- há 3 meses
- #mahkum
- #prisao
- #onurtuna
- #ismailhacıoglu
“Fırat Bulut é um procurador do Ministério Público que trabalha no Tribunal de Istambul. Fırat, um bom procurador bem sucedido, vive uma vida feliz com a sua mulher Zeynep e a sua filha Nazlı, de cinco anos. Um dia, porém, acorda e dá por si na prisão, sem qualquer recordação do que aconteceu nos últimos quatro meses. A sua última recordação é a noite em que festejou o aniversário da sua filha. Chocado e horrorizado, apercebe-se de que é acusado de ter assassinado a mulher e a filha. Aproxima-se o seu segundo julgamento e é condenado a prisão perpétua. Terá ele realmente matado a mulher e a filha? O último caso que o procurador público Fırat Bulut investigou antes de ser preso foi o caso de Barış Yesari, um dos irmãos gémeos, sucessores dos Yesari, uma das famílias mais proeminentes do país. Uma jovem mulher foi assassinada em casa de Baris Yesari. Incapaz de determinar se a sua memória está temporariamente ou para sempre perdida, Fırat Bulut tem de recordar, sobreviver e fugir da prisão para provar a sua inocência.
Atores: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
TÍTULO
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
PRODUTOR: ASENA BÜLBÜLOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UĞRAŞ GÜNEŞ
Clique Para Subscrever Ao Canal Da Prisão de Mentiras :
Site Oficial Do Facebook Da Prisão de Mentiras : ”
#Mahkum #Prisão de Mentiras #OnurTuna #İsmailHacıoğlu
Atores: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
TÍTULO
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
PRODUTOR: ASENA BÜLBÜLOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UĞRAŞ GÜNEŞ
Clique Para Subscrever Ao Canal Da Prisão de Mentiras :
Site Oficial Do Facebook Da Prisão de Mentiras : ”
#Mahkum #Prisão de Mentiras #OnurTuna #İsmailHacıoğlu
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Pois é, nenhum sinal do promotor.
00:05E se ele não vier te encontrar?
00:08Aí eu vou jogar sujo, eu juro.
00:10Quer dizer, nós podemos usar a Nina nos meus planos, baby.
00:14É sério, eu preciso encontrar ele.
00:19Será que ele encontrou a faca?
00:21Será que ele descobriu que o informante era o Guerra?
00:23Baby, nós temos que provar para o Raí que eu encontrei o Fernando.
00:31O Sênior está pressionando, estamos atrasados.
00:34Quem é o Sênior? Ele é daqui ou é estrangeiro?
00:38Eu não faço a menor ideia, só consigo pensar em Fernando Bullitt.
00:43O Fernando é peixe pequeno.
00:46Nunca pensei que fosse ficar feliz com isso.
00:49Deixa ele ficar solto mais um pouco.
00:50Quando terminarmos com ele, ele volta para onde ele saiu.
00:55Se encontrarmos a faca antes dele, couto Brasil.
01:00É um e-mail do promotor.
01:05Aceito a sua oferta.
01:07Amanhã à noite, na Fazenda Iassari, eu vou sozinho.
01:11Venha sozinho.
01:14Se você tentar me enganar, eu ferro nós dois.
01:17Venha, se tiver coragem.
01:20Meu promotor é herói.
01:24Venha, se tiver coragem.
01:25Ele é muito bom.
01:28Mas por que na Fazenda Iassari, pais?
01:30Quantas vezes te avisei?
01:45Eu disse para se afastar do promotor.
01:48Você ajudou ele a fugir do hospital.
01:50Eu até fiz vista grossa, pelo bem da menina.
01:53Mas o que você fez?
01:55Ajudou ele a fugir.
01:56Diretor, eu não sei com que provas o senhor diz isso.
01:58Quer dizer, eu estava assistindo um filme naquela noite também.
02:00Eu estava sentado atrás do senhor.
02:02Mas você trouxe aqueles uniformes da Força Aérea para cá.
02:08O que tem nessas caixas?
02:10Milho, senhor.
02:11O senhor disse que queria pipoca para o filme.
02:14É isso.
02:14Uma caixa de milho?
02:21Você era o guarda de maior confiança da prisão.
02:25Mas você agiu pelas minhas costas.
02:29Essa fuga arruinou a minha reputação.
02:31Meu cargo corre perigo.
