La Novia de Estambul Capitulo 174 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30La historia real

01:00La historia real

01:30La historia real

01:59La historia real

02:01La historia real

02:05La historia real

02:09La historia real

02:15La historia real

02:21La historia real

02:27La historia real

02:33La historia real

02:43La historia real

02:45La historia real

02:47La historia real

02:49La historia real

02:51La historia real

02:53La historia real

02:57La historia real

02:59La historia real

03:03La historia real

03:05La historia real

03:09La historia real

03:11La historia real

03:15La historia real

03:17La historia real

03:18La historia real

03:19La historia real

03:21La historia real

03:23La historia real

03:25La historia real

03:57La historia real

03:59La historia real

04:01La historia real

04:03La historia real

04:05La historia real

04:06La historia real

04:07La historia real

04:09La historia real

04:11La historia real

04:13La historia real

04:15La historia real

04:17La historia real

04:19La historia real

04:21La historia real

04:23La historia real

04:55La historia real

04:57La historia real

05:01La historia real

05:03La historia real

05:05La historia real

05:07La historia real

05:09La historia real

05:11La historia real

05:13La historia real

05:15La historia real

05:17La historia real

05:19La historia real

05:21La historia real

05:23La historia real

05:25La historia real

05:27La historia real

05:29intentar dormir, no quisiera que algo malo te pase. Está bien, estoy bien, tomé mis pastillas,

05:37estoy tan bien como cualquiera estaría con esta situación. Entonces, si necesitas algo,

05:44por favor, llámame. Te dejaré el té en tu tocadora. Si quieres, dormiré con Ada y

05:57dejo su monitor aquí. Ay, por favor, no quiero, Ipek, es suficiente, no quiero.

06:05Voy a dormir con la puerta abierta.

06:27Con esta cosa a tu alrededor no puedo abrazarte. Ven, ven aquí y deja que te abrace. Anda,

06:51hay que dormir. ¿Qué pasó? No pensaste, ¿verdad? ¿Qué es lo que sintió ella? ¿Qué pasó? ¿Por qué

07:04se fue? Lo que importa es que se fue y si no aceptó, entonces es culpable. Si es posible,

07:12la querrías muerta. ¿Qué estás diciendo, Zorilla? Es decir, lo que hizo no está mal. Sí, está mal.

07:21Muy mal. Y pienso que es indignante. ¿Por qué no llamas a Kif y llevan a Osman a un bar? Así se

07:30distrae y se libera de su dolor. No es cierto. ¿Cómo es que la conversación se ha vuelto hacia nosotros?

07:37Por supuesto que tiene que ver, Faruk. ¿Por qué estás hablando de tus sentimientos? Tú solo

07:43vomitaste tu ira. No viste cómo estaba ella, no pensaste en lo más mínimo cómo se sintió.

07:50Zorilla, cuando vi a mi hermano así y me sentí mal, ¿es un crimen? ¿Por qué no sentirse mal,

07:56verdad, Faruk? De cualquier modo, si hay un culpable, es burco. Está bien, por favor,

08:01por favor, por favor, escucha. Estoy nervioso. Estoy muy molesto. Lo siento por Osman. Está bien,

08:07no tengo ganas de discutir sobre esto. Vamos a terminar en un lugar oscuro. Por favor,

08:12ven aquí y ya. Claro, no hablemos. Esa es tu mejor solución. No hablando de los temas que no toleras.

08:20Bien. Hablemos entonces. Está bien. No cerremos el tema ahora. Y hablemos sobre ese tema.

08:42Fikret, sin decir una palabra, por su cuenta, firmó el contrato con esa compañía. Es decir,

08:55hasta que no completemos una orden, no podremos deshacernos de ellos por un tiempo, por lo menos.

09:05Es decir, una vez de la primera entrega que hagan por nosotros, lo resolveremos, Sorilla. Lo juro.

09:15Hago todo lo que puedo y cancelar el contrato no es opción. No puedo hacer nada. Lo siento. Lo resolveremos.

09:24¿Qué estás diciendo? ¿Qué dices? Le dije a esa mujer que su juego se acabó. Le dije que ella no iba a trabajar nunca más con mi esposo, ¿cierto?

09:36¿Y ustedes a qué están jugando?

09:37Te ruego que no digas a ustedes.

09:39¿Por qué? Ya te dije que yo hablé con esa mujer. Ella debe estar muy mimada. Y no lo sé. Algo debe estar pasando.

09:47Hizo lo que quería. ¿Qué es esto? ¿Trabajará contigo y yo me quedaré callada como si nada?

