- vor 2 Tagen
Oberinspektor Derrick - Horst Tappert /
Drehbuch - Herbert Reinecker /
Regie - Leopold Lindtberg
Drehbuch - Herbert Reinecker /
Regie - Leopold Lindtberg
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30Hei, ross, litta.
00:56Wann kommst du so spät? Ich hock schon eine ganze Stunde hier.
00:59Ich konnte nicht eher weg.
01:02Hat sie dich nicht gehen lassen?
01:03Wieso? Was heißt das?
01:06Wirst du nicht immer sagen, wohin du gehst?
01:08Natürlich will sie immer wissen, wo ich hingehe.
01:11Und? Hast du es ihr gesagt?
01:14Ach, Unsinn.
01:16Setz dich doch.
01:22Kann ich ein Bier bekommen?
01:29Also, was ist jetzt?
01:39Ich weiß nicht, ob es heute geht.
01:42Das habe ich mir schon gedacht.
01:44Wieso?
01:45Gestern sagt sie, sie wollte heute rüber ins Wochenendhaus.
01:50Heute sagt sie, sie weiß nicht.
01:51Woher soll ich denn wissen?
01:52Ja, ist ja gut.
01:56Sie kann sich ja noch überlegen.
01:58Dann rufe ich dich an.
02:00Jetzt weiß ich nicht, ob ich da zu Hause bin.
02:02Ja, aber wenn sie plötzlich sagt, sie geht, das ist doch die Chance.
02:07Sonst gibt es einfach keine.
02:09Woher?
02:11Danke.
02:12Willst du noch was?
02:13Nee.
02:15Los, Vita.
02:17Soll ich vielleicht zu Hause umsitzen und warten, bis sie endlich weiß, was sie will?
02:22Natürlich nicht.
02:23Warum erzählst du es mir dann?
02:26Hast du Geld?
02:27Geld?
02:29Ja, Kleingeld für einen Automaten.
02:44Hal.
02:45Ja, du könntest.
02:46Heißt du schnellst.
02:47Schön, ihr könntest.
02:48Ioan.
02:49Vielen Dank.
02:50Wenn du nur tun mal einen Moment ist,
02:53dass du dich und ich wünschst Greet-Leaderkunde.
02:55Heißt, du kommst dem Vorsicht?
02:57Herr Martin, neighbourhood Sie.
02:58Ihr scherz Reise-Leaderkunde in den Nachmittag.
03:01Wir gehen, nicht ohne.
03:02Haut, damp, damp.
03:03Höre, wir machen dich.
03:05Und du wirst liefern.
03:06Musik
03:36Musik
04:06Musik
04:07Musik
04:08Musik
04:30Was ist denn?
04:32Roswitha soll mal ans Telefon kommen.
04:34Ich muss das Telefon kommen.
04:37Was ist denn?
04:40Für Roswitha.
04:45Telefon.
04:48Ja, ich komm ja schon.
04:57Hallo, Roswitha. Sie fällt gerade los.
05:01Ja, in Haus.
05:02Kann ich noch zu dir kommen? Ich könnte in zehn Minuten da sein.
05:06Ja, sind deine Eltern da?
05:08Ja, gut.
05:23Lass mich die Tüche.
05:29Guten Abend, meine Damen und Herren.
05:30Guten Abend, meine Damen und Herren.
05:33Guten Abend, meine Damen und Herren.
05:35Guten Abend, meine Damen und Herren.
05:37Guten Abend.
05:39Ah, die Nachrichten.
05:41Da stirbt sie ja bloß, nicht?
05:43Ja, geh schon rein.
05:44Sie, Streitkräfte beider NATO-Länder, sollen am Nachmittag vor der zyprischen Küste in der Höhe von Paphos erstmals aufeinandergeprallt sein.
05:54Kommt nicht ins Zimmer.
05:55Kriegst du gleich mit ihm ins Bett?
05:56Ach!
05:57Warum hast du meinen Vater keinen Schnaps mitgebracht?
06:07Der betrinkt sie doch gleich.
06:09Glaubst du, dass seine Aussage einen Sinn hat?
06:12Wenn er betrunken ist?
06:16Was macht sie eigentlich in diesem Haus, deine Frau?
06:19Ach, was weiß ich.
06:21Ich glaub, sie hat da noch Sachen von ihrem ersten Mann.
06:24Vielleicht bleibt sie auch gar nicht lange.
06:25Komm, mach dein Licht aus.
06:55Kannst du einen �朗
07:12für Sie?
07:14Schwung.
07:16Musik
07:46Musik
08:16Musik
08:18Ist das jemand?
08:19Alfred?
08:21Musik
08:22Musik
08:24Musik
08:26Musik
08:28Musik
08:30Musik
08:32Musik
08:34Musik
08:36Musik
08:38Musik
08:40Musik
08:42Musik
08:44Musik
08:56Musik
08:58Ein bisschen
09:00Musik
09:02Musik
09:04Musik
09:06Musik
09:12du wirst mich wirklich
09:19sie doch die blöden handschuh aus
09:30mach das licht aus im schlafzimmer
09:48nimm den koffer
09:59geh mir voraus
10:29weiter
10:44du wirst
11:01wohin fahren wir nach hause
11:18nach hause
11:21du hast kein zuhause mehr
11:24wir fahren zur polizei
11:27und
11:34und
11:36Ah!
12:06Untertitelung des ZDF, 2020
12:36Untertitelung des ZDF, 2020
13:06Du bist ganz dreckig
13:09Ja, ich weiß
13:15Komm her
13:36Was ist?
13:46Ich muss sie doch wecken
13:47Hallo, Frau Meierke
13:50Das Fernsehen ist aus
13:52Ja, wie spät ist denn?
13:55Es ist schon nach elf
13:56Gute Nacht
13:59Gute Nacht
14:00Wiedersehen
14:01Also, die Frau heißt Martha Balke
14:10Ihr gehört das Wochenendhaus
14:11Aber sie wohnt in der Stadt
14:13Was ist mit Ihrem Mann?
14:17Ja, Ihr Mann hat heute früh das Revier angerufen
14:19Und gesagt, dass seine Frau nicht nach Haus gekommen ist
14:22Er wartet draußen
14:22Holen Sie mir bitte mal Herrn Balke herein
14:25Wie geht's denn?
14:36Kannst du einigermaßen laufen?
14:37Du, das geht schon
14:38Bedingt einsatzfähig
14:40Ehe du dich wieder ins Auto setzt
14:41Nimmst ein paar Flugstunden bei mir
14:43Guten Tag
14:45Da ist der Balke
14:48Was?
14:49Sie sind der Ehemann der Toten?
14:51Ja
14:51Ja
14:52Sie war älter
14:54Und wie viel älter?
14:5715 Jahre
14:58Wollen wir in den anderen Raum gehen?
15:02Bitte
15:02Erzählen Sie mal, was Sie wissen
15:06Ja, ich weiß nicht viel
15:09Ich kam nach Hause gestern Abend und sie war nicht da
15:12Sie hat auch nicht hinterlassen, wo sie hingeht
15:15Ich
15:16Ja, der Bahn war auch nicht da
15:18Ich dachte, vielleicht hat sie einen Besuch gemacht oder
15:19So, aber sie kam nicht
15:21Und als sie dann heute Morgen noch nicht hier war, habe ich die Polizei verständigt
15:25Und mit den Beamten sind Sie dann hier herausgefahren?
15:27Ja, mir fiel nämlich ein, dass sie vielleicht hier sein könnte
15:29Sie wollte hier noch etwas holen
15:31Das Haus sollte verkauft werden
15:33Und
15:34Hier fanden wir sie dann
15:36Es ist
15:38Stimmt, dass man
15:40Man sagt, sie sei erwürgt worden
15:44Stimmt das?
15:45Ja, ja
15:46Sie waren also gestern Abend nicht zu Hause?
15:49Nein
15:50Ich habe einen Besuch gemacht
15:53So bis elf, halb zwölf
15:54Wo waren Sie denn?
15:56Bei Bekannten am Ausbahnhof
15:57Wann sind Sie aus dem Haus gegangen?
15:59Kurz vor acht
16:00Ihre Frau ist zu Hause geblieben?
16:01Ja
16:01Warum ist sie denn nicht mitgegangen?
16:03Sie sagte, sie sei müde
16:04Und dann ist sie doch noch ausgegangen?
16:08Leider
16:09Ja
16:09Als Sie heute früh mit den Polizisten hier ankamen
16:14War das Schloss da, war das schon aufgebrochen?
16:17Ja, ja, ich sagte gleich, Herr Gotter, ist ja das Schloss aufgebrochen
16:19Könnte das Ihre Frau gewesen sein?
16:21Meine Frau, wieso?
16:22Die hat doch den Schlüssel
16:22Nein, nein, das war ein Einbrecher
16:24Hier ist schon zweimal eingebrochen worden
16:26Ja, ja, das ist ja doch schon sehr merkwürdig
16:28Merkwürdig? Wieso?
16:29Was merkwürdig?
16:30Entschuldigen Sie mal, Ihre Frau kommt hier an mit einem leeren Koffer
16:33Und sieht das aufgebrochene Schloss?
16:35Ja
16:35Ich meine, da lässt sich nicht alles liegen und stehen und ruft die Polizei oder was?
16:39Naja, es...
16:41Vielleicht war der Einbrecher schon vorher da, nicht?
16:45Und sie hat ihn dann überrascht und der hat dann...
16:47Nein
16:48Vielleicht hat der aus...
16:50Vor Angst oder...
16:52Dass ich schreien könnte, also...
16:54Wer ist das?
16:56Sehr erster Mann
16:57Schon nachgesehen, was fehlt?
17:02Nein, ich...
17:03Der Polizist sagte, man dürfe nichts anrühren
17:06Tun Sie es jetzt
17:07Naja, ich weiß ja nicht...
17:10Ich weiß ja nicht, was hier war
17:11Wie lange waren Sie denn verheiratet?
17:13Ein halbes Jahr, aber ich...
17:15Ich war nie hier
17:16Nur ganz selten
17:17Ich glaube nicht, dass ich Ihnen dann helfen kann
17:20Ja, sieht so aus
17:22Ich brauche Sie im Moment nicht mehr, vielen Dank
17:24So, äh...
17:28Lass dir mal die Adresse von den Leuten am Ostbahnhof geben
17:52Oh, Alter, da...
18:19Das war's für heute.
18:49Hallo, Herr Einer. Können Sie mir mal Frau Meineke an den Apparat rufen?
18:55Ja, danke schön. Danke.
18:57Hallo?
19:18Hallo, Roswitha. Ich bin zu Hause. Ich wollte dir nur sagen, es ist alles in Ordnung.
19:27Was? Die Polizei ist bei uns. Was? Ja, die Polizei ist bei uns oben.
19:35Polizei? Ja, sie fragen, wann du da warst und wann du gegangen bist.
19:41Ich rufe dich später an. Okay.
19:46Wiedersehen und vielen Dank. Bitte schön, bitte schön.
19:50Ja, wann ist er gegangen? Wie spät war es denn, Hanna?
19:59Das Fernsehen war gerade auf. Ja, wann haben Sie denn Schluss gemacht gestern? Wo ist denn das Programm? Hast du das Fernsehprogramm?
20:05Was wirst du denn damit? Wann Schluss war gestern? Wann er gegangen ist, der Balke?
20:10Hat zwölf was. Und er war die ganze Zeit hier, ja? Ja, das war er.
20:14Hier im Zimmer? Hier im Zimmer. Das hat doch mit uns nichts im Sinn. Bei ihr war er, da drin. Wir sind für den uninteressant.
20:21Ach, halt doch den Mund. Ach, sag ich was Falsches? Kann man da mal rein?
20:25Kann man da mal rein? Bitte.
20:49Sie sind mit Herrn Balke befreundet, nicht wahr?
20:51Klar. Wie denn? Ja, wie schon. Sie wissen, dass Herr Balke verheiratet war.
20:57Na und, ist doch seine Sache, oder? Hat er mit Ihnen über seine Frau gesprochen?
21:01Na schon. Es war doch keine gute Ehe. Ich hör mal Ehe. Die hat doch seine Mutter sein können.
21:09Das hat er vorher gewusst. Herr Meinecke, Herr Balke war also gestern Abend die ganze Zeit hier.
21:14Ja, hier im Zimmer. Nicht mal weggegangen, dann wiedergekommen?
21:17Ach, das hätten wir doch gemerkt.
21:21Wenn Sie also vor Gericht gefragt würden...
21:23Wäre ich?
21:25Mhm. Dann würden Sie also sagen, dass Herr Balke gestern Abend zwischen 20 und 23.30 Uhr hier in der Wohnung war?
21:31Ja. Ja, das müsste ich ja wohl.
21:34Sehr wohl.
21:38Guten Tag. Kommen Sie rein.
21:40Guten Tag, ich danke.
21:43Ich... Ich hab schon gehört, dass Sie sich erkundigt haben, ob ich gestern Abend wirklich beim Einiges war.
21:47Wundern Sie das?
21:48Na ja.
21:50Eigentlich schon.
21:51Es hört sich ja so an, als sei ich im Verdacht, meine Frau umgebracht zu haben.
21:57Ja, das sind Sie.
21:59Was sagen Sie?
22:01Wir können jedenfalls die Möglichkeit nicht ausschließen.
22:06Wollen Sie was trinken?
22:08Nein.
22:10Na ja, das ist schon hübsch hier.
22:16Viel Platz, was?
22:17Ja.
22:19Fünfzimmer.
22:20Fünfzimmer, oh.
22:22Ist eine große Wohnung.
22:24Und eine gute Gegend.
22:26Also hier die Miete dementsprechend, nicht?
22:28Miete? Wieso Miete? Das Haus gehört meiner Frau.
22:31Es sind sechs Wohnungen hier im Haus.
22:36Das hier ist allerdings die größte.
22:39Eigentum Ihrer Frau.
22:41Na ja, jetzt ist ja Ihr Eigentum. Sie sind doch sicher der Erbe.
22:44Haben Sie das Testament schon gefunden oder ist es beim Notar hinterlegt?
22:48Nein, nein. Es war hier.
22:50Wo war es denn?
22:52Es ist da in der Schublade. Es ist Sekretär hier.
22:59Sie haben das Schloss aufgebrochen?
23:01Ja, sie hatte nämlich den Schlüssel, der war in Ihrer Handtasche.
23:06Und die hat man Ihnen noch nicht zurückgegeben?
23:07Nein.
23:08Sie hatten es eilig.
23:11Und?
23:12Sind Sie der Erbe?
23:15Ja.
23:17Dann geben Sie uns doch was zu trinken.
23:18Haben Sie Bier im Haus?
23:21Bier. Ja, sofort.
23:23Und dann erzähle ich Ihnen, wie wir auf den Gedanken kamen, dass Sie der Mörder sein könnten.
23:30Na ja, also nehmen Sie. Nehmen Sie Platz.
23:32Nicht schlecht für den alleinstehenden Witwer mit eigenem Mietshaus. Aber besonders klug ist er nicht.
23:49Nein, und schwache Nerven hat er auch.
23:51Aber ein einwandfreies Alibi. Oder meinst du, die Meinekes haben dann...
23:55Nein, das ist schon in Ordnung. Ich frage mich bloß, wie er sich reingelegt hat.
23:59Das ist ein alter Hut. Ist nicht das erste Mal, dass einer damit durchkommt.
24:03Aber nicht auf diese miese Tour. Das fresse ich nicht.
24:12Ich weiß gar nicht, Sie will Verhältnis zu Ihrer Frau, zu Ihrer verstorbenen Frau. Noch nicht.
24:17War es eigentlich eine Liebesheirat?
24:18Sie hätten Ihre Frau ja aus anderen Gründen heiraten können, der rein praktischen Vorteile wegen.
24:24Die Ansicht ist ja nicht so abfähig. Man weiß, dass Sie ein Junge geliebt haben.
24:29Warum sollten Sie nicht auf den Gedanken gekommen sein, dass Sie Ihre Frau loswerden können,
24:33ohne die Vorteile zu verlieren, die diese Ehe für Sie hatte?
24:36Ja, aber wieso denn? Sie wissen doch, wo ich gestern Abend war.
24:40Ja, ja, ist ja gut. Man hat uns ja gesagt, dass Sie da waren. Sie haben ein Alibi.
24:44Ja, also. Also, was wollen Sie da noch von mir reden?
24:47Wir reden. Bis Sie mit Ihnen reden, Herr Balke.
24:55Wie haben Sie denn Ihre Frau kennengelernt, Herr Balke?
24:58Äh, sie... Sie hatte eine Drogerie, das heißt, der Mann hatte sie. Und ich habe da gearbeitet.
25:04Und als ihr Mann dann gestorben ist, das... Das war so vor zwei Jahren.
25:09Dann... Naja...
25:13Wurden wir näher bekannt und...
25:15Dann haben wir schließlich geheiratet.
25:18Und die Drogerie?
25:19Die haben wir verkauft.
25:20Warum haben Sie die verkauft?
25:22Ich kann's doch nicht. Ich hab's doch nicht gelernt.
25:25Man kann doch nicht so einfach eine Drogerie führen.
25:26Ja, aber Sie haben doch da gearbeitet, nicht?
25:28Fahrerwein.
25:30Lieferwagen hab ich gefahren. Kundendienst und so.
25:33Und nach dem Verkauf, was... Was haben Sie da gemacht?
25:36Na, wieso denn? Wir hatten ja Geld.
25:38Wir hatten ja Geld.
25:39Kannten Sie diese Roswitha Meinecke schon vor Ihrer Eheschließung?
25:43Nein, nein, nein. Die hab ich erst...
25:45Vor zwei oder drei Monaten kennengelernt.
25:47Wusste Ihre Frau davon?
25:48Das weiß ich doch nicht.
25:49Sind Sie nicht erzählt?
25:50Na, natürlich nicht.
25:52Dann würden Sie das tun?
25:53Hat Ihre Frau Verwandte?
25:55Schwister, Kinder?
25:58Nein, sie hat niemanden.
26:01Eine Schwester aber, die lebt in Amerika.
26:03Ja.
26:06Danke fürs Bier.
26:07Aber Sie haben doch gar nicht...
26:09Sie haben doch gar nicht...
26:10Also, was passiert jetzt?
26:11Nichts.
26:12Nichts weiter.
26:15Sie werden Ihre Frau begraben müssen,
26:18wenn die Leiche freigegeben ist.
26:21Ja.
26:23Ja.
26:24Danke.
26:33Danke, hat er gesagt.
26:35Tja.
26:53Ja?
26:55Roswitha?
26:57Du, ist alles in Ordnung.
27:00Pack deine Sachen.
27:02Pack deine Sachen und komm her.
27:04Komm her.
27:07Ja?
27:11Ja.
27:12Schicken Sie sie herauf.
27:15Wir kriegen Besuch.
27:16Frau Jensen ist unten.
27:18Frau Jensen?
27:19Die Schwester von Frau Barke.
27:20Sie ist aus Amerika gekommen.
27:21Was willst denn Ihr sagen?
27:22Ich kann Ihnen nur sagen,
27:23dass der Mörder noch frei herumläuft.
27:24Was sonst?
27:27Ja, bitte?
27:29Ja.
27:32Guten Tag.
27:33Mein Name ist Jensen.
27:35Johanna Jensen.
27:42Guten Tag, Frau Jensen.
27:43Kommen Sie doch bitte herein.
27:49Ja, wir sind ziemlich verblüfft, wie Sie sehen.
27:52Wir haben Ihre Schwester...
27:54Nun, ich meine, sie war schon tot, als wir sie sahen.
27:56Aber es war gerade, als kämen Sie zur Tür herein.
27:59Ich wollte, Sie könnte es.
28:00Ja, das ist eine tragische Geschichte.
28:02Bitte.
28:07Ich bin leider zu spät zur Beerdigung gekommen.
28:09Mein Schwager hat mich nicht rechtzeitig benachrichtigt.
28:11Ihr Schwager hat Sie nicht benachrichtigt.
28:13Wir haben es getan.
28:15Aha.
28:17Sie kennen Ihren Schwager nicht?
28:18Natürlich.
28:19Nein.
28:20Wir haben uns nie gesehen.
28:21Aber ich weiß einiges über ihn.
28:24Meine Schwester hat mir oft geschrieben.
28:29Hat er Sie umgebracht?
28:31Wie kommen Sie darauf?
28:32Meine Schwester hat diesen Mann geliebt.
28:35Aber seit ungefähr drei Monaten wusste sie, dass sie einen furchtbaren Fehler begangen hat.
28:43Sie hat es mir geschrieben.
28:45Hier, in meinem letzten Buch.
28:47Da ist meine Brille.
28:58Mein Gefühl hat mich betrogen.
28:59Er hat keinen Charakter, keinen moralischen Halt.
29:01Er ist immer nur an einer einzigen Sache interessiert gewesen.
29:04An meinem Geld.
29:06Und ich fürchte, ich muss mich auf Schlimmes gefasst machen.
29:10Wo war er, als sie starb?
29:12Er hat ein Alibi.
29:13Er war bei seiner Freundin.
29:14Er schlief mit ihr.
29:16Ein junges Mädchen?
29:17Ja, ja.
29:18Sehr jung.
29:20Sie ist zu ihm gezogen.
29:22Zu ihm gez...
29:23Bevor meine Schwester noch begraben war?
29:26Ja.
29:31Was ist Ihre Ansicht über diesen Fall?
29:34Um ehrlich zu sein, wir kommen nicht weiter.
29:37Vielleicht ist er der Mörder, aber wir können es nicht beweisen.
29:39Wir versuchen alles, um neue Fakten zu bekommen.
29:41Gut, gut.
29:42Also ich bleibe hier, bis Sie sie haben.
29:44Haben Sie schon ein Hotelzimmer?
29:46Nein, ich bin vom Flughafen direkt hierher gekommen.
29:51Frau Jensen, Ihre Ähnlichkeit mit Ihrer Schwester hat mich auf einen etwas abenteuerlichen
29:56Gedanken gebracht.
29:58Kennen Sie die Wohnung Ihres Schwagers?
30:02Ich bin ja dort aufgewachsen.
30:04Das war doch die Wohnung unserer Eltern.
30:07Dann sind Sie doch doch zu Hause, nicht?
30:08Ja?
30:09Ach, Sie meinen...
30:11Ja, was versprechen Sie sich davon?
30:13Glauben Sie, dass ich dort etwas für Sie herausfinden kann?
30:16Es ist ein Versuch.
30:18Hätten Sie etwas dagegen, wenn wir Sie hinbringen?
30:21Im Gegenteil, ich würde Sie darum bitten.
30:24Also gut.
30:26Wie benimmt sich ein Mörder, wenn es an der Tür klingelt und die Ermordete steht da?
30:31Ach so.
30:32Gut.
30:33Ach, das ist noch eine Kleinigkeit.
30:34Ich habe hier ein paar Fotos von Ihrer Schwester.
30:35Sie sind am Tatort aufgenommen.
30:36Ich zeige sie Ihnen nur sehr ungern.
30:37Es tut mir leid, aber...
30:38Sehen Sie, Ihre Schwester trug die Haare etwas anders als Sie.
30:40Ein bisschen kürzer, etwas heller.
30:41Glauben Sie, dass da was zu machen ist?
30:42Oh Gott.
30:43Glauben Sie, dass da was zu machen ist?
30:44Ja.
30:45Ja, natürlich.
30:46Ja, ja.
30:47Ja, da lässt sich schon was machen.
30:50Meine Mutter trug die Haare etwas anders als sie.
30:53Ein bisschen kürzer, etwas heller.
30:58Oh Gott.
31:00Glauben Sie, dass da was zu machen ist?
31:08Ja, natürlich.
31:11Ja, ja.
31:15Ja, da lässt sich schon was machen.
31:20Ja.
31:26Hast du denn keinen Schlüssel?
31:32Ich hab dir doch einen Schlüssel mitgegeben.
31:47Guten Tag.
31:50Gehen Sie ruhig rein.
31:54Gehen Sie ruhig rein.
31:56Gehen Sie ruhig rein.
32:06Alfred?
32:10Martha.
32:12Ich bin Martha Schwester, Johanna. Ich bin gerade angekommen.
32:14Aber Martha ist schon beerdigt, wie ich höre.
32:17Ich hatte ganz vergessen, dass sie eine Schwester hat.
32:23Ich dachte...
32:28Ich dachte, da kommt sie selber rein.
32:29Herrgott, hab ich Ihnen einen Schrecken gekriegt.
32:31Haben Sie?
32:33Warum hast du mich nicht verständigt?
32:35Ich habe in der Aufregung nicht die Adresse gefunden.
32:37Und dann konnte ich mir gar nicht vorstellen, dass überhaupt jemand herüberkommt aus Amerika.
32:51Nicht zum Begräbnis meiner Schwester?
32:53Wir haben Frau Jensen benachrichtigt.
32:57Ja, ja.
32:59Sie wurde gestern beherigt.
33:01In aller Stille.
33:03Es waren nicht viele Leute da.
33:06Aber du warst da.
33:08Ja.
33:10Natürlich.
33:12Am Anfang.
33:13Es war ein sehr eiliges Begräbnis.
33:15Da ist ja auch eigentlich so überstürzt gekommen.
33:17Wo können Sie Frau Jensen unterbringen?
33:20Sie wollen hierbleiben?
33:23Hier in meiner Wohnung?
33:25Ich bin deine Schwägerin.
33:26Das hier ist das Haus meiner Eltern.
33:28Sie haben das Paket mit den Sachen Ihrer Frau erhalten, nicht wahr?
33:31Ja?
33:34Ja, ja. Ich habe es unterschrieben.
33:36Es liegt in Ihrem Zimmer.
33:38Dann kann ich ja gehen. Also, guten Abend.
33:40Guten Abend.
33:41Alles Gute.
33:43Na, wie war es?
33:53Wie im Kientorp. Hat ihn beinahe umgehauen.
33:58Hast du im Raus was erfahren?
34:01Nee, nichts.
34:03Du sagst, sind die Sachen von der Toten schon abgegeben worden?
34:06Ja, sie meint, dass sie was damit anfangen kann und voll kontrolliert wird.
34:10Ja, wieso haben die das Material schon freigegeben?
34:11Haben sie ja gar nicht.
34:12Habe ich auf meine Kappe genommen.
34:13Habe ich auf meine Kappe genommen.
34:14Ja, wer ich nicht.
34:16Ja, ich bin ja.
34:17Das ist so wahnsinnig.
34:18Ja.
34:19Da.
34:22Das ist so.
34:23Das war's.
34:53Das war's für heute.
35:23Gibt es mir auch etwas zu trinken?
35:44Ich habe ein Kleid von Marta angezogen.
35:46Ich habe ja noch einen Handkoffer mitgebracht.
35:48Ihre Sachen passen mir.
35:51Hätte ich es nicht anziehen sollen?
35:53Ja, aber warum denn nicht?
35:55Wie soll denn?
36:05Weiß.
36:06Bitte.
36:18Wahnsinnig.
36:19Was?
36:20Ich sage, es ist nichts.
36:22Wahnsinnig.
36:24Es ist einfach unfassbar, die Vorstellung, jemanden durch Mord zu verlieren.
36:31Ja.
36:37Wie ist das passiert?
36:38Wie es passiert ist?
36:43Tja.
36:44Hat Ihnen die Poli...
36:47Hatte die Polizei nicht gesagt, wie es passiert ist?
36:50Ich möchte es von dir hören.
36:52Ich möchte es von dir hören.
36:54Warum?
36:58Also, sie wollte das Weekend-Haus verkaufen und dann ist sie abends hingegangen.
37:04Was wollte sie eigentlich da?
37:05Ja, ihre Sachen wegholen.
37:06Ja, ihre Sachen wegholen.
37:07Bücher, Briefe, Bilder, so.
37:12Weiß nicht, was ist das.
37:14Müssen wir darüber reden.
37:16Quält dich das?
37:17Quält dich das?
37:18Ja.
37:20Natürlich.
37:22Natürlich quält mich das.
37:24Mich auch.
37:31Und dann...
37:33Hat ihr jemand die Hände um den Hals gelegt?
37:37Und hat zugedrückt.
37:40Hat sich gewehrt?
37:44Das weiß ich doch nicht.
37:45Es hat sich sicher gewehrt.
37:47Da bin ich ganz sicher.
37:47Aber ihre Kraft hat eben nicht ausgereicht gegen einen Mann, der jünger war als Jund und...
37:53Stärker.
37:56Was das für ein Gefühl sein muss.
37:59Plötzlich zu begreifen,
38:01dass man getötet werden soll.
38:05Kannst nicht drüber sprechen, was?
38:08Bist ja ganz nass von Schweiß.
38:10Ja, das ist...
38:12Das ist ja auch scheißlich.
38:17Du bist leicht aus der Fassung zu bringen.
38:22Wieso?
38:23Das hat mir Martha geschrieben.
38:26Martha?
38:27Ja.
38:28Sie hat dich beschrieben.
38:30In ihren Briefen.
38:32Hier.
38:33Da steht's.
38:34Warte mal.
38:36Gleich vorne an.
38:40Ähm.
38:40Er ist leicht aus der Fassung zu bringen.
38:49Er ist ungefestigt.
38:51Er hat keinen Mittelpunkt, keinen Schwerpunkt.
38:54Aber ich liebe...
38:55Hat sie das geschrieben?
38:56Hier steht's.
38:58Und ich versuche ihm etwas zu geben,
39:01was er noch nie gehabt hat.
39:03Ruhe.
39:04Denn er ist voller Unruhe.
39:06Du, also da hat sie recht.
39:10Wenn ich dich so ansehe,
39:13dann spüre ich diese, diese...
39:15Unruhe.
39:16Warum bist du nicht mitgegangen ins Weekend-Haus?
39:19Sie wollte es nicht.
39:21Sie wollte allein sein.
39:23Das war sie ja dann auch.
39:24Das heißt nein.
39:26Der Mörder war ja bei ihr.
39:28Ja.
39:28Was wohl in so einem Menschen vor sich gegangen sein muss?
39:35Töte deine Frau, die einen Koffer packt.
39:37Raubt nichts.
39:39Was ist in diesem Menschen vorgegangen, frage mich?
39:43Was meinst du?
39:44Was soll ich meinen?
39:47Ich kann mir das nicht vorstellen.
39:56Hier.
39:58Wo warst du, als ich starb?
40:03Ich?
40:04Ich war...
40:07Steht das nicht auch im Protokoll?
40:10Das steht...
40:11Du hast deine Freundin besucht.
40:15Ist das die, deren Kleider in Marthas Schrank hängen?
40:19Kleider?
40:21Was denn für Kleider?
40:23Kleider, die...
40:24die Martha bestimmt nicht passen,
40:26so wie sie heute junge Mädchen tragen.
40:28Wohnt sie denn jetzt hier, das Mädchen, dem diese Kleider passen?
40:32Wohnt sie...
40:33Wohnt hier, hier, hier wohnt niemand.
40:37Ja, er hat nicht gelernt, mit der Wahrheit umzugehen.
40:41Schlecht ist er nicht, aber um die Wahrheit wird er immer einen großen Bogen schlagen.
40:47So ähnlich hat sie mir geschrieben.
40:49Ja, hier.
40:51Ja, hier.
40:53Armes Kind, denke ich manchmal.
40:56Es hat sich eben niemand um ihn gekümmert.
41:00Tja.
41:00Wie lange willst du noch hierbleiben?
41:11Das wird von dir abhängen.
41:14Wieso von mir?
41:15Ob du mir hilfst.
41:16Ich hätte gerne gewusst, wer Martha umgebracht hat.
41:22Das will ich abwarten.
41:23Aber Sie haben doch keine Spur.
41:25Du warst doch auf der Polizei.
41:26Die müssen doch gesagt haben, dass sie keine Spur haben.
41:28Ja, das haben Sie gesagt.
41:29Es war ein Einbrecher.
41:30Im letzten halben Jahr ist dort zweimal eingebrochen worden.
41:32Ich habe das auch zu Protokoll gegeben.
41:34Ich habe es gelesen.
41:36Zweimal.
41:37Sie haben alles durchgewühlt, die Schranke aufgerissen, die Schubladen, alles, alles lag auf dem Boden.
41:43Beinahe so wie jetzt, ne?
41:45Ja, ja, ja, genau so.
41:48Ich brauche noch was zu trinken.
41:59Und du auch.
42:05Los.
42:07Na?
42:15Martha hat nichts getrunken, ne?
42:18Nein.
42:23Das hier, das ist alles für dich.
42:27Er trinkt, hat sie mir geschrieben.
42:31Leider.
42:32Manchmal betrinkt er sich auch.
42:34Kannst ihm nicht abgewöhnen.
42:35Ja, vielleicht brauchst du es, weil du sonst keine Hilfe hast.
42:39Na, trink schon aus.
42:39Fahrer warst du, hm?
42:49Ist den Lieferwagen gefahren, höre ich.
42:51Was fand sie nur an dir?
42:55Was mochte sie?
42:57Hat sie dir nicht gesagt, was sie an dir mochte?
43:00Frag dich was.
43:02Ja, was soll ich da sagen?
43:03Warum gerade du?
43:05Darüber muss sie doch mit dir geredet haben.
43:07Wie kamen sie auf dich?
43:08Wie ist das passiert zwischen euch?
43:11Weißt du es nicht?
43:11Nein.
43:13Ich weiß es.
43:15Ich werde es dir vorlesen.
43:19Hier.
43:20Ich habe einen jungen Menschen gefunden, der mir leid tat,
43:29weil ich alle Zeichen der Hilflosigkeit an ihm sah.
43:33Ich kann dir nicht beschreiben, wie mir zumute war,
43:36als er mich zum ersten Mal umarmte, nachts.
43:39Zum ersten Mal und dann unerwartet zu weinen anfing.
43:43Es gab gar keine Erklärung für dieses Weinen.
43:50Erinnerst du dich daran?
43:53Ich weiß nicht.
43:55So.
43:56Du weißt nicht, hm?
43:57Ja.
43:59Wer viel Fantasie hat, der hat ein schlechtes Gedächtnis.
44:03Bei dem geht alles durcheinander.
44:04Mord und Gefühl und Gefühl und Mord.
44:10Was steht in Schweißer?
44:12Geh, geh, geh.
44:28Was ist wieder?
44:29Hau ab.
44:29Hau ab.
44:30Ihre Schwester ist da.
44:32Wer ist da?
44:32Du hörst doch, was ich sage.
44:33Ihre Schwester aus Amerika ist da.
44:35Was ist los?
44:42Kommen Sie rein.
44:46Sie wollen Ihre Kleider holen.
44:49Soll Ihre Sachen packen und verschwinden.
44:52Komm schon.
44:53Komm schon.
44:54Komm schon.
44:55Die sieht ja genauso aus.
45:11Hast du gewusst, dass die genauso aussieht?
45:13Ich wusste es nicht.
45:14Wirklich, ich wusste es nicht.
45:16Ich dachte, mich trifft der Schlag.
45:17Mach doch schon, mach schon.
45:18Was will die denn hier?
45:20Die von der Polizei haben sie hergebracht.
45:22Was wird die schon wollen?
45:24Die will von mir was rauskriegen.
45:25Aber da kann sie lang warten.
45:29Du haust erst einmal ab, bis die wieder verschwindet.
45:34Die verschwindet doch, lieber.
45:35Na komm schon.
45:37Mach doch.
45:41Komm schon.
45:43Komm, sie ist da drin.
45:46Tränk die jetzt zu dir nach Haus.
45:49Die werde ich auch noch los.
45:50Dann werden wir schon sehen, wie ich die noch los werde.
46:05Dann werden wir schon sehen.
46:35Frau Lein, kommen Sie an den Tisch
46:44Nichts zu trinken, bitte
46:45Ich habe schon zu viel getrunken, ich musste doch mit ihm trinken
46:54Also, ich habe ihn an den Rand des heulenden Elends gebracht
47:01Nicht weiter
47:02Aber für mich brauche er kein Geständnis abzulegen
47:06Er war es, ich weiß es, dass es war
47:09Hat er gemerkt, dass Sie ihn für schuldig halten?
47:12Aber er hat kaum gesprochen
47:14Er hat sich immer nur den Schweiß von der Stirn gewischt
47:18Wie konnte Sie nur so einen Menschen lieben?
47:22Das ist doch ein Stück
47:23Hatte Sie gefragt, wohin Sie gehen?
47:29Nein, er ist vor mir weggegangen
47:30Das Mädchen ist gekommen
47:33Ich habe sie rausgeworfen und dann ist er mit ihr weggefahren
47:38In seinem Wagen?
47:39Nein, Sie sind in einem Taxi gestiegen
47:41Harry, wir brauchen den Wagen sofort
47:43Ich kümmere mich
47:48Möchte es auch gehen? Ich muss mir ein Zimmer in einem Hotel suchen
47:51Noch nicht, Frau Jensen
47:52Ich weiß, es ist schwer für Sie, aber wir können nicht auf halben Wege stehen bleiben
47:56Was kann denn noch geschehen? Was erwarten Sie denn noch?
48:00Ich weiß es nicht
48:02Ich habe gar keine Vorstellungen, ich habe auch keine Erwartungen, aber ich gebe nicht auf
48:06Aber ich gebe auf
48:08Das dürfen Sie unter gar keinen Umständen, nicht jetzt, Frau Jensen, nicht in diesem Augenblick
48:12Der Junge kann nicht mehr, ich schwöre es Ihnen, er hält nicht durch
48:14Ich werde Ihnen sagen, was wir jetzt tun
48:20Harry
48:22Gehen Sie nur durch
48:29Ich will es da drin
48:31Danke
48:32Guten Abend
48:34Was hieß denn?
48:45Webinarpolizei, schließen Sie bitte auf
48:46So warten Sie doch, einen Moment
48:50Na schön, aber ein bisschen rasch, bitte
48:52Kommen Sie ihn jetzt holen
48:55Wird sich zeigen
48:57Na, unsere Tochter hat nichts damit zu tun
48:59Dafür lege ich die Hand ins Feuer
49:01Na ja, dann passiert ihr ja auch nichts
49:03Guten Abend
49:08Was wollen Sie denn noch?
49:10Einfach so reinkommen?
49:11Machen wir erst mal Licht
49:13Ich muss Sie leider bitten, mit mir zu kommen
49:17Wieso?
49:18Haben Sie einen Haftbefehl?
49:19Nein, wir brauchen noch eine Auskunft, dann können Sie wieder gehen
49:22Machen Sie sich fertig
49:23Sie werden vor Gericht gefragt werden, ob Herr Balker an dem fraglichen Abend die ganze Zeit bei Ihnen war
49:29Haben Sie sich die Antwort auf diese Frage schon überlegt?
49:31Und was soll Sie da noch überlegen? Sie hat doch alles gesagt
49:34Natürlich war er hier
49:35Vielleicht wissen Sie das nicht mehr so genau
49:38Würden Sie es beeigen?
49:42Beeigen?
49:43Schon so fragen?
49:44Nun, wie soll ich hier rausgekommen sein?
49:46Ihre Eltern waren doch auch noch da
49:47Ich gehe Rose
50:00Keine
50:00Ich guippe
50:01Gehen wir.
50:21Guten Abend.
50:23Guten Abend.
50:24Kommen Sie.
50:27Wohin denn?
50:31Was wollen wir hier?
50:44Warum steht dieser Wagen hier?
50:46Nur weiter.
51:01Was soll ich denn hier?
51:02Gehen Sie rein. Sehen Sie nach. Die Tür ist offen.
51:17Nur Mut.
51:18Gut.
51:18So hat es ihr ausgesehen, als Sie hereinkamen.
51:29Sie wussten, dass Ihre Frau im Wochenendhaus war.
51:31Sie gingen über die Veranda, Sie kamen herein, Ihre Frau wandte sich Ihnen zu.
51:35Und dann war Sie sehr erschrocken.
51:38Sie wusste doch, dass Sie Angst vor Ihnen haben musste.
51:40Geben Sie es zu, geben Sie es endlich zu, dass Sie Ihre Frau umgebracht haben.
51:43Dass Sie hier in diesem Raum Ihre Hände um den Hals gelegt und ihr die Kehle so lange zugedrückt haben, bis Sie tot waren.
51:48So war es doch.
51:51Nein, nein, nein, nein. So war es nicht. So war es nicht. So war das nicht.
51:54So war es?
51:55So war es. Genau so.
51:58Nein.
51:58Dann sagen Sie uns, wie es war.
51:59Wie war es denn?
52:00Ich habe es nicht getan.
52:04Ich war es nicht.
52:06Ich habe das nicht getan.
52:09Ich habe es nicht getan.
52:11Ich war es nicht.
52:12Ich habe es nicht getan.
52:18Entschuldigen Sie.
52:20Ich kann nicht mehr.
52:23Entschuldigen Sie.
52:30Was haben Sie sich eigentlich davon versprochen?
52:53Ein Geständnis?
52:54Warum nicht? So hart ist der Bursche nicht.
52:56Im Gegenteil, er ist zu weich.
52:58Bitte.
52:58Dankeschön.
52:59Er hat einfach kein Bewusstsein für seine Schuld.
53:01Er hat es einfach nicht wahrhaben will.
53:03Ich muss das versuchen, Harry.
53:04Ja, sicher.
53:11Bringen Sie mich jetzt bitte...
53:12In ein Hotel.
53:19Nein.
53:20In die Wohnung.
53:22Ja, aber das ist jetzt nicht ohne Gefahr für Sie.
53:25Das wissen Sie.
53:26Ich weiß.
53:26Na gut.
53:29Ich bin in meinem Wagen.
53:30Ich bin in Ihrer Nähe.
53:31Sie haben meine Nummer, ja?
53:32Lassen Sie es einmal durchläuten.
53:33Ich weiß sofort Bescheid.
53:34Ja.
53:35Das ist aber.
53:40Ja.
53:41Zurück.
53:42Nein.
53:44Ja.
53:44Alles.
53:45Ja.
53:45Das war's.
54:15Ich bin jetzt hier.
54:45Ich bin jetzt hier.
55:15Ich bin jetzt hier.
55:45Ich bin jetzt hier.
56:15Ich bin jetzt hier.
56:45Ich weiß.
56:47Ich habe es getan.
56:54Ich weiß.
56:55Ich habe sie umgebracht.
56:58Ich habe es getan.
56:59Ich habe sie umgebracht.
57:01Ich habe es getan.
57:31Musik
58:01Musik
58:31Musik
59:01Musik
Empfohlen
25:01
|
Als nächstes auf Sendung
25:12
25:53
58:45
58:53
58:01
58:43
56:55
1:25:53
1:24:19
1:28:05
1:22:36
1:29:49
1:27:54
57:47
1:28:49
1:25:23
12:45
1:27:40
1:28:48
1:27:13
1:27:44
Schreibe den ersten Kommentar