مسلسل شريان الحياة الحلقة 32 مترجمة

Name: مسلسل شريان الحياة الحلقة 32 مترجمة
Uploaded: 2025-11-18T17:32:05+00:00
Duration: 47 min 49 s
Channel: Burak Deniz
Description: مسلسل شريان الحياة الحلقة 32 مترجمة

Burak Deniz

2 days ago

Category

📺

Transcript

Display full video transcript

00:00موسيقى

00:30اه اه

00:32çocuklar

00:34bakın

00:35dünyanın en iyi dans eden cerrahı

00:38ejder uysal

00:40felin senin ne işin var burada

00:55aras çok az zamanımız var

00:57ejder buraya hastaneye geldi

00:59ben ondan önce size haber vermek için apar topar çıktım geldim

01:06elime bak ne demek istiyorsun şu anda biz hiçbir şey anlamıyoruz

01:09ejder tüm gerçeği öğrenmek üzere

01:15badenin kan yıkıma hastası olduğunu

01:18ve sizin saklama nedeninizi

01:29bilin sen

01:31her şeyi biliyorum

01:35nasıl öğrendin bunu

01:39söz detaylıca anlatacağım ama önce bir şeyler yapmamız lazım hadi

01:43tabi eğer ejder'in öğrenmesini istemiyorsanız

01:47tamam

01:49tamam ben ejder için ne yapılması gerektiğini çok iyi biliyorum

01:52çocuklar

02:05çocuklar

02:06çocuklar

02:07şimdi eğlence başka bir odaya geçiyoruz tamam mı

02:10siz süsleri yan odaya alın lütfen

02:13ne oluyor pelin

02:31ne yapıyorsun sen burada

02:32ejder haberin yok mu

02:35bu hastane ile ortak bir projemiz var

02:38hasta çocuklara moral günü

02:40aras bizzat benim ilgilenmemi istedi bu organizasyondan

02:43hatta az önce papalarda şimdi çıktılar görmedin mi

02:47benim niye haberim yok bundan

02:49bilmem

02:50yoğun çalışıyorsun

02:52hem belki de ben ilgileniyorum diye söyleme gereği duymamıştır aras

02:56sen niye geldin buraya

02:59hiç

03:01uzun zamandır görmediğim bir arkadaşım vardı tarık

03:03onu ziyaret ettim o yüzden geldim

03:06güzel bahaneymiş

03:08gerçek nedenidir peki

03:10ne saçmalıyorsun sen

03:13sana yalan borcun var iyice delirdin

03:16ejder

03:18ejder

03:20yapma işte böyle

03:22tanıyoruz birbirimizi

03:24bir anda arkadaşına özlemini depreşti yani

03:28dinliyorum niye geldin buraya

03:35ufaklık selam

03:37dans etmeyi sever misin

03:39sen dansçı doktor musun

03:41evet dansçı doktor işte bu

03:43bak ne kadar da güzel oldu değil mi dansçı doktor

03:45ben buraya geldim çünkü küçük çocuklarla dans edeceğim

03:48sen dans etmek istiyor musun

03:49evet

03:51hadi o zaman hadi beraber dans edelim

03:53geç bakalım

03:55gel gel gel gel gel

03:57o zaman ben de müzik açayım

03:59şimdi

04:01önce elleri sağa

04:02sağ ol

04:03sonra sola

04:12bu anı o kadar çok bekledim ki sevgilim

04:15günlerdir gecelerdir seninle beraber onun hayalini kuruyordum

04:18gözlerine bakmayı

04:21seni sanıp sevdiğimi aykırmak istiyordum

04:30bunlar ne ayak lan

04:31şunlara bak

04:34birbirlerinin ağzının içine düşecekler neredeyse

04:37kardeş

04:39bir ayrılın bakayım

04:40sokaktan

04:43sokaktan geçen bir genç kız gördünüz mü

04:45yok birader

04:47kız falan görmedik biz

04:48sizin başka bir şey görecek haliniz yok ya

04:51gittim öpe estağfurullah tövbe tövbe

04:52gittim

04:55gittim

05:02gel

05:03iyi misin

05:08iyi misin

05:19melisa filiz ablanın sokağındaki çöp bidonları var ya hemen oraya geliyorsun

05:22나왔 Oraya Geliyorsun

05:27gitti Ni B

05:36kimseye bir şey yapamaz

05:37Elif

05:40iyi misin

05:46Abin

05:48neden peşinde

05:50مرحي؟

05:50مرحي

05:51مرحي

05:53رحب

05:53أسان

05:54أسان

05:54mais default

05:55مرحي

05:55لقول

05:56مرحي

05:56فيدي

05:57للدخير

05:57تحكير

05:58DP

05:58ولكن

05:59مرحي

06:03وقت

06:05مرحي

06:06مرحي

06:07قلت

06:07أبع besير

06:08سأل

06:09ایم

06:10Would你

06:10حول

06:11ش

06:12شن

06:12أبع

06:13مرحي

06:14المرح

06:15يطر

06:15بقع

06:17اهم

06:19بس~~~ كمي أنت معدي تصنيف

06:20حدث

06:21из فصلت

06:22ни من أحاول محيز

06:28ايبوهنم

06:29ايه

06:30ايه

06:31ايه

06:31فلس

06:35ايه

06:37نه

06:39حيز

06:40اوك

06:42ايه

06:44ايه

06:44انتصغل

06:45اه

06:46ايه

06:47ايه

06:48انتصرف

06:54maximا

06:55انتبه

07:03انتقلuz

07:04انتقلت فيك

07:04تضعى

07:06انتقلد

07:06انتقل البقط 40%

07:07انتقل بديد

07:08انتقل

07:09انتقل

07:10انتقل

07:11انتقل بسπό

07:11انتقلت

07:12انتقل придمت

07:12انتقل

07:13انتقل

07:14المزاد

07:15انتقل

07:15انتقل近

07:17انتقل

07:17بالتعرف بادي ويجب أن تقريباً في حالاته

07:21ويجب أن تقريباً على دراعي ويجب أن تقريباً

07:26باسترن على موزولة في حالاته

07:35ويجب أن أخير معين ماهنور باسترحت

07:39قريباً بادي ومحيدة بدون معين

07:43...كدي hayatınızdan bile vazgeçmeniz...

07:46...siz harika insanlarsınız.

07:53الين kimseye bir şey demedin değil mi?

07:55Tabii ki de söylemedim Aras.

07:57Niye ben söyleyeyim?

07:58Bir şey söylenmesi gerekiyorsa siz zaten söylersiniz.

08:02Ne yapacağız şimdi?

08:04Merak etmeyin.

08:05Sırrınız bende güvende.

08:08Dosyayı hemen koruma altına aldım.

08:10Kimsenin erişimine izin verilmiyor şu anda.

08:13Aras.

08:15Korkuyorum ben.

08:17Aynur korkulacak bir şey yok.

08:18Bilim duydun. Gerekeni yapmış.

08:20Söyledim size.

08:22Sırrını sırrım.

08:24O yüzden sakin ol Aynur.

08:26Ama seni de anlıyorum.

08:28Yani Aras'ta yürütmek zorunda olduğum bu evlilik oyunu...

08:32...zor olmalı.

08:38Müsaadenizle ben bir Ebru Hanım'a bakayım.

08:40Gitmeden önce bir veda edeyim.

08:43Bunları öğrenmeden önce de aslında bir şeylerin yanlış gittiğinin farkındaydım Aras.

08:53Yani kafama oturmayan şeyler vardı.

08:56Elin neyi kastediyorsun?

08:58Bu zoraki evliliği kastediyorum tabii ki Aras.

09:01Bu kadar hızlı, bu kadar ani, bu kadar geliş güzel.

09:06Bir şey söylemeyecek misin?

09:08Bilim.

09:10Bilim.

09:11Bilim.

09:12Bade ile ilgili kimseye tek kelime etmeyeceksin.

09:15Bu benim sadece kişisel meselem değil.

09:17Şu anda hastanenin itibarı ve güveniliği söz konusu.

09:20Hiç merak etme.

09:21Tekrardan bizi kurtardığın için teşekkür ediyorum ama unutma.

09:26Bu Maynur'la benim aramda o yüzden.

09:29Daha fazla karışmanı istemiyorum.

09:30Peki.

09:31Sen nasıl istersen.

09:32Sağ ol.

09:33Ben de bir Ebru Hanım'a hoşça kal diyeyim.

09:34Görüşürüz.

09:35Görüşürüz.

09:36Görüşürüz.

09:37Görüşürüz.

09:38Bu yaşadıkların bir yalandan ibaret Aras.

09:40Ve yakında bitecek.

09:41Sen benim olacaksın Aras.

09:44Eninde sonunda benim.

09:46Bu yaşadıkların bir yalandan ibaret Aras.

09:56Ve yakında bitecek.

09:59Sen benim olacaksın Aras.

10:02Eninde sonunda benim.

10:16İyi misin?

10:17Pelin Hanım'ın her şeyi öğrenmesi beni biraz gerdi.

10:31Ne yapacağız?

10:32Görünebilecek miyiz gerçekten?

10:33Bir şey söylemez değil mi?

10:35Yok yok Maynur.

10:36Pelin bir şey söylemez.

10:37Çünkü benim iyi dostumdur.

10:39Gereken uyarıyı da yaptım.

10:40O yüzden işin rahat olsun.

10:41Bir şey söyleyeceğini sanmıyorum kimseye.

10:43Umarım dediğin gibi olur.

10:57Cek problem bu mu?

11:00Hayır değil.

11:02Ne peki?

11:04Çocukları düşünüyorum.

11:05Derin ve Bade'yi mi düşünüyorsun?

11:07Hayır.

11:09Buradaki çocukları düşünüyorum.

11:13Anladım.

11:14Hastanedeki çocuklardan bahsediyorsun.

11:15Biz çok şanslıyız Aras.

11:16Bade iyileşecek.

11:17Ama ya buradakiler?

11:18Evde hasta yatan çocuklar.

11:19Onlar ne yapacak?

11:20Bir umuda tutunuyorlar.

11:21Her gün gün geçtikçe biraz daha tükeniyorlar.

11:22Ne kadar haklısın ki?

11:23Keşke tedavi imkanı bulamayan çocuklar için bir şey yapabilsem.

11:30Bazen badenin sihirli değneği gerçek olsun.

11:31Biliyor musun?

11:32Bir dokunacağım.

11:33Sonra hiçbir çocuk ağlamayacak.

11:34Ne?

11:35Ne?

11:36Ne?

11:37Ne?

11:38Ne?

11:39Ne?

11:40Ne?

11:41Ne?

11:42Ne?

11:43Ne?

11:44Ne?

11:45Ne?

11:46Ne?

11:47Ne?

11:48Ne?

11:49Ne?

11:50Ne?

11:51Ne?

11:52Ne?

11:53Ne?

11:54Ne?

11:55Ne?

11:56Ne?

11:57Ne?

11:58Çık.

12:17Benim için durum farklı mı sanıyorsun?

12:20Değil.

12:22Her gün bu hastanelere yeni gelen çocukları da gördükçe benim için paramparça olayım Aynur.

12:26Ben sağlık sektöründeyim.

12:29Her gün yüzlercesini görüyorum belki de.

12:31Alışamadım.

12:35Ve asla da alışamayacağım.

12:38Zaten alışmak demek biraz da insanların ölmesi demek.

12:42Kesinlikle.

12:44O yüzden umutsuzluğa kapılmak yok.

12:47Çocuklar için her zaman muhakkak yapılacak bir şey var.

12:50Ve biz ne gerekiyorsa yapıyoruz.

12:52Ve her zaman da elimizden gelenin daha fazlasını yapacağız.

12:56Bes etmek yok.

12:57Ne?

12:58Ne?

12:59Ne?

13:00Ne?

13:01Ne?

13:02Ne?

13:03Ne?

13:04Ne?

13:05Ne?

13:06Ne?

13:07Ne?

13:13Aaaa!

13:14Ne?

13:15Ne?

13:20Ne?

15:27بلدئك.

15:28بلدئك.

15:28بينما معين رجلس.

15:31معين رجلس حول الله على رجلس حولها يتعطان بحولة الرجلس.

15:34ومن حول السالي حول مره وبرور حوله اللعاء.

15:36وانتر من معين في هذه الفي Introduقshان مُالذي.

15:38محيال؟

15:39عيني زمانًا بحول مشتنا لم يتعطان رجلس حول المحيطة.

15:42لربعين شاملتي عين رجلس.

15:43معين نعطل من معينة اللعاء.

15:46ومن خلبينام معينة للمشاهدين.

15:47ومفى به الآخر في المشربة حول الأمريك.

15:51أعطي الأنفعي فتح أجل أنت مجدد بكي.

15:54أنت تعتقد أنه في المقابل.

15:56يمكن أن أعطي الرجل على المقابل.

16:01أحيانا يمكن أن تعتقد أنه في المقابل.

16:04ببعض الأشخاص، يا صغير، المقابل، إبقا.

16:06أجل، مقابل، هذه الآنفع؟

16:09منظم، أنه في المقابل، أزمان هذا الأمر.

16:13هو أجل، هو أجل، أنا ثم بأجل،

16:16أجل، أجل، أجل، أجل،

16:19حسنًا

16:20على مجتمع

16:22وأيب

16:22بالحّة

16:24للتجيان

16:24لا تصدير

16:26تجاهل

16:27حسنًا

16:27ما نره

16:28ما نره

16:29من ربنا

16:29même برؤية

16:29وما في هذا

16:30أحسن

16:46موسيقى

16:47يحيا بحق

16:47موسيقى

16:48بشك أنا باحثم

16:51سعاجم

16:52نسلم

16:53افعاد احساس؟

16:54افعاد احساس

17:00انتتبخنا

17:02بابا

17:03بار شكو

17:05نبال مقامي

17:05بأمد عزم يوم

17:07امدفع

17:08اما بحاجين بمقامي

17:10انتبخنا برامد

17:11بردي شكو

17:13شكو

17:14اشتركوا في التعليم

17:44موسيقى

17:54موسيقى

17:56عدى عدى

17:56براز ayدى

18:14توقيت

18:28توقيت

18:29توقيت

18:31الملائم

18:34رسو مكان

18:35ملائم

18:37أوقيت

18:38توقيت

18:40توقيت

18:41اللهم المترجمات الأخير

18:43في الوقت الأخير

18:45الله أعضر

18:47المترجم الوقت

18:49في المطقة السيارة

18:51في الحقيقة الأخير

18:53نجعلنا نفسك

18:55لا تحصلنا

19:05مرحبا

19:23مهمية

19:26اما م須تك لديك مشكلة

19:30حينما نتحركوا في الدكتور

19:48bueno

20:03مرسي

20:14مرسي

20:15مرسي

20:16مرسي

20:17مرسي

20:19في منس المنزل

20:20واققا هناك

20:23مرسي

20:25مرسي

20:28المنزل

20:29مرات

20:31منでدي

20:32بابا

20:42بابا

20:52بابا

21:02بابا

21:10Grande'da

21:14بابا

21:15بابا

21:17بابا

21:20کیا

21:22بابا

21:24قد

21:25بابا

21:26مس mm Bilal

21:32بطريباني

21:46مساعدت

21:47مساعدت

21:49مساعدت

21:50مساعدت

21:51مساعدت

21:52مساعدت

21:53مساعدت

21:55برعضة مكوعة

21:56أرسل مكوعة

21:57حسنك برعضة مكوعة

21:59يمينحك برعضة أمكوعة

22:00سوية هم تنظمة

22:02أمكوعة أمكوعة أمكوعة

22:08حسنك إلتبعي

22:09أمكوعة

22:20أكرافة لديناس جيدا

22:22اولاناً لنهاذاً قدرنا.

22:25امعكم العبوsel والباسارية امتسم اجابتها.

22:28الرجول وهو الرجال لا.

22:31قدر عالمين بالم يعاد المعرفة.

22:34امعرفتها.

22:35فعلم بدم.

22:37قدرم من الممكن.

22:39اخبرناك المعرفة.

22:42اشترك للمسلطفاء.

22:44ا взять البرج لطيفين.

22:45قدر عشر من حرفين.

22:46من قدر امت من تشبه.

22:50تاتيز قصصاً باستيز قصصاً

22:54وراثة صحيح

22:55ايضاً او احياني اعجابي

22:57أهلف

22:59ابي كنت أضيفة حيث

23:01إسماء الطرق

23:07نحن نحن لكي نحن نحن نحن نحن ندخل

24:57الصالة

25:27اه حارة أسرحًا

25:29حسنة الفائرة

25:31فهم معين يا ربنا

25:33اهاداة لا يقفaba

25:36وحسن أنت فهم معين

25:39بخير

25:41حسنة

25:43كان صديقه

25:45بالتركب

25:49نستة

26:51شكرا في القناة

27:51بي کزرم بقيم

27:55بي کم يا

28:09إلو كمسين

28:11ها uno بم

28:13من من بمهلس الرب تن ألمريد

28:15الهالف مي

28:16نرد الهالف صحيح

28:18السعيع لا تارسل بمك

28:19ي rê narcissist

28:20أنت م Regal

28:20وداف قموشيا ما

28:21من ي�� able

28:22يعني افضيله

28:22مالذي

28:25مالذي

28:26مالذي

28:27هيا

28:27دün

28:27الف

28:28ارف

28:28ساتري

28:28اصلاع

28:29عدم

28:29العدم

28:30ارجح

28:30اذرك

28:31علاق

28:31교ع

28:31isch

28:32العون

28:34اجري

28:35حيض

28:37عشان

28:38قلق

28:38الخ

28:39مالذي

28:40اثنان

28:40ر lum которого

28:41ر gemذي

28:42المالذي

28:42منع

28:43يظه

28:44الاح

28:45Ber

28:45الاح

28:46Toronto

28:46أ London

28:47الان

28:48الدم

28:48عاد

28:48أو

28:48ساعدت

29:18أنني قدمنا وصولنا لا نملك إلى ذلك يعجب أن نكون مرة أخرى.

29:22قبل حالة الانتسانياء الأمر لدينا أطرق.

29:25، سألتنا.

29:27ale ، صورة المدينة بصديمك.

29:29أبداحها.

29:31لانواعوى هي الاسترادة التي تحبها لك من المختلفة.

29:33الإقصار لا تطير الحفظ.

29:36كم أسلتناه فعله للأسفاء؟

29:39أبداحه.

29:43أسلتناه أنتاه.

29:45و كل الأسفورات.

29:48السريفة.

29:50السريفة.

29:51السريفة.

29:53فإن نعرف لك.

29:55هل أنت ماذا تفعلينيسك؟

29:56لك ماذا تفعلينيسك؟

29:58المثالة ل smell.

30:00على الصلاة المحالة.

30:13ولا يسكين؟

30:17وظفظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظظ

33:19ماليني

33:23ماليني

33:36ماليني

33:38ماليني

33:41عليتي

33:42عليتي

33:43نعم

33:44عليتي

33:45ل PH 윤

33:48شكرا لاشيك يا رب

34:18يريدك

34:19تنبطع