- 7 weeks ago
Almas Heridas Episodio 27
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias por ver!
00:30¡Gracias por ver!
01:00Apartamentos de Inocentes
01:14Al menos, ¿irás esta vez con nosotros a verla?
01:22Voy a ir, hija. Voy a ir.
01:26¿Hablas en serio?
01:27Ah, entonces vendré a prepararte más tarde, papá.
01:34Tienes que usar ropa abrigadora para que no te dé frío y no te enfermes.
01:38Tendré lista tu medicina y la comida también. ¿De acuerdo?
01:42De acuerdo.
01:53Si no quieres ir, no es necesario que vayas.
01:57Lo debes hacer de corazón.
01:59Dices que no la veías a la cara cuando mi madre estaba viva.
02:05¿Qué pasará ahora cuando mire su lápida?
02:07Estaré en la cocina por si me necesitas.
02:15¡Gracias!
02:16¡Gracias!
02:17¡Gracias!
02:18¡Gracias!
02:19¡Gracias!
02:20¡Gracias!
02:21¡Gracias!
02:22¡Gracias!
02:51Hermana, ¿qué pasó? ¿Estás bien?
02:58No es nada. ¿Qué estás haciendo?
03:00Estoy preparando el almuerzo para mi padre.
03:02Ah, sí, está bien.
03:04Ponle varias rodajas de tomate. Papá necesita sus vitaminas.
03:07Está bien.
03:08También ponle mucho queso.
03:11¿Preparó otro para ti?
03:13¿No comiste nada en la mañana?
03:14No quiero.
03:16Debería ayunar para ver si a estos pensamientos regresan a su lugar.
03:19Ese hombre dijo que llegaría temprano a la casa.
03:22Ni siquiera sé si vaya a ir él. No lo entiendo.
03:24Hermana, ¿a quién va a ir? ¿Te refieres a Han?
03:26¡Ay! No sé si vaya a ir.
03:32Cállate y lava los tomates por cuarta vez.
03:34Ponlos en tus manos y frótalos bien con agua y jabón.
03:37¡Cuánto estrés!
03:49Fui a su puerta como una tonta.
03:56Estuve a punto de preguntarle.
03:58No a Han, sino a mi padre.
04:04¿Qué sucede conmigo, Ezra? No lo entiendo.
04:07Pues yo sí.
04:08Sé de qué hablas.
04:10Si desde un principio fuera honesto y abierto contigo,
04:13no te confundiría cuando llega a hacerlo.
04:15Claro, pero supongo que él no está acostumbrado a hacerlo.
04:19Increíble.
04:19Hasta que por fin estás de mi lado.
04:21Linda, observo y analizo la situación.
04:23Y has exagerado varias veces.
04:27Ege está en su contra.
04:28De hecho, todos lo están.
04:30Mi padre dijo que es peligroso.
04:32¿Ves?
04:32Hasta mi padre, que es un criminal, me lo dice.
04:35Nadie va a creer lo que dice tu padre.
04:38Solo mira lo que hizo.
04:39Tomó el dinero de Han.
04:40Hola, ¿qué tal?
04:43Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
04:45Pero mira, nada más.
04:46Solo un hombre así te enviaría flores después de decir su nombre.
04:49Es el rey de los detalles.
04:50Ya perdónalo.
04:52Qué mala, Iris.
04:55Muy buenas tardes.
04:56Buenas tardes.
04:59Ezra Zafak.
05:00¿Quién de ustedes es?
05:06Soy, soy yo.
05:08Esto es para usted.
05:10¿En serio, son para mí?
05:14Firme aquí, por favor.
05:16Claro.
05:17¿Dónde?
05:18¿Aquí?
05:20¿Quién las envió?
05:21Listo, aquí vienes.
05:22Gracias.
05:22Muchas gracias.
05:23Muy bien.
05:24Mira.
05:25Hasta luego.
