Mamono (2025) Episode 5 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     魔物（마물）, まもの  Original Network:TV Asahi  Director:Ninomiya Takashi, Taki Yusuke  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Law, Mystery, Thriller  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00水本伊手矢さんの妻カノンさんはあなたの職場で自傷行為に及びました。

00:12私のお守り。

00:14あ、だめ!

00:19私には、伊手矢しかいないの。

00:27そして彼女が姿を消した後、あなたは水本伊手矢さんを家に招き入れた。

00:35私と一緒にいよう。

00:40その間、水本さんから何度手を挙げられましたか。

00:50何を一度と数えれば。

00:56はい。

00:59拳で殴られたのを一回。

01:02足で蹴られたのを一回として。

01:05それぞれ一度。

01:08あるいは、一日にされた分をまとめて一度でしょうか。

01:15あるいは、一日にしようか。

01:20I don't know.

01:50You are beautiful.

01:55I need to get up.

02:00I don't want to talk.

02:05I don't want to talk.

02:18Then I'll come back to you.

02:21Come on.

02:26I'll go.

02:38I'll come back to you.

02:58We've got to come back to you.

03:13I love you.

03:31I don't know.

04:31That's it.

04:33I would have to win a little bit.

04:41Coach, I'm really proud of you.

04:45I'm so proud of you.

04:47You're gonna win.

04:50You're gonna win.

04:52I'm gonna win.

04:54I'm gonna win.

04:56I'm gonna win.

04:58謝礼はお振り込みさせていただきましたいえそんなお気になさらずこれからもどうぞよろしくお願い致します

05:28いい流れになってきたんじゃないですかもう専務がねいるといないとじゃあ大違いですよ

05:41今後ともう一つよろしくお願い致しますよろしくお願いします

05:58うん

06:01ああんああん

06:04はいはいはい

06:08おっさんもう一つ

06:12うん

06:15まだ行かないん

06:22me

06:24I'm sorry.

06:26Everyone.

06:28Yes.

06:30I'm sorry.

06:36He's holding his hand.

06:44I'm sure he's holding his hand.

06:46I'm sorry, he's holding his hand in front of me.

06:50I'm probably holding his hand.

06:54I was holding on to the end

06:58I was really busy

07:01I was always there

07:04I was beside you

07:07I need

07:09I need

07:10I need

07:11I need

07:12I need

07:13I need

07:14I need

07:15I need

07:16I need

07:17I need

07:19I need

07:20I need

07:21I need

07:22I need

07:23one

07:26ain't

07:28you

07:32you

07:33program

07:37which

07:39did

07:41you

07:44I

07:45did

07:49I

07:50This is the case.

07:52This is the case.

07:54This is the case.

07:56This is the case.

07:58The case.

08:00The case.

08:16Hi, Salon MI Queen.

08:20It's fine.

08:22It's fine.

08:24It's fine.

08:26And it's a guest.

08:28If you have any guest,

08:30I will charge.

08:32This is the case.

08:34I will charge you.

08:36I will charge you.

08:38I have to charge you.

08:40This is the case.

08:42This is the case.

08:44This is the case.

08:46so I'm going to get started I don't know you

08:51She don't know

08:53I don't know

08:58I don't know

09:02I don't know

09:06You can't

09:11I'm not

09:14金原さん、お見えになりました。

09:21何ですか?

09:23僕に聞きたいことって。

09:25500万。

09:28一体何のお金だったんです?

09:32奈田さんの死亡時刻付近に奈田さんの口座からネットで送金されていました。

09:39あなたの口座に。

09:44それが。

09:49帰国直後のあなたに会ったご友人が証言しています。

09:53あなたに借金を申し込まれたと。

09:57ああ、あれは。

10:00少なくともあなたは金銭問題を抱えていた。

10:04この送金と奈田さんの死には関連性があると推察するのはおかしいでしょうか?

10:23それは父のDS全部話してあげますよ誰が父を殺したのか?

10:42ご主人、奈田奥太郎さんの死因ですが。

10:51自爆プレイ中の窒息事故だと思われます。

10:57事故。

11:00自ら首と手足を縛った末に謝って。

11:06検診の結果からも、奈田さんの頸部を圧迫したのはガウンの紐ではなく、電気コードだったことが判明しました。

11:17そうだったんですか?

11:21息子さんの供述によると、奈田さんの遺体発見後、殺人に見せかけるために偽装したそうです。

11:32一体なぜ?

11:36一人であんな死に方したなんて知られたらマジで恥ずいじゃないですか。

11:40だから僕が採掘してあげたんです。

11:50この奈田さんの携帯は息子さんが所持していました。

11:55遺体発見後、息子さんが奈田さんの口座から500万を自分の口座に送金していたことについて。

12:05知りませんでした。

12:07うん。父の死が知られたら、口座から金を動かせなくなるじゃないですか。

12:21で、送金した後に写真フォルダを見たんですよ。

12:25そしたら、あの父親ながら、やっぱそうかーって。

12:32僕は父の名誉を守ったんです。

12:38SMプレイ失敗した際に自分で死んじゃったなんて、多さすぎるでしょう。

12:43それなら、殺された悲しき文豪の方が様になるっていうか。

12:50あの世で感謝してほしいな。

13:02この僕に。

13:14息子さんからも伺いましたが、ご主人と息子さんとの関係はどうでしたか。

13:23お前が遊びほうけて作ったギャンバルの借金を返済しろだと?

13:27ふざけんな!

13:29オンラインで賭けてたらどんどん膨らんじゃってさ。

13:32頼むよ。返済期限迫ってよ。

13:35黙れ!

13:36息子さんが願う。

13:38お前がこいつを甘やかした。

13:41誰の果てがこれだ。

13:54私から話してみるわ。

13:56今日はもう寝たら。

14:11義兄業務妨害罪なのでそれほど重い料刑にはこの度は本当に申し訳ありませんでした。

14:28先月11日、東京都大梅市の自宅で亡くなっているのが見つかった作家の名田奥太郎さんについて、

14:45あれだけ世間を騒がせた挙げか。

15:00事件性はなしって。

15:02何だったんですかね。

15:04世に名を馳せた作家にしてはあっけない最後だ。

15:08夫が変態だったとは、23時のマドンナの名も地に落ちたもんで。

15:14優子様だってご主人を亡くしたんですし。

15:20しかも息子が遺体偽装って歪な親子関係だったのかな。

15:32自分で自分を縛って死んだとか気味悪すぎて笑える。

15:49俺を犯人扱いしたあの女ももっと苦しめばいい。

15:59あやめもそう思うでしょ。

16:06私はあなたの疑いが晴れて本当に良かった。

16:16ああ。

16:22今日はあやめも休みだったらな。

16:25そういうわけにはいかないの。

16:30ああ。

16:33つまんない。

16:35あやめのいない休日なんて。

16:38イティアとカノンは別れないよ。

16:44あの2人は特別だから。

16:48行くのやめた。

16:58あれ?

16:59大した仕事してないし。

17:01大した仕事してないし。

17:04いや。

17:05ああ。

17:07ああ。

17:08ほんと?

17:09うん。

17:10じんちゃいしょ?

17:11いっしょ。

17:13ああ。

17:15ああ、お腹すいた。

17:16何か食べたい?

17:18うん。

17:19デリバリー頼む?

17:21うん。

17:22何か作ろうか。

17:24ずる休みさせたお詫び。

17:25うん。

17:26ねぇ。

17:27ん?

17:28Do you need a delivery?

17:30Hmm...

17:33I'll make something for you.

17:35I wanted to leave you for a while.

17:37Yeah...

17:40Hey...

17:41Hmm?

17:43It's Kanoon's story, but...

17:46Do you have any contact?

17:58Kanoon's story?

18:08I'll tell you...

18:10I'll tell you...

18:11I'll tell you...

18:12Yes, do you learn anything?

18:23You don't have to answer it!

18:24Once they come to음...

18:27I'm working out...

18:29Okay!

18:31Hold on...

18:32It's OK!

18:36OK...

18:41仕事を行かなきゃ。

19:11え、今から?

19:15終わったら、すぐ帰ってくる。

19:33失礼します。

19:39外回りは大丈夫だったかなはいそれより任せていただける案件というのは長賀専務のトラブル?

20:01相手は長賀専務がここ数年婚姻にしていた女性だ。

20:07別れ話を切り出したところ奥様にすべて打ち明ける。

20:11専務との写真もあると示談に応じないそうだ誰に任せるか悩んだだが似た経験を持つ当事者として君なら適任だと判断した女性同士内密に処理してほしいどうだやってくれるね?やらせてください。

20:39お待たせしました。

20:45行ってらっしゃい。

20:51行ってらっしゃい。

20:57行ってらっしゃい。

20:59行ってらっしゃい。

21:01行ってらっしゃい。

21:03行ってらっしゃい。

21:05行ってらっしゃい。

21:07行ってらっしゃい。

21:09行ってらっしゃい。

21:11行ってらっしゃい。

21:13行ってらっしゃい。

21:15行ってらっしゃい。

21:17行ってらっしゃい。

21:25言ってらっしゃい。

21:29言ってらっしゃい。

21:31There's a contract!

21:33I don't want to go back.

21:35The story is later.

21:37Iteo was waiting for me to go to the store.

21:39The job is important.

21:41No, I'm sorry.

21:45Do you have any tea?

21:48Where did you go?

21:50The lady-in-law.

21:52Iteo.

21:53Iteo-in-law.

21:54Iteo-in-law.

21:55Iteo-in-law!

21:57Just wait!

21:59No, no!

22:01No!

22:02No!

22:03No!

22:04No!

22:05No!

22:06No!

22:07No!

22:08No!

22:09No!

22:10No!

22:11No!

22:12No!

22:13No!

22:14No!

22:15Just wait!

22:16What are you doing?

22:17What is this?

