Ikinari Kon (Sudden Marriage) (2025) Episode 7 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     いきなり婚  Original Network:NTV  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00Oh

00:07ただの平凡な ol だった私が酔った勢いで気付いたら

00:12いきなり結婚しちゃってたしかも相手はまさかの会社のエリート上司

00:18君はもう腰はマオじゃなくて

00:21安藤青になったんだよ私

00:24安藤部長のことが好きなんですね俺は本気でマオのことやめてください

00:29もう嫌なんです好きな人に嘘つかれるの

00:33私と離婚してください

00:52はじめちょっと来て

00:54うんいいから

00:58私だって本当はちゃんと好きな人と思い合って結婚したから

01:04うんうんやめて

01:08うん

01:10ごめんどうしてあんな顔するの全然わかんない

01:31おはようおはようございます

01:37小柴さんにしては珍しく遅めですね

01:41えっ大丈夫ですか

01:43うん

01:45どうしたこしば具合でも悪いのか

01:47あっいいえ大丈夫です

01:49そっか今日も頼んだよ

01:53安藤部長のことを聞けるのは

01:59あの課長

02:07うん

02:09今日飲みに行きませんか

02:11今日飲みに行きませんか

02:13二人で

02:15俺はい

02:17またしましたはい

02:21酒酒が弱い小柴の方から誘ってくるなんて珍しいな

02:27今日は飲んでしまいたい気分でしてうんまあそれはウーロン茶だけどなうんあ神さんだごめんねもしもしうんそうお風呂洗ってやるからうん頼でよはーいごめんねえ

02:33こちらこそすいませんうん名古屋さんおいくつなんですか?上の男の子が5歳で

02:43上の男の子が5歳で下の女の子が1歳。

03:04Oh, that's so good.

03:06If you're talking about it, it's a good thing.

03:11It's a good thing.

03:13Oh, it's cute.

03:15Yeah, it's a good thing.

03:17He's usually going to take care of him.

03:20Well, I'm also going to take care of him.

03:24I'm going to take care of him.

03:28But I'm going to take care of him.

03:35It's nice.

03:37I feel like I'm a good friend.

03:41Well, I'm going to take care of him.

03:47Why are you going to take care of him?

03:51Yeah, I'm going to take care of him.

03:57I'm going to take care of him.

03:59Oh.

04:01And then?

04:03Do you want to talk to him?

04:05I'm going to talk to him.

04:10I think he's a good person.

04:14I'm going to take care of him.

04:21I want to talk to him.

04:22Yeah.

04:24Who's the president?

04:26Who's the president?

04:32Yeah, it's true.

04:34What?

04:36Are you going to take care of him?

04:38You're going to take care of him?

04:40You're going to take care of him?

04:42You're going to take care of him.

04:44Hello.

04:45And, I'm going to take care of him.

04:49I don't know how it's important.

04:54That's why.

04:56I don't know how any of you were.

04:57It's not my case to speak.

04:59And, after ?

05:01When I'm going to leave it...

05:03...he Carlos She likes me,

05:04I don't have a chance of Megan fighting.

05:05I know that everything they have.

05:07I agree with that.

05:09I'm going to take care of his sight.

05:10Never mind.

05:11I don't think I'm going to be able to get married.

05:15No, I'm not.

05:18There are so many people who are looking at me.

05:23But...

05:27I don't know how to get married.

05:31I don't know how to get married.

05:34I don't know.

05:36何があったかは知らないけど初めは複数の女と同時進行でつきあえるほど器用な男じゃないよけど私見たんですとにかく仕事が終わったらうちに来て分かったよそれに安藤部長が嘘をついたのは明白で嘘をつくってことはその女性と深い関係ってことですよね本当のこと話したんだろ?

06:06いや、お前言ってないのか?

06:11これは俺の問題なの。

06:16安心してよ。

06:21小芝もちゃんと初めに惚れてるんだな。

06:26え?

06:28好きだから不安になるし傷つく。

06:34初めのことが分からないっていつも本当は信じたいんじゃないのか。

06:41そっか。

06:51私、安藤部長のことが好きなんですね。

07:01まったく。

07:04あいつは本当に何も話してないんだな。

07:08小芝もちゃんと自分の気持ち伝えて話し合ってみな。

07:14できるかも。

07:20よし。

07:22じゃあ、うちに来るか。

07:25え?

07:26うちに来れば、すべての答えが見つかるから。

07:30はい、どうぞ。入っていいよ。

07:49お邪魔します。

07:51うわっ!飛び出したら危ないよ。

07:56お姉ちゃん、誰?

07:59柏真央です。お名前は?

08:01池崎大輝です。

08:03大輝くんか。よろしくね。

08:05おう、さすがに慣れてるな。

08:08うん、何か行って。

08:09はい。

08:10おう。

08:12ごめん、片付けようと思ったけど、間に合わなくてさ。

08:16実は、今日、結婚記の日にさ、

08:18カミさんにゆっくりしてもらおうと思って、

08:20美容院に行ってもらった。

08:22素敵ですね。

08:24おぉ、おぉ、おぉ、おぉ、おぉ、はい、はい。

08:28はい、はい、はい。

08:29おいで、おいで。

08:31うん?