09:51Surenya, Fikret no tenía la menor idea de esto. ¿Está bien? No sabía nada y firmó el contrato. Estoy tratando de resolver esto.

09:58Estoy haciendo todo lo que puedo. Mira, estoy siendo completamente honesto contigo. ¿Qué puedo hacer, Surenya?

10:03¿Debería estar feliz porque me lo comentas? ¿Y tengo que aceptar esto porque eres honesto conmigo, Farouk?

10:08Surenya, estoy haciendo todo lo que puedo. Solo quiero que me entiendas.

10:11No lo hagas. No quiero que hagas nada.

10:14Sal de la habitación, Farouk. Toma tu almohada y sal.

10:17Vamos, fuera. No voy a soportarlo. No quiero ni verte.

10:20Hoy tuve suficientes tonterías.

10:22Me volveré loca.

10:40Lo resolveré lo antes posible.

10:52Buenos días.

11:12Buenos días.

11:15Bonita, buenos.

11:16¿Alguien sabe algo de Osman? Es decir, ¿alguno ya le llamó? ¿Tienen noticias de él?

11:25Ay, no me digan que no lo presione, que lo deje solo. Digo, tal vez temo que tenga una depresión o que él pueda tener un colapso también.

11:33Mamá, está bien, está bien. Hablé con él antes. Su salud está bien. Todo lo demás es lo mismo. Nada cambió.

11:40Ay, realmente yo no entiendo cuál fue el motivo de que no se quedara aquí. ¿Cuál era el problema?

11:43No íbamos a molestarle. Además, de todas formas, se habría quedado solo.

11:47Mamá, sabes bien que eso es imposible. Incluso si no hablamos con él, las miradas en nuestra familia no ayudarán.

11:53Sería mejor que esté solo y se relaje.

11:59¿Dónde está Farouk, Sureya?

12:02No lo sé, mamá. No lo he visto desde anoche.

12:05Farouk se fue muy temprano.

12:13¿No está puesto el cartel de no molestar?

12:20¿Cómo estás?

12:24No esperaba a algún conocido.

12:26¿Podemos hablar un momento?

12:28No tengo nada de qué hablar contigo.

12:31Pero yo sí.

12:32No tengo ropa que ponerme, discúlpame.

12:51Y no volveré a ponerme el vestido de novia.

12:53Discúlpame tú a mí.

12:57No pude detenerme.

12:59Es decir,

13:00pensé que tenía que venir.

13:04No estoy aquí para interrogarte sobre lo sucedido.

13:08Esto es algo entre tú y Osman.

13:09Lo resolverán ustedes mismos.

13:12Vine por

13:13que experimenté lo mismo que Osman dos veces en mi vida.

13:17La primera vez perdí diez años.

13:25Pero la segunda vez mi vida terminó.

13:29Deberías hablar con Osman.

13:32Estoy seguro de que debes tener razones muy válidas.

13:35Estoy completamente seguro.

13:37Aunque no sé

13:38si sucedió algo, pero

13:40no es sano irse sin hablar.

13:42dejar a alguien sin respuesta

13:47es de verdad

13:48algo terrible, Burcu.

13:51El que se va termina todo.

13:54Y el que se queda.

13:55Y si el que se va hace lo que el otro quiere.

14:04Si te sentaste en esa mesa,

14:06creo que le debes

14:07explicar a Osman.

14:08Porque si no hay un cierre,

14:12esa herida no sanará.

14:16Como hermano, te pido este favor.

14:19Por favor,

14:21dale a Osman la oportunidad de explicarse.

14:26Realmente,

14:27lo siento mucho por ustedes dos.

14:32Desearía poder hacer otra cosa.

14:38¿Tienen el mal de ojo?

14:47¿Qué pasó con esos dos?

14:48Bueno, en realidad no entiendo.

14:51Cariño,

14:51esto es la maldición de los Boran.

14:53Creo que no deberían organizar nada grande

14:55porque siempre algo sucede.

14:59¿Qué pasó?

15:00¿Estás bien?

15:01Estoy bien, estoy bien.

15:02Simplemente es gas.

15:03¿Senem,

15:03¿estás segura de que es un gas?

15:04Sí, estoy segura.

15:06Acabo de entrar en el octavo mes.

15:07No saltes cada vez que tenga gas.

15:10Cálmate.

15:10Me estás diciendo que esté tranquilo,

15:12pero no es nada fácil para mí.

15:13Mejor recuéstate,

15:14inhala y exhala.

15:16¿Sabes qué?

15:16Será mejor que vayamos a ver al médico.

15:18No,

15:18¿qué doctor?

15:19Espera,

15:19por favor,

15:20no seas ridículo.

15:21Vas a hacerme a dar a luz antes de tiempo.

15:22Yo estoy bien.

15:24¿Quién podrá ser?

15:25Bienvenida.

15:33Bienvenida.

15:33Sureya,

15:34me alegro que estés aquí

15:35porque no quería dejarla sola

15:37y creo que hoy puede ser el bien.

15:38Así que sigues trabajando con Gosde,

15:39Akif.

15:40¿Por qué ella no se ha ido, Akif?

15:43Bueno,

15:44escucha, Sureya,

15:46no tienes que preocuparte por nada,

15:48de verdad.

15:49Fikret cerró el trato,

15:50así que en realidad

15:51no volveremos a hablar con Gosde

15:53porque tenemos otro contacto

15:55y con esa persona

15:56trataremos los temas.

15:57Ya escuché esto.

15:57Tú y Faruk repiten lo mismo

15:59como si estuvieran los dos de acuerdo.

16:00Echa a esa mujer de nuestras vidas

16:02y luego van y firman un contrato

16:03como si nada hubiera pasado.

16:04¿Eso es aprobado?

16:06En serio,

16:07no quiero escuchar.

16:09Bueno,

16:09yo ya me iba,

16:10así que hasta luego.

16:12Buen día,

16:12chicas.

16:13Te llamaré después,

16:14mi amor.

16:15Claro, cariño.

16:15¿De acuerdo?

16:17Puedo ver que estás muy molesta.

16:20Y sé que no comiste.

16:22Permíteme traerte un plato

16:23para que comas algo.

16:24Ay, tía,

16:25¿cómo voy a comer?

16:25Con estos problemas

16:26estoy tan molesta

16:27que ni hambre sentía.

16:29Fue una noche muy interesante.

16:31Así es.

16:33Vi a Osman en los periódicos.

16:35Se veía terrible.

16:37Él estaba devastado.

16:41Pero no parece

16:42que este asunto

16:43te tenga muy divertido.

16:45Lo siento mucho por él.

16:47Me agrada mucho, Osman.

16:49Él es el más honesto

16:51de todos.

16:53Pero.

16:54¿Pero?

16:56Pero,

16:57la vida continúa.

16:59Y es el mejor momento

17:01para hacer el movimiento

17:02mientras que los Borán

17:03están muy preocupados.

17:07Hablé con el señor Osden.

17:10¿El gerente de operaciones

17:11Osden de Mirzi?

17:12Ajá.

17:12Él mismo.

17:14¿Se convenció?

17:15¿Se convenció?

17:19Ajá.

17:21Y ahora

17:23debo hallar algo a Osden

17:25con lo que podamos

17:26si se requiere más tarde

17:27taparle la boca

17:28de forma elegante.

17:31Táctica de Faru Pono.

17:32De hecho,

17:34yo

17:34lo revisé

17:36y tiene mucha

17:37ropa acumulada

17:39que lavar.

17:40¿Pero basta eso para mí?

17:41No lo sé.

17:43Necesito algo más.

17:45¿Puedes hacerlo?

17:46He estado cerca

17:48de Osden

17:48desde hace mucho tiempo.

17:51No te preocupes,

17:52me encargo.

17:55Debo irme.

17:57El señor Fikret

17:58me está esperando.

18:00Y claro,

18:02es la última reunión.

18:04Hasta luego.

18:05Nos vemos.

18:16Y cuando llegamos a eso

18:17dijo que tenía

18:18que decirme algo.

18:19Que cerraron el contrato

18:20con Gose

18:20y que su intención

18:21era resolverlo.

18:22¿Tiene algún sentido?

18:23¿Qué harías en mi lugar?

18:24¿No lo estrangularías?

18:25¿Qué harías?

18:27Me gustaría.

18:27Por supuesto que lo harías.

18:29Y luego se levantó

18:30y se fue.

18:30Está bien,

18:31pude haberle dicho

18:31que se fuera,

18:32pero tenía que quedarse

18:33ese NEM.

18:33Después de esa conversación

18:35tenía que quedarse.

18:35No sé si se fue esta mañana

18:37o en medio de la noche.

18:38Ya,

18:38¿a dónde más se iría?

18:39¿Dónde se quedaría?

18:40El estudio se ha convertido

18:41en su segundo domicilio.

18:42¿Te estás burlando de mí?

18:44¿Debería llamar a Dilara?

18:46Muy bien,

18:47podemos pasar las dos

18:48y el día con ella.

18:49Está bien,

18:50está bien.

18:50Está bien,

18:51dile que no pienso

18:52ir a ningún lado.

18:53¿Está bien?

19:12¿Qué pasa, cariño?

19:17¿Está todo bien?

19:18¿Por qué me llamas?

19:18Está furiosa,

19:19furiosa.

19:20¿Estás solo, amor?

19:21Sí,

19:22pero todavía no estoy

19:23en la oficina.

19:23Escucha,

19:24no importa cómo,

19:25tienes que traer a Farouk aquí.

19:27Zureya dice que no volverá a casa.

19:28Tenemos que lograr reconciliarlos.

19:31Sí, mi amor,

19:31tienes razón,

19:32pero ¿crees que sea una buena idea?

19:34Si el plan fracasa,

19:35ellos nos harán pagar muy caro.

19:36¿Por qué sería contraproducente?

19:38Estos dos con sus malentendidos

19:40van a filmar una telenovela pronto.

19:41Ella está embarazada,

19:43yo estoy más embarazada.

19:44Mira, discuten,

19:45pero yo soy la única

19:46que sube aquí.

19:47¿Por qué no es posible

19:48tener un feliz

19:49y relajado embarazo?

19:52Vamos,

19:53tenemos que hacer algo al respecto.

19:54Está bien, está bien,

19:55pero por favor no te estreses

19:56y no te preocupes,

19:57voy a resolverlo

19:58de alguna manera.

19:59De todos modos,

20:00cuando le diga a Farouk,

20:01no podrá decir que no.

20:02Ese es mi esposo.

20:04¿Qué dijiste, mi amor?

20:04¿Puedes decirlo otra vez?

20:06Me hace sentir bien

20:07escuchar eso.

20:09Eso es mi marido mimado.

20:11Bien, le mentí.

20:11Ella se dará cuenta,

20:12tengo que irme ahora.

20:14Me diste fuerzas, mi amor.

20:16Esta noche resolveremos esto.

20:17¿Puedo pasar?

20:46¿Puedo pasar?

20:47¿Puedo pasar?

20:48¿Puedo pasar?

20:49¿Puedo pasar?

20:50¿Puedo pasar?

20:51¿Puedo pasar?

20:52¿Puedo pasar?

20:53¿Puedo pasar?

20:54¿Puedo pasar?

20:55¿Puedo pasar?

20:56¿Puedo pasar?

20:57¿Puedo pasar?

20:58Cambié tu vida en un instante, perdón.

21:28Cambié tu vida en un instante, perdón.

21:58En el último momento pensé...

22:01Pensé que podía apartar la mirada otra vez.

22:06Pero no pude, Osman.

22:12Lamento mucho haberte dejado así, pero tenía que hacerlo, perdón.

22:16Burcu, sé que te diste cuenta que me escapé antes de la boda.

22:26Pero no soy el tipo de persona que puede adaptarse rápido a cambios tan radicales.

22:36Yo también lo siento.

22:38Estaba tan cerca de ese cambio de vida y las bromas de mi hermano, la gente, la prisa.

22:43Estaba apanicado.

22:45Escapé.

22:50Escapé.

22:52Pero me calmé y entendí que hacía justo lo que quería.

22:57Y regresé corriendo.

22:59Confía en mí.

22:59Sí, eso lo entendí la segunda vez que me convenciste de usar esa sortija.

23:13Con nuestra boda...

23:14Bueno...

23:18No lo sé.

23:20Hizo que todo cayera sobre mí.

23:23Todos mis hábitos.

23:26Mis miedos.

23:27Y también mis problemas de confianza.

23:30Te asustan.

23:31En el fondo sabes que no estás enamorado de mí.

23:44Y no puedes aceptarlo.

23:57Ignorarlo te hizo entrar en pánico.

24:01Por qué quiero pasar mi vida contigo.

24:12Pero no me amas.

24:27Porque el amor no es algo que se encuentra pensando.

24:31Lo sabrás cuando lo encuentres, porque es como si hubieras estado perdido.

24:46Durante años buscando un camino que te llevará de regreso a casa.

24:51Si hay amor, no puede haber miedo.

24:54Te sientes en tu hogar.

24:55Y te entregas sin pensarlo.

25:06Y te entregas sin pensarlo.

25:06Eso lo sientes en el corazón y en el alma.

25:24Y sé que conmigo no lo sentiste.

25:27Es hora de que lo aceptemos, ¿sí?

25:29Porque merecemos algo mejor.

25:40Y siempre te preguntaría si pudo ser mejor el resto de tu vida.

25:44No, no lo haré.

25:46Jamás.

25:47Pero yo sí.

25:48Siempre me preguntaría si lo pudimos haber hecho mejor o qué nos hace falta.

25:57Y ahora no quieres aceptarlo, pero luego sentirías igual.

26:02Nos merecemos más que esto.

26:04Y sí, te amé mucho.

26:19Todavía te amo.

26:22Pero sé que no eres para mí.

26:30La encontrarás.

26:34La encontrarás.

27:04La encontrarás.

27:22Y la encontrarás.

27:24¿Madre?

27:49No deberías esforzarte

27:51No dormiste en toda la noche

27:53¿Me estabas espiando?

27:57No, quise decir, no creo que alguno durmiera anoche

28:00¿Quieres una taza de café?

28:11Bienvenida

28:12Hola, Nurgul

28:17Ay, qué gusto, qué gusto

28:20Me alegra que estés bien, Esma

28:22¿Crees que eso es apropiado, mamá?

28:27Hija, anoche estaba aterrorizada

28:28Osman es el hijo favorito de Esma

28:31¿Cuándo me has visto tratando a mis hijos de manera diferente?

28:36Tranquila, no entiendes todo lo que te digo

28:38Claro, es el estrés

28:39Y...

28:41Osman, es un tipo sensible

28:43Eso es lo que quise decir

28:44¿Y hay noticias?

28:47¿Qué pasó? ¿Cómo está Osman?

28:48Me lavaré las manos

28:50Mientras tanto pueden hablar de sus cosas

28:52Ay, Nurgul, me traes una taza de café

28:54Necesito cafeína

28:55No, no quiero nada

28:58Gracias, Nurgul

28:59Esa mujer está poniendo a prueba mi paciencia y mi bondad

29:05¿Cómo se atreve a tener el descaro de venir a preguntar eso?

29:12Mi teléfono no ha dejado de sonar en todo el día

29:15La gente está hablando

29:16¿Y cómo están hablando?

29:18Incluso Osman resultó ser todo un don Juan

29:21¿Lo viste, no?

29:23¿Quién sabe qué será lo que él hizo para que esa chica se escapara así llorando de la boda?

29:27¿Eh?

29:29Escúchame bien

29:30Las elecciones de la fundación están a la vuelta de la esquina

29:33En este punto, Esma, ni cuenta si a...

29:36Nunca podrás ser quien es porque se ha estado comparando conmigo por años

29:40Si algo falla una y otra vez

29:43No mires a tu alrededor

29:44Primero mírate a ti misma

29:47Si no como tu madre

29:48Desaparecerás tras la sombra de alguien más

29:51No hay noticias sobre Burcu

29:55¿Sabes algo, verdad?

29:59¿Qué pasó?

30:00¿Por qué salió huyendo?

30:01¿Eh?

30:01¿Ella les dijo algo?

30:03Osman debe saber por qué se fue su novia

30:05¿Cierto?

30:08Solo quieres un nuevo chisme, mamá

30:10Pienso que no los conoces

30:13¿Le pasó a Osman, mamá?

30:17A Osman

30:17Estuviste en su niñez, ¿no?

30:20Mira lo que le sucedió en el día más feliz

30:22Es como si no te hubiera afectado

30:28¿No te sientes apenada?

30:33Ipek

30:33Ipek, ¿qué te ha pasado?

30:35¿Estás sensible de nuevo?

30:36¿Eh?

30:37¿Las hormonas tocaron tu cabeza?

30:39¿Qué te pasa?

30:40Nada

30:41Solo digo que este no es el momento de hablar de eso

30:44Y mi madre no está en condiciones para las visitas

30:48¿Soy un visitante regular?

30:50¡Ja!

30:50No lo creaba

30:52Ipek, ¿qué te pasa?

30:58¿Eh?

30:58¿Estás del lado de Esma otra vez?

31:00Te digo que no está bien

31:02¿Qué?

31:02¿No la viste?

31:03Ya, no grites

31:04Está bien

31:05Está bien

31:06Toma mi café y me voy

31:07¿Qué está pasando?

31:10¿Eh?

31:10Escucha

31:11Escúchame

31:12No es fácil llevarse bien contigo

31:13Ah, fenomenal

31:30Veo que estás relajado para trabajar

31:32Relajado, sí, claro

31:33Quiero decir que todavía puedes pensar en tu trabajo

31:36Si la mujer que dijo eso no fuese adicta al trabajo

31:40No diría que tienes razón

31:41Por lo que más quieras, Karib

31:43No actúes como si tuvieras la razón todo el tiempo

31:45¿En qué hotel se hospeda?

31:47¿Se está quedando en el mismo hotel que me reservaste?