02:33Posso até perdê-lo.
02:36Então, senhor Bruno...
02:39Você vai pagar por ajudar o promotor.
02:42Iniciei o processo contra você.
02:44Você será suspenso.
02:46Vou acabar com sua vida de funcionário público.
02:48É assim, diretor.
02:51Olha, eu vi com os meus próprios olhos...
02:53que tudo mudou quando o Fernando veio para cá.
02:55Como um funcionário que trabalha para a justiça...
02:57Eu entendo muito bem o que é a justiça.
03:01Faça isso.
03:02Me processe, me suspenda, faça o que quiser.
03:05De qualquer forma, não vai ganhar, tá ouvindo?
03:07Não vai acontecer nada comigo.
03:09E sabe por quê?
03:10Porque estou do lado da verdade.
03:12E o senhor com os poderosos.
03:15Vamos ver quem vai ganhar.
03:27Bom dia.
03:48Bom dia.
03:49Bom dia.
03:50Nina, querida.
03:55O que faz aqui?
03:56O que ela está fazendo aqui?
03:59O que ela está fazendo aqui?
04:01Eu trouxe ela.
04:03Eu entendi isso.
04:05Por quê?
04:06Porque eu pensei assim.
04:08Como eu não tenho mais um emprego na fundação...
04:10significa que eu vou ter muito tempo livre.
04:12Então eu pensei.
04:13Já que eu tenho tanto tempo livre...
04:15eu devia dedicar esse tempo...
04:17às crianças que precisam de mim.
04:18Por exemplo, essa é uma criança que precisa muito de mim.
04:22Com certeza.
04:24Bruna, eu te entendo perfeitamente.
04:26Mas você não pode fazer isso.
04:27Posso.
04:28Eu posso.
04:28Querida, essa menina não pode ficar aqui.
04:31Ela pode e ela vai.
04:33Bruna, não me estressa.
04:34Ela vai ficar porque eu quero que ela fique.
04:37E outra coisa.
04:38O que você está fazendo?
04:40Você e a Sasha colocaram essa menininha...
04:42num quarto minúsculo feito uma prisioneira.
04:45Mamãe, posso tomar leite?
04:47É claro, querido.
04:49É claro que pode.
04:51É bom apetite, filho.
04:53Bom apetite.
04:55Bom apetite.
04:57Bom apetite.
04:57Bom dia.
05:09Alô.
05:11Por que não disse que entregou a Nina pra Bruna?
05:15Ai, é melhor perguntar isso pra Bruna.
05:16O que você acha?
05:18Como assim?
05:19O que foi?
05:20Me fala.
05:20Ai...
05:29Ai, já vai!
05:38Ai, bom dia, Bruna. Como eu posso ajudá-la nessa manhã?
05:55Eu sinto saudade. Cadê a Nina?
05:58O que você quer com a Nina, hein?
06:00Ah, eu vim buscá-la.
06:03E por acaso o pai já está sabendo disso?
06:06Não, querido. O pai não sabe. Eu vou ficar feliz se você ligar e contar. Diz que eu mandei um beijo.
06:10Bruninha, não dá uma de louca comigo. Eu sou a dona do hospício, tá?
06:14Ok.
06:15Não pode levar a Nina sem a permissão do pai.
06:18Sei.
06:19Às vezes você até diz coisas coerentes.
06:22É sério.
06:27Opa.
06:30Está melhor assim?
06:36Bruna, minha paciência tem limite. Essa é a minha casa.
06:40Todo mundo tem limites.
06:42Não é, querida?
06:44Você é gostosa, mas não me provoca, tá?
06:47Olha, eu não posso fugir disso.
06:51Mas eu não vou deixar a Nina passar pelo mesmo que eu.
06:55Sasha. Sasha.
06:56Ela é só uma criança.
06:58É só uma menininha.
06:59Vocês estão jogando ela de um lado para o outro sem parar.
07:02Eu não vou deixar que você esmagoem a Nina ainda mais.
07:06Então agora, sai da minha frente.
07:08E daí?
07:09E daí?
07:10Por que que tá falando isso pra mim?
07:12Por que que não vai lá e falar pro pai?
07:14Sasha.
07:15Sai.
07:17Bruna.
07:19Eu não quero machucar o seu rostinho bonito.
07:21Tá bom? Eu não quero.
07:23Lá vamos nós de novo.
