- 2 days ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 27 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
02:04مجابة الدرس الإجابة
02:06مجزم جريدة
02:08مجزم جريدة
02:10هذا هو جيد
02:12جريدة
02:13الملجم النيفاق
02:14ملجم قد هل أنت
02:17جريدة
02:18سترى
02:26جنس من مجزم
02:28الأصاب
02:29الأصابة
02:29مجزم جريدة
02:30أخذت
02:32برغد من الخوفتنا WITHIN اشخاص بالتعب عليم
02:34اوهل نعم
02:36ليه
02:37شكو نعم ؟
02:39شكو نعم
02:40شكو نعم
02:43أداة الحرب يقضي
02:44اويتروني الى اطرافه
02:46اما اوهل الان اوهل الان
02:49اوهل الان مركز
02:50بروب العبو
02:53اوهل الهين
02:55اداة طعاد المشاهدون
02:58اوهل الان التاكين بلاده
03:00إنه رائع خلقه
03:02ما هو
03:03طفل
03:05أنه يجب أجد بهذه الطريقة
03:30سوف نقل
03:56اكتبع
03:57اشتبع
04:00أهل
04:16نحن كاملا
04:19تبم أخطني مجمع
04:22تبتت على أنك نشاهد
04:25شاو
04:26شاو
04:30اشتركوا في الحقاة
05:00.
05:02.
05:24.
05:26، مثلacs قلع تلك القلع.
05:31،ب formulated...
05:41ذلك أيضاً بل
05:48، إن أسرع من أشخاص،
05:51إن السيدات desenvolست لتصبير
05:57أيشه أمام بروزربي
06:01نهرén التكلمين
06:03أمان من مداد suced collcon
06:07نهوي تسمح كثرة
06:12نحن متعقب
06:14اصحيت بصدق من أقرب.
06:16بعض
06:21وقوتي
06:22اصحيت بصدق
06:23بصدق من أصطور
06:28تنظر
06:32الي 겸 بصدق من الموضوع
06:34اليه دم
06:35اصحيت بصدق من الدم
06:39أتبا
06:40اليه اليه
06:42.
06:44.
06:46.
06:48.
06:54.
06:59.
07:03.
07:07.
07:08ماذا تنقل؟
07:13لا اعطل
07:17كأنك «النم لقد كم مالاً وقتاً وقتاً لقد قد يساعدتك»
07:21أنتك ساعدتك
07:23لقد كنت ساعدتك باباً لقد قدتك
07:27لكننا أعطم بعدها ستكلم
07:29ساعدتك
07:30ساعدتك باباً لقد قد أتتكلم
07:33بحديثك
07:34ممكن
07:36اشكرك
07:38من هاجل
07:39هل في غوة
07:41انстав الصقه
07:42هيا
07:44صقا
07:54انتعي
07:56نعم
07:59يلم
08:00لا
09:46انتظر بشي
09:48اوه
09:50نسي بأنه فيها الماضية
09:51سوف ندلل هم
09:52نعم
09:53اوه
09:53بالكه
09:53لن أتفلي
09:54نعم
10:09نعم
10:10نعم
10:11الباب
10:12المحل
10:13انتقال على قادة
10:16حسنا
10:38ايضا
10:40والآ Tat Toyin
12:30أحذ
12:49أحذار
12:50أحذار
12:52مسمعي
12:52لقدم
12:54هناك
12:55لماذا
12:55فأنا
12:57نحن
14:34بسرطة لضغطة لتنطاق الوasa.
14:36إلى النام حمد قد قضي.
14:39كنا ، حيثيدي حيث سيدك.
14:42يومي شكرا لك يا ربب من العربي.
14:46صبعه إيئة ،
14:48جانب قديم ،
14:57إخطاء قد إخطاء اخرى الخضاء.
15:00رجل
15:30たいذا
15:312
15:325
15:334
15:353
15:364
15:375
15:386
15:395
15:404
15:416
15:427
15:438
15:449
15:479
15:487
15:499
15:507
15:528
15:539
15:549
15:5510
15:569
15:579
15:59موسيقى
16:21موسيقى
16:23موسيقى
16:25موسيقى
16:27موسيقى
16:29موسيقى
16:31موسيقى
16:33موسيقى
16:35موسيقى
16:37موسيقى
16:39موسيقى
16:41موسيقى
16:43موسيقى
16:45موسيقى
16:47موسيقى
16:49موسيقى
16:51موسيقى
16:53موسيقى
18:05...يديه في سبيل الزاقع التالي.
18:08أرميل أرميل أرى.
18:13إذا قلانكم كأنك في المهاء أريد بأخبى ألضاً أليس في المهاء.
