- hace 1 semana
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59¿Qué estás haciendo?
02:07Este no es momento de empacar
02:08No puedes irte ahora
02:09Espera
02:09No dijimos que continuaríamos con el plan
02:11Lo siento, debo irme
02:13Espera un minuto, cálmate
02:15Tienes todos los documentos
02:23Pero necesitas algo más
02:25Aquí tienes la lista
02:27Con todos los nombres que necesitas
02:29Para destruirlo
02:30Cuídate tranquilo, lo vas a lograr
02:34Está bien, escucha
02:36Me equivoqué
02:38Está bien
02:39Sé que tenías razón
02:40Lo siento mucho
02:41Nunca quise ofenderte
02:43Créeme
02:43Eso querías oír
02:44Además, ¿a dónde irás?
02:46A encontrar mi equilibrio
02:47Sí
02:47Y está bien
02:48Mira, vamos a encontrar el equilibrio
02:51Juntos
02:51Pero quédate
02:52Adem, mira
02:59He estado en la oscuridad
03:01Mucho tiempo
03:02Creí que ya lo estaba dejando
03:05Pero desafortunadamente
03:06Llegué a Bursa
03:07Quizás tienes razón
03:11Tal vez sea tiempo
03:13De regresar a mis creencias
03:14Pero
03:15Estas creencias
03:16También me están derrumbando
03:18Ya no tengo la energía
03:19Para lidiar con Faruk
03:20Estoy muy cansado de todo
03:22Con eso que tienes en las manos
03:24Resolverás todo
03:25No me necesitas
03:26Te estaré viendo desde muy lejos
03:28Con una sonrisa
03:28Pero desde lejos
03:30No quiero sentirme sofocado
03:32Estoy cansado
03:33Khan
03:34Te lo estoy diciendo
03:36Te necesito ahora
03:37¿Me entiendes?
03:38Necesito que estés trabajando
03:39Pero conmigo
03:40Adem, no necesitas a nadie
03:42Con la furia que tienes en tus ojos
03:43Pero claro
03:45Cuando tengas problemas
03:46Estaré a tu lado
03:47Pero mi historia en Bursa
03:48Ya se terminó
03:49Saber que acabarás
03:53La tumba de Faruk
03:53Me calma
03:54Por eso
03:56Me voy más tranquilo
03:57Pero no puedo seguir viviendo así
04:01Te deseo mucha suerte, amigo
04:10Buen día
04:15¿Qué le puedo ofrecer?
04:16Buenos días, señora
04:17Mire, ella está esperando una niña
04:19¿Le podría hacer un bonito arreglo
04:21Con algunas de sus lindas flores rosas?
04:23Claro
04:23¿Entonces será una niña?
04:24Eso es una bendición, señor
04:25Así es
04:26Muchas gracias
04:26Gracias, amor
04:28Toda Bursa se enteró
04:29De que es una niña
04:30Que se hubiera llegado gritando
04:31Es una niña
04:32Es una niña
04:33Ya verá que su hija
04:34Será tan bonita como usted
04:35Se lo aseguro
04:36Deseo que su hija
04:37Tenga una vida agradable, señorita
04:38Amén
04:39Gracias
04:39Se la agradezco
04:42Aquí tienes tus flores, mi vida
04:44Tenga
04:44Le agradezco
04:45Que tenga buen día
04:46No importa donde vaya
04:47No es suficiente
04:48Quiero gritarlo a toda la galaxia
04:49¡Voy a tener una hija!
05:03Creo que sí fue algo apresurado
05:10Fikret, siendo honesta
05:18Para mí tener un aborto
05:20La verdad no es una opción
05:22No sé qué es lo que estás pensando
05:26Pero...
05:27Ipek
05:27Mira, para mí tampoco es una opción
05:32Decidimos esto juntos
05:34¿No es verdad?
05:37Así que ahora
05:38Empecemos a pensar cosas positivas
05:40Porque todo saldrá bien
05:43Pero entonces
05:47¿Qué va a pasar con los trámites del divorcio?
05:49Y si por ahora solo disfrutamos la noticia
05:51Hay que charlar de este asunto en otro momento
06:02Ay, querida
06:06¿Cuál fue la reacción de Faru?
06:08La mejor
06:09Sus ojos se iluminaron, Dilara
06:11De hecho, ese ángel también tendrá una niña
06:14Y estoy segura de que serán amigas inseparables
06:16Ay, sí, ojalá
06:17Y junto con nada serán el trío perfecto
06:19Finalmente hay buenas noticias
06:20Ahora puedo respirar
06:21Últimamente me había sentido muy angustiada
06:24Pero ahora siento que me he liberado por completo
06:26Deseo que todo siga de maravilla
06:28Así será, lo prometo
06:29Una cosa
06:30A Demi y Faru que están organizando todo para la conferencia
06:34Mi esposo y mi cuñado, querida
06:35La verdad es que ya no sé si esto es un sueño
06:38Yo también estoy soñando, Dilara
06:39¿Tu cuñado o qué?
06:40Ah, ah, querida
06:41¿Pero qué es lo que pensabas?
06:43Escúchame
06:44Dile a tu esposo que lo esperamos esta noche
06:46Y también dile a Fikret que está invitado a la casa
06:48Tenemos que celebrar la próxima llegada de esta preciosura
06:51¿Y cuál es la gran noticia?