05:26Igualmente.
05:27Revisa qué dice la tarjeta.
05:30Siempre estás en mi mente.
05:31Exacto.
05:33Oh.
05:34Sí, es lindo, pero...
05:37Es que no es para mí.
05:38¿Por qué?
05:39No puede haber nada, amiga.
05:41No siento lo mismo por él.
05:46Las flores huelen delicioso y están hermosas.
05:49Es cierto.
05:49Chicas.
05:51¿Y eso?
05:52Las enviaron para Ezra.
05:55¿En serio?
05:57Son para mí.
06:00Ezra, ven a verme en la tarde para hablar de tu anticipo.
06:03Señor Kuneit, ¿me las puedo arreglar?
06:07No es necesario.
06:09Me parece bien.
06:11Mmm.
06:24Bueno, empecemos.
06:25Sí.
06:26De acuerdo.
06:26¿Crees que llame?
06:30Claro.
06:30Va a llamar.
06:32¿Crees que lo haga?
06:33Tal vez llame para agradecerme las flores.
06:35Pero, ¿en qué momento llamará?
06:38Ah.
06:39Ya sé.
06:39Lo haré para invitarla a cenar.
06:41Sí.
06:42Podemos saltarnos la parte del café.
06:43¿No crees?
06:44¿Qué opinas?
06:45¿Suena bien?
06:48Entonces.
06:50Hola.
06:53Llamando a tierra.
06:56¿Qué?
06:58Llevo dándote consejos por un mes.
07:00¿Puedo molestarte con mi vida amorosa?
07:03Perdón, Esad.
07:04Me distraje.
07:04¿Qué decías?
07:06Sobre mi cita con Ezra.
07:08Tomamos café.
07:09Fue algo lindo.
07:11Después le envié flores a su trabajo.
07:14Lo hiciste bien.
07:15¿Eso es todo?
07:16¿Sólo eso?
07:19Esad.
07:21Hoy es el aniversario de mi madre.
07:23Discúlpame por hoy.
07:26Ah.
07:27Perdóname.
07:28No tenía la menor idea.
07:31Me lo hubieras dicho antes.
07:33Te dejaré solo, amigo.
07:35Esad.
07:37Espera.
07:39No te vayas.
07:39En verdad quiero escucharte.
07:41Ven.
07:42Siéntate.
07:43¿Así que Ezra te llamó para verse?
07:45Así es, amigo.
07:48Llamó.
07:48De repente, no lo esperaba.
07:51Dijo que estuviéramos solos.
07:53Ah.
07:54En realidad me hizo muchas preguntas.
07:56Supongo que quería conocerme.
07:58Hasta me preguntó cómo era nuestra amistad.
08:00¿Te preguntó sobre nuestra amistad?
08:03Así es.
08:04Me preguntó que cómo éramos amigos y somos tan diferentes.
08:07¿Qué dijiste?
08:08Le dije que hay una línea delgada y otras cosas.
08:11Le dije que antes tú eras salvaje.
08:12Y también...
08:17¿Qué?
08:19Le dije sobre esa maestra, pero omití algunas cosas.
08:27Tranquilo.
08:28Lo manejé bastante bien.
08:29Le dije que era un recuerdo absurdo de infancia y que no tenía importancia.
08:33No te molestó, ¿o sí?
08:46Esat.
08:48Escucha.
08:50No vuelvas a hablar sobre mí o a mencionar algo sobre mi pasado.
08:57¿Sí me entendiste?
09:02Es una broma.
09:14Está bien, no lo haré.
09:17¿No era un recuerdo inocente de tu infancia?
09:22¿Por qué te molestas de repente?
09:26A Ezra no le interesa Cezat.
09:30Amigo, ¿por qué dices eso?
09:32Te dije que ella fue quien llamó.
09:34¿Por qué lo harías si no es así?
09:36Para poder conseguir información sobre mí.
09:42¿Y eso qué tiene que ver?
09:43¿Por qué crees que te preguntó esas cosas?
09:50Entonces, cuéntame algo sobre ti.
09:53Por ejemplo, ¿hace cuánto tiempo conoces a Hal?
09:56No me dirás porque no confías en mí.
10:08Mira, tal vez estoy exagerando.
10:13Posiblemente ella solo quería conversar.
10:15Ay, mi cabeza da muchas vueltas.
10:40¿Qué me dices de ti, Insie?
10:43No, ni siquiera me puedo concentrar.
10:49¿Y bien?
10:50¿Qué decisión tomaron?
10:52¿Qué elemento nuevo agregarán al programa?
10:54Aún estamos buscando.
10:56Lo encontraremos.
10:57Por eso se los pregunto.
10:58Tengo una idea.
10:58Tal vez les gustaría escucharla.
11:00Eso no será necesario.
11:02Gracias.
11:02Bueno, depende de ustedes.
11:07Uy, Gar.
11:09Tengo curiosidad.
11:11¿Qué tienes en mente?
11:14Tal vez conseguir invitados para el programa
11:16y hacerles preguntas sobre sus relaciones.
11:19Preguntas que sean arriesgadas.
11:20Es buena idea.
11:24¿No crees?
11:25Funcionaría.
11:26Pero, dudo que la gente famosa hable de su vida privada.
11:30Es verdad.
11:31Depende del invitado.
11:33Puede entablar la conversación,
11:35empezarla de una forma cálida
11:36y tornarla interesante.
11:37Ajá.
11:40Gracias.
11:41Lo pensaremos.
11:43Incy.
11:45Por cierto,
11:46te he notado mal en estos días.
11:48¿Hay algo que te molesta?
11:50¿Estás bien?
11:50No.
11:52Son ideas tuyas.
11:53Me pareció que no te ves tan alegre como antes.
11:56Incluso a los demás lo han notado.
11:57Me preguntaron.
11:59No me pasa nada.
12:00Diles que no se preocupen por mí.
12:02Estoy bien y me siento de maravilla.
12:04Como digas.
12:05Se los diré
12:07que lloraste de alegría en el baño.
12:11Buena suerte.
12:17¿Lloraste, Incy?
12:18No fue nada.
12:20Solo estaba molesta.
12:21Me sentí frustrada y me desahogué.
12:23Quizás me escucharon llorando
12:25y supusieron cosas.
12:27Todo está bien.
12:34¿Quién habla?
12:36Hola, Incy.
12:37Si estás libre en la noche,
12:38quiero llevarte a un lugar.
12:39¿Es para cenar?
12:40No, para algo más.
12:42Es que...
12:44tengo que preparar
12:45una lista de canciones con Ezra.
12:50Pero, ¿le puedo decir
12:52que lo haga por mí?
12:53Salúdala de mi parte, por favor.
12:55Está bien.
12:56Nos vemos.
12:56¿Qué clase de sorpresa te tiene?
13:02¿Qué clase de sorpresa te tiene?
13:02Todo está bien.
13:26Terminé.
13:27Este ya quedó.
13:27Ahora toca tu habitación
13:29No, hermana
13:31Yo limpiaré mi habitación sola
13:33No es necesario que te tomes la molestia, ¿no?
13:40Mírame
13:41¿Por qué tienes miedo ahora que me escondes?
13:44¿Hay otro libro sucio que no quieres que vea?
13:47No, hermana
13:48Es que mi habitación
13:50No la refresqué
13:52Y está húmeda y es por eso
13:54Ya estamos acostumbrados, así que no importa
13:56Debemos ir
13:57Además, nadie en este apartamento se queja de la humedad, Gulben
14:00Ven, vamos
14:01¿Sabes?
14:18Ve por el bicarbonato de sodio
14:20Lo esparciremos por toda la cama
14:22Luego aspiraré
14:23Y el olor se habrá ido
14:24Hermana, hoy no hay que limpiarla
14:27Aún tenemos que cocinar halva
14:28Además, tenemos otras cosas que hacer
14:31No
14:36A nuestra madre le habría gustado
14:38Tenemos que limpiar toda la casa
14:39Anda, ve a la cocina
14:40Está bien, déjame guardar esto
14:42Ay, ahí vas de nuevo a desobedecerme
14:44No me vas a repetirlo, Gulben
14:46Haz lo que te digo
14:47Mira, no
14:48Quiero decir malas palabras hoy
14:50Anda
14:50Está bien
14:50Está bien
14:51Está bien
14:51No
15:07¿Qué hago?
15:21¿Qué hago?
15:23¿Qué hago?
15:23No me atrevo
15:40A romperlo
15:42Hermana
15:57Dame eso
15:58Deprisa
15:59Debe haber algún olor por esta parte
16:05Te ayudo, hermana
16:06¿Puedo hacerlo?
16:07No, yo lo haré
16:09Toma
16:11Bueno
16:12¿Escuchaste ese sonido?
16:39Lo escuché, hermano
16:40Sonó como algún metal
16:41Algo fue adentro
16:43Ay, maldición
16:45Solo espero que no haya sido algo importante
16:47Deberíamos revisar
16:50No podemos
16:51Nos llenaremos de polvo
16:53Esa cosa está sucia
16:54No podemos abrirla
16:55Te enfermarás
16:56Ay, señor
16:56¿Qué vamos a hacer?
16:58Déjame pensar
16:59Está bien
17:04Tengo una idea
17:05Saquemos la bolsa de polvo
17:08Y metámosla en otra
17:09La llevaremos arriba
17:11Cuando termine el día
17:12Iremos a revisar
17:13¿Qué es?
17:14Hermana, es una buena idea
17:15La sacamos y la subimos
17:17Sí
17:17Bueno, vamos
17:18Vamos
17:19Lo único que espero
17:22Es que no haya sido nada importante
17:23Gulben
17:24Hablé con él
17:25Acordó ya no estar ausente
17:27Tampoco nada de enfermedades
17:29Vendrá a la escuela
17:31Todos los días
17:31¿Pueden darle otra oportunidad?
17:34Mi nieto no puede perder la beca
17:35Está bien, señor Memdu
17:36Si usted habló con él
17:38Entonces está arreglado
17:40Disculpe, director
17:41¿Qué beca es?
17:42Una beca deportiva
17:43Usted no estaba enterado
17:44Es un nuevo implemento
17:46Debo atender esto
17:48Está bien
17:49Ya quedó
17:50Verath, por favor
17:51Acompaña al señor
17:52Está bien, director
17:54Sí, señor Kemal
17:56Bien
17:57Yo también debo irme
17:59Escúchame
17:59El director debe estar confundido
18:01Ege no tiene beca
18:03Es pagado
18:03Es por eso que lo llamé
18:05Revisaré su expediente
18:07¿Ustedes no le dieron esa beca?
18:10Mire, señor
18:11Solicitar la beca con estas notas
18:13Es imposible
18:14¿Quién está pagando la escuela?
18:18¿Su padre?
18:20Un minuto
18:21El señor Han
18:26Han de Renoglu
18:27Él ha dado varias becas
18:29A nuestros alumnos
18:30No, no, no, no
18:30No, no!
18:34¡Ah!
19:04Qué asco
19:34Vaya, hoy llegaste temprano
19:43No pensaste que lo olvidaría, hermana
19:50No olvidar, ¿qué cosa?
19:54El aniversario de mi madre
19:56¿Te acordaste?
20:00Últimamente estás algo distraído y con la cabeza en las nubes
20:03Creí que lo olvidarías
20:05¿Vas a ir al cementerio?
20:09Sí, iré
20:09¿Dónde está Gulben?