22:18I'm sorry.

22:20I'm sorry.

22:23I'm sorry.

22:24I'm sorry.

22:25Let me go.

22:26I'm sorry.

22:27Excuse me, please, please, please, please.

22:29Excuse me.

22:57手続きは以上ですあなたが素直に示談に応じて頂ける方で助かりました同じ女性として先生は何も感じないんですかえっよくやってくれたねえ

23:26時短の成立に秘密保持の同意やはり君に任せて間違ってなかったよ代表この件を処理させて頂いたのは私だと長賀専務はご存じでしょうか交渉の前に直接お打ち合わせをさせて頂けなかったのでそんなことが気になるのか再び長賀建設の控訴審チームに戻らせて頂いた

23:56のためです

23:58ダメよ取材は一切お断りしてそしてちょうだい

24:06ええ

24:08近いうちに役員会議を開いて説明します

24:14遠藺

24:16低い

24:32搭輪 investors

24:36.

24:39.

24:41.

24:42.

24:46.

24:51.

24:56.

24:58.

24:59.

25:00.

25:02.

25:04.

25:05.

25:06.

25:35.

25:36Yes, I've already had enough of it, so I'm sorry, if you have any questions, please take me out of the seat.

25:44All of you have to eat before.

25:46It's time for me to ask you to ask me for your sake.

25:50Yes, yes, yes, yes, yes.

25:54This restaurant is delicious.

25:57Yes, yes, yes, yes, yes.

26:01Yes, I'll take the time.

26:05What did you say?

26:08Yes, I did that.

26:13Oh, it's a good idea.

26:16Why?

26:18I think I've been to my co-op with a new project for the next year.

26:23He's got a new project, so I've got a new project.

26:26He's got a new project.

26:29企画案を出してみなさいと褒めてやったんですよ。

26:33ところがその日の午後、彼女の隣のデスクで

26:37外線電話が鳴り続けているのに全く出ようとしない。

26:41なぜ出ないのか尋ねたら、企画書に集中して

26:45気づかなかったらしい。

26:47だから言ってやりました。

26:49今、君がやっている仕事は誰がやってもいい。

26:53だが、電話に出られるのは君だけだ。

26:58彼女、ポカーンと口を開けて聞いていた。

27:02専務のおっしゃったその意味は理解できたんでしょうかね。

27:06理解できていないか、身の程を知らないか。

27:10賢い女ほど自分を特別だと勘違いしがちですからね。

27:16まあ、最近はこういった発言も差別と取られますからね。

27:20あっ。

27:24あれ、うまいでしょ。

27:30うん。

27:32うん。

27:34ああ、おいしそう。

27:42ああ。

27:44ああ。

27:45長賀建設のチーム戻れるのか?

27:48うん。

27:49そうじゃない。

27:50so

28:20Hello.

28:30Welcome.

28:42Sorry.

28:44I'm not going to eat today.

28:50I'm a little tired.

28:56I'm fine.

29:00I'm fine.

29:02I'm fine.

29:08I just wanted to be able to stay together.

29:14《まだこの時は》

29:20昨日これがネットに上がっててこの2人源伊手矢さんと奥さんですよねさあ顔もよく分からないしでもありがとうもうお仕事に戻って。

29:42終わりごめんごめんごめんごめんごめん。

29:56あっ具合どう?

30:02まだ悪そうかいや夜さ長河建設の総原先生と飲みに行くから一緒にどうかなと思ったんだけど老害抜きで俺たちだけねでもまあまあ具合悪いんだしょうがねじゃあお大事に行くん?行く。

30:30お疲れさまです。

30:36お疲れさまです。

30:38お疲れさまです。

30:40お疲れさまです。

30:42お疲れさまです。

30:44今日はやめとく。

30:46お疲れさまです。

30:50あの名田奥太郎が変態だったって世間は大盛り明かりですよ。

30:56お疲れさまです。

31:00お疲れさまです。

31:02有名人家族の夫婦関係も親子関係も全てが虚構だった。

31:08亡くなり方も含めて歯臭が喜んで食いつくネタですからね。

31:12お疲れさまです。

31:14それに比べたらあなたのやらかしなんて些細な話ですよね。

31:18お疲れさまです。

31:20お疲れさまです。

31:22高尊心チーム外すなんて。代表も厳しすぎん。

31:28そういえば、豊君の長賀専務もそっち関係の問題よりは手が掛かれたのもっぱらの噂です。

31:38ちょっと。主比義務。

31:40ちょちょちょ。ここだけ、ここだけね。

31:43身内の端を晒すようで恐縮ですが、専務の女性問題には弟手を焼いていて。

31:51I'm not going to be able to do this for the first time, but I'm not going to be able to do this for the first time.

32:11Sow原!

32:13Sow原先生!

32:15You said it well.

32:17I'm going to go to the building building and I'm going to go to the house.

32:22What?

32:23What?

32:24What?

32:25What?

43:16Yeah.

47:16Okay.

Mamono (2025) Episode 5 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended