
12:43Ama bir dakika, biz gündüzleri de uyuyoruz anneciğim.
12:46Demek ki o değil, başka bir şey.
12:48Bak, tekrar düşün.
12:50Sadece akşamları olan bir şey, hem de çok fazla olan bir şey.
12:55Hem şu anda gece olduğuna göre belki etrafımızdadır, ne dersin?
12:58Yıldız anne, yıldız.
13:00Baksana bir sürü yıldız var.
13:02Evet, yıldız olabilir.
13:03Hem gündüzleri görmüyoruz nasıl olsa.
13:05Sence gerçekten yıldız mıdır?
13:07Yıldız işlerle, hadi ara.
13:14Hii, sadece bir dakikamız kalmış.
13:16Hadi anne, hadi ara.
13:19Dur bakalım, nereye kaydetmiştim ki ya?
13:21Hadi anne, ara, kaybetmeyelim.
13:24Hı, buldum.
13:26İnşallah açar.
13:30Hah, alo müdürüm.
13:32Ee, Sare galiba cevabı buldu.
13:35Ee, cevap yıldız mı?
13:38Oley, birlik!
13:39Birlik, birlik, birlik!
13:42Tamam.
13:43Ee, peki anahtar nerede?
13:46Bakıyorum Emel.
13:47Evet, buldum, teşekkür ederim.
13:51Yaşasın, aferin.
13:52Senin sayende sınırsız biz de kazandık.
13:54Evet, hadi gelelim.
13:55Hadi gel.
13:56Tut elimden güzel bebeğim.
13:57Tut elimden güzel bebeğim.
13:59Tut elimden güzel bebeğim.
14:01Tut elimden güzel bebeğim.
14:03Tut elimden güzel bebeğim.
14:05Hadi anne.
14:06Hadi.
14:07İstediğimiz kadar pizza yemeye hazır mısın?
14:08Evet, yaşasın.
14:09O zaman koş hadi mutfağa, koş.
14:10Öyle uzaktan uzaktan uzaktan bakmam hayata.
14:15Gidilecek yollar, yaşanacak yıllar var.
14:19Bir umutla takmam.
14:20Sıkılma, üzülmem, almam hatta asla.
14:24Şans kaç kere uğrar hayata.
14:28Öyle uzaktan uzaktan bakmam hayata.
14:32Bir umutla takmam.
14:35Sıkılma, üzülmem, almam hatta asla.
14:39Şans kaç kere uğrar hayata.
14:43Öyle uzaktan uzaktan bakmam hayata.
14:49Gidilecek yollar, yaşanacak yıllar var.
14:53Bir umutla takmam.
14:55Sıkılma, üzülmem, almam hatta asla.
14:59Şans kaç kere uğrar hayata.
15:03Tut elimden bebeğim.
15:19Tut elimden bebeğim.
15:24Öyle uzaktan uzaktan bakmam hayata.
15:29Gidilecek yollar, yaşanacak yıllar var.
15:33Bir umutla takmam.
15:35Sıkılma, üzülmem, almam hatta asla.
15:39Şans kaç kere uğrar hayata.
15:45Annem, sen neden yemiyorsun?
15:48Yoksa yaktığım pizzayı beğenmedin mi?
15:50Olur mu hiç?
15:52Ben her gün burada yiyorum anneciğim o yüzden.
15:54Annem, bize yemeği yemeği.
15:57Anne, bizim açık evimiz yok değil mi?
16:03Burada mı kalacağız?
16:06Evet anneciğim, bugün burada kalacağız.
16:09Olsun, yarın yine bilmeyeceğiz oraya yine bilirim ben.
16:12Sen düşünme tamam mı anne?
16:14Yine kalacağız.
16:16Gel buraya.
16:18Sen benim yanımdayken ben üzülür müyüm hiç?
16:22O zaman hadi yemeği diye.
16:24Gel anneciğim, gel gel.
16:42Beyin gel bakalım.
16:44Hop, hop, hop.
16:45Hop, hop.
16:46Gel.
16:47Oh.
17:07I love you.
17:09I love you.
17:11We are going to go for a while, right?
17:13We're going to go for a while.
17:14We are going to go for a while.
17:17We are going to go for a while.
17:18Let's go for a while.
17:22Yes, we are going to go for a while.
17:28I'm going to go for a while.
17:29Let's go for a while.
17:31I'll see you next time.
Comments