08:32ちょっと待って、ちょっと待って。

08:33ちょっと待って、もうちょうど片付けてほら。

08:35課長。

08:36私、お手伝いしてもいいですか。

08:37Look, I'm going to help you.

08:39Dr. Chau, can I take you to tell you?

08:43Dr. Chau.

08:52Dr. Chau, I'm going to take you to read your book.

08:54Dr. Chau, I'll take you to read your book.

08:57Dr. Chau, my friend, my friend.

09:02Dr. Chau.

09:07Yes.

09:09That's amazing, Koshiba.

09:12Mr. Kachou, Daiki, I'm going to go to the show.

09:14I'm going to see Anjou.

09:16No, that's bad.

09:19Mr. Kachou, I have a card.

09:23A card?

09:24Mr. Kachou, I have a card for the show.

09:30Mr. Kachou, I have a card.

09:35Mr. Kachou, I have a card for the show.

09:38Mr. Kachou, I have a card for you.

09:41Mr. Kachou, I have a card for you.

09:44Mr. Kachou, I have a card for you.

09:47Mr. Kachou, I have a card for you.

09:50Mr. Kachou, I have a card for you.

09:53Mr. Kachou, I have a card for you.

09:55Mr. Kachou, I have a card for you.

09:58Mr. Kachou, I have a card for you.

10:00Mr. Kachou, I have a card for you.

10:02Mr. Kachou?

10:03Mr. Kachou?

10:04私たちのことは何でも知っている人だから安心してはいはいはいじゃあ行こう行こうお願いしますはいはいはいパパ上着留めに行きます

10:34Thank you so much.

11:04課長は今、上のお子さんと出かけてしまって、私、夕飯作ってほしいって頼まれて、助っ人が来るからって、アンドロー部長のことだったんですね。

11:17俺たち、いいように使われたな。

11:30うん。うん、やめて。

11:42ごめん。

11:47気まずい。

11:55あっ。

11:56ああ、いいよいいよ、俺やるから。

11:59ああ、あんじゅちゃん、おいで。

12:02よいしょ。

12:03寝かすいたのかな?

12:05いい。

12:06じゃあさ、マオは料理お願いしてもいい?

12:09あっ、はい。

12:10うん。

12:11おなかすいた?

12:12おなかすいたの。

12:13ねえ。

12:14話すなら、今しかない。

12:21でも、どうやって切り出せば。

12:26さすがだね。

12:35えっ。

12:36包丁さばき。

12:38ってか、マオ、キャベツついてる。

12:41キャベツついてる。

12:42あっ。

12:43そっちじゃなくて。

12:51ごめん。

12:53違うんです。

12:54嫌なわけじゃなくて。

12:58その。

13:02安藤部長を避けてしまうのも。

13:05感情的になってしまうのも。

13:08嫌だからじゃない。

13:10いや。

13:11俺が悪い。

13:12ごめん。

13:13謝らないでください。

13:17部長と出会った頃の私は、彼の浮気を知った直後で、正直どん底でした。

13:25部長と出会った頃の私は、彼の浮気を知った直後で、正直どん底でした。

13:40でも、部長がずっとそばで励ましてくれて、すごくすごく救われたんです。

13:52たとえそれが同情でも。

13:54違うよ。俺は本気でマウのことを。

13:56やめてください。

13:59もう、嘘つかれるの嫌なんです。

14:01嘘なんかじゃないって。

14:02嘘!

14:04私、見たんです。

14:06お願い。

14:07真面目のこと大好きなんだから。

14:09わかってるよ。

14:13それに、私のこと好きじゃないから、コメンって言ったんですよね。

14:18もう嫌なんです。

14:23好きな人に嘘つかれるの。

14:27私は、安藤部長が好きです。

14:28私は、安藤部長が好きです。

14:35私は、安藤部長が好きです。

14:40私は、安藤部長が好きです。

14:43だから。

14:49私と、離婚してください。

15:05ただいまー。

15:07I'm going to go!

15:09Wow!

15:11What did you do?

15:13I was like, I'm going to go.

15:15I'm going to go!

15:17I was going to go.

15:19I was going to go.

15:33I was going to go.

15:35I was going to go.

15:45What is this?

15:47Why are you here?

15:49Hello.

15:51I'm going to go.

15:53I'm going to go.

15:55I'm going to go.

15:57What?

15:59I'm going to go.

16:01I'm going to go.

16:03I'm going to go.

16:05I'm going to go.

16:15Well...

16:17Well...

16:19Eh...

16:21This is my wife.

16:23That's what I know.

16:25You didn't know what to say.

16:27I didn't know you had a divorce before.

16:29You usually have a couple of examples, right?

16:31You're not so rude.

16:33You're so rude.

16:35What are you talking about?

16:37Stop. Stop.

16:39You can't understand the situation.