20:14Subió a poner desinfectante
20:16¿Desinfectante?
20:17Ay, no tengo idea
20:18Pero subió al apartamento
20:20Algo raro se atoró en la aspiradora y la llevó arriba
20:23La revisaremos mañana, solo espero que no sea importante
20:33Hermana, ¿eres tú?
20:57Gulben
20:58¿Puedo pasar?
21:06¿Por qué viniste? ¿Qué haces aquí?
21:09¿Puedes abrirme?
21:10Quiero entrar
21:11No puedes entrar
21:12Solo trato de ayudarte
21:15No puedes tocar esa bolsa sucia
21:17Hay algo adentro, ¿verdad?
21:19No, gracias, yo me encargaré
21:20Vete a casa, anda, Han
21:21Gulben
21:22Podemos hablarlo
21:27Tú lo tienes
21:45Tienes el anillo
21:48Sabes que no puedes hacernos esto
21:54No puedes casarte
21:58Compraste ese anillo
22:01Para el futuro
22:02¿Verdad?
22:06Responde
22:06No estás casado
22:08Tú nos dijiste que no lo habías hecho
22:10Incluso lo prometiste
22:12Y olvidaste que nos dijiste a mi hermana y a mí
22:14Que no te irías de la casa
22:16Era en serio
22:17No las dejaré
22:18Entonces, ¿qué hay del anillo?
22:21¿Para qué lo tienes?
22:28Gulben
22:29Solo tú lo puedes entender
22:35Entender
22:40¿Por qué?
22:42¿Qué?
22:42¿A qué te refieres?
22:47¿Tú crees que me agradó casarme en secreto?
22:53Tuve que hacerlo
22:54Si te casaste
22:59¿Eh?
23:01Es mentira
23:03Una broma, ¿verdad?
23:06No puedes hacernos esto
23:08¿Qué pasará con nuestra familia?
23:11¿Tienes idea de lo que hiciste?
23:13¿Cómo puedes ser tan malvado?
23:16El amor no es malo
23:18¿Qué hay de malo en encontrar a tu ser amado, Gulben?
23:21¿En verdad piensas que es malo?
23:24Es una pesadilla
23:26La casa será un infierno
23:28Mi hermana va a enloquecer
23:31Papá vivirá en la sociedad
23:32Y lentamente se morirá de hambre
23:34Yo no podré salvar a nadie
23:37Han
23:39Si tú te vas
23:40Estaremos arruinados
23:41¿Qué vamos a hacer?
23:43No lo hagas
23:45Por favor
23:45No te cases
23:46Dile a qué
23:47Te equivocaste
23:48Y que la dejarás
23:50Si tú no me ayudas
23:54No podré resolver esto
23:55Si no cuento con tu apoyo
23:57Mis manos estarán atadas, Gulben
24:00Por una vez
24:01Solo una
24:02Mira en perspectiva
24:04Y no en la desafié
24:06Mira a través de tus ojos
24:08Yo sé que en el fondo quieres que sea feliz
24:12Y que tampoco quieres que sea prisionero en una vida sin amor, Gulben
24:16Mira, solo porque amo a una persona
24:20No quiero que pienses que le estoy dando la espalda a mi familia, entiendes
24:24Porque eso es un error e injusto para mí
24:27Tienes miedo, pero sabes que tengo razón
24:31No quiero que se lo digas a Safié
24:35Será nuestro secreto
24:40No diré nada
24:42Solo porque mi hermana tendría un ataque de nervios y luego moriría
24:45Es mejor para su salud que no sepa
24:47Precisamente por esa razón te pido que hables
24:50Esperaré a que sea el momento
24:52Necesito que estés conmigo
25:00No puedo hacer esto solo
25:04Cuento contigo, hermana
25:09Gulben
25:14Mírame
25:15Todos nacemos
25:19Crecemos
25:20Nos enamoramos
25:23Y morimos
25:25Eso es muy normal
25:27No lo que mi hermana hace
25:30Yo no puedo obligarte a nada
25:39Pero ese anillo es especial para mí
25:43¿Podrías devolvérmelo cuando te sientas lista?
25:47No lo que mi hermana hace
26:06¿Qué voy a hacer?
26:22¿Qué voy a hacer?
26:24Señor, ayúdame
26:25¿Qué voy a hacer?
26:34Tengo miedo
26:36Solo fue a dejar una bolsa y aún no ha regresado
26:43¿Qué estará haciendo?
26:47Ay, ya llegaste
26:48¿En dónde estabas? ¿Por qué Gulben no baja?
26:51Sigue arriba
26:52Estaba preocupada y no quiso dejarme entrar
26:55Seguramente perdió algo invaluable
26:59Tus llaves
27:00Hermana, no seas dura con ella
27:04Al menos no en este día
27:06¿Papá?
27:20Han
27:21Han, adelante
27:22Ayúdame a escoger qué ponerme
27:25¿Qué?
27:28¿Para qué lo usarás?
27:29Para ver a tu madre en el cementerio
27:31Papá, no estás hablando en serio
27:33Claro, este año sí voy a ir
27:35¿Por qué?
27:38Bueno, para que tu hermana no se moleste
27:40No tendré otra oportunidad
27:44¿De qué estás hablando, papá?
27:49Mientras mi mente aún esté consciente
27:52Iré a visitar a tu madre
27:54Y le pediré su bendición
27:56No, papá
27:57Lo lamento
27:57Tenemos que pensar en tu salud
28:00Quédate en casa por esta vez
28:02Safié, ya te he dicho
28:08Que no entres a mi habitación así
28:10Papá decidió ir a darle sus condolencias a mi madre
28:17¿Por qué no quieres que enfrente las cosas?
28:21Tiene diabetes
28:22Su presión y corazón están mal
28:23No quiero que se canse
28:25No entiendo cuál es el problema
28:26Yo sí
28:28¿Crees que no vale la pena por mi madre?
28:31Ay, hermana
28:32No voy a discutir eso de nuevo
28:33Sé razonable
28:34¿Mi madre significa tan poco o qué?
28:37¿Eh?
28:37¿Cuántas veces él ha ido a verla?
28:39Ten respeto
28:40Olvidas que fue su esposa
28:42La madre de sus cuatro hijos
28:44¿O acaso no fue suficiente para ustedes?
28:48¿Y no crees que también deberías ir?
28:51¿Cuántas veces fuiste a su tumba?
28:53¿Una?
28:55Ya ni siquiera me acuerdo
29:09No lo digo para lastimarte
29:13Sino para que lo entiendas
29:16Así como respetamos tu situación
29:19Y nadie te juzgó
29:21No lo hagas con él
29:22Se trata de la salud de mi padre
29:26Le he llorado a mi madre todos los días
29:28No una vez al año
29:29¿Comprendes?
29:31La mantengo viva aquí
29:32Aunque a veces me duela
29:33Así que ni tú ni nadie
29:36Tiene el derecho
29:36De reclamarme nada sobre ella
29:38En especial ustedes
29:39Por su bien
29:40Ahórrense sus palabras
29:41Gracias
30:11No, no, no.
30:41Ábreme.
30:45Gulben.
30:47Ya voy.
30:50¿Por qué tardas tanto?
30:54Hermana, tuve que sacar todo para revisar si había algo importante.
30:58Por eso tardé tanto.
30:59Pero estaba muy sucio y me dio mucho asco.
31:03¿Y entonces qué encontraste?
31:11¿Esto?
31:18Y por eso te tardaste casi dos horas.
31:20Es increíble.
31:22Mírame.
31:23No lo hiciste para zafarte de los deberes, ¿verdad?
31:25No, hermana.
31:26No sería capaz de eso.
31:27Ay, más te vale.
31:28Mira cómo dejaste.
31:29Ensuciaste todo el piso.
31:31Ahora este lugar luce todavía peor.
31:32Como si hubieras guardado algo importante en tu habitación.
31:42No estás escondiendo nada en tu habitación, ¿verdad?
31:47Jamás.
31:47Dale gracias a mi madre.
31:59Ya no me importa.
32:00Así que haz lo que te plazca.
32:02Ay, no pienso meterme más.
32:04Solo me hace enojar.
32:05Es el colmo.
32:08Escúchame.
32:09Tomarás un baño en cuanto bajes, ¿está bien?
32:11Está bien.
32:12Está bien.
32:38No olvides tomar tu medicina, papá.
32:40Si algo pasa, me llamas.
32:43Traeré a las chicas en dos horas.
32:45¿A qué te refieres con las chicas?
32:46¿No vas a regresar?
32:47Debo ir a la compañía después.
32:49Tengo asuntos pendientes.
32:51¿Crees que hoy es como cualquier día de trabajo?
32:53Es mi obligación.
32:55Papá, llámame si necesitas algo, ¿sí?
32:57Está bien, hijo.
32:59Como tú digas.
33:00Neriman, ¿llevas la cobija que te di?
33:03Vulve, no se te vaya a olvidar lo que te dije.
33:06Claro, hermana.
33:06¿Cómo olvidarlo?
33:08Quédate tranquila.
33:09Vámonos.
33:18Si dependiera de mí, habría ido con ustedes.
33:23Eso ya no importa.
33:24No irás.
33:25Quédate.
33:26Buenos días.
33:51Espera.
33:52¿Ocurre algo?
33:57Temo que sí.
34:00Algo contigo.
34:05No es el momento.
34:07Si tiene algún problema, lo discutiremos más tarde cuando regrese.
34:11Ya me enteré que estás pagando la escuela, mi nieto.
34:14Sin decirle a nadie.
34:15¿Con qué derecho?
34:25Fuiste a nuestras espaldas e hiciste que el director mintiera por ti.
34:30¿Qué es lo que quieres?
34:32¿Qué pretendes?
34:34¿Quedar bien con Incy?
34:35No, señor.
34:39Entonces, ¿qué es?
34:40Solo quería ayudar un poco.
34:42¿Y quién te pidió que nos ayudaras?
34:46Oiga, podemos hablar de esto después.
34:48No será ahora.
34:50Quiero que me lo expliques.
34:52Iremos al cementerio.
34:54A la tumba de mi madre.
34:55¿Si nos disculpa?
35:03Bueno.
35:04Hablaremos cuando regreses.
35:06Te espero.
35:09Vámonos.
35:10Me gusta, pero...
35:23Está bien.
35:23Elimina a la otra.
35:24¿De acuerdo?
35:25Sí, así.
35:26Ay, siendo sincera, Uygar nos salvó la vida.
35:29Esta idea del invitado fue buena.
35:31Es cierto.
35:32A ver, veamos.
35:36Esad me llamó.
35:37Olvidé regresarle la llamada.
35:39¿Cómo crees?
35:40Soy una tonta.
35:41Rápido.
35:43Hola, Esad.
35:45¿Cómo estás?
35:46Pensé en llamarte para agradecerte por las flores.
35:49En verdad están lindas.
35:52¿Quieres que hablemos?
35:55¿Algo sobre Han?
35:57Sí, está bien.
35:58Bueno, la verdad no tengo muchas cosas que hacer.
36:00Iré a la compañía.
36:03Está bien.
36:04Allá te veo.
36:07¿Hablar sobre Han?
36:09¿Pero te dijo sobre qué?
36:10¿No dijo nada más?
36:13De acuerdo.
36:14Escucharé lo que tiene que decir
36:15y te llamaré de inmediato.
36:17No te preocupes.
36:18Ojalá no sea grave.
36:19Deberías preguntarle todas las cosas que te confunden.
36:22Pero Han no me deja.
36:23Me sigue diciendo que no confío en él.
36:28Tal vez lo que te diga Esad es importante.
36:30¿No es raro el motivo de su llamada?
36:36Así es.
36:45Mamá, por favor, perdóname.
36:47No pude ir de nuevo.
36:51Pero sé que siempre estás conmigo.
36:53No pude ir de nuevo.
37:23No pude ir de nuevo.
37:25No pude ir de nuevo.
37:27Yine kalmış yarına
37:31Benim de insanım
37:35Bir canım var, bir sabrım
37:39Sonunda ben de deli olurum
37:57Gecik ipliklerle, ağlanmışım hayata
38:04Yaşanacak günleri, yine kalmış yarına
38:11Bir küçük ateş yansar, ısınır renikleri
38:17Susmayın sevinçleri, insanca istekleri
38:24Benim de insanım
38:28Bir canım var, bir sabrım
38:31Crees que van a cambiar las cosas
38:32Con tan solo llevarla a la rueda de la fortuna, Hikmet?
38:36Al final yo también soy la loca
38:38Bir günahkar oldu, tövbekar oldu
38:44Benim beyaz yüreğimi intikam koydu
38:50Benim de insanım
38:54Bir canım var, bir sabrım
38:57Sonunda ben de deli olurum
39:01Yine kalmış
39:02Ahora tratas de ser su padre
39:04Dime qué pasó
39:06Acaso es una etapa de tu edad
39:08Estabas bien y de repente debo lidiar con esto
39:11¿Quieres ser como una de esas zorras?
39:15No mamá
39:15Eres una sucia desvergonzada
39:17Mira pecadora
39:20¿Quieres ser como esa zorra, Safiyel?
39:25Por favor mamá
39:27No lo cortes
39:28Te desesperas
39:29Siempre hay un problema contigo
39:31No mamá, no me lo cortes
39:32Bir canım var, bir sabrım
39:37Sonunda ben de deli olurum
39:41Dibujaste a la familia
40:08¿Y en dónde estoy?
40:09¿Dónde está tu madre?
40:10Te detesto
40:11Ojalá nunca hubieras nacido
40:13Le di un varón a tu padre
40:16Y me asil o hice feliz
40:17¿Y sabes por qué?
40:18Fue por tu culpa
40:19Sonunda ben de deli olurum
40:23Günahkâr oldum
40:28Tövmekâr oldum
40:31Hem beyaz Züneyim'e intikam koydum
40:38Ben de insanım
40:41Bir canım var, bir sabrım
40:44Sonunda ben de deli olurum
40:49Ben de insanım
40:57Bir canım var, bir sabrım
41:00Sonunda ben de deli olurum
41:05Günahkâr oldum
41:10Tövmekâr oldum
41:13Hem beyaz Züneyim'e intikam koydum
41:19Ben de insanım
41:21Ben de insanım
41:22Bir canım var, bir sabrım
41:25Sonunda ben de deli olurum
41:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
41:38Altyazı M.K.
41:47Gracias por ver el video.
42:17¿Qué estás haciendo aquí solo? ¿Estás bien? ¿Te pasa algo?
42:33Llegaste lo más rápido posible.
42:39¿Estabas emocionada por venir a verme?
42:43Es por eso que te pregunto algo.
42:47Si no hubiera dicho que eso, Breján, ¿habrías llegado tan rápido?
42:52¡Gracias!
42:54¡Gracias!
42:55¡Gracias!
42:57¡Gracias!
42:59¡Gracias!
43:01¡Gracias!
43:03¡Gracias!
43:05¡Gracias!
43:06¡Gracias!
43:08¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:11¡Gracias!
43:12¡Gracias!
43:14¡Gracias!
43:15¡Gracias!
43:17¡Gracias!
Be the first to comment