18:18رجاء أريد.
18:22نـــــــــــــــــــــى.
18:26إسم رأيكي هو؟
18:33أبيضاً كريم.
18:35امر telefonunun bozulduğundan bahsetti de
18:37ben de evde kalacağını ona vereyim dedim
18:40iyi yapmışsın
18:44bu arada hoş geldin pelin
18:46hoş buldum
18:47nasılsın?
18:50gayet iyiyim
18:51size sevdiğiniz çıyalı kekten yaptım
18:54birazdan servis ederler zaten
18:57tabi
18:58gayet hafif ve sağlıklı
19:01çok teşekkür ederim
19:03emel hanım
19:06keki salonuna servis yapın
19:08ama öncesinde araslara haber verin
19:10hep birlikte oturalım
19:12tabi ki efendim
19:33müsait misin?
19:36maynur hoş geldin
19:37çok hoş bulmadım aslında
19:40hoş bulmadım derken bir şey mi oldu?
19:44ebran beni mi vazgeçti?
19:46yok yok öyle bir şey değil
19:47çok özlemiş annesini
19:50tabi şimdi bu
19:52yani ayrı hastanelerde olmaları
19:56onları germiş biraz
19:58maynur maalesef
20:02bunun işini yapabileceğim bir şey yok
20:04hayır var aras
20:05buluşturabiliriz onları
20:07böyle bir şey söz konusu değil
20:09çünkü çok dikkat çekeriz
20:11lütfen
20:12o kadıncağızın çok ihtiyacı var buna
20:16maynur niye anlamak istemiyorsun
20:21bizim böyle bir lüksümüz yok
20:22hayır var
20:24sen o kadına gideceksin
20:26gideceksin de onun gözlerindeki orucuyu gördükten sonra
20:29sen kendin ikna olacaksın buna zaten
20:31onların da durumu bizden farklı değil ki
20:34ikisi de endişeyle bir şeylerin düzelmesini bekliyorlar
20:38bir savaş veriyorlar bizim gibi
20:39lütfen
20:41kısa sürede olsa görsünler birbirlerini
20:46peki
20:54kabul mü yani?
20:55kabul ama çok kısa bir süre için
20:57tamam tamam
20:59teşekkür ederim
21:02teşekkür ederim
21:09umarım beğenirsiniz
21:10kendi ellerimle yaptım
21:12eminim çok güzel olmuştur Pelin'ciğim
21:18çok hoş olmuş Pelin'ciğim
21:23değişik bir araması var
21:26evet
21:27laktoza karşı intoleransım olduğu için
21:29keçi sütü kullandım
21:30ol
21:32benim de laktoza karşı hassasiyetim var ama
21:37yani keki
21:39inek sütüyle tercih ederim
21:41bu arada
21:43biliyor musunuz
21:46intolerans
21:47hoşgörüsüzlük demektir
21:49demek ki laktoza karşı hoşgörüsüzüm
21:51buradaki kullanımı biraz daha farklı canım
21:57tahammülsüzlük manasında
21:59kusura bakmazsanız
22:17ben de artık kalkayım
22:18biliyorsunuz
22:20benim de patronum mesaiye karşı
22:22intoleran
22:23araslara benden selamlar
22:28hoşçakalın
22:29güle güle
22:30hoşçakalın
22:31hoşçakalın
22:32Pelin Hanım
22:42ne oluyor Emel?
22:48aras beyin çalışma odasının önünden geçerken kulak misafir oldu
22:51sanki kavga ediyorlardı
22:53peki ne duydun Emel?
22:55yani dinlemek niyetinde değildim takdir edersiniz ki
22:57sesler yükselince
22:59sana ne doyacağını sordum Emel
23:01başka bir kadın hakkında konuşuyorlardı
23:03Mahinur Hanım'a aras beyi suçluyordu
23:06yine o kadına gideceksin falan diyordu
23:08buraları da bir güzel yaptılar ha
23:19ulan Kenan var ya zehir gibi adamsın
23:29plan tıkır tıkır işliyor
23:31şöyle bir şeklimize şemalemize
23:34şöyle bir
23:36alo babacım
23:40nasılsın?
23:41iyiyim sen nasılsın?
23:43iyiyim be babacım
23:44seni gördüm zımba gibi oldum
23:46seni Rüyam'da izliyorum ben
23:48öyle mi?
23:52sen de beni izliyor musun?
23:56izledim tabi babacım izlemez olur muyum?
23:58ben de seni izledim Rüyam'da
24:00ne yapıyordum?
24:01oyun mu oynuyordum?
24:02saklambaç mı? evcilik mi?
24:09saklambaç oynuyordum
24:11ve Bade
24:12babacım hani ben sana söylemiştim ya
24:15annene babamı görmek istiyorum diye
24:18söyle diye söyledin mi babacım onu?
24:20evet söyledim
24:21düşünürüz dede
24:23hmm
24:25tamam babacım düşünmüştür bence
24:27yeteri kadar
24:28sen onu gördüğünde bir daha ısrar et
24:29bir daha sor tamam mı?
24:31baba
24:33sen buraya gelsen al onu
24:36babacım ben oraya gelmeyeyim şimdi ya
24:39Aras
24:40beni sevmiyor biliyorsun şimdi
24:42kızmasın
24:43geri barışsanız
24:45yok babacım
24:46biraz zor görünüyor
24:47Bade
24:48bak sen anneni gördüğün anda
24:50tekrardan söyle tamam mı?
24:51ısrar et
24:53ağla
24:54hatta ona de ki
24:55evden kaçarım bak de
24:56babamla görüştürmezseniz de
24:58Bade mi?
25:09güzeli
25:13güzeli
25:14ne yapıyorsun bakayım?
25:16babamı düşünüyorum
25:17ne zaman babamı göreceğim?
25:19onu rüyamda hep izliyorum
25:24mazal anlatıyorum ona
25:25zalim nev iyi dev oldu diye
25:28ama beni duyuyorum anlamıyorum
25:49pardon merhabalar
25:51adabaykıranın kafesi varmış bu tarafta ama
25:53nerede acaba?
25:54neyi soruyorsunuz?
25:55nereden tanıyorsunuz adayı?
25:57amacınız ne?
25:58bakın burası çok eski bir muhit
25:59komşular da birbirine çok bağlıdır
26:01öyle her önüne gelen
26:02teyzecim alt taraf bir soru sorduk
26:04Allah Allah ya
26:08o kadın geldiğinden beri içim rahat değil
26:11şimdi de garip garip yabancılar soruyor kızım
26:16Allah'ım sen bizi beladan uzak tut ya
26:21girin
26:22beni çağırmışsınız efendim?
26:29evet buyrun lütfen
26:39Nurten hanım
26:41bugüne kadar kızlarla
26:43özellikle Bade ile çok ilgilendiniz
26:46gerçekten çok teşekkür ediyorum
26:49ve bundan sonra daha fazla ilgilenmeniz gerekecek
26:52yoksa
26:54evet
26:55uygun döner bulundu
26:56çok kısa bir süre içerisinde de
26:57hakili gerçekleşiyor
26:58ve dediğim gibi
27:00artık sizinle daha fazla işimiz var
27:02çok sevindim şükürler olsun
27:04nasıl mutlu oldum anlatamam
27:06Bade de benim bir evladım gibi oldu
27:08ve derin de öyle
27:10gerçekten tekrardan çok teşekkür ediyorum
27:12bu arada değişen hiçbir şey yok
27:14yani gizli kuralımız aynı devam ediyor
27:16hiç endişeniz olmasına rastbe
27:18gizli kuralım
27:34umarım güzel haberlerle gelmişsinizdir
27:41şey
27:43ben
27:44şu anda sevinecek bir şey yok
27:45bir şey yok
27:55oh bebeğim benim
28:00neden böyle yapıyor aras bizi
28:04yok sayıyor
28:07umursamıyor mu acaba
28:08istemiyor mu acaba
28:11istemiyor mu
28:24efendim
28:25ala mahunur
28:27ne istiyorsun Kenan
28:28ya ne isteyeceğim ya
28:30er baba gibi kızına kavuşmayı istiyorum
28:31ne isteyeceğim
28:33bir dakika anlamadım ne diyorsun sen
28:34ne saçmalıyorsun Kenan
28:36ya Bade aradı yine
28:38ya babasının hasretiyle yanıp tutuşuyor yavrucak
28:40yine mi aradı seni
28:42aradı tabi
28:44ya sen niye hasta kızla babasını görüştürmüyorsun ki
28:47ya bu nasıl bir şey ya maunur sen nasıl anasın ya
28:49ya
28:50Kenan
28:51benim anneliğimi sorgulamak sana mı kaldı
28:54ya tamam öyle demek istemedim ya
28:57ya kır şu inadını
28:58görüştür beni kızımla
29:00bak arıyor
29:01iyi dev diyor şey diyor
29:02büyük dev gel diyor babacım diyor
29:05ya yap bir büyüklük işte
29:06görüştür beni kızımla
29:08sana güvenmiyorum
29:09yine hayal kırıkını uğratacaksın kızı
29:12seni hiç görmemesi hatta unutması en iyisi
29:15alo
29:17alo
29:30vay be
29:32kafe baya baya meşhur olacak
29:35sen de geri kalma
29:37eli falan salla kameraya
29:41ooo
29:44baya profesyonel reklam çekimi oluyor yani
29:48merak ettim
29:50ben de izleyeceğim
29:55yok
29:57bu kadar endişeyi benim yüreğim kaldırmayacak
30:00ne yapacağım da kızımı güvende tutacağım ben
30:03aa
30:11aaa
30:12oğlum
30:13niye söylemiyorsun film ekibindenim diye
30:15çok endişelendirdin beni
30:17eziciğim sende panik yapmayı arıyorsun
30:18ararım tabi
30:19gözünde gözlük
30:20başında şapka
30:21kiralık katil gibi dolaşıyorsun ortada
30:24korkuyor insan
30:26hadi
30:27kolay gelsin size
30:28arkadaşlar
30:30hadi
30:31daha hızlı olmalıyız bak çok oyalandık
30:42ışık hazır değil mi alem
30:43hocam hemen hazırlanıyorum
30:45modelimiz nerede kaldı bizim
30:47alo
30:49burcu neredesin
30:51alo
30:52burcu neredesin
30:54ne demek gelemiyorum
30:56bütün ekip seni bekliyoruz
30:58ne
31:00ne demek sevgilimden ayrıldım gelemem
31:02şaka yapıyorsun
31:04suratıma mı kapattın
31:08hayır efendim istediği kadar yalvar artık bu reklamda oynayamazsın
31:12hadi yolun açık olsun
31:16kalbi kırıkmış
31:17böyle profesyonellik mi olur ya
31:20işin bu senin
31:21geleceksin kalbinle kırık olsa kafanda kırık olsa oynayacaksın
31:25ne yapacağız şimdi
31:26her şey hazır modelimiz yok
31:28üzülme burak
31:29ajansdan birini bulurlar belki
31:34hiç gerek yok
31:36çünkü hiçbir ajansda senin kadar ışık saçan bir model bulamayız
31:40modellik mi yapacaksın
31:44evet
31:46hem güzel hem fotojeniksin
31:54ne yapıyorsun ver şunu
31:56ver diyorum hoşlanmam ben fotoğrafımın çekilmesinden
31:59niye
32:01baksana çok güzel çıktın
32:03model gibi
32:04hayır
32:05hiç de fotojenik değilim
32:10adam
32:11ne olur hadi benim kurtarıcı meleğim ol
32:13ne olur
32:19olmaz
32:23ada fotoğrafının çekilmesinden hoşlanmaz
32:26artık adanın adına sen mi konuşuyorsun
32:28tanıdığım için
32:30biliyorum
32:38yiğit doğru söylüyor burak
32:40ben kameranın önünde değil arkasında olmayı tercih ediyorum
32:42arkadaşlar
32:45arkadaşlar arkadaşlar
32:50sakin olun
32:52ben oynarım
32:54işiniz görünsün yani
32:56yani
32:58ada olmayacaksa modelimiz sen olabilirsin
33:00ama
33:06ama ada'nın elleri daha uygun
33:11ada bak reklamın başarısı ellerin güzelliğine bağlı lütfen en azından ellerin gözüksün lütfen
33:17istemiyorum burak ısrar etme
33:19lütfen
33:23hmm
33:25demek ki önlü fotoğrafçımız
33:27ada'ya uygun adım veriyor
33:30bundan faydalanmak lazım
33:35ali hanım işiniz rahat olsun
33:37ameliyat olup bir an önce sağlığınıza kavuşacaksınız
33:40artık emin ellerdesiniz
33:42ejder hocama benim de güvenim tamdır
33:44Allah hepinizden razı olsun
33:47şükürler olsun karşılaştığımız güne
33:58çok güzel
34:00elini bir tane belinde gördüm
34:02tamam
34:04ellerini önde birleştirdin
34:12süper
34:14bir tane omuzda gördüm
34:21çok güzel
34:25hocam böyle iyi mi
