- há 2 meses
- #mahkum
- #prisao
- #onurtuna
- #ismailhacıoglu
“Fırat Bulut é um procurador do Ministério Público que trabalha no Tribunal de Istambul. Fırat, um bom procurador bem sucedido, vive uma vida feliz com a sua mulher Zeynep e a sua filha Nazlı, de cinco anos. Um dia, porém, acorda e dá por si na prisão, sem qualquer recordação do que aconteceu nos últimos quatro meses. A sua última recordação é a noite em que festejou o aniversário da sua filha. Chocado e horrorizado, apercebe-se de que é acusado de ter assassinado a mulher e a filha. Aproxima-se o seu segundo julgamento e é condenado a prisão perpétua. Terá ele realmente matado a mulher e a filha? O último caso que o procurador público Fırat Bulut investigou antes de ser preso foi o caso de Barış Yesari, um dos irmãos gémeos, sucessores dos Yesari, uma das famílias mais proeminentes do país. Uma jovem mulher foi assassinada em casa de Baris Yesari. Incapaz de determinar se a sua memória está temporariamente ou para sempre perdida, Fırat Bulut tem de recordar, sobreviver e fugir da prisão para provar a sua inocência.
Atores: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
TÍTULO
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
PRODUTOR: ASENA BÜLBÜLOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UĞRAŞ GÜNEŞ
Clique Para Subscrever Ao Canal Da Prisão de Mentiras :
Site Oficial Do Facebook Da Prisão de Mentiras : ”
#Mahkum #Prisão de Mentiras #OnurTuna #İsmailHacıoğlu
Atores: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
TÍTULO
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
PRODUTOR: ASENA BÜLBÜLOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UĞRAŞ GÜNEŞ
Clique Para Subscrever Ao Canal Da Prisão de Mentiras :
Site Oficial Do Facebook Da Prisão de Mentiras : ”
#Mahkum #Prisão de Mentiras #OnurTuna #İsmailHacıoğlu
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Parabéns, Fernando. Você e Paulo se saíram bem.
00:05Obrigado, vovô.
00:07A sua filha vai chegar em breve e todos os seus problemas vão acabar.
00:12Ah, sinto tanta saudade dela.
00:16Tá tudo bem?
00:19Ah, não sei, filho.
00:21Por 25 anos tenho guardado meus pensamentos.
00:25Então, você apareceu e me deu esperança.
00:29E agora, eu tô me perguntando.
00:34Entendo que tenha dúvidas.
00:36Mas eu penso a mesmíssima coisa que eu pensei quando li seu arquivo pela primeira vez.
00:43Você não teria feito uma coisa daquelas.
00:45A Iris, a mãe da Carla.
00:48Se ela ainda estiver viva, talvez ela tenha as respostas pra mim.
00:52A verdade vai ser revelada em breve, vovô. Não se preocupe.
01:02Espero que sim.
01:06Ei!
01:09Olha só quem chegou.
01:10Tô muito feliz por você.
01:30Promotor!
01:31Abel?
01:34Cadê a Nina?
01:37Bruno?
01:40A gente não conseguiu.
01:44Nina, cadê você?
01:46Nina, é o seu tio Abel!
01:47Nina!
01:48Fica parada, não se mexe!
01:50Nina!
01:50Fica parada, não se mexe!
01:52Fica parada!
01:53Fica parada!
01:56Fica parada!
02:09Fica parada!
02:10Ficou o que você colocou!
02:11Olha qual o apartamento é. Dá uma olhada.
02:15O que vamos fazer?
02:16Eu não sei o que a gente vai fazer.
02:19Xixi, peraí, peraí. Como vou concentrar?
02:23Boa noite. Esqueci a bolsa com os jogos das crianças.
02:26Elas ficaram entediadas.
02:27Senhora Tony, o entregador chegou aqui e desmaiou. Eu não sabia o que fazer.
02:31Ah, então a ambulância estava aqui por ele.
02:41Eu acho que o paciente está com frio.
02:43Também acho.
02:44Vamos cobrir-lo para poder diminuir o frio.
02:47A pressão arterial voltou ao normal.
02:49Vocês estão bem, não é? Sem problemas.
02:51Tudo bem, vamos nessa.
02:53Um soro intravenoso vai ajudá-lo a se recuperar.
02:56Podemos ir agora.
03:05Abel, o que foi que aconteceu?
03:09Como não conseguiram?
03:10A senhora Tonya pegou o neto dela e a Nina
03:12e levou os dois para a mansão.
03:18Eu devia ter pensado nisso.
03:21Não, Fernando. Não pode se culpar por uma coisa desse tipo.
03:24Como você iria saber? O plano estava funcionando bem.
03:27A Bruna ficou preocupada. Só isso, Fernando.
03:30O que aconteceu, Abel? O que houve?
03:32O Cássio conta para ele.
03:35Eu vou contar, Abel. Vou contar.
03:37É isso que acontece quando você come muita comida picante.
03:40Ele estava dizendo,
03:41Eu posso escovar meus dentes com isso aqui.
03:44Ele também disse,
03:44Comida picante é o manifesto do meu povo.
03:47Olha aí o grande manifesto.
03:48Tá bom, gente. Vamos entrar.
03:55Vamos entrar. Vamos.
03:55Fernando, por favor, não desiste.
04:17Tá bom.
04:20Não recuperamos a Nina hoje,
04:21mas você terá sua filha de volta em breve.
04:25Eu tive esperança.
04:30Eu já estava sentindo o cheiro da minha filha.
04:32Está sendo difícil para mim também.
04:43A minha tia mentiu para mim há anos.
04:48Ela escondeu tudo sobre o meu pai.
04:51Como assim? Ela disse alguma coisa?
04:53Não.
04:54Ela disse que não sabe de nada.
04:58Mas sabe o que eu entendi, Fernando?
05:00O quê?
05:00Por que eu quis pegar o seu caso
05:02enquanto todos te chamavam de assassino?
05:07Você é igual ao meu pai.
05:12A sua postura.
05:14Sua coragem.
05:17Seu coração.
05:19Os Yessar arruinaram a vida dele.
05:22Só porque o meu pai era contra injustiças.
05:25Nós vamos fazer o pai e o filho pagarem por tudo isso.
05:33Levaremos os dois a julgamento, Fernando.
05:39Eu só peço que você...
05:43não solte a minha mão.
05:46Está bem?
05:53É claro, Carla.
05:55Pode contar comigo.
05:57Porque eu não tenho mais ninguém além de você.
06:00eu não tenho mais ninguém.
06:22Deus againe.
06:22Vamos lá.
06:52Olhem só. Meus bons homens que não me decepcionaram. Bem-vindos.
06:57As peças são realmente raras. Está tudo aí.
07:01Eu parei o meu trabalho para analisá-las.
07:05Nós analisamos.
07:07Está tudo bem, Guerra. Muito obrigado.
07:10Você é muito importante.
07:13Eu vou dar uma festa hoje para a nossa organização.
07:16Com todos os membros.
07:18Nós falaremos sobre o futuro.
07:20Precisamos ter lealdade uns com os outros para os grandes avanços do nosso futuro.
07:28É claro, Salvador, Anzerli e família estarão conosco.
07:34Ele precisa entender qual é o resultado de me trair.
07:37Eu também tenho uma surpresa bombástica para aqueles que me traírem no futuro.
07:51Hernando,
07:53será que pode levar essas peças para o endereço que eu vou lhe passar?
07:57Por que eu devo levar?
07:59Que pergunta é essa?
08:02Você trabalha para mim.
08:03Eu te dei os nomes que você queria e os artefatos estão aqui.
08:06Para mim é só isso.
08:08Se aceitar mais um trabalho para mim,
08:11eu te entrego a sua filha.
08:12Isso é um assunto entre mim e ele.
08:19Já falamos sobre isso.
08:22É.
08:24Guerra.
08:25O probotor não vai nos trair.
08:30E por que está prendendo a filha dele?
08:32Tem alguma coisa que eu não sei.
08:37Não.
08:38O que teria?
08:39Eu só não confio nele.
08:42Além disso, ele é um condenado e foragido.
08:45Ele não pode cuidar dela.
08:48Como pai, não aceito ouvir isso.
08:52Um pai daria a vida pelo seu filho, se necessário.
08:56Não é mesmo, Fernando?
09:00Você realmente vai me dar, minha filha?
09:02Como é que eu posso confiar em você?
09:04Você está aqui porque confia em mim.
09:06Hoje, depois da festa, você terá a sua filha de volta.
09:12Guerra, você sabe que essa é a coisa certa a fazer.
09:18Ok.
09:19Tem razão.
09:21Se essa festa é tão importante para nós,
09:24eu mesmo quero organizá-la.
09:26Minha esposa tem muito talento para isso.
09:30Maravilha.
09:31Percebe como estamos nos dando muito bem?
09:34Isso é maravilhoso.
09:37Até mais.
09:59Vou te mostrar como se divertir, senhor.
10:01Pode me contar, por favor,
10:04por que você vai organizar essa festa do sênior?
10:07O que acha?
10:09Demonstração de lealdade?
10:11Não.
10:14Traição?
10:15Baby.
10:18Assassinato?
10:19Isso.
10:21Hoje eu vou me livrar de todos os problemas de uma vez.
10:24Desse jeito.
10:25Minha querida esposa vai organizar tudo.
10:28Ela é ótima nessas coisas.
10:30Coloque ali.
10:31Por favor, tá?
10:33O sênior não quer telefones nem armas na casa.
10:37Todos os deixarão na porta e nós os levaremos para dentro.
10:44O sênior vai convidar todo o cartel para essa festa.
10:47E todos eles são pessoas das quais eu quero me livrar.
10:59O Fernando vai fazer o que o sênior pediu com o objetivo de recuperar sua filha.
11:04Ele estará em ação hoje.
11:06Não estará na festa.
11:08Vamos acabar com cada um lá dentro e colocar a culpa no Fernando.
11:11Nós já temos as digitais dele.
11:15Vamos matar muitos coelhos.
11:17Com uma cajadada só, baby.
11:29Sim, ele me convidou.
11:32É muito importante.
11:33Não venha.
11:34O que vai fazer aqui, pai?
11:35É assunto do sênior.
11:36Guerra.
11:37Não faça nada que coloque você em risco.
11:40Tome cuidado.
11:40Você está com as crianças.
11:42Eu e a Bruna vamos encontrá-lo depois que terminarmos aqui, tá bom?
11:46Boa noite.
11:47Tá bom, tá bom, tá bom.
11:48Salvador, bem-vindos.
12:13Obrigado, Elias.
12:15Nosso último encontro foi um pouco tenso, mas estamos mais fortes.
12:20Quero que hoje seja um ponto de virada para seguirmos em frente em uma base mais firme.
12:26Está tudo bem.
12:27Se você reconhece o seu erro, tudo bem.
12:30Você estava certo.
12:31Envenenar todas aquelas pessoas sem motivo algum foi um show.
12:36Um reality show.
12:38Tem outras soluções da vida, não é?
12:43Como é que está indo?
12:45Ainda não sei.
12:48Você verificou as armas?
12:50Está tudo certo.
12:52Ótimo.
12:53Quando vamos começar?
12:54Depois que o Senhor terminar o discurso, temos que ser rápidos.
13:00Escuta aqui.
13:02De alguma forma, temos que dar uma desculpa para a Bruna ir embora.
13:05Eu vou verificar isso e já volto.
13:15Está tudo como você queria?
13:17Você sempre acerta, não é?
13:20O tempo todo é igual a você.
13:23Elegante, simples e único.
13:28Quem diria que eu faria uma coisa assim depois de tudo esse tempo e na festa de um cartel?
13:33É, a vida passa por nós enquanto estamos fazendo planos.
13:39Guerra.
13:40Que noite ótima.
13:43Bruna, minha querida.
13:44Quero lhe agradecer especialmente por isso.
13:47Imagina, não foi nada.
13:51Guerra.
13:52O seu pai não veio?
13:55Ele está um pouco indisposto hoje.
13:58Eu sinto muito.
14:00Ele perdeu uma grande festa.
14:02Mas não importa.
14:04Vou organizar uma festa especial para ele.
14:14Está na hora de dançar, não é?
14:17Você não vai dançar com a rainha da noite?
14:21É claro.
14:22Está na hora.
14:39Então, eu já sei.
14:40Você vai lá?
14:44Vamos lá?
14:44A CIDADE NO BRASIL
15:14A CIDADE NO BRASIL
15:44A CIDADE NO BRASIL
15:46A CIDADE NO BRASIL
15:48A CIDADE NO BRASIL
15:50Vou dar uma festa hoje para a nossa organização, com todos os membros.
15:54Falaremos sobre o futuro.
15:56Precisamos ter lealdade uns com os outros para os grandes avanços do nosso futuro.
16:02É claro, Salvador Anzerli e família estarão conosco.
16:06Ele precisa entender qual é o resultado de me trair.
16:10Eu também...
16:11Tem uma surpresa bombástica para aqueles que me traírem no futuro.
16:18Ele vai explodir.
16:19Ele vai explodir.
16:20Que história é essa?
16:21Ele vai explodir tudo.
16:23Quem vai explodir o quê?
16:24O Sênior vai explodir a mansão.
16:25De onde tirou isso, Fernando?
16:26Ele fez a gente carregar os explosivos.
16:28O que você está falando?
16:29Ele vai explodir tudo. A mansão inteira.
16:31Tem muita gente lá dentro que é inocente.
16:33Temos que impedir isso.
16:42Caros amigos, sejam bem-vindos.
16:47Quando eu estava no colégio,
16:49entrou um aluno de cabelos castanhos e corte americano repartido no meio.
16:56Ele era idêntico aos filmes.
16:57Até ele chegar, eu era o aluno mais inteligente da turma.
17:05Ele tirou notas mais altas que as minhas.
17:09E eu fiquei com inveja.
17:11E a inveja me fez bolar o primeiro plano da minha vida.
17:18Um dia teve outra prova.
17:21Saí da sala de aula e me escondi no banheiro da escola.
17:24Depois que os alunos foram dispensados,
17:26eu fui até a sala dos professores.
17:28Deixa eu te falar.
17:29Por que você não vai pra casa?
17:31Ah, por que?
17:32Está sendo uma noite tão boa.
17:34Bruna, as coisas podem se complicar.
17:38Por favor, vai pra casa.
17:40Deixa de ser ridículo.
17:41Eles não vão matar a gente na frente de tantas pessoas.
17:45Eu já pedi pra você fazer uma coisa assim.
17:48Por favor, vá agora.
17:50É sério?
17:56E o que levou minha mente a trapacear quando eu tinha 10 anos?
18:05Foi o ciúme.
18:07O ciúme é um monstro que se autofertiliza e dá a luz a si mesmo.
18:12Sem o ciúme, nunca haveria nada de bom ou ruim no mundo.
18:22Sim, esse ciúme fez muitas coisas no mundo.
18:25Coisas boas ou ruins foram escritas na história.
18:29Há exemplos disso também na arte.
18:33William Shakespeare escreveu Othello.
18:36Sua bela e loucamente apaixonada esposa, Desdemona,
18:41lhe deu um lenço de presente.
18:45Ao ver esse lenço nas mãos de outro homem, Othello,
18:49pensou que estava sendo enganado.
18:52Por ciúme, ele matou sua esposa e depois cometeu suicídio.
18:57Portanto, sem ciúme, eu, Elias Dagli,
19:03não teria me tornado o rei desta cidade.
19:05E, senhoras e senhores,
19:19sem ciúme,
19:21meu mais valioso companheiro de viagem,
19:25Salvador Anzerli,
19:27não teria cometido o maior erro de sua vida ao me enganar.
19:31Em homenagem ao dia de hoje,
19:34eu preparei uma grande surpresa
19:35para você e sua família.
19:40Tragam!
19:41Mostrem!
20:04Mostrem!
20:04O que é isso, Elias?
20:16De onde saiu isso?
20:18São os bens de um navio afundado.
20:22Desculpe, os bens de um navio que não afundou.
20:25Eu gostaria de...
20:26aplaudir a sua esperteza em tentar me enganar.
20:30É, vamos aplaudir o nosso querido convidado,
20:34Salvador Anzerli,
20:35por ter se atrevido a ser um grande traidor.
20:39Sim, venham e vejam.
20:40Caros amigos,
20:54minha última palavra é esta,
20:55e nunca se esqueçam dela.
20:57Onde eu estiver,
20:59aqueles que me traírem,
21:01jamais ficarão impunes.
21:03o senhor é meu.
21:28O senhor quer?
21:30Procurando alguma coisa?
21:31Eu quero perguntar uma coisa ao senhor.
21:34Perguntar o quê?
21:35Não te interessa.
21:36Cuida da sua vida.
21:44O que é isso?
21:53O que é isso?
21:55O que é que houve?
21:55Eu não estou entendendo.
22:03Calma, quem é você?
22:04O capitão do navio,
22:06o que o Salvador disse que afundou.
22:08Ai, não.
22:10Se acalma, tá legal?
22:11Tá bom?
22:12Calma, calma, calma.
22:15Não.
22:16Chega perto.
22:16Tá tudo bem, calma.
22:17Se afasta.
22:18Se eu não fizer isso,
22:21o sênior vai matar meus filhos.
22:24E não só meus filhos,
22:25minha mãe também,
22:26o meu pai,
22:28todos que estão ligados a mim.
22:29Tudo bem.
22:30Se afasta.
22:30Mas se acalma.
22:32Fernando, eu vou atirar nele.
22:33Cadê o sênior?
22:36Calma.
22:37Cadê o sênior?
22:39Abel,
22:40procure o sênior imediatamente.
22:43Paulo, Cássio,
22:44vão por ali.
22:44Eu vou por aqui.
22:45Fica calmo.
22:53Está tudo pronto, senhor.
22:56Trancamos as portas.
22:58Ótimo.
22:59Começaremos a gravar
23:00ao seu comando, senhor.
23:01Comecem a gravar.
23:04Eu quero que essa festa histórica
23:06fique registrada.
23:15Olha só.
23:17Ele vai se explodir.
23:18Que exploda sozinho.
23:19Vamos.
23:19Deixa de ser burro.
23:20Tem muitas pessoas aqui.
23:21Não seja idiota.
23:22Não seja idiota.
23:23Você, o homem,
23:24está com uma bomba.
23:24Anda logo.
23:25Você não vai a lugar algum.
23:26Você vai ficar aqui
23:27e vai me ajudar.
23:28Você está me ouvindo?
23:29Se acalma.
23:30Tudo sob controle.
23:33Promotor,
23:35esse desgraçado
23:36trancou as portas.
23:37Não podemos sair.
23:38O quê?
23:38Como assim trancou as portas?
23:40Tem cadeados em todas as portas.
23:41Não tem saída.
23:44Abel.
23:45Verifica se tem outras saídas
23:47na mansão.
23:48Paulo e Cassio,
23:49avise aos convidados.
23:50É urgente, hein?
23:50O que você vai fazer?
23:51Eu vou tentar desativar
23:52essa bomba.
23:53Tá bom.
23:54Tenha cuidado.
23:55Fica calmo
23:55e me escuta.
23:57Apenas me escuta.
23:58Calma.
23:59Você está fazendo isso
24:00pela sua família.
24:01Você acabou de dizer isso.
24:03É assim que você quer terminar?
24:05Essa é a última imagem sua
24:06que eles vão ter?
24:09Hein?
24:09É assim que você
24:10quer acabar de verdade?
24:13Deixa a gente te ajudar.
24:15Deixa a gente tirar isso.
24:17Tá bom?
24:18Olha só.
24:19Todos os crimes do mundo
24:20serão punidos com justiça.
24:21Apenas isso.
24:22Acredite nisso.
24:24Tá bom?
24:25Promotor,
24:26eu vou atirar nele.
24:27Cala essa boca!
24:29Fica calmo.
24:30Tá bom?
24:30Isso.
24:36Tá tudo bem.
24:38Não se mexa, tá bom?
24:39Não se mexa.
24:40Tá bom, amigo.
24:41Não se mexa.
24:41Não se mexa.
24:43Calma.
24:44Não saia daí.
24:46Não se mexa.
24:47Olha só.
24:49Eu acho bom
24:49não mexer nisso aí, não.
24:51Quem somos nós,
24:51o esquadrão de bombas?
24:52Vamos embora daqui.
24:53Dane-se o esquadrão de bombas.
24:55Tem gente inocente aqui.
24:56Fernando,
24:58não faz aquilo
24:59que você não sabe.
25:00Vamos embora daqui.
25:02Eu já disse
25:02que eu não vou embora.
25:16O que você fez?
25:19Eu não fiz nada.
25:20Ela iniciou sozinha.
25:22Temos cinco minutos.
25:23Olha,
25:23tá contando.
25:25Nossa história
25:25não pode terminar assim.
25:26Vamos embora.
25:26O fim da sua história
25:27já tá escrito.
25:28Eu tô preocupado
25:29com outras pessoas agora.
25:31Caramba,
25:31você me joga praga
25:32até nessa situação.
25:33Tá de parabéns.
25:42Eu vou embora.
25:43Pega alguma coisa
25:43afiada pra mim.
25:44Tá esperando o quê?
25:47Não se mexa,
25:48por favor.
25:52Vamos lá.
25:53Vamos lá.
25:55Faltam três minutos,
25:57Raim.
25:57O que você faria
26:01se só tivesse
26:03três minutos
26:04restantes de vida?
26:07Eu nivelaria
26:08meu nível de açúcar.
26:09Estambul.
26:10Você vai brilhar mais do que nunca.
26:22Você vai brilhar mais do que nunca.
26:22onde é que você tava?
26:25Foi dar um passeio?
26:26Manda.
26:27Aqui, ó.
26:28Encontrei isso.
26:29Toma.
26:30Faço o que tem que fazer.
26:32O que você vai cortar?
26:34Não sei direito.
26:38Fernando,
26:38vambora daqui.
26:40Por favor,
26:40vambora.
26:41Tem muitas pessoas lá dentro.
26:42Eu não vou embora.
26:43Não.
26:43Não.
26:43Você já viu isso nos filmes,
26:49Fernando?
26:49Lembra?
26:50Lembra?
26:53E se eu atirar nele?
26:56Tá bom, tá bom, tá bom.
26:57Tá bom.
26:58Eu questionei essa ação antes,
27:00senhor.
27:01Mas,
27:02como sempre,
27:03o senhor estava certo.
27:04Eles agiram errado,
27:07Ray.
27:09O rei está certo.
27:1530 segundos.
27:16Não encosta no fio amarelo
27:18e nem no vermelho.
27:19Não encosta.
27:20Vem aqui.
27:22Vem aqui.
27:22Vem cortar.
27:23É sério.
27:24Vem aqui, ué.
27:24Já que você sabe tanto.
27:28Encontrei eles.
27:30Temos 15 segundos.
27:3410
27:359
27:378
27:407
27:436
27:465
27:494
27:533
27:572
28:001
28:020
28:04Sai, gente.
28:10Sai, sai, sai.
28:12Sai, sai.
28:13Sai, sai.
28:13Sai, sai.
28:15Sai, sai.
28:16Calma.
28:16Sai em cima de mim.
28:18Sai, sai, sai.
28:19Por aqui, por aqui.
28:20Vai sair, gente.
28:21Vamos sair, vamos sair.
28:22Vamos sair.
28:23Sai, amor.
28:24Beleza.
28:24Meu Deus, pai.
28:25Eu não sei.
28:26Eu vou descobrir.
28:27Sai, sai.
28:28Como é que eu vou entrar nessa merda?
28:30Sai, sai, sai.
28:31Sai, sai, sai.
28:32Vai ficar olhando aí, é.
28:34Tô pegando fogo lá em cima.
28:39Fernando!
28:39Paz!
28:39Paz!
28:43Paz!
29:03Oito!
29:04Mais alguma coisa rápida. As pessoas estão enlouquecendo aí dentro.
29:07Sete!
29:09Seis!
29:10Paz!
29:13Cinco!
29:15Quatro!
29:19Três!
29:22Dois!
29:23Um!
29:24Zero!
29:26Promotor!
29:28Paz!
29:29Promotor!
29:30Todos saíram!
29:31Promotor!
29:33Que Allah a abençoe! Se não fosse você estaríamos todos queimados!
29:37Paz! Cadê o Paz?
29:38Eu não sei! Ele entrou! Promotor!
29:40Todos já saíram!
29:42Cadê ele, gente? Cadê você? Promotor!
29:45Paz!
29:46Promotor!
29:47Olha só!
29:48Vamos fazer o seguinte!
29:49Paulo! Cássio!
29:50Vamos por esse lado!
29:51Vamos lá! Vamos lá!
29:52Corre, gente!
29:53Paz!
29:54Rápido!
29:55Vamos!
29:56Dá licença, gente!
29:57Paz!
29:58Vamos!
30:03Olha, senhor!
30:09Eles abriram as portas no último segundo. Mudaram a bomba de lugar.
30:14Pelo menos nos livramos do Salvador, da família dele e do Capitão.
30:20Isso não existe, Raí!
30:22Quando eu me contentei com o mínimo...
30:25Estragaram um plano esquematizado por anos?
30:29Guerra e Essary e Fernando Bullard ainda não saíram, senhor.
30:32Talvez...
30:36Talvez não.
30:38Nada de talvez.
30:41Eles não podem ter morrido.
30:44Eu quero que eles morram de uma forma lenta e dolorosa.
30:48Paz!
30:50Calma, Bruna!
30:51Paz!
30:53Fernando!
30:54Paz!
30:55Sai daí, Fernando!
30:56Sai daí, cara!
30:57Fica calma!
30:59Calma, Bruna!
31:00Calma!
31:17Eu estou bem.
31:18Eu estou bem.
31:19Eu estou bem.
31:20Fernando?
31:22Cadê o Fernando?
31:23Fernando!
31:24O que aconteceu?
31:25Por que ele não saiu?
31:26Fernando!
31:27Por favor, por favor, sai daí!
31:28Por favor!
31:40Fernando, você está bem?
31:41Eu estou bem.
31:42E vocês?
31:43Estamos bem.
31:44E o Abel e o Carlos?
31:45Estamos esperando no carro.
31:46Vamos lá.
31:47Oh, gente!
31:48Cuidado!
31:49Cuidado!
31:50Esse desgraçado não vai deixar a gente sair vivos daqui.
31:53Nós precisamos fugir daqui.
31:54Vamos embora!
31:55Vem!
31:56Vem!
31:57Rápido!
32:04Eles fugiram, senhor.
32:05Nossos homens vão segui-los.
32:07Eu vi.
32:08Diga ao capitão que estamos voltando para lá.
32:12Seja rápido.
32:16Vocês esqueceram quem é o rei.
32:22Vocês saíram daqui e são-se salvos.
32:25Mas vão se arrepender do que fizeram.
32:28Vocês vão morrer todos os dias.
32:46Vem.
32:47Vem.
32:48Vem.
32:49Vem.
32:50Vem.
32:51Vem.
32:52Vem.
32:53Vem.
32:54Vem.
32:56Vem.
32:57Vem.
32:58Vem.
32:59Paz, não sai. Fica aqui.
33:20Celio, seu desgraçado.
33:23Fernando, não. Não sai daqui.
33:24Promotor, se você sair do carro, ele vai te pegar.
33:27Nós vamos dar a esse cara o que ele quer.
33:30Vocês não vão sofrer. Ele quer a mim e o Paz.
33:33Vocês esperem aqui.
33:34Paz!
33:37Vamos ver o que ele quer.
33:40Fernando!
33:44O que houve?
33:46Eu entendo. Você não quer deixar ninguém vivo.
33:48É isso. Mas por quê?
33:50Tinha necessidade disso tudo?
33:52Homem-bomba, discurso, essa palhaçada.
33:55Era só ter atirado.
33:57Parabéns a vocês dois. Estão sãos e salvos.
34:00Ah, para com essa enrolação.
34:02O que é que você quer?
34:05Vocês vão sofrer as consequências de interromper o meu plano.
34:10Ah, tá. Claro.
34:11Olha só.
34:15Não tem mais parceria nenhuma entre nós, entendeu?
34:18Acabou.
34:19Sim, a parceria acabou.
34:22Mas agora você tem um novo emprego.
34:25Estou te passando a responsabilidade do cartel.
34:29Peraí, mas que história é essa?
34:30Essa explosão foi registrada.
34:36Você vai confessar antes que a polícia chegue até o cartel.
34:40Você organizou tudo.
34:47Quanto a você, promotor.
34:49Foi você quem executou o atentado.
34:52O promotor fugitivo, Fernando Bullut, está trabalhando com o líder do cartel Guerra Iessari.
35:01Não é uma ótima manchete?
35:06É.
35:07E o que mais?
35:08Fala.
35:10Escuta aqui.
35:10Isso nunca vai acontecer.
35:12Todo mundo sabe que foi você que fez isso.
35:15As evidências dizem o contrário.
35:18É você que tem navios de contrabando.
35:22Foi você quem trouxe a bomba.
35:27Vocês assumirão a culpa.
35:29É, claro.
35:30Vai fazer o que?
35:32Vai atirar em nós?
35:50Nina?
35:52Ian?
35:54O que está acontecendo aí?
35:57Escuta aqui.
35:58Calma, calma.
35:59Descidane que você é o rei.
36:01Solta eles.
36:01Calma aí, gente.
36:02Calma aí.
36:03Solta as crianças.
36:04O que você está fazendo?
36:05Está tudo bem, crianças.
36:06Não tem nada de mais.
36:07Não tenham medo.
36:08Está bom.
36:09As crianças estão assustadas.
36:10Me solta.
36:13Papai.
36:13Está tudo bem, filho.
36:14Está tudo bem.
36:14Não se preocupe.
36:15Está tudo bem.
36:19Vovó, isso aqui é chato.
36:21O que você quer?
36:22Vovó, vamos para algum lugar.
36:25Para onde você quer ir a essa hora, meu amor?
36:27Vovó, o que é isso?
36:34Não sei.
36:35Traz aqui, meu amor.
36:38Oh, que coisa bonita.
36:41Espera, o que é isso?
36:48Meninos?
36:50Tenho uma surpresa para vocês.
36:51Vem cá, Nina.
36:54Vem.
36:56Parece que fomos convidados para uma festa.
37:00O que vocês acham?
37:01Vamos?
37:02Vamos!
37:04Sim, vamos.
37:05Mas primeiro vamos nos arrumar.
37:08Vamos lá.
37:09Nina!
37:09Está tudo bem, está tudo bem.
37:11Filha, não tem medo.
37:12Tudo bem.
37:12Está aqui.
37:12Calma.
37:13Me solta.
37:14Me solta.
37:15Não tem problema, filho.
37:17Está tudo bem.
37:18Estamos aqui.
37:19Shhh, pessoal.
37:21Não nos façam apontar armas na frente das crianças.
37:24O que você fez com a minha mãe?
37:26Cadê minha mãe?
37:27Não se preocupe.
37:29Ela está em casa, sã e salva.
37:32Escuta aqui.
37:33Deixe as crianças.
37:35Somos nós que você quer.
37:37Eu já tenho um plano, Fernando.
37:38Daqui a dois dias, às nove da manhã, terá uma coletiva de imprensa.
37:46Nela, vocês admitirão seus crimes.
37:49Por vídeo, confessando.
37:52Está claro?
37:55Se vocês quiserem os seus filhos em segurança, vocês assumirão a culpa.
38:06É o preço da paternidade.
38:08Sasha, meu filho.
38:14Calma, calma, Bruna.
38:15A gente vai pegar ele.
38:15Calma, Bruna.
38:16Estão levando as crianças.
38:17E aí?
38:17Eu vou te buscar, filha.
38:18Nina.
38:21Não tenha medo, minha filha.
38:22Está tudo bem.
38:23Está tudo bem.
38:24Vamos buscar vocês.
38:26Pai, ele levou as crianças.
38:27O nosso filho.
38:28Calma, calma.
38:38Pessoal, ainda é muito cedo para dizer alguma coisa.
38:49Quer dizer, responder quem, por que e como fez isso é um trabalho para a polícia.
38:56E eu não vou deixar.
38:58Isso impune.
39:00Nessa explosão, eu perdi meu melhor amigo da vida, Salvador Anzerli.
39:06Destruíram uma família ontem.
39:09Esse atentado também é um atentado contra mim.
39:11E eu cobrarei que paguem por isso.
39:15Senhor Elias, por que um ataque aconteceu em um evento organizado pelo senhor?
39:19O senhor tem algum suspeito?
39:20E como sobreviveu a esse ataque, senhor?
39:22Há especulações que o senhor está envolvido nesse ataque.
39:25O senhor confirma isso?
39:26Pessoal.
39:27Pessoal.
39:28Escutem.
39:29Vou organizar uma coletiva de imprensa em alguns dias.
39:32Responderei a todas as perguntas lá.
39:35Mas hoje, por favor, não perguntem nada.
39:39Eu estou em luto nesse momento.
39:41Senhor Elias, nós respeitamos a sua dor.
39:43Mas o que o senhor tem a dizer sobre o vídeo?
39:45Que vídeo?
39:47Rei da cidade ou inimigo da cidade?
39:50Você não vai acreditar nos seus ouvidos quando conhecer a verdadeira face do grande Elias Dagli.
39:56A bomba de verdade vai explodir aqui.
39:58Siga o nosso canal.
40:02Escutem, ilustre mídia da Turquia.
40:09Não permitam que essa ação destrua minha reputação.
40:13Eu sou um empresário que luta contra a violência e o contrabando de drogas há anos
40:19e que ganha dinheiro de forma limpa com o suor do meu rosto.
40:25Isso são alegações.
40:27Vocês saberão a verdade por mim na coletiva.
40:30Mas pode ser alguém próximo ao senhor?
40:33Só perguntamos.
40:34Tá bom, obrigado.
40:35Já faz uma declaração com o senhor.
40:36Fala com a gente, por favor.
40:37E aí
40:42E aí
40:43E aí
40:44E aí
40:45E aí
40:47E aí
Comentários