07:26Tá bom.
07:26Antes de sequer pensar em me machucar,
07:31pense em como você vai explicar isso pro pai.
07:34Aí você decide.
07:36Enquanto você pensa, eu fico aqui esperando.
07:40Tá bom?
07:40E foi isso que ela disse.
07:54Claro que ela sabe que eu não posso fazer nada com a sua número um, não é?
07:58Então ela me afrontou.
08:00Ela é do clube dos malucos como nós, baby.
08:04Pais, você não vai mesmo fazer nada em relação a Bruna?
08:07Eu vou amá-la ainda mais.
08:13Do que tá falando?
08:15Não tá vendo que a Bruna é uma bomba prestes a explodir?
08:19Tá legal, ela pode não explodir agora, mas algum dia ela vai.
08:22É, eu provavelmente vou morrer pelas mãos dela, Sasha.
08:26Mas eu amo tanto.
08:29Ela não venera o poder como as outras mulheres.
08:32Ela fica do lado dos mais fracos.
08:35Ela entende as crianças.
08:36Qualquer coisa.
08:39É a sua escolha.
08:40Você vai encontrar como promotor hoje.
08:43Vou me arrumar e a gente vai lá, tá bom?
08:45Eu tô indo.
08:58Olha, essas belezuras.
09:00Bom apetite.
09:02Filho, temos visita hoje.
09:06Baby, tá pronto?
09:21É...
09:21Eu tô...
09:23Eu tô pronto.
09:24Eu tô pronto, baby.
09:25Bem-vinda ao jantar de confissão do pai.
09:29Eu tô pronto, baby.
09:31É tão bom ser o pai de novo, sabia?
09:33Me sinto muito bem.
09:35Eu senti falta disso.
09:36Agora a gente se livra do rai.
09:39O pesadelo do informante termina hoje.
09:41Não se preocupe.
09:41Você voltou a ser o pai?
09:48Parece um déjà-vu.
09:51Tem alguém aqui além daquele segurança do portão?
09:53Não.
09:54Eu mantenho as minhas promessas.
09:56Somos só nós dois.
09:59Seria pior pra você se não fosse.
10:01Eu poderia encher esse lugar de policiais se eu quisesse.
10:06Você tem um motivo pra não chamá-los.
10:09Por exemplo, o nome que aquele homem da foto me contou.
10:12Você lembra mesmo?
10:15Nós não vamos comer?
10:18Claro.
10:20Você nunca se sentou à mesa do Paz.
10:22Só conversou.
10:23Vamos.
10:31Bom novinho.
10:46Mas e aí?
10:48Como é que tá indo à fuga?
10:50Tá indo bem?
10:51Bem, bem.
10:52Muito bem.
10:53E ainda vai ficar melhor.
10:55Olha, eu achei que tava enjoado da comida da prisão.
10:59Então pensei em adorçar o seu paladar.
11:01Um pouco.
11:01Vamos?
11:05O que que é?
11:06Ah, por favor.
11:08Você não acha que eu tentaria te envenenar?
11:10Acha.
11:11Eu sou o que?
11:12Shakespeare?
11:13Vamos comer juntos essa refeição abençoada.
11:15Vamos?
11:18E?
11:22O que estamos comemorando?
11:24A liberdade.
11:26A liberdade é uma coisa linda, promotor.
11:28Sabe uma coisa que me deixou muito curioso?
11:34Como você sabe sobre esse lugar?
11:36Eu sei tudo o que diz respeito a você, Paz.
11:40Eu te perseguei antes, lembra?
11:42É, bons tempos.
11:44Você ia aparecer toda hora.
11:47Agora eu voltei.
11:49Os velhos tempos vão voltar, não se preocupe.
11:51Nós estamos sozinhos, né?
11:56Só nós dois.
11:58Eu poderia levantar e te estrangular com as minhas próprias mãos de despedaçar inteiro e ninguém nunca ia saber de nada.
12:04Eu acho que você não faria isso, não.
12:08Você é o pai da Nina.
12:09Você também é um homem da lei.
12:12Nós erramos e você nos corrige, não é isso?
12:18Idiota.
12:19Ele acha que você está sozinho.
12:20Não se preocupe, tá?
12:21Se ele tentar alguma coisa, eu vou direto até vocês.
12:23Só precisa se aproximar mais do Fernando, baby.
12:30Se o Raim não achar isso convencente, a gente está ferrado.
12:42O que foi?
12:43Já sei, vai me tirar para dançar.
12:45Não, não.
12:48Só estou te olhando.
12:51Você ficou preso lá.
12:52Separado da sua filha.
12:56E não envelheceu nada.
13:00Não seja idiota.
13:01Vem cá, você disse a Carla que estava com a Nina.
13:04Ela não estava no dormitório.
13:06Cadê a Nina, pai?
13:07Não se preocupe.
13:09Ela está em um lugar super seguro.
13:12Agora é a minha vez de perguntar.
13:14Cadê a faca?
13:15Não se preocupe.
13:16Ela está num local bem seguro.
13:22Atende aí.
13:27Não é importante.
13:30Por que o Raim está ligando?
13:31Se a gente ainda tem tempo.
13:32O que ele quer agora?
13:34Você é um sujeitinho tão desprezível...
13:35que chega ao cúmulo de ameaçar um pai usando a filha dele.
13:39Você não passa de um verme.
13:40Como se você tivesse me dado alguma escolha, cara.
13:44Eu sou um ótimo substituto para o meu irmão.
13:47O que te interessa?
13:49Por que está se metendo nos assuntos da minha família?
13:52Vou me meter.
13:54Eu vou destruir tudo.
13:56Olha só o medo estampado no seu rosto.
13:58Você vai ver só.
13:59Eu vou acabar com todos os seus jogos em breve.
14:02E aí, como é que o resto da série está?
14:04Você levou eles com você.
14:06Só ficou o Eric lá dentro.
14:08Os fugitivos.
14:10Vocês viraram uma gangue, é o que dizem.
14:14Está todo mundo bem?
14:15Está todo mundo bem.
14:16Eles mandaram um oi.
14:17Disseram que sentem muita saudade de você.
14:19Disseram que vão te ferrar quando te reencontraram.
14:21Fala para eles que eu retribuo os sentimentos amáveis para o motor.
14:27Você pode dizer isso quando eu encontrá-los.
14:29A propósito, o vovô escapou mesmo depois de você descobrir a história dele.
14:35Interessante.
14:48Boa noite, irmão.
14:49Boa noite.
14:52Estamos aqui para limpar o jardim.
14:54É essa hora.
14:55Eu não fui informado de nenhuma limpeza.
14:57Como assim, não?
14:59Olha só.
15:00O grupo Iessar nos pediu especificamente para virmos à noite.
15:04Olha aqui a autorização.
15:05Cara, por favor.
15:19A gente está trabalhando desde cedo.
15:20Dá para a gente entrar e acabar isso logo de uma vez?
15:23Tá bom.
15:24Podem ir.
15:24Vamos lá.
15:25Obrigado.
15:25Valeu, boa noite.
15:32Bom, pelo visto não tem ninguém além do segurança no portão.
15:58Exatamente, Paulo.
16:00Mas graças ao nosso promotor, o plano está funcionando direitinho, não tá?
16:05Atenção, gente.
16:06Comecem a cavar, tá?
16:07Eu vou estar ali no carro.
16:09Tá bom, vovô.
16:09De qualquer forma, o promotor me deu isso aqui.
16:13Ó.
16:14É só abrir.
16:15Vai mostrar onde ele estava.
16:17Ah, é isso.
16:18Ele disse.
16:20Mas onde?
16:21É claro.
16:22Supondo que esse seja o antigo prédio abandonado que precisamos.
16:26Isso aí.
16:26Quanto daqui até lá?
16:28Eu não enxergo.
16:29Vinte, né?
16:30É isso.
16:30Vinte.
16:31Vinte.
16:32Pronto, pra lá.
16:34Vem, vem.
16:35Vamo, vem.
16:36Tô indo, tô indo.
16:36Olha.
16:40Aqui.
16:41Esse aqui é o prédio abandonado.
16:43Tá dizendo vinte.
16:45A média é de vinte até lá.
16:47É, tá certo.
16:49O prédio antigo vai estar aqui, ó.
16:50Vinte e até lá.
16:51Se são cinco metros de lá pra cá...
16:54Então ela deve estar por aqui.
16:57Ela deve estar aqui, ó.
16:58É, algum lugar por aqui.
17:00Acho melhor nós começarmos a procurar onde tem terra.
17:03Depois, vamos procurar.
17:04Vinte, pega aí.
17:04Vamo começar, vamo começar.
17:06Eu vou pra lá.
17:06Eu vou começar por aqui.
17:07Aqui, ó.
17:11Olha, eu adoro esse joguinho entre nós dois.
17:14Gosto muito, mas nós já passamos por muita coisa.
17:17Podemos sentar e conversar civilizadamente.
17:22Tá tudo bem?
17:24Você arrumou uma namorada depois de fugir?
17:27Tem algum compromisso?
17:28Você me cansa, cara.
17:29Que que foi?
17:30Hein?
17:30Tava entediado e me chamou pra jantar com você?
17:33Tava solitário?
17:35É, eu só serei o paz por duas horas.
17:38Deixa eu aproveitar.
17:40Por favor.
17:41Vai voltar.
17:43Não se preocupe, não.
17:43Você vai ver.
17:44Você vai voltar, seu paz.
17:45Quem é o verdadeiro Guerra vai ser revelado muito brevemente.
17:49É sério, promotor.
17:50Você se lembra onde está a faca?
17:59Você vai saber.
18:00Se você não vai comer, vamos pro jardim tomar um pouco de ar.
18:04Aqui tá bom.
18:06Promotor.
18:08Vem, amigo.
18:09Vamos sair tomar um pouco de ar juntos.
18:13Nosso jardim é bem bonito.
18:15Será que a gente vai encontrar?
18:23Cara, a gente tá procurando no lugar, certo?
18:25Eu não faço a menor ideia.
18:27A memória do promotor vai e volta, vai e volta, vai e volta.
18:30O disco rígido dele queimou.
18:31Estamos cavando como umas topeiras.
18:33A gente não vai encontrar isso, não vai.
18:36Ou será que já...
18:38Encontramos?
18:39Tem alguma coisa aqui.
18:41Eu senti.
18:42Tem alguma coisa aqui.
18:43Tira pá, tira pá.
18:44Você vai rasgar.
18:49Boa, pô.
18:49Nós encontramos.
18:51Estava aqui.
18:52Vamos embora.
18:52Vamos embora.
18:53Estava aqui mesmo.
18:54Estávamos perto.
18:55Meu filho, está tudo bem.
18:57Ah, pelo amor de Allah.
19:01Passa pra cá.
19:02Como assim?
19:04E aí, gatinha, tudo bem?
19:05Quem é você, hein?
19:07Ah, eu sou o Paulo.
19:10Ah, eu sou a Sasha.
19:12Puxa.
19:12Estou sentindo um clima romântico no ar.
19:19Você acha?
19:22Oh, oh, oh, o que você está fazendo?
19:23Passa.
19:23Olha a palhaçada.
19:24Passa.
19:25Que isso?
19:26Abaixa essa arma, abaixa essa arma.
19:27Escuta aqui.
19:29Sushi, agradeça que você é mulher,
19:31ou eu já teria te acertado na cara com essa pá.
19:33E aí?
19:34Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
19:36Você não ouviu o que eu falei?
19:39Não entendeu o que eu falei?
19:40Calma aí.
19:41Calma.
19:42Calma.
19:43Está no com o favor, calma.
19:45Vai se dar.
19:45Aí, moço.
19:46Ah, o Aurel.
19:48Faça uma alguma coisa.
19:50Olha só.
19:50Não, olha.
19:51Não, olha.
19:52Não, olha.
19:52Não, olha.
19:53Não, olha.
19:54Sem gritar.
20:01Ah, promotor!
20:05Ah, ah, ah, ah, ah.
20:07Você é tão previsível.
20:10Eu entendi tudo quando você marcou aqui.
20:15Realmente.
20:17Como o promotor sabe sobre a fazenda?
20:21Eu sei que ela acabou de ser restaurada.
20:24Mas eu ainda não estive lá.
20:30Porque é próximo de onde ele enterrou a mala.
20:35Se ele enterrou a mala por ali, a faca pode estar também.
20:40Vou descobrir isso agora.
20:42Ah, ah, ah.
20:44Deixe. Deixe ele encontrar.
20:47Aí nós pegamos.
20:50Já faz um tempo que eu não vejo a cara de perdedor do promotor.
20:54Nós vamos conseguir as provas para o Rai.
20:59E a faca.
21:02Ao mesmo tempo.
21:12E aí, gangue de fugitivos.
21:16Olha, é agora que a merda bate no ventilador.
21:19Eu sou o Paz e a Sari.
21:20Abel?
21:22Pode me dar essa bolsa?
21:24Bem, pegar o otário.
21:26É o fim da estrada.
21:28Dentro dessa bolsa está o seu fim.
21:29Você não tem outra saída.
21:36Olha, você já disse isso.
21:38Eu já te avisei para não falar.
21:40Acontece que sempre eu tenho uma saída para o motor.
21:50E aí, como vai ser?
21:52Ou entrega a bolsa, ou a sua fuga acabou.
22:05E aí, garota, não tem que pensar.
22:19Não é jogo de xadrez.
22:21Ou você entrega a bolsa e sua liberdade continua.
22:24Ou vai ser preso e nunca mais vai ver a sua filha.
22:26Eles são dois.
22:30Eu pego ela e vocês pegam ele.
22:31Eu vou matar ele.
22:36Paulo, calma.
22:45Anda, Fernando.
22:49Aí, promotor.
22:51A polícia está vendo, cara.
22:52O que a gente faz?
22:53O motor, nós temos que ir.
23:14Anda logo.
23:17Olha, eu posso esperar até amanhã.
23:19A gente vai ficar bem.
23:20Mas vocês não têm muito tempo, né?
23:23Anda.
23:26Você não acabou de fugir daquela prisão?
23:29Você fez todos aqueles planos, correu riscos.
23:34Virou uma lenda.
23:35Tudo isso para voltar de novo para aquele lugar?
23:40Promotor.
23:42Salve-se.
23:44Eu vou entregar essa bolsa para a polícia.
23:46Você está me ouvindo?
23:47Nela tem a faca que você usou no assassinato.
23:49É uma prova.
23:50Nós vamos sair daqui juntos.
23:55Direto para a prisão.
23:56O que você acha?
23:57Tá bom, então.
23:58Entrave-a para a polícia.
24:00Quantas vezes eu vou ter que te ameaçar até você entender?
24:03Como você não entendeu?
24:04Se acontecer algo comigo,
24:06você nunca mais verá a Nina.
24:08Give it to me, baby.
24:09Fernando.
24:13Fernando.
24:15Fernando.
24:15Fernando.
24:16A polícia está chegando.
24:21Promotor.
24:23Pensa bem.
24:26Abaixa essa arma.
24:29Abel, entrega a bolsa.
24:30Promotor, essa bolsa é a nossa última esperança.
24:33Vai entregá-la para esse desgraçado?
24:37Abaixa essa arma.
24:38Eu tenho a faca, eu tenho a Nina, eu tenho dinheiro e tenho a liberdade para o motor.
25:06O jogo está terminado.
25:36O jogo está terminado.
26:06O jogo está terminado.
26:36O jogo está terminado.
27:06O jogo está terminado.
27:08O jogo está terminado.
27:10O jogo está terminado.
27:12O jogo está terminado.
27:14O jogo está terminado.
27:24O jogo está terminado.
27:26O jogo está terminado.
27:28O jogo está terminado.
27:30O jogo está terminado.
27:32O jogo está terminado.
27:34O jogo está terminado.
27:36O jogo está terminado.
27:38O jogo está terminado.
27:40O jogo está terminado.
27:42O jogo está terminado.
27:44O jogo está terminado.
27:46O jogo está terminado.
27:48O jogo está terminado.
27:50O jogo está terminado.
27:52O jogo está terminado.
27:54O jogo está terminado.
27:56O jogo está terminado.
27:58O jogo está terminado.
28:00O jogo está terminado.
28:02O jogo está terminado.
28:04O jogo está terminado.
28:06O jogo está terminado.
28:08O jogo está terminado.
28:10Boa noite, Sr. Guerra.
28:11Obrigada por vir.
28:20Gol do Brasil.
28:24Quero destruir aquela bolsa e me livrar do promotor de uma vez por todas, baby.
28:29Só depois podemos gritar Gol.
28:31Cadê a bolsa?
28:31Está dentro.
28:40Ele não tem mais nada que me interesse, baby.
28:56O que é isso?
28:58Como assim?
28:59Cadê a faca?
29:01Como não está aqui?
29:04Como é que ele conseguiu tirar a faca de dentro dessa bolsa?
29:07Ele tirou escondido.
29:08É impossível.
29:09Eu vigiei eles o tempo todo.
29:10Eu revistei eles.
29:12Então onde é que está essa faca?
29:16Ele sabia.
29:18Ele sabia.
29:20Por isso que ele me deu a bolsa.
29:22Droga, Fernando.
29:24Droga, Fernando.
29:29Parece que a gente foi pego no primeiro dia, hein?
29:31Por um momento eu pensei que estava tudo acabado.
29:35Olha, promotor.
29:35Eu juro que eu pensei que a gente tinha perdido quando você deu a bolsa para ele.
29:38Eu juro que eu pensei.
29:40É, promotor.
29:41Se a faca não estava na bolsa, por que não contou para a gente?
29:44Eu lembrei na hora.
29:46E como é que você lembrou?
29:47O cachorro.
29:48O cachorro latiu.
29:51Give it to me, baby.
29:52Na noite em que eu enterrei a faca, aquele cachorro estava lá.
30:06Noite do assassinato.
30:09Sai.
30:11Sai daqui.
30:13Quando eu estava enterrando a faca, o cachorro sentia o cheiro do sangue.
30:16É claro que ele ia sentir o cheiro e ia desenterrar.
30:36Se aquele cachorro não tivesse sentido o cheiro naquela noite, talvez eu tivesse perdido a faca hoje.
30:41Quem diria?
30:53Caramba.
30:54Que cachorro abençoado.
30:56É, como diz o ditado, o cachorro é o melhor amigo do homem.
31:00E onde é que está essa faca agora?
31:02Ai, promotor, por favor.
31:03Não vai dizer que você não lembra também.
31:04Eu voltei para o carro, com a faca, e eu queria enterrá-la num lugar seguro, perto de casa.
31:11E eu tinha pouco tempo, eu tinha que voltar antes dos policiais chegarem.
31:15Eu cheguei em casa, mas eu não conseguia achar um lugar seguro para deixar a faca.
31:19E eu não podia confiar em ninguém.
31:21Foi quando eu percebi que eu não tinha outra escolha.
31:26Se você não tinha outra escolha, então onde colocou a faca para o motor?
31:31Na loja de fantoches.
31:32Na loja de fantoches.
31:36Como é que você pode confiar numa loja de fantoches, Fernão?
31:39Me diz, quem é o dono?
31:41É uma senhora chamada Maitê, ela faz marionete.
31:44A loja fica bem perto da nossa casa.
31:46Passava lá sempre que ia levar a Nina na escola.
31:48Nina adorava ver aqueles brinquedos.
31:53Papai, ainda vamos ver os fantoches?
31:55Outro dia a gente vê, filha.
31:57A gente não pode se atrasar para a escola.
31:58Papai, vamos.
31:59Talvez tenha fantoches novos.
32:01Bom dia, senhora Maitê.
32:10Bom dia, Fernando.
32:13E você também, docinho.
32:14Bom dia.
32:15Bom dia, senhora Maitê.
32:16É uma querida.
32:18Ela está atrasada para a escola, mas ela queria ver os brinquedos.
32:20Ela adora o seu trabalho.
32:22Porque as crianças me entendem melhor.
32:24Não há nada mais poderoso do que os sonhos das crianças.
32:28Elas estão sempre sonhando.
32:30Mas nós, pobres adultos, já acordamos do sonho.
32:34Não, não diga isso, dona Maitê.
32:37Nós temos sorte.
32:37Nós também sonhamos, né?
32:39Olha, sempre que eu entro nessa loja, lembra da minha infância.
32:43Papai, esse não é lindo?
32:45Nós seríamos melhores amigos.
32:48Eu entendo.
32:49Mas o que a gente conversou, princesa?
32:51Vamos para a escola primeiro.
32:52Nós passamos aqui na volta, tá bom?
32:53Eu prometo.
32:54Papai, você perguntou o que eu queria amanhã é meu aniversário.
32:58E eu quero isso, papai, por favor.
33:00Quando é que eu consigo negar alguma coisa que a minha princesa quer?
33:02Vamos levar sim, tá bom?
33:06Dona Maitê, quanto é que custa?
33:09Ah, querida.
33:10Ele não está à venda.
33:12É a minha primeira linha de fantoches.
33:14Mas olha, temos muitos outros aqui.
33:17Qualquer um que você escolher é um presente meu.
33:20O que você acha?
33:21Filha, não fica triste.
33:22Vê se tem alguma coisa que você gosta.
33:24Qualquer coisa.
33:27Ah, ali?
33:28É?
33:28Legal.
33:31Eu me lembro bem que a dona Maitê disse que aquele boneco especificamente não estava à venda.
33:36Por favor, promotor.
33:38Não deixe a gente maluco.
33:39Conta logo.
33:41Você deu a faca pra ela, promotor?
33:54Não deixe a gente maluco.
33:59Não deixe a gente maluco.
34:00Não deixe a gente maluco.
34:17A CIDADE NO BRASIL
34:47A CIDADE NO BRASIL
35:17A CIDADE NO BRASIL
35:47A CIDADE NO BRASIL
35:49A CIDADE NO BRASIL
35:51A CIDADE NO BRASIL
35:53A CIDADE NO BRASIL
35:55A CIDADE NO BRASIL
35:57A CIDADE NO BRASIL
35:59A CIDADE NO BRASIL
36:01A CIDADE NO BRASIL
36:03A CIDADE NO BRASIL
36:05A CIDADE NO BRASIL
36:07A CIDADE NO BRASIL
36:09A CIDADE NO BRASIL
36:11A CIDADE NO BRASIL
36:13A CIDADE NO BRASIL
36:15A CIDADE NO BRASIL
36:17A CIDADE NO BRASIL
36:19A CIDADE NO BRASIL
36:21A CIDADE NO BRASIL
36:23A CIDADE NO BRASIL
36:25A CIDADE NO BRASIL
36:27A CIDADE NO BRASIL
36:29A CIDADE NO BRASIL
36:31A CIDADE NO BRASIL
36:33A CIDADE NO BRASIL
36:35textos
36:37Aosexualidade
36:39a品na
36:41A CIDADE NO BRASIL
36:43A CIDADE NO BRASIL
36:45A CIDADE NO BRASIL
36:51AUSPEité
36:53A P oura
36:57explicado
36:59o F Ka
37:03Deixamos ele sair ileso.
37:06Talvez eles tenham encontrado a faca depois de saírem.
37:08Sachi, estou falando sozinho.
37:10Larga a droga desse caderno.
37:11Estou falando sério.
37:12Olhamos esse caderno e não montamos os detalhes.
37:14Olha só.
37:16São coordenadas.
37:17A fazenda, onde ele enterrou a mala.
37:19Ele até desenhou o retorno.
37:20Essa é a entrada para a fazenda Iessari.
37:23Me fala uma coisa que ainda não sei.
37:27Ah, fantoche.
37:29Que fantoche, baby?
37:30Pelo amor de Allah.
37:31Ah, eu digo faca, você diz fantoche.
37:34E rabisco um bando de coisas quando estava fora de si.
37:39Fantoche.
37:40Eu vou investigar isso.
37:43É sério, Sachi.
37:44Encontre a faca.
37:45Estou muito cansado de me perguntar o que ele está planejando.
37:48Muito.
37:49Baby, você acalma, tá?
37:51Por favor.
37:52Por que não vê o copo meio cheio?
37:54Se o Fernando não tivesse fugido,
37:56não teríamos resolvido o problema do informante.
37:58Agora a gente também vai resolver esse problema.
38:01Ok, tá bom.
38:03Vou pra casa.
38:05Você vai pra casa?
38:06Vou.
38:07Porque eu tenho uma esposa doce e nervosa com duas crianças em casa.
38:11Nem me fala.
38:14Foi muito bom ser o pai por duas horas na fazenda.
38:19Senti falta de mim mesmo.
38:22Ai, miss, eu te amo, baby.
38:23Pode acreditar.
38:24Trabalheira, hein, Edgar.
38:36Aqui enche toda noite, não é?
38:41Agora, escuta.
38:42Nenhum dos clientes ou a vizinhança está desconfiando da gente, não, né?
38:48Olha, se alguém desconfiar, me diz.
38:50Eu não quero que você se meta em problema por nossa causa.
38:59Edgar.
39:01Você deve estar cansado.
39:02A gente cuida disso.
39:03Ô, vovô.
39:04O senhor também deveria dormir.
39:05Já tivemos emoção bastante por hoje.
39:07Ah, os meninos têm razão.
39:09Vamos, Edgar, vambora.
39:29Obrigado, Edgar.
Comentários