- hace 2 días
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59La historia real
02:29La historia real
02:59No, señora Esma, ya sabe
03:03Siempre estoy muy ocupado
03:06Pero la vida continúa
03:07Así que tú puedes conseguirte una novia y yo te ayudaré a hacerlo
03:12¿Novia?
03:14Creo que hoy está muy bromista, señora Esma
03:23Estoy hablando en serio, te lo suplico, busca una mujer como ninguna otra, lo necesitas
03:28Mira, has esperado mucho tiempo, así que mereces a alguien especial
03:31Por favor no estés con alguien que no me agrade
03:34Tienes razón, ¿no?
03:39Tienes razón, sí, pero depende del destino
03:46¿No lo cree así?
04:16Y cuando vienes a la casa y cuando vienes me obligas a salir, ¿no te gusta estar en la casa?
04:21¿Qué sucede?
04:21Así es, eso es verdad, no me gusta quedarme en la casa, no soporto estar aquí, y más si sé que a nadie le agrado
04:27¿No le agradas a nadie?
04:30¿Tú crees que eres el único? ¿En serio?
04:32¿A quién crees que yo le agrade en este lugar?
04:35Tú siempre me presionas demasiado para que me haga cargo de la bebé
04:38Lo hago, pero tampoco es suficiente
04:40Oye...
04:41Oye, Fikret, ya basta
04:42Está bien, no digas nada más, ¿está bien?
04:46Puedes hacer lo que quieras
04:48¡No azotes la puerta!
04:55¿A dónde vas, hermano?
04:57Iré a caminar, después iré a trabajar
04:59Ah, pero hoy es domingo
05:01Si tienes una mejor idea, te escucho
05:12¿Qué sucede?
05:19¿Estás bien?
05:20¿Qué pasa?
05:23No es nada
05:24¿De verdad?
05:26¿En serio?
05:27A ti nadie logra convencerte de hablar
05:29Iré al colegio, si quieres me puedes acompañar
05:33Así podríamos buscar una perrera
05:35A Nacif no le gustaría esa idea
05:37Lo sé, Nacif es muy habilidoso, pero ¿en verdad crees que podría construir una perrera?
05:42Yo podría ayudarle
05:43Hoy tengo el día libre, así que...
05:46Oye, Osman, ¿de verdad no tienes algo que hacer los domingos?
05:50Burku podría salir contigo
05:52Ay, Osman, ya la considero tu novia, aunque no podría acostumbrarme a decirle así
05:57Bueno, tal vez no sea necesario
05:59¿Me vas a decir qué es lo que está pasando?
06:05¿Es posible que me lo digas o no?
06:08No, eh...
06:09No es nada malo
06:11Ella es una buena chica
06:13Pero la mayoría de la gente piensa que no tenemos cosas en común
06:18Y no me refiero a la apariencia
06:21Aunque quizá influya que ella es muy hermosa
06:24Y yo...
06:27¿Cómo puedes decir eso?
06:28No puedo creerlo
06:29Tú eres un hombre apuesto, carismático
06:31Y además inteligente
06:34Eres tan agradable que sin duda la harías feliz
06:37Estoy segura de eso
06:38Yo creo que ella es muy afortunada
06:40Así que no pienses eso
06:41Te lo agradezco
06:44Te estoy hablando en serio, Osman
06:46¿Sabes qué pienso?
06:47Que no estás tan emocionado
06:48No sé
06:49Es como si ella...
06:52Hubiera hecho algo que no fue de tu agrado
06:55Y estás decepcionado
06:56¿Entiendes a lo que me refiero?
06:58Yo creo...
06:59Creo que...
06:59Oye, Zeré, ya puedes venir conmigo
07:00Quiero preguntarte algo
07:02Ay, no...
07:05No...
07:06Déseame suerte
07:07Date prisa
07:07Suerte
07:08Cierra la puerta
07:14Cierra la puerta
07:16¿Se puede saber por qué nunca me haces caso, Zureya?
07:23Disculpe
07:24¿Qué no te había dicho que tú solo cuidaras a Ada?
07:26Creo que fui muy clara
07:27¿Por qué te comportas como su madre?
07:29Señora Esma, ¿de qué estás hablando?
07:30Solamente contéstame la pregunta y ya, por favor
07:32En verdad, se lo juro, no comprendo lo que me dice
07:35Aún no estoy muerta
07:36Señora Esma, no la entiendo
07:38En serio, no comprendo de qué me está hablando
07:40Tú, solo esfuérzate para arreglar tu relación
07:42No le des consejos a mi hijo cuando tú también tienes problemas
07:46Amar es dejar ir cuando la relación se vuelve tan difícil como para continuar
07:50Así que no entiendo
07:51¿Cómo puedes decirle a mi hijo que termine su relación?
07:54Señora Esma, ¿no se da cuenta que Osman es infeliz?
07:58Silencio
07:59Tu única obligación era hacer feliz a Farouk
08:01Y fallaste, así que no trates de influenciar a Osman también
08:03¿Entendiste?
08:05Así que no te metas en la vida de mi hijo
08:07No quiero que lo vuelvas a hacer
08:08Estás advertida
08:09¿Está claro?
08:11¿Entendiste?
08:12Ya puedes irte
08:13Vete
08:13Ahora
08:15Haga lo que quiera
08:18Mamá, ¿sabes cuántas fotografías tengo?
08:32Te podrían gustar algunas
08:33Ya las vi, amor
08:34Me gustaron varias
08:35No te preocupes
08:36¿Y a dónde vas?
08:37Batuján y yo tocaremos canciones
08:39¿Me dejarías ir a su casa?
08:41Oye, Mir
08:41La verdad estoy muy cansada
08:43¿Acaso tú no lo estás, mi amor?
08:44Por supuesto que no
08:46No lo estoy
08:47No lo estoy
08:48No lo estoy
08:48Entonces, felicidades
08:51Eso es muy bueno, hijo
08:53En serio
08:54¿Te vas a llevar tu obsequio?
09:01Claro
09:01Qué bueno que me lo compraste
09:03Ahora podría tocar todavía
09:05Mejor que antes, mamá
09:06¿En serio?
09:09Genial
09:09Yo lo compré
09:11Pero la verdad
09:12Es que uno de mis amigos músicos
09:16Fue
09:18Quien me lo recomendó
09:20Qué bueno que lo hizo
09:22¿Fue una amiga o un amigo?
09:24Un amigo
09:26Entonces
09:30Le daré la noticia
09:32De que te gustó
09:35Y él estará feliz
09:35O si quieres
09:37Puedes decírselo tú mismo
09:38Cuando me llame
09:39Él es músico profesional
09:40Estoy segura que
09:41Podría ser divertido
09:44Que hables con él
09:46Eh, tu amigo es Levent
09:48Él no es músico profesional
09:50No, en realidad
09:53No me refiero a él
09:54Él es otra persona
09:55Pero conozco a todos tus amigos
09:58¿Es un doctor nuevo del hospital?
10:01¿O algo así?
10:01No, no es un doctor
10:03Y tampoco es de aquí
10:04¿Sabes, amor?
10:05Su nombre es Can
10:07Es abogado
10:09Y bueno
10:10Me pidió
10:11Un favor
10:12Para uno de sus casos
10:13Comenzamos a hablar
10:15Sobre la música
10:17Y de ti
10:17Y entonces
10:19Fue como nos
10:20Hicimos amigos
10:21Es una buena persona
10:24Creo
10:27Que cuando lo conozcas
10:29Te agradará mucho
10:30Estoy segura
10:31Incluso aún más
10:33Que le van
10:34Pero no se lo digan
10:35Sí
10:35Creo
10:37Creo que
10:40Se llevarán muy bien
10:41Eso te
10:42Lo aseguro
10:43Eh
10:46De acuerdo
10:48Preséntamelo
10:48¿En serio?
10:49Está bien
10:51Podríamos agendar una cita
10:53Sí, mamá
10:55¿Ya puedo irme?
10:57Por supuesto
10:58¡Es tiempo de la música!
11:01¡Música, música, música, música, música!
11:03¡No, espera!
11:04No puedes irte
11:05Sin darle un beso a tu madre
11:06¡Es de buena suerte!
11:07¡Ya lo sabes, amor!
11:08Ya se fue
11:19Señor Fikret
11:34¿Qué haces aquí?
11:37Señor Fikret
11:48¿Qué haces aquí?
11:51Dime la verdad
11:52¿Estás viviendo aquí
11:53En secreto?
11:53Ay, por supuesto que no
11:55Es que ayer me fui temprano
11:56Tenía cosas que hacer
11:58Hay documentos
11:59Que deben estar listos
12:00Para el lunes
12:00Vine a terminarlos
12:01Pero hoy es domingo
12:04Sí, a veces vengo los domingos
12:07Si no vinieras
12:09¿No terminarías a tiempo?
12:12¿Usted no acostumbra
12:13A venir aquí?
12:14Ah, sí
12:15Claro que sí
12:16Yo
12:17Todos los domingos
12:18Salgo a correr temprano
12:19Pero esta vez
12:21Quise venir un momento
12:22No eres la única persona
12:25Trabajadora
12:26Claro
12:27¿Le gustaría una taza de café?
12:30Por supuesto
12:30Por favor
12:31Pero no quiero café de Guatemala
12:33O Kenia
12:33O California
12:34No me gustan
12:35Solo café turco
12:36Ese es el que más me gusta
12:37No acepto ningún otro
12:38Así que muchas gracias, Esra
12:39Claro que sí
12:41Enseguida se lo traigo
12:42Gracias
12:56Sí, dime Adem
13:00Si yo no te llamo
13:02Tú no lo haces
13:03Me he estado ocupado
13:05Las preguntas que
13:07Me hace Farouk
13:09Empiezan a molestarme un poco
13:10No sé si debo contestarle o no
13:13Porque
13:14Yo siempre soy el que salgo afectado
13:16Se está convirtiendo en un problema
13:18Y ya tengo suficientes
13:21Créeme
13:22¿Ah, sí?
13:23¿Como cuáles?
13:24No me cambies el tema
13:25No lo estoy haciendo
13:27Adem
13:28¿Puedes venir a la oficina
13:30Para que hablemos?
13:31¿Estás trabajando en domingo?
13:33Cuando es una compañía grande
13:34Hay mucho que hacer
13:35¿Puedes venir o no?
13:37¿Ah?
13:38Voy para allá
13:39Aquí tienes tu té
13:50Oye
13:53¿Por qué me miras
13:55Como si fuera una desconocida
13:57¿Estás feliz?
14:01¿Estás feliz?
14:05La verdad
14:06Como nunca antes
14:10Excelente
14:11Es lo único importante en realidad
14:13Oye, linda
14:22¿Qué había en esa taza, eh?
14:26Ay, dime qué era
14:27Está bien
14:28Ya basta
14:29Ya me humillaste
14:30Perfecto
14:31Estoy muy avergonzada
14:32Puedes continuar
14:33No te preocupes
14:33Hazlo
14:34Estuviste encerrada en esta casa
14:38Por muchos años, tía
14:39En una habitación
14:41Enfrente de la televisión
14:42¿Por qué piensas
14:44Que yo estaría enfadada contigo
14:45Porque ahora eres feliz
14:46Con un hombre?
14:47Lo acepto
14:48Estoy triste porque
14:49Pensaste eso
14:51Y no me dijiste nada
14:52Sentí vergüenza
14:53No comprendo por qué
14:54Creo que es porque
14:55Me siento como una anciana
14:57Ay, pero
14:57¿Qué tiene de malo tu edad?
14:59¿Qué?
14:59¿Piensas que por ser mayor
15:00No tienes derecho a ser amada?
15:02Cierto
15:02Soy fuerte y hermosa
15:04Claro
15:05Pero he criticado demasiado
15:07Y finalmente me convertiré
15:10En la nuera de la señora Esma
15:12Te juro que no puedo creerlo
15:13Pero aún así
15:15No sé si esto será malo
15:16Para ella o para mí
15:17No le dirás nada, ¿o sí?
15:21Escucha, por favor
15:22No se lo vayas a decir
15:24No soportaría
15:24Tener que lidiar con ella
15:26Por favor, te suplico
15:27Que no lo hagas
15:28No lo haré
15:28Tranquila
15:29Jamás pensaría en hacerlo
15:30Antes era conocida
15:32Como una persona directa
15:34Y honesta
15:34Pero gracias a ti
15:35Ahora guardo secretos
15:36Y te lo agradezco
15:37Oye, linda
15:38¿Qué podemos hacer?