34:27ay profilden de alabilirsiniz
34:31burnum organik neşter değmedi
34:34ada gelsene
34:36sen olsan bu sahnede nasıl çerçeve yapardın
34:41ay bilmem ki
34:43çekinmene gerek yok fikrini merak ediyorum
34:44aslına çerçeveyi aynı yapardın
34:46ama ufakta ışık oyunu fena olmazdı
34:47aslına çerçeveyi aynı yapardın
34:48aslında çerçeveyi aynı yapardın
34:49ama ufakta ışık oyunu fena olmazdı
34:51nasıl mesela
34:52aslına çerçeveyi
34:56aslına çerçeveyi aynı yapardın
34:58ama ufakta ışık oyunu fena olmazdı
35:00nasıl mesela
35:01şunu alabilir miyim
35:05tabi
35:06tabi
35:08tabi
35:10tabi
35:12tabi
35:14tabi
35:16tabi
35:18tabi
35:19موسيقى
35:21موسيقى
35:23موسيقى
35:25موسيقى
35:27موسيقى
35:29موسيقى
35:31موسيقى
35:32موسيقى
35:33موسيقى
35:34موسيقى
35:35موسيقى
35:36موسيقى
35:37موسيقى
35:39موسيقى
35:40موسيقى
35:41موسيقى
35:42موسيقى
35:43موسيقى
35:44موسيقى
35:45موسيقى
35:46موسيقى
35:47اشتركوا في الجلمة
36:17لكنناه من 지원 من الإفعالي
36:19احتفظ
36:20افره هم
36:23واندي واعرة
36:25انتكام
36:28من أصلي
36:28ساعتني
36:29انتكام
36:32السحوال
36:33سعيد
36:34سعيد
36:35سعيد
36:36سعيد
36:37سعيد
36:38سعيد
36:40افضل
36:42فكري
36:42سعيد
36:43افترا
36:43او pills
36:45صلب
36:46هنمه homofهن القناة
36:52صحناح حول العرب الكرية
36:55بدأ就會 اليوم
36:58الذي أقدم السجل
37:10من ينظabi الحكا diagnosis
37:16اردائي
37:18ايجابه
37:22ايجابهن اوهو علاقه
37:24الهيطة الإشاء الاستمرار
37:26قدهن تطور لذلك
37:32ابن اشيقيني
37:34سيفية
37:36اوهو علاقه
37:38اوهو علاقه
37:40اوهو علاقه
37:42اوهو علاقه
40:28Εbru Hanım annesiyle konuştu.
40:30Yani sana çok teşekkürlerine ve selamlarını iletti kendisi.
40:33Çok sevindim.
40:34Çok teşekkür ederim.
40:36Aynı sen haklıydın.
40:38Yani Ebru Hanım da...
40:39...Aliye Hanım da o kadar mutlu oldu ki anlatamam sana.
40:42Yani ben bunu yapmamış olsaydım...
40:44...Emini ol, çok pişman olacaktım sonradan.
40:46Sana ne kadar teşekkür etsem az.
40:49Bugün yemeğe gidelim mi?
40:51Yani Temel Kaptanı yanına götüreyim mi sen?
40:53İster misin?
40:55Olur.
40:56Olur, çok güzel olur.
40:57فقد أحدت.
40:58إذا لم تنسبؤك بسرحتي لهم.
41:00فقد salut.
41:00أمود contact.
41:06أمود الهجواء true.
41:16نعم الأمر.
41:18مهلا.
41:19أموداء السلن.
41:20أنت أصلاح.
41:21أرداء السلنة.
41:23مهلا.
41:24أرداء.
41:24أرداء السلنة.
41:55الآن
42:25عليناwr
42:42اعطاء عبر
42:43اعطاء السلام
44:16سوف تتحقيق أنت على المقاطع والصورة في القمة ودفعنا.
44:20غريبك.
44:22لا يلللل المصارقة.
44:24وقد أشهدتك.
44:29إعتبر، أُكتشتك!
44:31أنت تتحقيقitous على الممتلكم.
44:39مرّا.
44:46عرصة مزير ونحن مزيرها ليسرع؟
44:53نعم
44:55نعم
44:55نعم
44:55موزيد
44:56لكن عدى
44:57احرصة مزيرها
44:58نعم
44:59نعم
45:00نعم
45:00نعم
45:01نعم
45:01نعم
45:02نعم
45:03نعم
45:04نعم
45:05نعم
45:05باعد
45:06قد
45:07ووق
45:07قد
45:08قد
45:08قد
45:08قد
45:09cosas
45:10لن
45:13ه
45:14وكثيراً.
45:19وكثيراً.
45:20وكثيراً.
45:22وكثيراً.
45:44اشتركوا في القناة.
46:14اشتركوا في القناة.
46:44اشتركوا في القناة.
47:14اشتركوا في القناة.
Recommended
1:35:01
|
Up next
2:00:00
2:00:00
1:10:20
55:33
2:00:00
49:00
49:20
2:00:00
45:55
1:54:57
2:00:00
1:58:07
2:00:00
40:04
48:07
2:00:00
49:15
2:00:00
45:56
46:48
47:25
49:06
Be the first to comment