31:49Ayer dijiste que no debía ir y te escuché para que pudiera estar sola

31:52Pero no sé si hice lo correcto o no

31:54Es decir, nuestra hija está allá afuera

31:56Sabemos cómo está

31:57Obviamente ella debe estar muy molesta

31:59Y no estamos haciendo nada

32:01Esto es una terrible estupidez

32:02Mi amor

32:09¿Por qué?

32:17¿Por qué?

32:20¿Por qué?

32:22¿Qué es esto, Burcu?

32:24¿Eh?

32:25¿Qué es esto?

32:26¿Qué es esto?

32:28¿Qué es esto?

32:30¿Qué significa oír sin decirle nada a nadie?

32:33¿Qué es esto?

32:34Es decir, no aprendiste nada

32:37De todo lo que yo te he enseñado

32:39Karib, ¿qué crees que estás haciendo?

32:41Tal vez se dio cuenta de que no amaba a ese hombre

32:43¿Debería haberse casado con alguien a quien no ama?

32:45¿Hasta ahora se dio cuenta?

32:46¿En qué estaba pensando?

32:47¿Qué es esto?

32:50Ni siquiera me preguntas cómo pasó

32:52Ni me juzgarás como ya es tu costumbre, ¿no es cierto?

33:06¿No te pusiste a pensar que quizás esta vez no fue mi error, papá?

33:09Y que el hijo de tu novia nunca llegaría a amarme

33:15¿Qué quieres decir, Burcu?

33:17Ese pusilánime no está enamorado de ti

33:19¿Cómo es eso posible?

33:21¿Qué fue lo que te dijo?

33:23Osman no se retrasó

33:25Escapó antes de la boda

33:29Escuché a los ayudantes hablar

33:33Estaban buscándolo antes de que nos diéramos cuenta

33:37Y lograron convencerlos de volver en el último minuto

33:39Toda mi vida me esfuercé por obtener tu aprobación

33:52Continué solo para poder terminar lo que inicié

33:57Para no equivocarme, papá

33:59Quizás por eso seguí tan obstinadamente

34:02Sabiendo que él no me amaba

34:07Ya era demasiado para ignorarlo, papá

34:09No pude hacerlo

34:13Y discúlpame si esto puso triste a tu bella novia

34:24Esta será la última vez que yo perjudique tu vida

34:30¡Burcu! ¡Burcu! ¡Burcu!

34:33Esta vez la dejarás sola, Garib

34:35Ya vimos lo bueno que eres con ella

34:37Música

34:39¡Burcu! ¡Burcu! ¡Burcu!

34:42¡Burcu! ¡Burcu! ¡Burcu! ¡Burcu! ¡Burcu!

34:43Adobe

34:44¿Qué vale eso es!

34:45F絶VE

34:46¡Burcu! ¡Burcu! ¡Burcu!"

34:47Hola, Karina

35:10Esma, ¿ya lo sabías?

35:13No entiendo, ¿qué?

35:13Que Osman escapó antes de la boda

35:15Desapareció y tuvo que ser convencido

35:18Bueno, él

35:20No estaba escapando

35:23Osman en realidad

35:24Así que lo sabías, ¿verdad?

35:27Tu hijo escapó antes de la boda

35:29Y a pesar de saberlo

35:31Todavía te atreviste a culpar a mi hija

35:34¿Crees que merezco algo así?

35:35En primer lugar, no estaba escapando

35:37Él solamente quería quedarse solo por un tiempo

35:40¿Conoces a Osman?

35:41Para él las decisiones importantes en su vida

35:44Y espacios llenos de gente son demasiado estresantes

35:46Ya conoces su carácter, lo conoces

35:48Cuando se sintió seguro de su decisión

35:50Volvió y se sentó en la mesa

35:52Fue un honor

35:52Entonces mi hija debería haber tenido que agradecerle

35:55Por asistir a su boda

35:56Ella pudo preguntarle

35:57¿Qué sucedió antes de irse como lo hizo?

36:00Podría haber preguntado algo

36:01Antes de sentarse en la mesa

36:02Podría haber dejado que él se explicara

36:04¿Cuántas veces tiene que hacerlo ella?

36:06¿Cuántas veces tuvo este comportamiento?

36:09Además, arruinaste mi relación con mi hija

36:11¿Por qué no estás diciendo que este es tu error?

36:14¡Qué pena, Esma!

36:15¡Qué lástima!

36:16Si comparas un poco de vacilación con escapar de la boda, estás mal

36:19La vergüenza está en ustedes

36:21Porque tu hija se levantó sin explicarnos

36:23Si mi hijo no amara a tu hija

36:25¿Crees que se habría desmoronado después de que ella se fue?

36:28¿Crees que él no sabe a quién ama y por qué es su amor?

36:31Te estás contradiciendo, Esma

36:33Tu hijo no sabe a quién ama

36:35Y cuando se trata de tu hijo

36:37Decimos que es natural

36:38Lo palmeamos en la espalda

36:40Pero a mi hija la acusas

36:41¿Dije algo en contra de Burcu?

36:45Yo solo me quejé de la forma en que se levantó de la mesa

36:48Te pregunté qué estaba pensando y todavía lo hago

36:51Tú tienes que hacerle esa pregunta a tu hijo

36:54Burcu no fue completamente dura

36:56¡Norgol!

37:16¿Sí, señora?

37:17Esta noche voy a visitar a Osman

37:19Dile a Mustafa que esté listo

37:20No esperes a que yo cene

37:21Y tú decide el menú

37:22No puedo pensar nada en este momento

37:24Está bien, claro

37:25Pero dijeron que Osman debería quedarse solo

37:28Que mejor no lo molestemos

37:30Ah, está bien

37:31Ayer lo dejé solo

37:32Hoy también

37:33¿Qué quieren?

37:35¿Qué quieren?

37:35Estaré a su lado, eso es todo

37:36Ay

37:38¿Qué es lo que les pasa?

37:40Luego se deprimen y ellos se pierden por completo

37:43Tengo que quedarme ahora

37:44Pero luego tengo que luchar por ellos

37:46Como si nunca hubiera hecho nada

37:47Está bien, está bien, está bien

37:49Está bien, señora

37:50No, Norgol

37:51No estoy bien

37:52No estoy nada bien

37:53Dame algo de agua

37:55Está bien

37:56Primero revisemos su presión arterial

37:58Estoy segura que su presión arterial aumentó

38:00Ay, no puedo creerlo

38:02Teme su brazo

38:04Eso es

38:05Eso es, cálmese

38:07A ver

38:08Ay, ¿por qué hace esas cosas?

38:10¿Por qué es tan dura con usted misma, señora?

38:13¿Con quién más lo haría?

38:14¿Eh?

38:14¿A quién podría atacar?

38:15No quería elegir una posición

38:16Pero la señora Siren tuvo que hablar

38:18Y ahora él me reclama

38:19Allí tiene

38:20Mire

38:21140-90

38:23Alto otra vez

38:24Mejor le traigo un poco de agua

38:26Cálmese, ¿de acuerdo?

38:28Enseguida vuelvo

38:29Calma

38:30Ya vengo

38:31Regreso

38:32Ya lo verás, señor Karim

38:42Ya lo verás

38:43No fue completamente dura, ¿eh?

38:47¿Qué más podría hacer ella?

38:50¿Eh?

38:53Ya verás

38:54Fikret, mira

38:57Toda esa información también está aquí

38:58¿Qué es?

38:59Mira

38:59Aquí están todas las cifras

39:01Es el número de pasajeros internacionales

39:03¿Cuántos son?

39:05Oh, calculemos

39:06Dice 35.453

39:08Por cierto

39:11Creo que para nuestro primer vuelo

39:12Deberíamos invitar a una celebridad

39:14Tal vez podría ser la cara de nuestra marca

39:17Hermano

39:19Decía que invitemos a una celebridad

39:22Al primer vuelo

39:23Que pueda ser la cara de nuestra marca

39:25¿Qué te parece?

39:26Buena idea

39:26Es tu decisión

39:28Busca la mejor opción

39:30Tenemos un par de nombres en mente

39:32Pero aún no hemos decidido nada

39:33Tomemos un descanso de 10 minutos

39:38Así nos relajamos un poco

39:39Por supuesto

39:40Buena idea

39:41Anda

39:42Está bien

39:45Ya vuelve aquí

40:05Estamos aquí, amigo

40:07Lo siento

40:12No puedo mantenerme concentrado

40:13De todos modos

40:17No te pierdas ningún detalle

40:18Tengo una extraña inquietud dentro de mí

40:21Esa inquietud no se debe a esto

40:22Quiero decir, lo sé

40:24Está bien, mi enfoque está aquí

40:27Y resolveré lo de Goste

40:30¿Bien?

40:32Cálmate

40:32Mientras desaparece

40:36Es imposible

40:36¿Quieres que hable con Sureya?

40:41Ah

40:41Me pegará porque me envió un mensajero

40:44No, Vicret

40:45Bueno, hermano

40:51Lo siento mucho

40:53Si hubiese sabido

40:55De acuerdo

41:00El amor es como una persecución

41:01Y siempre estamos corriendo por ellas

41:03Qué triste

41:07Oigan, chicas

41:18Se los ruego

41:19¿Podemos levantarnos ya de la mesa?

41:21Llevo demasiadas horas

41:22Escuchándolas masticar

41:23Chom Chom

41:24¿Qué importa?

41:25¿Cuál es el problema?

41:26Estamos comiendo

41:27Limpiamos más tarde

41:28Estamos teniendo una buena conversación

41:30Platicaremos hasta la cena

41:31Luego no vengan a llorar

41:32Porque parecen elefantes

41:34Para mí es para mí

41:39Ningún mensaje de la mañana

41:45Ni siquiera aún estás bien

41:46Ni uno solo

41:47Ni siquiera trató de ser lindo

41:49Ay, Suri, ya vamos

41:50Como si no te enojaras

41:52Si lo hace

41:52Él conoce tu carácter

41:53Entonces esto es mejor, ¿verdad?

41:55Tengo que quedarme aquí

41:56Mientras él hace negocios

41:57Con ese vagabundo

41:58Me estoy atormentando aquí

42:00La vagabunda ya no hablará con ellos

42:02Olvidamos

42:03Lo apegado que está a sus hermanos

42:04Es normal

42:05Creo que lo que le sucedió a Osman

42:07Lo justifica

42:07Por eso seguro está distraído

42:09Ajá

42:10Y fue culpa de Fikret

42:12Les preguntaré algo

42:13Ya que soy yo

42:15La que exagera todo

42:16Si estuvieran en mi lugar

42:17¿Creen que estarían realmente

42:18Tan relajadas

42:19Comiendo palitos de pan ahora?

42:25Llevaré el queso a la nevera

42:27Estoy tomando eso también

42:28Te ayudaré

42:28Tranquila

42:29Entonces yo limpio la mesa

42:31Así que bebamos nuestro té ahora

42:33Yo

42:34De todos modos

42:36Consideraría las razones

42:37Que lo justifican

42:38Veamos lo que dices

42:42Cuando esto te suceda

42:43Tenemos 3.954.000

42:59¿Qué porcentaje incluido?

43:02Tengo que decir

43:02En este momento

43:03Creo que es lo más lógico

43:05¿No hermano?

43:06Me agrada

43:06Sí, yo también lo creo

43:07Bien

43:08Definitivamente lo necesito

43:12Me estoy quedando

43:13Me estoy quedando con Zenén

43:14Para cenar

43:14No sé en dónde estás

43:15O qué estás haciendo

43:16Pero de todos modos

43:17Quería que lo supieras

43:18Porque estamos casados

43:20Lo sé aquí

43:23Pero eso no nos ayudaba

43:24Fikret

43:27No tomes todo

43:28Como si estuviera escrito en piedra

43:29Solo era un ejemplo

43:30Solamente eso

43:31Ah, caballeros

43:32Los dejo por dos minutos

43:34Tengo que hacer una llamada urgente

43:35Una llamada de negocios

43:36Disculpen

43:38Si te refieres a anoche

44:02Estuve en el estudio

44:03Sabes que no salgo de tus fronteras

44:05¿Cierto?

44:06A veces cuando te enojas

44:08Incluso sales de las fronteras del país

44:10Y eso hace que te olvides

44:11De nuestro matrimonio

44:12Pero te quiero mucho

44:13A pesar de eso

44:14No tengo otra opción

44:15Estoy molesto contigo

44:17Él tiene el descaro

44:18De burlarse de mí, idiota

44:19Porque quien cruzó

44:21Las fronteras del país

44:22Lo hace por diversión

44:23¿Y quién se queda?

44:24Es inocente

44:25Es fácil hablar

44:26Cuando no hay nada

44:27Que te haga irte

44:28Estoy en una reunión

44:36Con respecto al primer vuelo

44:37Fikret está sudando sangre

44:39Y mi mente y mis ojos

44:40Están fijos en el teléfono

44:41He esperado noticias tuyas

44:43Desde esta mañana

44:44Como no puedo saber

44:58Quién está en la reunión

44:59No puedo creer esas palabras

45:00Lo siento

45:01Porque empecé a obsesionarme

45:02Con esas cosas

45:03No puedo creer esas palabras

45:05No puedo creer esas palabras

45:07No puedo creer esas palabras

45:09No puedo creer esas palabras

45:10No puedo creer esas palabras

45:11Gracias por ver el video.

45:41Gracias por ver el video.

Categoría

Transcripción

Recomendada