06:53¡Una niña es una niña!
06:54Felicidades
07:00Ven, toma asiento
07:01Bueno, ¿quieren un café? ¿Quieren una soda?
07:03Ahora regreso
07:04No, no, no, ven, regresa
07:05Siéntate porque hay algo importante que les tengo que decir
07:08Está bien, lo haré
07:09No sabía que había más cosas
07:10Quiero escucharlo todo
07:11Te escucho
07:12De acuerdo
07:13Gulzin
07:15Quiero proponerte una cosa
07:17¿Recuerdas tu álbum, amiga?
07:18Me gustaría financiar lo que dices
07:20¿Es una broma, Surilla?
07:22¿De verdad?
07:23¿De verdad?
07:23Si estoy sufriendo las desventajas de la familia Borán
07:26Entonces, ¿por qué no me aprovecho de las ventajas, amiga?
07:29¡Qué estupenda idea!
07:31¿Qué te parece?
07:33Estaré a tu lado mientras grabas el álbum
07:35Solo que yo no podré cantar
07:36No voy a poder ser tu vocalista
07:38Pero prometo estar contigo en el estudio
07:40Te voy a comprar cuerdas
07:41Sí, también puedo ofrecerte toda la motivación de mi parte
07:44¿Qué dices?
07:45Surilla, estoy sorprendida
07:47Me quedé sin palabras
07:49Te juro que no puedo creerlo
07:53Aunque la verdad me hubiera gustado que fueras la cantante
07:57¿Y tú qué opinas, Dilara?
08:04De hecho, vine para hablar contigo sobre eso
08:06¿Conmigo?
08:08Sabes que la armonía en el sonido de una banda es esencial
08:11Y el tono de tu voz es justo lo que estamos necesitando
08:14Además, estás en la misma sintonía que nosotros
08:16¿Por qué no comenzar una aventura con alguien nuevo?
08:19Digo, has escuchado todas nuestras canciones
08:22Porque te encantan
08:23Sus letras son geniales y...
08:25Las conoces, tienes todo
08:26Es una idea estupenda
08:30¿Por qué no dices algo?
08:32Gulzin, a ver, espera un poco
08:33Podemos hacer una prueba primero
08:35Y si funciona, me quedo en la banda
08:36Mírame, tú y yo seremos socias
08:39Ya te lo dije, yo soy tu destino
08:40Cuanto me alegra
08:43Vas a ser nuestra productora, Zureya
08:44Exacto, los Waran siempre hacen cosas buenas
08:47Y eso lo saben
08:48Voy a decírtelo de una vez, querida
08:49Gulzin, serás una persona famosa
08:51¡No puedo creerlo!
08:55Si esto funciona, yo también seré una persona famosa
08:57Así deberíamos de reírnos siempre, Zureya
09:02¡Hacerlo!
09:06¿Cuándo vamos a hacer la prueba?
09:07Lo más pronto posible
09:14Ahora compartimos problemas
09:17Aunque tú no lo creas
09:19Ahora somos familia
09:21Espero
09:23Que el tiempo pruebe que estoy equivocado
09:28Los veo contentos, buenas noticias
09:37Estupendas
09:38Y vaya que lo son
09:40¿Cuáles?
09:41Díganme
09:41La buena noticia es que Faru
09:43Será padre de una niña
09:45Te felicito
09:48Te felicito
09:50Me alegra mucho
09:50Muchas, muchas, muchas felicidades
09:52¡Felicidades!
09:53¿Y querías una niña?
09:54Sí, iba a aceptar a los dos por igual
09:56Pero me alegra que sea niña
09:57Sí, de verdad
09:59Muchas felicidades
10:00Te agradezco, Adem
10:02Hoy será maravilloso
10:03Esta es una señal de que nuestro proyecto va a funcionar
10:06Que así sea
10:07Así es
10:08Todo parece indicar que funcionará
10:10Hola, Gul
10:10¿La prensa ya está aquí?
10:13Está bien
10:13Muchas gracias
10:14Bien, ya es hora
10:15De acuerdo
10:30Te quedas a cargo de la casa
10:32Haz tu fiesta
10:32Además voy a regresar tarde
10:34Está bien, voy a contratar un servicio de catering
10:37No te preocupes, no vamos a ser muchos
10:40¿Y mi teléfono?
10:42En la cocina
10:43Gracias
10:43¿Por qué se le ocurrió la idea de hacer una fiesta esta tarde?
10:50Creo que trata de ocuparse
10:51Voy a estar aquí, no te preocupes
10:53Aunque no ha dicho nada al respecto
10:57Bueno, creo que están fingiendo
10:59Parece no importarle la ruptura
11:01Pero la verdad no le creo
11:03¿Ya te dijo algo?
11:05Está bien, Mine
11:05Está bien
11:06No tienes que decirme nada
11:07¿De acuerdo?
11:08Ya no me digas nada
11:09Escucha
11:10Cuídala
11:11No dejes que haga tonterías
11:13¿Está bien?
11:14Claro
11:14Ya es hora
11:15¡Burcu!
11:16¡Ya me voy, cariño!
11:17Está bien, papá
11:18Cuídate mucho
11:19¿Qué sucede, Burcu?
11:26¿Y con quién te estás mensajeando?
11:29Estoy hablando con Typhoon
11:30Escucho que voy a hacer una fiesta
11:32Y al parecer Sam muere por venir
11:34Creo que debes cuidarte de él
11:37Mira, compartió una vieja foto de nosotros
11:39Me gusta mucho cómo nos vemos
11:41Bien, acaba de hacer la primera jugada
11:44Bravo
11:44Escúchame
11:46No deberías desperdiciar tu tiempo con él
11:48Estoy distrayéndome por un momento
11:50No puedes dejar de exagerar las cosas
11:53Y de abrumarme, ¿verdad?
11:54Como si escucharas lo que digo
11:55Siempre haces lo mismo, ¿verdad?
11:58¡Ay, ya, ya!
11:59¡Vamos!
11:59Hay mucho que hacer
12:00¿Querías fiesta, cierto?
12:02¿Y sabes lo que falta?
12:03Comprar las bebidas
12:04¡Anda, ya, muévete!
12:05¡Ah!
12:05¡Ah!
12:35¿Quieres caminar a mi lado?
13:02¿Por esta senda?
13:03¿Que no había aceptado?
13:04¡Claro, por supuesto que sí!
13:12¿Me dejarás usarla?
13:13Sí, claro que sí, por culpa
13:15¡Apúntale!
13:24Sí, claro que sí, por supuesto que sí, por supuesto que sí, por supuesto que sí.
13:25¡Gracias!
13:55A ver, es bastante grande
14:04Oye, ¿por qué no vemos una comedia romántica esta noche?
14:11Escogí una película hermosa, pero si no te gusta, juro que no volveré a rechazar las que tú escojas
14:15¿Comedia romántica?
14:19Si haces palomitas, acepto
14:21¿Palomitas?
14:22Sí
14:23Voy a hacer las palomitas, pero no puedo prometer que salgan bien, lo advierto
14:28¿No es una advertencia? Bueno, está bien, hazlas, me arriesgaré
14:32Ay, las pusiste muy arriba
14:36¿Qué hiciste?
14:45Te lo advertí
14:47Sí, pero no pensé que habría riesgo antes de ceder la estufa
14:50No recuerdo haberte dicho que iba a lograr más del momento de ceder
14:53No lo dijiste, es verdad
14:55Ay, perdón por lo que hice
14:57Está bien, no te preocupes
14:58Bueno, creo que ahora lo tengo que limpiar
15:02Yo lo limpio
15:03De acuerdo, el desastre es todo tuyo
15:05Está bien
15:06Voy a comprar otras
15:07¿Sí?
15:08Que sean de microondas
15:09Ay, es una bendición, es una bendición, de verdad
15:22No me voy a cansar de decirlo, hija
15:24Ay, madre tranquila
15:27Orhan dijo que aún tenemos mucho camino por delante
15:30Pero dijo que todo está bien
15:32Todo marchará bien
15:33Estoy segura, cariño
15:34Así es
15:36Es por eso que opino que no deberíamos de perder el tiempo con argumentos banales
15:41No es necesario hacerlo, ¿verdad?
15:43¿A qué te refieres, Sahab?
15:44Cariño, ¿ya nos podemos ir a casa?
15:46Aunque sea por un día déjanos disfrutar de la felicidad
15:49No tienes por qué privarnos de nuestra alegría, Sahab
15:52Estoy embarazada
15:54¿Qué?
16:02Sí, padre, estoy embarazada
16:04Fikret está muy contento
16:08Por fortuna, Ada no va a necesitar el trasplante
16:11Y no consideramos el aborto
16:15Muchas felicidades, Ipek
16:21Se lo agradezco mucho
16:23Señora Esma
16:29Me dijo que le avisara cuando comenzara la conferencia
16:32Y ya empezó
16:33Ay, querida, esto es extraño
16:36No hemos hablado de tu noticia
16:38Pero, ¿podemos ver la conferencia?
16:40Sí, sí, hay que verla, señora
16:41Está bien, aún así tenemos que hablarlo en persona
16:44Bien, primero quiero agradecerles por estar aquí compartiendo esta alegría con todos nosotros
17:00La familia Borán está viviendo un momento que considera único
17:04Y hoy es un enorme paso para la empresa Borán
17:07Como verán, en la mesa directiva no solamente se encuentran dos integrantes, sino tres integrantes de la familia
17:15Estoy orgulloso de presentarles a nuestro querido hermano Adem Borán
17:20Adem Borán, aquí presente
17:21Y los tres estamos muy emocionados por este nuevo comienzo
17:26Excelente
17:28Bueno, quiero darle la palabra a mi hermano, el creador del proyecto
17:33Pikret Borán
17:33Ahora él les dirigirá unas palabras
17:36Muchas gracias
17:39Como bien dijo mi hermano, este es un día muy importante
17:43Y nosotros, como el grupo de transporte Borán
17:46Estamos orgullosos de presentarles el proyecto
17:49El camino es tan importante como llegar a nuestro destino
18:04La compañía de turismo Borán
18:07Desde el año 1945
18:09De manera segura te ha llevado hasta tu destino
18:13Y continuando con este sueño se ampliaron sus fronteras
18:17Llevándolo un paso más adelante
18:18La familia Borán les ofrece calidad
18:25Confort y seguridad a través de los cielos
18:28Para que llegues a tu destino con una sonrisa en el rostro
18:32Borán Jet, acortando las distancias
18:35Y a la vez ampliando los horizontes
18:37Borán Jet, acortando las distancias
19:07Siempre estamos a tu alcance.
19:23Gracias. Ahora también seremos los mejores en el aire.
19:31¿De acuerdo? ¿Alguien tiene alguna pregunta?
19:33¿Entonces va a ofrecer vuelos internacionales también, señor Farouk?
19:42Claro que sí, por supuesto. Pero por ahora nuestros destinos aún no se confirman.
19:46Continuamos trabajando en eso. Además, esta conferencia es para celebrar la decisión.
19:50Todavía nos quedan muchas tareas por cumplir.
19:53Dígame cuándo comenzará a operar, señor Farouk.
19:56Muy pronto vamos a hacer otras conferencias de prensa para aclarar esas cuestiones, señor.
20:04Señor Farouk, ¿cuál será el rango de precios de la aerolínea?
20:07Como siempre lo hemos hecho, ofreceremos la mejor calidad a precios económicos.
20:11Les tendremos una sorpresa para la siguiente conferencia.
20:14Señor Farouk, como director de su compañía siempre se ha mostrado confiable.
20:18Pero tengo una pregunta.
20:19Hasta donde todos sabemos, usted tendrá una gran competencia en esta industria.
20:24¿Tiene algo que decir al respecto?
20:26Quiero agradecerles a todos por estar presentes.
20:28Muy bien. ¿Alguna otra cosa que quieran decir?
20:30No, creo que mi hermano, director de la compañía Borán, dijo todo lo necesario.
20:37Oh, claro.
20:40Ahora es momento de seguir trabajando.
20:42Así es, claro. Tienes razón.
20:45Lo más importante es trabajar.
20:46Para que nuestros clientes estén satisfechos, queremos que continúen escogiéndonos.
20:51Una vez más, gracias por estar aquí.
20:57Caballeros, ¿les puedo tomar una fotografía?
21:01Muchas gracias.
21:03Les hago tu suerte.
21:05Gracias.
21:06Ven, Murano.
21:09Felicidades.
21:10Gracias.
21:11Felicidades, señor Farouk.
21:12Muchas gracias por su apoyo.
21:15Mucho éxito, señor Farouk.
21:16Gracias. En verdad, muchas gracias.
21:18Lo felicito, señor Farouk.
21:19Gracias.
21:21Muchas gracias.
21:22Se lo agradezco.
21:25Lo felicito por su proyecto.
21:27Gracias, por su apoyo.
21:29Felicidades.
21:29Creo que lo suelo bien, lo que es.
21:31Gracias.
21:32Lo felicito.
21:35Ay, qué maravilla.
21:36Qué estupenda presentación.
21:38Espero que su proyecto sea un éxito.
21:40Les deseo lo mejor.
21:41Farouk parecía muy emocionado.
21:42Pensé que no estaba de acuerdo con esta idea.
21:44Sí, bueno, al final resultó ser una idea grandiosa.
21:47Yo creo que es estupenda.
21:48Espero que les vaya de maravilla.
21:50Eso espero.
21:51Muchas gracias por tus buenos deseos.
21:55Te lo agradezco, Sahab.
21:58Estaré en mi habitación.
22:00Ipek, escucha, ¿acaso te volviste loca?
22:05¿Qué te sucede?
22:06Pero ya te lo dije, padre.
22:08Te dije que el doctor sugirió que Ada tenga un hermano.
22:10No arriesgaré su vida.
22:11Sí, pero te hubieras esperado a los resultados.
22:13Sahab, tranquilízate.
22:14Mira en dónde estás.
22:16Que me calme, Kimet.
22:16No lo voy a hacer.
22:17¿Y los errores de tu hija?
22:19Oye, ¿qué va a suceder con Esra, hija?
22:21No digas nada.
22:22Silencio.
22:22Ya, silencio.
22:23Esra se ha ido.
22:24Ipek, no entiendo.
22:25¿Cómo te atreves a aceptar algo así?
22:27¿Cómo puede estar bien?
22:28¿Cómo que van a regresar?
22:29¿No vas a decir nada porque estás tan desesperada?
22:32¿Eres tan insignificante comparada con esta familia?
22:34¿Qué puedo hacer, papá?
22:35¿Qué puedo hacer?
22:37¿Tengo que criar a mis hijos sin su padre?
22:39¿Eso es lo que quieres?
22:40¿Por qué me estás haciendo esto, eh?
22:42Para que lo sepan, voy a darle otra oportunidad a Fikret, a mi matrimonio.
22:47Fikret lo siente.
22:48Ya aceptó sus errores.
22:52Además, cualquier persona comete equivocaciones.
22:55Después de todo, también las cometí.
22:57No me importa si aceptó sus equivocaciones o no, hija.
23:00No puede ser.
23:00Esto no puede estar pasando.
23:02Mi hija ha perdido la cabeza.
23:03Quime, dile algo a tu hija.
23:05Ya, madre.
23:06Qué horror.
23:07No sé por qué tanto alboroto.
23:08Mejor dile algo a mi papá.
23:11¿La viste?
23:13Ay, no puede ser.
23:15En verdad, muchas gracias.
23:17Saludos a todos.
23:18Gracias.
23:20Claro, ahí nos veremos.
23:21Claro que sí, sí.
23:22Hasta luego, señor.
23:24Provoquemos tantas reacciones que esto no para de sonar.
23:27Oye, Faruk, manejaste esto de manera estupenda.
23:30Lo digo en serio, ¿eh?
23:31Porque estar frente a las cámaras no es cualquier cosa.
23:34Bravo.
23:35Claro, hermano.
23:36Después de todo, Faruk es el rostro de nuestra compañía.
23:38Gracias, de verdad.
23:41Gracias, felicidades.
23:42Tú no te preocupes por las cámaras, Adem.
23:44Es que lo he hecho por tantos años que ya estoy acostumbrado.
23:47Ah, por cierto.
23:49No hagan planes para esta noche, por favor.
23:51Vamos a cenar.
23:52Mi esposa ya lo tiene todo cubierto.
23:53¿Está bien?
23:54Está bien.
23:55Si tu mujer lo organizó todo, ya no podemos hacer nada.
23:57Bueno, no sé si nosotros estamos invitados, pero...
23:59Claro que sí, por supuesto.
24:01También estás invitado.
24:02¿Por qué crees que no?
24:03¿Por qué no te invitaría, eh?
24:05Muchas gracias, pero la verdad es que no creo que pueda,
24:07porque últimamente no tenemos ganas de salir con todo lo que hay que arreglar en la casa.
24:12Zenem está un poco obsesionada con los trabajadores.
24:14Están haciendo las cosas un poco difíciles.
24:16¿Zenem o los trabajadores, Akif?
24:22Qué gracioso.
24:24Akif, no te preocupes.
24:26Habrá otras ocasiones.
24:27Estamos comenzando.
24:33Estupendo.
24:34Escucharon lo que dije antes.
24:36Es hora de trabajar.
24:37Aún tenemos mucho que hacer.
24:39Esta compañía tiene que despegar.
24:40Andando.
24:42Es hora.
24:42Patrón, ¿crees que podría hablar un minuto contigo en privado?
24:46Es por una razón muy importante.
24:53Vamos, entra.
24:54¿Qué pasa?
24:57¿Por qué tienes esa cara, eh?
24:59Debe estar bromeando, Adem.
25:01Solo yo me preocupo por esta situación.
25:04Es como si yo hubiera sido el que bloquea este proyecto y ahora se están poniendo en contra mía.
25:08Tomó el micrófono y no dejó que nadie se acercara.
25:10¿Qué rayos le pasa?
25:11Pero claramente él solía ser el vocero de la compañía.
25:15Todos tenemos que aceptarlo.
25:16Ya estamos acostumbrados.
25:18Y después de todo, nadie nos preguntó nada.
25:21¿Qué hay de terrible en eso?
25:22¿Qué hay de terrible?
25:23¿En serio?
25:24Le entregamos una oportunidad de bandeja de plata y se aprovechó de eso, pero no es terrible.
25:28A ver, hermano.
25:31Que te quede claro que todos sabemos que esta es tu victoria.
25:34Además, Faruk lo dijo en su discurso.
25:36¿Qué considerado?
25:38Ya, relájate un poco.
25:39Disfruta tu día y no te atormentes.
25:41Tienes razón.
25:42No voy a permitir que esto arruine este logro.
25:44Al menos no en este día.
25:46Entonces dime.
25:48Faruk terminó hablando por todos, pero...
25:50Bueno, ni siquiera te preguntaré si vendrás o no, pero quiero saber si vas a llevar a Ipek también.
25:55Dime.
25:56No sé, supongo que voy a ir con ella.
25:58Está un poco molesta, hermano.
25:59Le vendría bien distraerse y celebrar para que deje de estar estresada.
26:05Claro.
26:06Está bien.
26:08Sí, sería lo mejor.
26:09Estupendo.
26:11Bien.
26:12Bueno, me voy.
26:13Te felicito.
26:14¿Qué es esto?
26:40¿No te había dicho que este plan ya se había cancelado?
26:42Sí, lo dijiste, pero también lo conociste.
26:46Jalim tiene una forma peculiar para hacer las cosas y no es fácil decirle que se vaya.
26:51Pero al final tuve que hacer lo necesario para sacarlo y deshacerme de él, pero también quise quedarme con esto por cualquier cosa.
26:57Matar dos pájaros de un tiro.
26:58Aquí, pero ¿has estado moviéndote por tu cuenta sin haberme avisado?
27:01Ya.
27:02Faruk, no es lo que tú piensas.
27:03En serio, esto es muy importante.
27:05Debemos tenerlas por cualquier situación.
27:07Además, ese hombre es alguien impredecible.
27:09No puede ser.
27:10¿Qué es lo que te pasa?
27:11¿Por qué aún no lo has comprendido?
27:13Estoy tratando de empezar de nuevo con Adem.
27:15Le estoy ofreciendo mi mano.
27:16¿Cómo va a ser posible si tengo evidencia en su contra?
27:19¿Y si la encuentra, qué es lo que va a pasar?
27:20¿Qué sucederá si Jalim le cuenta todo a Adem?
27:25¿Qué se supone que voy a hacer aquí?
27:27Dímelo.
27:27¿Por qué no pensaste las cosas antes de actuar?
27:29Lo hice, Faruk.
27:30Pero solamente piénsalo un poco.
27:32La oportunidad que tuvimos con Jalim no la vamos a volver a tener.
27:35¿Comprendes?
27:36Estoy siendo precavido.
27:37Está bien, mira.
27:39Entiendo.
27:39Entiendo que no quieres problemas y que tienes buenas intenciones.
27:42Pero es muy pronto para saber si las intenciones de Adem también son buenas.
27:46Además, le cerré la boca a ese imbécil.
27:48No hay nada de qué preocuparse.
27:49Hay que guardar esta evidencia por si algo llega a suceder.
27:53¿Está bien?
27:53Y así, si algo llegara a pasar, vas a tener algo con lo que puedas defenderte, amigo.
27:58¡Ya!
27:59¡Basta!
27:59¡Escucha mis palabras!
28:00¡Escucha lo que te digo!
28:01¿Qué es lo que voy a hacer ahora?
28:03Es que no necesito ninguna evidencia.
28:04¡Quiero que desaparezcas todo!
28:06Sí, pero este caso está cerrado.
28:07¿Está bien?
28:08Ese hombre ya no está.
28:09Se fue.
28:10No habrá ningún problema.
28:11Ya no hay nada de qué preocuparse.
28:13Confía en mí.
28:13Todo está bajo control.
28:19No hay nada de qué preocuparse.
28:22No hay nada de qué preocuparse.
28:24No hay nada de qué preocuparse.
28:25Ya que entre nosotros no hay más mentiras ni rencores
28:52A nuestro padre le hubiera gustado que tuvieras esto en tus manos hermano
28:55Es tuyo, aquí tienes
28:57Ya bueno, juego el encendedor con las manos, ¿recuerdas?
29:06Espero que eso no te traiga malos, ¿recuerdas?
29:08Está bien, eso no sucederá
29:10Utilízalo para quemar y destruir los malos recuerdos, úsalo bien
29:22Muchas gracias
29:23¿De qué estás hablando? ¿De qué hablas?
29:32En primer lugar nosotros acorralamos a ese hombre y lo sabes
29:35Nosotros fuimos los culpables y no pienso hacerle más daño, entiéndelo
29:38Mira, Adem es un hombre muy importante para mí, ¿comprendes?
29:42Mis intenciones para acercarme a Adem son buenas, compréndelo
29:44No voy a traicionarlo
29:46Entiendo Faruk, créeme que solamente pensé que era lo mejor
29:49Tú también hablaste con Halim, ese hombre está completamente loco
29:54A pesar de que hizo lo que le dije, no es nada fácil deshacerse de ese hombre
29:58Él piensa que todavía tiene cosas que hacer en este asunto
30:00Y cree que Adem está tramando algo
30:02Está bien, Akif, mira, ¿qué más puedo decirte?
30:05No puedo creerlo, arruinaste un día tan importante
30:08¿Ahora qué se supone que debo decirte?
30:10Lárgate, lárgate en este instante
30:12Vete, vete, anda, vete, anda, no quiero verte
30:15Es mi culpa por hacerle un favor
30:29Al fin, los trabajadores ya se fueron
30:48¿De verdad? ¿Ya terminaron de reparar?
30:51Sí, así es
30:52Ya no lo soportaba
30:53Solo una cosa
30:54Quiero un sistema de alarma, mi amor
30:56¿Alarma?
30:57Sí, es que un ladrón se metió a casa del vecino
31:01Además estás fuera todo el tiempo
31:03Cualquier cosa puede pasar y quiero sentirme segura
31:06¿De verdad?
31:08Está bien, yo me encargo de eso, mi vida
31:09Sí, te encargarás de eso, claro
31:12Hablo en serio
31:13Te prometo que lo voy a hacer
31:15No, está bien, está bien
31:16Sé que estás ocupado, entiendo
31:18Pero lidiar con trabajadores es mi labor
31:20Sabes que nadie lo hace mejor que yo
31:21Ellos no paraban de decir
31:23Que ya estaban por terminar la casa
31:25¿Pero qué sucedió?
31:26Esperamos por meses
31:27Y tuve que hacerlo todo por mi cuenta
31:29Mira, hice que limpiaran todo ese desastre
31:32Pero ya no importa
31:33Después de tantos días
31:34Hicieron un buen trabajo
31:35Eso me alegra
31:36Ah, por cierto
31:38Vi la fotografía
31:39Al parecer había un hombre
31:40Que era mucho más grande
31:41Él solo quería trabajar
31:44Un hombre de la tercera edad
31:46Eres una patrona explotadora
31:47Pobre de ese hombre
31:49Lo envejeciste un par de horas más
31:50Ay, no estaba tan viejo
31:52Solo lo parecía
31:53Es por eso que yo me tengo que cuidar
31:54Tú te vas a hacer viejo como él
31:56No te preocupes
31:57Bueno, si no antes
31:59La familia Borán
32:00Me termina sacando canas verdes, mi amor
32:02Oye, espera
32:02Te mostraré el interior
32:04Está bien, muéstrame
32:05Espera
32:05Creo que te va a encantar
32:07Les quedó hermoso
32:08¿Estás seguro que te encuentras bien?
32:26Solo estoy cansado
32:27Nada más
32:28¿Te veías muy guapo en la televisión?
32:32Seguramente
32:32Al menos triunfé por dos segundos
32:34Ah, y también fui el que puso el proyector
32:37Ah, también le di a la gente algo de qué hablar
32:41Pero eso no importa
32:42Murat, no quiero volver a insistir en esto
32:46Pero creo que no voy a tener muy buenos resultados en los exámenes
32:49Últimamente estás muy agotado
32:51Hay que pensarlo de nuevo
32:54Sobre rentar nuestro propio lugar
32:55Como te dije
32:56Una habitación es suficiente para ambos
32:58Yo trabajaré
32:59Tú trabajas
33:00Encontraremos la manera
33:01Además creo que esto
33:04De ningún modo
33:04Ni lo menciones, Bade
33:07Eso nunca pasará
33:09¿Está bien?
33:13Mira, yo he estado pensando en algo
33:15Prometo encontrar una forma
33:16¿En qué has pensado?
33:19Te lo diré
33:19Cuando tome forma
33:21Pero todo va a mejorar
33:23Solo dame algo de tiempo
33:26En cualquier momento
33:32Te daré una sorpresa
33:33Te lo aseguro
33:34¿En serio?
33:38Ven
33:39¿Hermano?
33:46Hola, buenas tardes
33:46Buenas tardes
33:47Vine a visitar a Ada
33:49¿Cómo están?
33:52¿Bien?
33:52Bien
33:53Ya sabes, nos escapamos un tiempo de los deberes
33:56Quise escapar de la oficina
34:00Un par de horas
34:01Pero Badea tiene que regresar a estudiar
34:03Los dejo solos
34:06Nos vemos, Osman
34:06Con permiso
34:07Me da gusto verte así
34:13¿En verdad?
34:15¿Y tú?
34:18¿Qué?
34:19¿No fueron ustedes quienes me acusaron de no saber lo que quería?
34:24Además, mira lo que te pasó, hermano
34:26Esto es lo que sucede cuando uno no sabe lo que quiere
34:30¿De qué hablas?
34:31Ya sabes
34:31Si no la amabas, ¿por qué lo hiciste?
34:35¿Y si la amas, lucha por ella?
34:40¿O es porque no tienes el valor?
34:43Deberías de preguntarte todas esas cosas, Osman
34:45¿A dónde cree que va, joven?
34:55A trabajar
34:55Porque
34:57Tengo muchas tareas importantes que realizar
35:00Ya sabes, tengo que repartir muchos documentos
35:03Así que ya me voy
35:04¿Y qué tal, Osman?
35:10Muchas gracias
35:11Ya me iba
35:14Nacif, ¿puedes traer mi auto, por favor?
35:16¿Crees que te pueda detener por unos minutos?
35:19He querido hablarte en privado
35:20Pero no se ha podido
35:21Ahora que estás aquí
35:22¿Podemos charlar?
35:25Sé que las cosas con Farouk han estado algo tensas
35:38Y no he querido decir nada
35:39Pero es evidente que estás molesto con Farouk
35:41Y conmigo
35:42¿O me equivoco?
35:46No estoy molesto
35:47De verdad, Sureya
35:53Ya, Osman
35:55¿Acaso no podemos charlar como antes?
35:58Extraño
35:58Nuestras conversaciones
36:00Y también te extraño mucho
36:01También yo
36:04Sí, y tú igual
36:06¿Verdad?
36:06Porque si algo me hubiera pasado a mí
36:08Te puedo jurar que habrías salido corriendo
36:10Como una loca mental
36:11A contártelo todo, Osman
36:13Lo sé
36:14Es solamente que
36:16Soy mejor a escucharlo
36:18Ah, no quieres que diga nada
36:19Que me aleje, ¿cierto?
36:20Perdóname, pero no puedo
36:22Porque me preocupo por ti, Osman
36:23Yo creo que tomaste una decisión muy radical
36:26No lo puedo creer
36:27Es que lo decidiste muy repentino
36:29Quizá deberías ir más despacio
36:31Y pensar todo otra vez
36:33Antes de que llegaras, Murat
36:38Me dio un sermón
36:38Ay, ¿cómo crees?
36:42Entonces la situación es muy seria
36:44Incluso él
36:44Así es
36:46No, la verdad es que ya no tengo nada más que decir
36:48Su señoría
36:49De verdad
36:51¿Cómo sucedió?
36:55Habla
36:56Gurkú terminó conmigo, Sureya
37:04¿Es porque te vas a Irak?
37:13No
37:14Estaba feliz
37:16Es verdad
37:20Son tiempos complicados para mí
37:23Y yo no pude estar a su lado
37:25¿Sólo es ella?
37:30Sí
37:31Eso es todo
37:33Mira, te entiendo
37:39He estado molesta también
37:42Y digo, ya no te quiero
37:43También he dicho, te odio
37:45Quiero el divorcio
37:46Y muchas, muchas, muchas, muchas cosas
37:48Muchas
37:49Cuando uno está molesto
37:52Dice cualquier cosa
37:53Sí
37:56Lo importante es lo que diga el corazón
37:59Y tenemos que hacer un esfuerzo bastante grande
38:03Para poder escucharlo
38:04¿No crees?
38:07No vas a hacer un esfuerzo, Osman
38:09Yo pensé que Gurkú no te agradaba demasiado
38:14Pero
38:14Sí, eso pensaba antes
38:19Pero lo único que ahora importa es que tú estés bien
38:22Además, antes
38:24Parecía que ella no te interesaba demasiado, Osman
38:27Pero ahora cuando te veo así
38:30Apagado
38:32Quiero lo mejor para ti
38:35Dime, ya analizaste tus sentimientos, Osman
38:40¡Excelente!
39:00Aquí viene el delicioso pescado
39:02Muchas gracias, hermano
39:03Esto huele delicioso
39:04Así es
39:06De hecho, te debemos una carne asada
39:08Eso no se nos olvida
39:09Y tú sabes que yo siempre cumplo mis promesas
39:13Miren
39:14Les voy a regalar algo para su casa
39:16¿Está bien?
39:16Y lo que les voy a conseguir
39:17Es un buen asador para el jardín
39:19¿Qué les parece?
39:20No tenemos ningún problema
39:21Nosotros con gusto lo aceptamos
39:22Este momento es perfecto
39:25Me alegra que todos estén aquí presentes
39:27Bien
39:28Entonces, ¿por qué brindamos primero?
39:30Por la salud de Ada
39:31Ah, de acuerdo
39:32Hay que brindar
39:33Bien
39:34Muy bien, salud a todos
39:36Salud
39:37A su salud
39:39Que se recupere
39:41Bueno, ¿y ahora?
39:46Por la que viene en camino
39:47Salud
39:50Salud
39:50Espero que sea muy importante para ti
40:07Espero que lo consideres familia
40:09Porque si te apuñala
40:12Deseo que ese dolor se te quede por siempre
40:15¿Quién fue la persona que no te dejó ser parte de la familia?
40:18Faruk Oran, ¿cierto?
40:20Y ahora te pone de su lado
40:22Con su familia
40:23Y se librará de este proyecto de Boranjet
40:26Estupendo
40:27Entonces ahora, por Boranjet
40:29Te felicito, Fikret
40:30Lo hiciste posible
40:31Adem
40:33Cariño, estamos brindando por Boranjet
40:37¿Qué tienes?
40:38Adem
40:38Perdón, perdón
40:39Es que me quedé pensando
40:41Faruk lo dijo a la perfección este día en la conferencia
40:46Hoy es un paso enorme para nosotros
40:53De ahora en adelante solo habrá logros
40:57Que nuestros peores días se hayan quedado atrás
41:00Ya, Sureya, no puedo más
41:14Tengo que decirles a todos
41:15Ya que todos están presentes
41:18Escuchen, tenemos otra cosa que celebrar
41:21Atención, Sureya
41:25Será mi productora
41:27Y financiará el álbum de Gulshin
41:28Bueno, es que no quise comentar nada
41:33Porque es una nueva idea
41:34Les iba a decir, pero
41:35Mi amiga es un poco
41:37Desesperada
41:39Pero eso no es todo, chicos
41:42Porque además, este día
41:43Tuve mi primer ensayo con la banda
41:45La química fue maravillosa
41:46Y Gulshin es nuestra
41:47Mejor amiga de la universidad, ¿verdad?
41:49¿Existe alguna cosa que ustedes no hayan compartido?
41:52No
41:52¿Dijiste ensayo?
41:56Entonces tú también vas a cantar, Dilara
41:58Así es
41:59La vocalista del grupo
42:00Y vamos a sacar el nuevo álbum
42:02Te felicito
42:16Te felicito
42:17De verdad, me alegro mucho
42:19Sureya, muchas gracias
42:20De nada
42:21Bueno, yo pensé que este era
42:24Un buen momento para decir la noticia
42:26Lo es, amor
42:27Es que solamente
42:28No sé
42:29Me sorprendí un poco
42:30Pero felicidades, ¿eh?
42:33Lo que sea que te haga feliz
42:34A ti, a mí también
42:35A mí me basta con verte feliz
42:38Además, me enamoré de ti
42:41Cuando te vi por primera vez en el escenario
43:00Bueno, entonces hagamos otro brindis
43:02Salud, hermanos
43:04Salud
43:04Se los agradezco mucho
43:06Muchas gracias
43:06Entonces esto también es un comienzo emocionante
43:08Totalmente
43:09Mi sueño se está volviendo realidad
43:11Empecemos a comer
43:12La cara está vacía
43:16Voy a poner un poco más de agua
43:17¿Me creen?
43:18¿Me ayudas a detenerlo?
43:19Gracias
43:19Buenas tardes
43:20Gracias
43:21Está bien
43:23Estoy un poco pesado
43:25Se nos terminó el hielo
43:46Voy por un poco más
43:47Es muy lindo ver que los sueños
43:56Se vuelven realidad, ¿verdad?
43:58Sí, así es
43:59Sureya
44:04Al principio tenía mucho miedo
44:08Y pensé que las cosas iban a salir mal
44:10Pero Adem no hizo comentarios fuera de lugar
44:13Apoyó totalmente a Dilara
44:15Él tiene mucha suerte de estar con ella
44:18En fin, hay que ser felices
44:22Al parecer no es tan egoísta como sus hermanos
44:25Espero que nuestras hijas sean como nosotras
44:28Sirvo el agua y voy en un momento
44:33Por favor, vamos a ver
44:48¿No?
44:49No.
44:49¿No?
44:51No.
44:52No.
44:52No.
44:53No.
44:55No.
44:55No.
44:56No.
44:56No.
44:57No.
44:59No.
45:00¡Gracias!
45:30¡Gracias!
Recomendada
47:24
|
Próximamente
45:41
46:01
44:45
44:44
47:33
45:48
46:13
47:15
49:49
43:06
45:20
46:15
46:19
48:01
45:50
46:54
44:10
44:49
45:26
46:13