15:39Así es la vida
15:40Siempre está cambiando
15:41Si tan solo
15:45La señora Esma
15:47Recordara
15:47Lo que significa
15:49Tener un corazón
15:49Estoy completamente segura
15:51Que todo sería tan diferente
15:52Eso me encantaría
15:55Te lo juro
15:56En especial por su bien
15:58Pero
16:00Ni un milagro
16:05Sería suficiente
16:06Para eso
16:07No, Sureya
16:08¿Y dos milagros?
16:10Aún sería imposible
16:12Oye, ¿y dónde está tu novio?
16:17¿Podría acompañarnos?
16:18Cállate
16:18Suficiente
16:19¿Estás loca?
16:20Dejaste a tu novio
16:21A la cena
16:21¿Qué?
16:22Ya estuve investigando
16:28El señor Khan
16:28El reporte está aquí
16:29Está bien, sí
16:30Ya, no se preocupe
16:31Olvídelo
16:31Escúcheme
16:33No quiero que nadie
16:36Sepa de esta conversación
16:37Señor
16:38Es más
16:40Ni siquiera
16:40Akif puede saberlo
16:42Le pagaré
16:44El triple
16:44Por hacer el trabajo
16:45Pero si comenta algo
16:46Sobre esto
16:47Juro que arruinaré su carrera
16:50Y no podrá trabajar de esto
16:52Jamás otra vez
16:53¿Lo comprende?
16:56Escuche
16:56Usted
16:58Ya no seguirá a Khan
17:01Si no a mí no era Sureya
17:02Necesito que me informe
17:04Sobre todo lo que haga
17:05Me reportará a mí
17:07Hasta el más mínimo detalle
17:09Eso es todo
17:15Vaya a trabajar
17:16Y sea discreto
17:18Bienvenidas
17:38Te lo agradezco
17:40Esma
17:41Te lo agradezco
18:11Bienvenidas, pasen.
18:41Buen día.
18:41Qué bueno que están aquí.
18:43Bienvenidas, adelante.
19:11Bienvenidas, adelante.
19:41Mi hijo ahora trabaja en la empresa como jefe, pero no ha sido nada fácil.
19:53Aún no entiendo bien cómo llevar a cabo esto.
19:55Bienvenidas.
19:57Bienvenidas.
19:59Bienvenidas.
20:01Bienvenidas.
20:03Bienvenidas.
20:05Bienvenidas.
20:07Bienvenidas.
20:09Bienvenidas.
20:11Bienvenidas.
20:13Bienvenidas.
20:15Bienvenidas.
20:17Bienvenidas.
20:19Bienvenidas.
20:20Bienvenidas.
20:21Bienvenidas.
20:22Bienvenidas.
20:24Bienvenidas.
20:25Bienvenidas.
20:27Bienvenidas.
20:28Bienvenidas.
20:29Bienvenidas.
20:31Bienvenidas.
20:32Bienvenidas.
20:33Bienvenidas.
20:35Bienvenidas.
20:36Bienvenidas.
20:38Bienvenidas.
20:39Bienvenidas.
20:40¡Suscríbete al canal!
21:10¡Suscríbete al canal!
21:40¡Suscríbete al canal!
22:10¿Y tiene?
22:15¿Puedes quedarte conmigo si quieres a trabajar?
22:17No, no quiero causarle molestias. Yo trabajaré afuera.
22:20¿De qué estás hablando, Ezra? No sería molestia.
22:22Mira, además traje comida. Podríamos comer y trabajar.
22:25¿Qué esperas? Trae tus cosas. Anda.
22:28Está bien como desee.
22:29Espera, te haré un espacio aquí.
22:50Bien, ahora te daré información sobre nuestros logos y tú vas a compararlos.
22:56Está bien, yo lo haré.
22:57La conexión de internet, ¿sabes cuál es?
23:08Sí, no se preocupe.
23:12¿Verdad?
23:12Se lo agradezco.
23:13Se ve bien.
23:15¿Tu casa es hermosa?
23:28Gracias.
23:29Fue una buena decisión alquilarla afortunadamente.
23:35Ya estás aquí.
23:41Este café está delicioso.
23:42Qué bueno que te guste.
23:48Emir no puede venir solo, ¿verdad? Estoy muy cómodo aquí y si nos ve...
23:52Por supuesto que no.
23:53Él me avisará y yo lo llevaré.
23:56Por cierto, te tengo una buena noticia.
24:00¿Ya puedo conocerlo?
24:01Oye, ¿por qué haces eso? ¿Le quitas todo el suspenso a mi gran noticia?
24:05Ya había elaborado un plan para decírtelo.
24:07Te juro que no entiendo cómo lo adivinaste.
24:10Era obvio, linda.
24:13Hablamos sobre su obsequio.
24:15Entonces le dije que fue a un amigo el que me dio la idea de eso.
24:20Pero, por supuesto, él piensa que tú solamente eres mi amigo.
24:27Creo que es lo correcto.
24:30Está bien.
24:30Pero te juro que quería decirle la verdad, solo que creo que aún no es el momento.
24:34Hiciste bien. De lo contrario, pudo reaccionar diferente.
24:37Pero yo voy a convencerlo, no te preocupes.
24:40Incluso estoy seguro que te pedirá que seas mi novia.
24:45Por cierto, yo también tengo muy buenas noticias para ti.
24:48Ah, ¿de qué se trata?
24:53Alquilé una casa para poder mudarme aquí.
24:58No te preocupes, no está tan cerca de la tuya.
25:00No me causa problema.
25:05Pero no quiero que te sientas un poco presionado por mí o algo así.
25:11Me mudo en tres días o una semana a más tardar.
25:16Y quiero ver a un pequeño amigo algún día de estos, no lo sé.
25:21Tengo uno o dos juicios.
25:23Entonces viviré en Bursa, pero me iré a Estambul de vez en cuando, es lo mejor.
25:28Creo que eso me hará bien.
25:29No creo que sea algo importante.
25:31Te mudas a otra ciudad.
25:33¿Y crees que no es importante?
25:35No viviremos para siempre.
25:37¿Crees que en realidad importa donde estemos?
25:40¿Que no somos solo huéspedes en este planeta?
25:45Las personas siempre se olvidan de esa gran verdad.
25:49Pero tú...
25:51Lo mencionas todo el tiempo y es bueno recordarlo.
25:53¿Te gustaría compartir eso conmigo?
26:04Te refieres a que ahora vas a examinarme porque eres doctora, ¿verdad?
26:08No, claro que no.
26:09No es así.
26:10Pero siempre hablas de eso.
26:14Así que tal vez...
26:17¿Qué?
26:19De repente podrías perder a alguien a quien amas.
26:23No tiene caso prestarle...
26:44Atención a la gente que pierdes y no a la que está contigo.
26:48¿Por qué me quitas tiempo cuando estoy a punto de conocer a mi mejor amigo?
26:52Tengo que comprarle un obsequio.
26:53Debo irme.
26:57Pero al menos podrías terminarte tu café.
27:00Oye, no hay necesidad de comprar nada.
27:03En verdad, no debes hacerlo todo el tiempo.
27:05No es necesario.
27:06No me obligues a convencerte también.
27:08Aún tengo que hacerlo con alguien más.
27:12Hasta luego.
27:14¿Entonces ya te vas?
27:15No, no me iré.
27:16Solo tengo cosas que hacer.
27:22Es importante para mí.
27:23No.
27:30No.
27:30¡Hala!
28:00Hasta luego.
28:21Que tengan buen día.
28:28¿Sí, hola?
28:29Zureya, hola. Necesito tu ayuda.
28:32¿Qué sucede?
28:33Parece que pronto conoceré a Emir.
28:35Es domingo, pero...
28:37Solo espero que Faruk no esté contigo en este momento.
28:42No, no está aquí Faruk.
28:44Estoy ensayando con mis alumnos para la presentación.
28:47Genial. Oye, ¿crees que pueda verte en cinco minutos?
28:53Claro que sí.
28:55Ven.
28:57Aquí te espero.
28:57¿Quieres que te ayude con eso, pequeña?
28:59Sí.
29:00Claro.
29:01Janela Jarejo.
29:02No.
29:02¡No!
29:03¡No!
29:04La Paz
29:34Esto no es justo, no pueden quedarse más tiempo, Leta Fet
29:37Es domingo, volveremos pronto, te agradezco todas las atenciones de hoy
29:42Me siento muy bien con ustedes aquí, ya saben que son bienvenidas, estoy sola en esta casa siempre
29:48¿Cómo podríamos saber? Siempre tienes cosas que hacer, si lo hubiera sabido antes, Esma, te juro que habría terminado mis pendientes
29:54Si hubiera venido en la semana, créeme, no quería irme, pero estaré esperando que nos visites pronto, ¿está bien?
29:59Un día podríamos organizarnos para ir a unos baños termales, ¿no creen?
30:02Ah, qué buena idea, ojalá podamos hacerlo pronto
30:05En verdad, hasta luego y con cuidado, señoras, Nurgul las acompañará
30:09Bien, hasta luego
30:10Pasen, por favor
30:12Ya sé que es tarde
30:23Leta Fet se puso muy feliz cuando usted le insistió
30:37Estaba de buen humor
30:39Si no hubiera tenido cosas que hacer, creo que se habría quedado hasta el anochecer, usted pareció muy sincera
30:45No entiendo, ¿por qué habría de ser hipócrita con Leta Fet?
30:48Mejor tráeme un crucigrama
30:57¿Un crucigrama?
30:59Así es, claro
31:00Eso dije
31:01Le pregunto porque me sorprende, ¿le traigo uno con imágenes o un sudoku?
31:07El que sea, no importa, Nurgul, solo quiero distraerme, no es un asunto tan grave
31:12¿Te resulta una tarea difícil traerme un crucigrama o qué?
31:16Está bien, Mustafa tiene uno en la cocina
31:18Se lo traeré si es que Nassif no lo está usando
31:20¿Y ahora qué le pasa?
31:35Ya deja de funcionar
31:38Muy bien
31:43Y eso es todo
31:44Muy bien, entonces ya lo resolvimos
31:46De acuerdo, esto ya quedó
31:48¿Quieres un poco más?
31:51Ya estoy satisfecha, gracias
31:53Por supuesto que no, es el último, es para ti
31:55No, en verdad, ya comí demasiado, usted termínéselo
31:59Es todo tuyo
32:00Señor Fikret, ¿en verdad?
32:01No, no vas a despreciarme, abre la boca, anda, es todo tuyo, anda
32:04Así
32:05Oye, Fikret
32:08Quería que habláramos sobre...
32:14Disculpa, pensé que estaba solo, ¿puedo esperar?
32:16No, Adem, por favor, adelante, es Ezra, no es ninguna extraña, es mi nueva asistente
32:20Ya había trabajado en otra sección
32:21Bienvenido
32:23Te lo agradezco
32:24Estábamos decidiendo quién se iba a comer el último pan
32:28Es como un juego, comemos uno por torno, ya sabes
32:30No, en serio
32:31Qué bien
32:32Adelante, siéntate, es que creí que no llegarías tan temprano
32:37¿Qué le gustaría beber, té o café?
32:45Lo que sea, por favor, no importa
32:46¿Sabes qué? El agua es más fresca, trae un vaso, por favor
32:49Está bien
32:50¿Y qué pasa?
33:00Dímelo, tú sabes más que yo
33:01En realidad, espero que no me digas cosas como...
33:08No pude evitar que mi hermano vendiera su casa, lo lamento, ojalá tenga suerte después
33:14Lo lamento
33:16En verdad no he tenido éxito, y si sigo insistiendo, sospecharán
33:24Espero que todo esto no sea un plan creado por ustedes dos, porque no tengo tiempo de estupideces
33:32Y no sería bueno, ¿cierto?
33:43Aquí tiene
33:43Ah
33:44El vaso con agua fría ha llegado
33:48Si no la quiere tan fría, puedo cambiársela
33:51No, no, no es necesario, no te preocupes
33:53El agua fría está bien
33:55Aquí tiene
33:58Muchas gracias, Esra
33:59Que la disfrute
34:01Si debo entregar esta casa, pagarás las consecuencias
34:13¿Estoy siendo claro?
34:16Espero que no pienses que estoy tratando de hacer que mi hermano parezca un héroe, ¿comprendes?
34:21¿Qué debo hacer?
34:23Debería felicitarlo o besarle la mano
34:25Gracias a ti él está teniendo éxito, ¿qué puedo hacer?
34:30¿Seguiremos sin encontrar una solución?
34:32Mira, Fikret
34:35Escúchame
34:36Con este plan, nunca voy a poder lograr ser miembro del comité
34:43Yo puedo ayudarte si quieres
34:46¿De acuerdo?
34:47Claro que eso lo haré si así lo aceptas
34:50Adem, no sigas insinuando esas cosas, ¿de acuerdo?
34:54Te pedí que vinieras para encontrar una solución
34:57Y no me digas que no has comenzado a comprar acciones
35:03¿O miento?
35:07Ambos buscamos lo mismo
35:09¿Lo entiendes, cierto?
35:11Ya compré algunas, pero
35:13No es suficiente
35:15Esas
35:16Se mantienen con el 3%
35:19Y no me darás tu parte, ¿verdad?
35:22Es imposible, ¿eh?
35:25Tú no puedes darme tu porcentaje
35:28O sí, eso no se puede
35:29Eso lo sé bien
35:30Puedo imaginarme el rostro de Faruk durante la reunión
35:36Es inútil
35:38Ver el estancamiento y el declive de su imperio
35:41Eso sería una locura, Fikret
35:43No puedes asegurar su éxito
35:46Ya no es importante
35:51Si aún confío en ti o no
35:53Es por eso que no te sirven las excusas
35:57Quiero soluciones
35:59Tú puedes continuar haciendo todo lo que Faruk quiere
36:03Pero no me molestes con tonterías
36:06Por favor, yo no tengo por qué soportarlo
36:10Y lo sabes
36:10No hago ese tipo de cosas
36:12Bebe este vaso de agua
36:15Te hará bien
36:18Y no trabajes los domingos
36:23Te cansas demasiado
36:26No creí que Begum se apresuraría de esa forma
36:56Lo sé, no puedo creerlo
36:58Es por eso que estoy tan emocionado
37:01La verdad no creo que te sea tan fácil tener una buena relación con Emir
37:06¿Estás consciente que tendrás demasiados problemas?
37:10¿Tú crees que Faruk no nos deje tener una buena relación?
37:12No, no quise decir eso
37:15Solo que, mira
37:15Tus ideas sobre la vida
37:18Sobre una relación
37:19Son diferentes
37:20Y no sé
37:22Si estás listo
37:25Para hacer un cambio de vida
37:26Por él, Khan
37:27Te lo digo
37:28Porque no creo que tu forma
37:30De ver la vida
37:31Y tus metas
37:32Sean muy diferentes a las mías
37:33¿Entonces aceptas que te has dado por vencida?
37:38Tú vas a pensar que está mal
37:40Pero yo creo que es algo bueno
37:41Tal vez estemos hablando sobre sentimientos diferentes
37:44Pero eso en realidad ahora no importa
37:46Lo que me preocupa ahora es que él
37:48No sea feliz con esto
37:51Estoy de acuerdo contigo
37:53Y del obsequio
37:55Creo que deberías preguntarle a su madre
37:56Ella sabrá mejor qué hacer
37:58Eso es seguro
37:58Tienes razón
38:01Pero eso sería muy sencillo
38:03Y tal vez por querer impresionarlo
38:05Cause un efecto negativo en ella
38:06Yo creo que tú conoces
38:09Lo suficiente Emir
38:09Como para ayudarme
38:10En verdad no lo sé
38:12Yo
38:12Por favor, piensa un poco
38:16¿Estás en deuda conmigo?
38:17Ok, ¿acaso lo olvidaste?
38:19Pero, ¿qué quieres que te diga?
38:21Puedes comprarle algo
38:22Que no sea tan costoso
38:23Eso es exactamente
38:25Lo que quiero que me digas
38:27¿Tú qué le comprarías?
38:29Un pez de acuario
38:30Tal vez
38:33Algo
38:34Más personalizado
38:36No sé
38:37No sé
38:37Como un cuaderno con su nombre
38:39Yo creo que eso hará que se sienta especial
38:41Vi uno en internet
38:42Puedes buscarlo si quieres
38:43Te juro
38:45Que he pensado en eso también
38:46Y creo que el cuaderno es buena idea
38:48Pero
38:50Quiero tener más opciones
38:52Podría mandarte
38:53Algunas
38:54Fotografías
38:56Y
38:56¿Me ayudarías a decidir?
38:59Genial, sí
39:00¿Por qué no?
39:01Gracias
39:02Estoy en deuda contigo
39:03Ahora yo te debo a ti
39:04¿Podemos dejar de hablar de deudas?
39:06Ese tema me está hartando
39:07Me parece que simplemente nos ayudamos
39:09Como usted diga, jefa
39:12Hasta luego
39:13La obra está en el teatro de la ciudad
39:26No recuerdo bien su nombre
39:27Es la única obra infantil
39:29¿Podrías reservarme tres boletos para el próximo sábado?
39:32Está bien
39:32Pero por favor que sean buenos lugares
39:34Será la primera vez que lleve a Sureya y a Emir al teatro
39:37Sí
39:38Estaré esperando tu llamada
39:39¿Qué estás haciendo aquí?
39:50Solo vine a hablar con Sureya
39:51¿Por qué?
39:52¿Está prohibido?
39:52¿Buscas problemas, abogado?
39:54Porque si es así, los vas a encontrar
39:56Oye, Faruk
39:58¿Qué tiene de malo que yo tenga una amistad con ella?
40:02Por eso siempre
40:02Hemos tenido problemas tú y yo, ¿no?
40:06Escucha
40:06Mírame
40:07La última vez que te di una oportunidad no fui con la policía
40:10Pero ahora te juro que no será así
40:12Pero basta
40:13Esta es tu última advertencia
40:15¿Lo comprendes?
40:16Es mejor que te acostumbres
40:17Emir será criado por ambos
40:22Maldito seas, imbécil
40:23Y además acaba de aceptar conocerme
40:27Creo que eso es algo bueno
40:29Porque no creo que tú seas una buena influencia para él
40:32Te voy a matar, idiota
40:33Eso te lo juro
40:34Te asesinaré, maldito
40:35¿Sería tan fácil para mí hacerlo?
40:37¿Qué estás haciendo?
40:38¿Estás muerto, imbécil?
40:38Escucha a mí lo que digo
40:39¿Estás loco?
40:40Ya, suéltalo, Faruk
40:41Kan, por favor, te pido una disculpa
40:43No te disculpes
40:44Cálmate
40:45Kan, ¿estás bien?
40:48Oigan, por favor, pueden tranquilizarse
40:49Hay niños en el colegio
40:51Lo siento
40:51Yo solo quería arreglar las cosas
40:53Cállate
40:54Si quieres, ve con la policía
40:55Lárgate a donde quieras
40:56¡Pero vete!
40:58Tranquilos
40:58Kan, pasa
40:59Por favor, cálmense
41:00Tranquilos
41:00Cálmense
41:00Kan
41:03Solo me iré por ustedes dos
41:06Rápido, corre, largo
41:07Kan, ya vete, por favor
41:09Mentiroso
41:11¡Pero vete!
41:41¡Pero vete!
42:11¡Pero vete!
42:41Ahora va este arriba
42:52¿Mustafa?
42:55Dígame
42:56Nacif
42:57¿Sí?
42:58¿Qué están haciendo aquí?
42:59Una casa para perro
43:00Ya le dije a Nacif que podemos comprar una hecha
43:02Pero él insiste en que va a quedar muy bien la suya
43:04Señora, le juro que quedará bien
43:06No hay necesidad de gastar dinero
43:07¡Mustafa!
43:08Silencio
43:08De acuerdo
43:08Luego siguen
43:09Eh, Mustafa
43:10Yo necesito que vayas
43:11Con el granjero
43:12Y recojas lo que ordené
43:14Ya le dejé dicho a su empleada lo que quería
43:16Está bien
43:16Y tú, Nacif
43:17Quiero que vayas con el carnicero
43:19Para llevar temprano la comida
43:21A los estudiantes
43:22Pero, señora, aún tenemos tiempo
43:23Es tarde
43:24No quiero que los niños deban esperar
43:25Rápido, tenemos que dejar esto adentro
43:32¿Norgol?
43:43¡Norgol!
43:45Dígame
43:46Ah
43:46Mustafa y Nacif están ocupados
43:49Por favor, pídeme un taxi
43:50¿Un taxi?
43:51Sí, sí, sí
43:53¡Nacifá!
43:54¡Nacifá!
43:54Sincronización Andrea Oroz
44:24Sincronización Andrea Oroz
Recomendada
49:49
|
Próximamente
46:26
46:20
45:23
47:49
45:33
47:20
47:39
47:14
46:01
46:32
47:18
44:34
45:37
47:35
43:44
45:31
45:43
46:15
45:50
45:21