16:41コシバうちのカミさんは初めの姉なんだえっお姉さん?未来は今うちの会社の秘書課で働いてるあってっきり部長の恋人かとえっ?だってこの間の会議室でじゃあ今日うちに来て初めのこと大好きなんだから分かってるよ

17:11結婚の話もちゃんとして?

17:13ああ、あれね。

17:16初めが私を避けてるから会社で捕まえたの。

17:19大輝も初めに会いたがってたし、私も結婚のことちゃんと聞きたかったし。

17:24コシバに相談されたとき、たぶん未来のこと言ってるんだろうなと思ったんだけど、こうやって直接会う方が早いかなと思って、今日来てもらったんだ。

17:34ああそうだったんですか黙ってて悪かったな真央さん会えてうれしいそんな私の方こそよしじゃあ飯にするかうんうんうん大輝手を洗いましょうあうあうあうあうすごいこれ全部真央さんが作ったの?あまり時間がなくて手の込んだものはできませんでしたけど。

17:36いっただきます。

17:38黙ってて悪かったな真央さん会えてうれしいそんな私の方こそよしじゃあ飯にするか大輝手を洗いましょう

17:53ああああああああすごいこれ全部妄想が作ったのあまり時間がなくて手の込んだものはできませんでしたけど

18:03いただきまーす

18:05いただきまーす

18:12辛揚げ美味しい大輝くんカレー味も食べてみてね

18:16このオムライスも最高

18:21本当にうまいなぁはじめ

18:24うん

18:27なんだよはじめ

18:29なんか

18:32真央に誤解されて俺だけ損した気分

18:36ごめんなさい

18:38こしばが謝ることじゃないよ始まりが通れ自分のことをちゃんと話してなかったお前が悪い

18:45うん

18:50不安にさせて

18:52ごめん

18:54でも俺にはマオだけだし

18:57隠し事なんて一つもしてないしもしまた不安なことがあったら

19:02いつも言ってちゃんと答えるから

19:07はい

19:10はい

19:12ごめん

19:14ごめん

19:16うん

19:18健才

19:20いっつもすごいんだよ

19:24はいどうもありがとうございます

19:26はいどうもありがとうございます

19:29もうブラック大丈夫?

19:31はい

19:33デレデレしてる弟見るのは複雑さー

19:36いや別にデレデレしてねーし

19:38うわっしょうがないよずっと好きだったんだから

19:41まさよお前余計なこと言うように

19:43お言葉ですが安藤部長は私のことが好きで結婚したわけじゃなくて

19:47同情みたいなものなんです

19:50私が落ち込んでるときに励ましてくれたり

19:56違います

19:58俺は勢いとか同情で結婚なんかしません

20:04こしば心配するな

20:07初めはこう見えて初恋はめちゃくちゃ遅いし恐ろしいほど一途だから

20:11おい余計なこと言うなっつ

20:13え? 扱いっていつなんですか?

20:15確か10年ぐらい前だった

20:16もういいって

20:17あんまりいじめないで

20:19あとは二人で話したら?

20:21言われなくてもそうします

20:22はい

20:24ちなみに真央はブラックコーヒー飲めません

20:28え?

20:29もう最初に言ってよ

20:31だからさっき確認してたのデレデレしてるとか言うから

20:33ごめん坊さん

20:34なんかないの? アーモンドミルク

20:36もう中だけ?

20:37ちょっと見てくれ

20:37ええ

20:41おーい

20:46マオいないのか?

20:48どこ行ったんだよあいつ

21:02どこ行ったんだよあいつ

21:14お待たせ

21:16いちいち立たなくていいよ

21:18もう引っ越してくるんだから自分家だと思ってゆっくり薄るいで

21:21はい

21:28なんか雰囲気変わりましたね

21:30ああ

21:31まあ家具とか変わったからね

21:33何もなかったですもんね

21:35あの日以来だよね

21:37あの日以来だよね

21:40なおが家に来るの

21:42あのー

21:44一番強いお酒ください

21:46聞こえなかったみたいだね

21:49うん

21:50俺のおすすめ

21:52飲んでみたい

21:53そうですね

21:55あのバーで偶然出会った以来

21:57あのバーで偶然出会った以来

22:00実は

22:02あのバーで会ったのは

22:04偶然じゃないな

22:06偶然じゃないな

22:08え?

22:09あの日

22:11俺は

22:12マオに会うために

22:14あのバーに行った

22:18どういうことですか?

22:21俺は

22:22ずっと前から

22:24マオのことを知ってたんだよ

22:26え?

22:29全部話すよ

22:31俺が

22:33マオと結婚した理由

22:49君と俺は

22:50結婚したんだよ

22:53俺がマオを守る

22:56なんでこの人は

22:57会ったばかりの私と結婚したんだろう

22:59俺は絶対この出会いを運命にするって決めたんだ

23:06全部

23:09繋がってたんだなって

23:12結婚しよう

23:14私も

23:15もう待ちたくないんです

23:16おめでとう

23:18おめでとう

23:19おめでとう

23:20おめでとう

23:21おめでとう

Ikinari Kon (Sudden Marriage) (2025) Episode 7 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended