- hace 2 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gildiz, me voy a quedar contigo hoy.
00:03¿Cómo crees?
00:04No, vete a Estambul.
00:06No, voy a estar aquí al lado.
00:09No puedo dejarte así.
00:12No vendré si no quieres,
00:13pero quiero que sepas que estoy aquí apoyándote.
00:30¿Qué pasó?
00:32Jalit, vine para acá.
00:33No puede ser.
00:40Está cerrada.
00:41Gildiz.
00:41¿Qué?
00:44Gildiz.
00:49Las llaves, ¿dónde están?
00:51Fíjate ya.
00:57¡Ya voy, amor!
01:00¡Rápido!
01:01¡Ya voy!
01:02¡Rápido!
01:06¡Ya voy!
01:12¡Gildiz!
01:18¡Gildiz!
01:19¡Ya voy!
01:22Llevo un rato tocando.
01:23¿Por qué no me abres?
01:24Estaba a punto de bañarme, Jalit.
01:26Abrí la regadera y no te escuchaba por el ruido.
01:28Perdón.
01:33No esperaba que vinieras.
01:36Vine a hablar.
01:39Seguro pasó algo, porque si no, no hubieras venido.
01:42Vine a disculparme.
01:44¿Tú?
01:45¿Pidiéndome disculpas?
01:47¿Qué te pasa?
01:48¿Tengo una enfermedad terminal o algo parecido?
01:50¿Por eso viniste?
01:51La verdad, creo que te juzgué mal.
01:54Respecto a lo de Erim.
01:56Sé que te lastimó lo que dije.
01:58Pero qué sorpresa, Jalit.
02:00Ni estando equivocado te disculpas.
02:02¡Gildiz!
02:04Vine a verte.
02:07Y no me voy a ir si no vienes conmigo.
02:09Así que haz las maletas.
02:11Quiero pasar un tiempo aquí.
02:13No quiero volver.
02:14Puedes pensar en la casa.
02:15Jalit, entiéndeme, por favor.
02:17Quiero estar a solas unos días, porque necesito pensar bien las cosas.
02:20Jildiz, tú no me entiendes.
02:23No somos novios.
02:25No puedes irte de tu casa cuando estás casada.
02:28Ya vámonos.
02:30No quiero llegar tarde, te quiero llevar a cenar.
02:32¿Crees que es así de fácil y me voy a olvidar de todo si me llevas a cenar?
02:36¿Qué te hice?
02:37¿Por qué te portas así?
02:38Jalit, no te preocupo en lo absoluto.
02:41¿Hubiera venido si no me importaras?
02:44Bueno, perdón, ni siento las molestias que te causé al venir.
02:47Ya me convenciste, de todos modos.
02:49Entonces, si estás convencida, arregla tus maletas y te espero en la recepción.
02:55No fue tu decisión.
03:19A ver, no creas que lo olvidé solo porque no dije nada.
03:32No iré a ningún lado sin conocer el problema entre tú y Jalit, Alijan.
03:37No iré a ningún lado sin conocer el problema entre tú y Jalit, Alijan.
04:07No iré a ningún lado sin betrayed.
04:09No iré a ningún lado sin conocer el problema entre tú y Jalit, Alijan.
04:12No iré a ningún lado sin Juan, no es así.
04:13No iré a ningún lado sin conocer el problema entre tú y Jalit.
04:13No iré a ningún lado sin hombre.
04:15No iré a ningún usted.
04:17Mira esto
04:47Alihan y Halit
04:57Tengo que enterarme de esta relación
05:02Debo preguntarle a alguien que sepa de esto
05:17¿Ahora qué quieres, Ender?
05:37¿Cómo estás, Serrin? Creo que tenemos que hablar
05:40¿De qué quieres hablar?
05:42Serrin, ¿no te parece extraño que Alihan y Halit hayan terminado peleados?
05:49Pues la verdad no es nada extraño
05:50Porque tú estás metida en esto
05:52Claro, se me haría extraño si tú no estuvieras metida
05:55No me vuelvas a llamar
05:57Idiota
06:03Ni siquiera quiso escucharme, ¿puedes creerlo?
06:19¿Te molestaría si te digo que tienes razón?
06:21Hakan
06:21Me arriesgué a decirle todo lo que me orilló a hacer las cosas que nos llevaron a esto
06:27Además, me dijo que no le interesaba y no quería saber nada relacionado conmigo
06:32¿Crees que es justo?
06:34Mira, Alihan, tomaste una decisión
06:36Y sabías perfectamente a las consecuencias a las que te atenías
06:39Es normal que Zeynep no quiera escucharte
06:41Te recuerdo que te casaste con alguien más sin decirle una palabra
06:45¿Qué esperabas que te dijera?
06:47¿Que aceptara como si nada pasara?
06:54Al menos quiero que intente entender por qué lo hice
06:56Pues dudo que lo haga, Alihan
06:57Nunca te va a entender
06:58Ni tu propia hermana te creyó
07:01Alihan, creo que deberías empezar a aceptarlo
07:12¿Qué?
07:15¿Que se acabó?
07:20No se acabó
07:21No voy a dejar que eso pase
07:23Nezaquet, tráeme una bolsa de basura
07:47Leyendo poemas en esta época
07:52No puedo creerlo
07:53Todo esto seguro está sucio
08:02Abre la bolsa
08:11¿Qué está haciendo señora Ender?
08:15Voy a tirar toda la basura en esa queta
08:17¿Te molesta?
08:19Pero el señor Alihan se va a enojar
08:20También es mi casa
08:25Yo soy la señora de esta casa
08:28¿Entiendes?
08:29Así que tienes que hacer lo que te pida
08:31Sí señora
08:34Además voy a hablar con Alihan
08:37No tienes que preocuparte por nada
08:39Oye
08:44Es que tengo muchas dudas Caner
08:46Pregúntame lo que quieras
08:47Voy a responderte
08:48Gracias hermano
08:49Número uno
08:50¿Sabes por qué Dundar trató de dispararnos ayer en la noche en casa de Zeynep?
08:54Número dos
08:56¿Por qué Don Pudiente buscó a Cajú toda la noche con nosotros?
09:00Y número tres
09:01¿De dónde demonios lo sacó Zeynep?
09:04A excepción de la última
09:06Creo que ambos sabemos todas las respuestas
09:08Es bastante obvio
09:09¿Qué crees que es?
09:11Tenemos un nuevo pretendiente para ella
09:12Ay, ¿tú crees?
09:14¿Dundar?
09:15¿Escobar Dundar?
09:16Exactamente
09:17¿Qué va a pasar con Alihan?
09:20Ay, Alihan ya es noticia vieja
09:21Él ya se fue amigo
09:22¿No viste que ayer le quitó al pobre perro?
09:25No
09:26No
09:27Zeynep no saldría a condundar
09:30No lo creo
09:30Bueno
09:31Yo tampoco
09:32Pero a ver
09:32Dime
09:33¿Quién llamaría a la puerta de alguien con un ramo de flores en esta época?
09:37Eso es muy raro
09:37No puede ser
09:39Entonces vamos a ver más a ese tipo
09:41Supongo
09:42Ah, mira, voltea
09:43Ahí está
09:44Ay, no lo creo
09:49Hola muchachos
09:50¿Cómo están?
09:51Ay, no
09:52Ya oíste, otra vez nos dijo muchachos
09:54¿Cómo está, señor Dundar?
09:58Me gustaría ver a la señorita Zeynep, por favor
10:01Déjeme ver si no está ocupada
10:03Si no es mucho pedir
10:05Adelante
10:12Vino otra vez
10:17¿Quién?
10:18Pues el tipo de negro
10:19¿De quién hablas?
10:21Ay, Dundar
10:22Acaba de llegar
10:23Está allá afuera con su guardaespaldas
10:24¿Qué le digo?
10:25No puede ser
10:25¿Qué quiere?
10:27Está obsesionado conmigo
10:28Dice que quiere verte
10:29Pero no me dijo para qué
10:30Bueno, está bien
10:33Dile que pase entonces
10:34Está bien, ahora le digo
10:34No puede ser justo
10:36Lo que me faltaba
10:37Vas a estar con esa cara todo el día
10:46¿Qué te pasa?
10:48Voy a cambiarla
10:50Gildis, no quiero verte con esa cara
10:53¿Ya está mejor ahora?
11:05A ver
11:05Desde hace tiempo estás muy alterada
11:07O no sé qué te pasa, la verdad
11:08Pero ¿te parece?
11:10En la noche
11:11Hacemos lo que quieras
11:13O sea que
11:16Harás lo que yo quiera hacer entonces
11:18Exacto
11:19Pues quiero salir a bailar
11:24Claro
11:25Hay un club muy popular
11:27Al que medio mundo va
11:28¿Te gustaría ir conmigo?
11:31Vamos entonces
11:32¿En serio?
11:35Pero no te gustan esos lugares
11:36Sí, no me gustan
11:37Pero si
11:39Te pone contenta
11:40Vamos
11:41Nada perdemos
11:42Qué sorpresa
11:45Haremos algo juntos
11:46Por primera vez
11:47Voy a reservar una mesa
11:50Quiero ver a Zeynep
11:52Antes de ir a casa
11:53¿Puedes llevarme a su oficina?
11:54Por favor
11:55Zidke
11:56Hay que llevar a la señora Gildis
11:59A la oficina
11:59Discúlpeme Zeynep
12:05Fue una pena
12:07Todo lo que pasó
12:09Encima de todo
12:11Perdió a su perro
12:12De verdad me apena mucho
12:13No se preocupe
12:14No importa
12:15Pero no
12:17Solucionamos lo del auto
12:19Por cierto
12:19Y no me quedé contento
12:21¿Por qué no va a mi agencia?
12:22Si está muy ocupada
12:23Puedo mandarle a mi chofer
12:24Si no le molesta
12:25Por favor
12:26Por favor
12:26No quiero que me mande nada
12:27Señor Dundar
12:28Se lo suplico
12:28Iré a su agencia
12:29Yo misma
12:30Para elegir el que me guste
12:31Se lo prometo
12:31Gracias
12:32La verdad pensé que se iba a tomar
12:35Mucho más en serio
12:35Todo este incidente
12:37Pero por suerte
12:38Es muy comprensiva
12:39Gracias
12:41Señorita Zeynep
12:43Tal vez me estoy pasando
12:45Pero
12:46Este tipo que tiene
12:48A su perro
12:49Le está causando problemas
12:51Si quiere puedo resolverlo
12:53No se preocupe
12:53Señor Dundar
12:55Nunca le he pedido ayuda
12:56A nadie para resolver
12:57Mis asuntos personales
12:58Y la verdad no estoy planeando
12:59Pedirle ayuda a usted
13:00Pero le agradezco mucho su apoyo
13:02De verdad
13:02Muchas gracias
13:03En serio
13:04Gracias
13:04Me da gusto
13:05De todas maneras
13:07Solo quería preguntarle
13:08Pero
13:09Quisiera saber
13:10Otra cosa señorita
13:11¿Quién es ese hombre?
13:13¿De dónde se supone que es?
13:16Me dijeron que es el papá del perro
13:17Pero
13:17Alejandra Zemir
13:20Propietario y director general
13:22De nuestra empresa
13:23Nada más
13:24Ya entiendo
13:26Bueno
13:33Señor Dundar
13:39Si era todo lo que quería hablar
13:41Estoy ocupada
13:42Tengo que trabajar
13:43Muy ocupada
13:44Claro
13:45Claro
13:46Es una mujer muy ocupada
13:47Entonces ya me voy
13:48Señorita Zeynep
13:49Hasta luego
13:50Muchas gracias
13:51La espero en mi agencia
13:52Está bien
13:53Lo veo allá
13:54Está bien
13:55Nos vemos luego
13:56Entonces
13:56Hasta luego
13:57Ya viste
14:15¿Qué hace aquí ese tipo todavía?
14:16¿Y qué tal?
14:17¿No hay ninguna novedad?
14:19Todo normal
14:20Muchachos
14:21Hasta luego
14:24Cuídense
14:24Caner
14:38¿Y estos?
14:39¿Quiénes son?
14:41Buenos días hermana
14:41¿Cómo estás?
14:45Caner
14:45No me hagas enojar
14:46Por favor
14:47¿Quién demonios eran ellos?
14:48Parecían hombres de la mafia
14:49No puede ser
14:50¿Alihan está trabajando
14:51Con gente de la mafia?
14:52No hermana
14:53Ven vamos por un café
14:55Para que te explique todo
14:55¿Sí?
14:56No me alteres por favor
14:57Está bien
14:58¿Entonces qué hiciste?
15:02¿Estás saliendo con la señorita Zeynep ahora?
15:04¿Qué pregunta tan estúpida es esa?
15:06¿Qué tiene?
15:06Vinimos tantas veces
15:07Que quería preguntarte
15:08No pude hablar con ella de eso
15:10Además creo que no era el mejor momento
15:11Oye
15:13Es la primera vez que veo que te portas con alguien de esa manera
15:17¡Curbán!
15:19Por favor deja de decir estupideces porque ya me estás haciendo enojar
15:22¿Quedó claro?
15:23Por favor cálmate
15:24No entiendo por qué te enojas
15:25Te la pasas hablando y me haces enojar y me preguntas por qué me enojo
15:29Entiende
15:30No pasó nada
15:31No le dije nada
15:32Además con lo del incidente
15:33Tengo que hacer las cosas mejor
15:34Por favor es simple
15:35Bueno ya te entendí
15:36Está bien ya entendí
15:38Bueno
15:38Un favor
15:43Quiero que vayas por flores
15:45Para ponerlas en la galería
15:47¿Flores?
15:48Sí
15:48¿Para qué?
15:50Porque va a ir la señorita Zeynep y quiero que se vea bien
15:52Está bien
15:55No te preocupes
15:57Oye
15:59¿Qué tipo de flores?
16:02Un cactus ¿no?
16:03Supongo que estaría bien
16:04Pues no sé
16:05Consigue algo que le guste a las mujeres
16:06Investiga
16:07Y cuando sepas las compras
16:08Porque yo no tengo idea de qué flores
16:10Pero hazlo
16:11Sorpréndeme Curvan
16:12Tranquilo
16:14Yo las compro
16:16Sí
16:21Después el tipo que asustamos resultó ser de un dar
16:23El perro se escapó
16:24Y lo estuvimos buscando casi toda la noche
16:26¿En serio?
16:27¿Qué historia tan patética?
16:29Te convertiste en un simple pobre tón, Caner
16:32Bueno
16:33¿Pero sabes si este tipo tiene dinero?
16:36Ya te dije que sí, Ender
16:37Si llevó diez autos a la oficina
16:39Créeme, no es un hombre común y corriente
16:41¿Y todo eso por Zeynep?
16:44Sí, Ender
16:44Me voy a volver loca
16:47De verdad
16:47Te lo juro
16:48No entiendo a los hombres
16:49Si alguien es capaz de comprarle hasta diez autos a esa mocosa
16:53Entonces a mí me tienen que regalar una mansión
16:55Es que no entiendo por qué les gusta tanto
16:58No sé qué les da Zeynep
16:59¿Qué le ven?
17:00No entiendo
17:00Hermana
17:01Estás casada con su novio
17:03No sé por qué la criticas tanto
17:04Ya que Alihan está casado conmigo
17:08Va a entender que Zeynep no es nada buena para él, Caner
17:11Ah
17:12Entonces quieres que él te compre la mansión, ¿verdad?
17:16Lo pensaré más adelante
17:17Mientras tanto cuéntame lo que pasa en la oficina
17:19Nada nuevo
17:20Zeynep regresó y tiene una nueva oficina
17:22Y trabaja sin parar
17:23Bueno
17:24Que trabaje
17:26No quiero que se meta conmigo
17:28Ahora que estoy viviendo en la casa de Alihan
17:32Creo que podemos empezar nuestra investigación, ¿no crees?
17:35¿Por dónde vas a empezar?
17:36Estamos con tantas cosas que mi cabeza ya no da más
17:39Caner
17:40Tenemos que averiguar el secreto de Alihan
17:43Para poder usarlo en algún momento
17:45Hay que esperar a que las cosas se calmen
17:48Y empezamos
17:56¿No te encanta todo esto, hija?
17:58Tenía mucho tiempo que no salíamos
17:59Entonces tenemos que actuar como si no pasara nada
18:03¿Qué más podemos hacer?
18:05La vida sigue, hija
18:06Está bien, mamá
18:08La vida sigue, pero
18:09¿Cuándo se va a acabar lo de mi tío?
18:11Digo, ¿no te molesta ni un poco?
18:14Créeme, soy más enojada que tu hija
18:16Pero tenemos que darle una lección a tu tío
18:18Para que recupere el juicio de nuevo
18:20Lila, tu tío está muy mal
18:23Está bien, entonces déjame verlo, por favor
18:26Está bien, ve a verlo
18:27Pero aclárale de qué lado estás
18:28No puedo creer que estemos metidos en esta estupidez, mamá
18:31¿Por qué estamos hablando de esto?
18:33Hay que hablar de algo mejor
18:34¿Cómo qué?
18:37¿Estás viendo a Emir?
18:38¿Emir, mamá?
18:40Sí, él
18:40¿Me están saliendo entonces?
18:42No, no lo veo, pero
18:44No lo veo tan seguido
18:46Espero que pueda hacernos felices
18:48¿Qué te parece si vamos a cenar en la noche?
18:52¿Cena, mamá?
18:53¿Pero para qué?
18:54¿Por qué quieres ir a cenar?
18:56¿Por qué?
18:57Pues lo conozco al fin de cuentas, hija
18:59¿Qué?
18:59¿No puedo invitarlo?
19:01Por nuestra situación
19:02Podría animarnos
19:04¿Qué tiene de malo?
19:05Pero hablé con él
19:06Ya está ocupado, mamá
19:07Si le dices, podría cancelar todo
19:09Dile que yo lo estoy invitando
19:11¿Y le avisamos a tu papá también?
19:13¿A papá?
19:14¿Quieres que le diga papá en serio?
19:16Pero le dije que no quiero que papá y mi tío sepan de él
19:19Mamá, no les dijiste nada, ¿verdad?
19:20No te preocupes, no les dije nada
19:23Mi amor, además viene de los otomanos
19:25A tu padre le encantaría
19:27¿Por qué lo escondemos?
19:28No
19:29No, no quiero que sepa de él
19:31Déjame conocerlo mejor
19:32Y después le decimos a papá, ¿está bien?
19:34Tienes razón, hija
19:37Eso me gusta
19:38Además, no quiero que seas como Cera
19:40De todos modos
19:43Dile que tu madre lo invita
19:45Está bien
19:47Lo llamaré más tarde y se lo diré
19:48Tú tranquila
19:49Pues avísame cuando le llames
19:51Está bien, mamá
19:53Pero no se te olvide
19:54Está bien, mamá
19:55Está bien
19:56El té está delicioso
19:59Entonces dime, ¿qué hiciste?
20:00¿En serio fuiste tú sola a ese lugar?
20:03Eso hice
20:03Aunque tuve que regresarme
20:05Porque no pude estar tranquila ni sola
20:07Lo único bueno fue que
20:10Por fin Halit se dio cuenta
20:11Y quise ir a buscarte
20:12¿Eso te sorprende?
20:14Yildiz, ¿por qué nada te parece?
20:17Es que te enfadas por todo lo que hace
20:18Zeynep
20:20¿Por qué no entiendes que él me lastima
20:21Y siempre me hace enfadar?
20:22Así que no importa lo que haga después
20:25Estoy muy cansada de esto
20:28Puedo entender lo que está sintiendo
20:31Sin embargo, esta noche podrán salir a divertirse
20:36Así que quiere intentar algo
20:38Pero lo hará porque quiero que salgamos
20:42Halit no cambiará nunca
20:43No lo puedes asegurar
20:45Tal vez ya decidió cambiar
20:47Y desde ahora todo será diferente
20:48Perdí la esperanza, Zeynep
20:50¿Yildiz, hay algo que no me estás diciendo?
20:55No
20:55Te conté todo
20:57Sabes que no me gusta ocultar nada
20:58¿Y estás segura?
21:00Lo prometo
21:01Quiero preguntarte
21:02¿Qué ha sucedido?
21:06Escucha esto
21:07Caju se perdió
21:08Así que la estuvimos buscando
21:10Pero después de unas horas
21:11Halit la encontró
21:12Es que no puedo creerlo
21:14Ya quiero dejar de verlo
21:16Pero siempre sucede algo
21:17No podrás hacerlo, Zeynep
21:18Trabajan en el mismo lugar
21:20Ya tienes que salir con alguien más
21:22No sé a qué te refieres con eso
21:25Y te recuerdo que es un hombre casado
21:27Ah, y ese matrimonio no cuenta
21:29Para mí nunca pasó
21:30Quisiera pensar como tú, pero sí pasó
21:32Comprendo que estés enfadada, Zeynep
21:35Pero no te preocupes
21:36Esto es un truco de Ender
21:37No lo sé
21:40No puedo superarlo
21:41Y no quiero hablar de esto
21:42Se te olvidará si sales con nosotros
21:45No quisiera ser un estorbo
21:47Ustedes tienen que divertirse
21:49Y estar juntos
21:50Es que no entiendo
21:54¿Qué piensas hacer?
21:56Sé qué hacer
21:57Pero no puedo decírtelo
21:58Bien, ya me voy
22:00Estás ocupada
22:01Sé que tienes mucho trabajo
22:03Que no se te olvide hablarme
22:05Ya no quiero verte así, Gildiz
22:07Buen día
22:11Lila
22:12Mira, hola, ¿cómo estás?
22:14Bienvenida
22:15¿Lila?
22:18Zeynep, Gildiz
22:19Hola, buen día
22:20Buenos días
22:21¿Qué haces aquí?
22:24Vengo a ver a mi tío
22:25Entiendo, cariño
22:27De acuerdo
22:28Nos vemos en la casa
22:29Hasta luego
22:30Está bien
22:31Hasta luego
22:32Vine aquí para decirte algo
22:37Es que hoy hablé con mi madre
22:39Ella me dijo que seremos juntos
22:41Yo, mamá y tú
22:43¿En serio?
22:44No podemos
22:45¿Ya no recuerdas que dijimos mentiras?
22:47Solo fue una
22:48Y ahora tenemos que decirle la verdad
22:49Sí, pero fue tu culpa
22:52¿Por qué no dijiste en el inicio
22:53Que era tu novio?
22:54Y lo lamento
22:55Es porque creen que todavía soy una niña
22:57Sí
22:57La respuesta es solo porque estaba enfadada
22:59Está bien, amigo
23:01Pero, ¿qué podemos hacer?
23:02Lo único que puedes hacer es no ir
23:04Así de sencillo
23:05Imposible
23:06Eso es imposible
23:07Si no podemos, hoy será otro día
23:08Solo tenemos que pensar en un buen pretexto
23:12Porque si viene a la oficina
23:14Descubrirá todo lo que sucede
23:15Lo tengo
23:16Dile que yo me fui a China
23:17Oye, Emir
23:18No pienses tonterías
23:19Te puedo asegurar
23:20Que nunca me iré a buscar a China
23:22¿Crees que haga algo así?
23:24Ay, Emir
23:24¿No comprendes que esto es serio?
23:26Ay, ¿qué haremos ahora?
23:27No tienen opción
23:28Así que cenen con ella
23:29Problema resuelto
23:30Imposible
23:30Entiende, es imposible
23:32Porque no estamos listos todavía
23:33Y no quiero hacerlo
23:34Ay, Kaner
23:35Necesitamos tu ayuda
23:37En realidad
23:39Sí tengo una idea
23:40Que podría ayudarlos
23:41Pero deben hablar con alguien más
23:42Para convencerla
23:43¿A quién?
23:44¿A quién?
23:44Me encargaré
23:51Entonces me voy
23:58A ver a mi tío
23:59Mientras
24:00Terminan todo
24:01Está bien
24:02Lo terminaremos
24:03¿De acuerdo?
24:03Está bien
24:04Hasta luego, Zeynep
24:06Hasta luego
24:07¿Qué están haciendo?
24:12No puedo creerlo
24:13No es nada
24:14Jefa
24:14Se acordó de un chiste
24:16En serio
24:17Eso es todo
24:17Te lo puedo asegurar
24:18Escúchenme
24:20No quiero que estén planeando
24:21Hacer alguna tontería
24:22¿Les quedó claro?
24:23Claro que sí
24:24Claro que sí
24:25Porque toda la oficina
24:26Te escuchó
24:26Bien
24:27Quería que escucharan
24:28¿Y ahora qué tiene?
24:32Ten mucho cuidado
24:33Porque no está de buen humor
24:34¿Sabe mi hermana
24:37Que quisiste venir aquí?
24:39Le dije que iba a venir
24:39Escucha
24:41Todo lo que sucede
24:43Entre ustedes
24:43No me corresponde
24:44Y por eso
24:45No dejaré de verte
24:46Comprendo
24:48Cariño
24:48Tío
24:50Entonces tengo tu palabra
24:52Si hay algo
24:52Que puedo hacer por ti
24:53Lo podré intentar
24:54No me hables
24:55Como tu empleada
24:56Entonces
24:59¿Qué necesitas que haga?
25:02Arregla las cosas
25:03Haz todo lo que puedas
25:05Es lo único que necesito
25:06Porque no quiero estar en medio
25:08Bien
25:12No te preocupes
25:14Te lo agradezco
25:26¿Qué?
25:36Zeynep
25:37¿Ahora qué necesitan?
25:39Ay Zeynep
25:39No necesitamos nada
25:41¿Por qué lo preguntas?
25:42¿En serio?
25:42¿Ya no podemos venir a verte?
25:43Está bien
25:46¿Ahora qué problema tienen?
25:50¿Entonces te diste cuenta?
25:52Así es
25:52Bien Zeynep
25:54Ya conoces a Lila
25:55¿Verdad?
25:56Sí, así es
25:56Es que ella quiere
25:58Que cenemos juntos esta noche
26:00De acuerdo
26:01Cenen con ella
26:02Tú también estás invitada
26:03Para la cena
26:04¿Y por qué no van sin mí?
26:06Imposible
26:06Imposible
26:07Tienes que acompañarnos
26:08Porque eres nuestra amiga
26:09Y tienes que salir a divertirte
26:10Es que no puedo salir esta noche
26:13Porque tengo cosas que terminar
26:14Tienes que ir
26:15Te lo suplico
26:15¿Qué está sucediendo?
26:20Está bien
26:20De acuerdo
26:22Está bien
26:22Mira
26:23La mamá de Lila
26:23Me invitó a cenar
26:24Pero solo puedo ir
26:25Si tú vienes con nosotros
26:27Emir
26:28Es que no puedo creerlo
26:29¿Y hasta cuándo vas a seguir
26:30Con esa mentira?
26:31¿Ya pensaste en otra idea?
26:33Claro
26:33Tienes que decir la verdad
26:35Esa oportunidad ya se perdió
26:37Mejor piensa en otra cosa
26:38Emir
26:38No lo escuches
26:39Porque a él le gusta decir mentiras
26:41No digas eso Zeynep
26:42¿Por qué hablas así?
26:43Si trabajamos en el mismo lugar
26:44Además quiero saber
26:46¿Cuándo dije una mentira
26:47Que hayas descubierto?
26:50Emir
26:50Entiende que te miente
26:51No puedes confiar en él
26:53Así que por favor
26:54Tienes que hablar con Lila
26:55Entonces juntos le dirán
26:56La verdad a Zeynep
26:57¿Comprendes?
26:58No Zeynep
26:58Por favor
26:59Necesito tu ayuda
27:00Te prometo que será la última vez
27:02Perdón
27:03Pero ya no debería mentir por ti
27:05No puedo hacerlo
27:05Solo te recuerdo
27:07Que ya lo hiciste
27:08Lo hice solo porque tú me dijiste
27:10Ahora tienen que resolverlo
27:12Sin mi ayuda
27:12Lo lamento
27:13Esto no puede ser
27:14Es lo único que te he pedido
27:16Y no me quieres ayudar
27:17Emir
27:19Anda
27:20Sal de aquí
27:21Esto es lo peor
27:23Solo quiero tratar
27:25De arreglar las cosas
27:26Pero ella me trata
27:27Como un enemigo
27:28Amigo lo siento
27:29Mala suerte
27:30Tu relación se terminará
27:31Porque no te ayudará
27:32Tu amiga
27:32Estoy empezando a enfadarme
27:34Será mejor ya irnos
27:36Sí, tienes razón
27:37O comenzará con los gritos
27:39Sí
27:39Ya sal de aquí
27:41Esto no lo olvidaré
27:44Aysel
27:48Por favor, tráeme un café
27:50Enseguida, señora
27:51Me pregunto qué hizo, Kemal
27:55Hola, Childiz
28:09Kemal
28:10¿Cómo estás?
28:12Bien
28:12¿Qué tienes?
28:13Estás muy serio
28:14Dime, ¿qué te sucede?
28:16No me sucede nada, Childiz
28:18¿Qué sucede?
28:19¿Tu esposo sospecha algo?
28:20No, no
28:21Él no sospecha nada
28:22Pero lamento que hayas pasado
28:24Por una situación así
28:25Estás enfadado conmigo, ¿verdad?
28:30¿Por qué motivo?
28:32¿Te gustaría saber el motivo?
28:36No
28:36No importa lo que haga tu esposo
28:38Siempre regresas con él, Childiz
28:40Y hoy pude comprobarlo
28:41¿Qué más podía hacer, Kemal?
28:44¿Querías que le dijera
28:45Que estuviste conmigo
28:46Pero que te fuiste
28:46Para que no te viera?
28:48Cometí un error
28:49El intentar estar contigo
28:50No sé qué estaba pensando
28:51No quiero que digas eso
28:52Porque...
28:53Lo siento, Childiz
28:54Porque esto no volverá a suceder
28:56Kemal
28:57Por favor, ya no digas nada
28:59Ya tienes que seguir con tu vida
29:01Y yo seguiré con la mía
29:02Hasta luego
29:04Si supiera cómo hacerlo
29:10Créeme que lo haría
29:12Aizel
29:13¿A dónde vas?
29:15La señora Childiz regresó
29:16¿Quién está preguntando?
29:21Hola, Childiz
29:23Por lo que puedo ver
29:26Ya no estás enfadada
29:27Sé que mi padre
29:28Tuvo que ver con eso
29:29¿Será alguna vez
29:30Te has preguntado
29:31¿Cuál es tu propósito
29:32En esta vida?
29:33Si crees que es para molestar
29:34Estás en lo cierto
29:35La verdad es dolorosa, Childiz
29:37Pero ya te había dicho
29:38Que no te puedes ir así
29:39De la casa
29:40Sí, gracias por decírmelo
29:42Ojalá que utilizaras
29:44Tu sabiduría
29:44Para mejorar tu vida
29:45¿A qué te refieres con eso?
29:47Tú eres la hija de Halit Argun
29:50Un exitoso hombre de negocios
29:51De esta ciudad
29:52Y además de él
29:53Tu único amigo es ese chico
29:55Con el que caminas en las mañanas
29:57Tal vez es así
29:58Como he planeado las cosas
29:59Pero no creo que tú seas feliz
30:03Puedes seguir viviendo
30:05En esta jaula de oro
30:06Pero tú nunca serás de la familia
30:07Lo lamento, Childiz
30:09No tienes la vida que quieres
30:11Estoy muy contenta con lo que soy
30:13Ajá
30:13Que no te interese mi vida
30:17Aizel, ¿puedes llevar el café
30:18A mi habitación?
30:19Ella no entiende nada
30:20Quería saber si tus padres
30:26Saben acerca de Furcán
30:27Sí, te dije que trabaja
30:29Para nosotros
30:29¿Qué sucede?
30:31Entonces también ha ido
30:32A tu casa
30:33Sí, pero la mayoría de las veces
30:35Nos vemos en otro lugar
30:36¿No se enfadan por eso?
30:38No porque ellos
30:39Están fuera de casa
30:40Todo el tiempo
30:41Y además nunca se enfadan
30:42Como tu madrastra
30:43Lo sé
30:44Y ahora mi papá está enfadado
30:45Por esa razón quise preguntarte
30:47Pero tu padre ha cambiado
30:48Desde que la conoció
30:49Creo que Furcán
30:50Es una buena persona
30:51Pienso igual
30:52Amigos
30:54¿A dónde van ahora?
31:01A ningún lado, amigo
31:02Grim
31:04¿Cómo has estado?
31:06No le agradamos a tus padres, ¿verdad?
31:08No digas eso
31:09Claro que sí
31:10Yo pienso otra cosa
31:11¿No recuerdas?
31:12Tu papá nos sacó de su casa
31:13No, amigo
31:15Es que fue un malentendido
31:16No, escucha
31:17Si por eso tendrás problemas
31:18Mejor olvídalo
31:20Puedes divertirte
31:21Con los niños del colegio
31:22Y todo estará bien
31:24Amigo, ya no digas eso
31:26Mis padres no pueden decirme
31:28¿Qué haces?
31:28Se habla, amigo
31:28Pero siguen pensando
31:30Que eres un niño
31:30Recuerda que ya eres un hombre
31:32Claro, ya soy un adulto
31:35Está bien
31:37Entonces, ¿por qué no vamos al billar?
31:40Si el al está ahí
31:40Podremos jugar un poco
31:41Sí, está bien
31:43Erín
31:43Erín
31:43Tus padres pueden enfadarse
31:45Que lo haga
31:46No me importa
31:47Este es el último florero
31:59¿Y qué te parece?
32:03¿Crees que sí estará mejor?
32:04Yo pienso que luce mejor
32:05Con la decoración
32:06Ya no luce tan sombrío
32:08Todo este lugar
32:09¿Verdad?
32:12Todo ya está listo
32:13Pero ¿estás seguro
32:13Que Zeynep va a venir?
32:15Ella dijo que sí, amigo
32:17Si no quiere venir
32:19¡Kurban!
32:21No entiendo
32:22Por qué intentas
32:22Hacerme enfadar
32:23Amigo, está bien
32:24De acuerdo, olvídalo
32:25No hables, Kurban
32:26Ya
32:27No quiero que hables, Kurban
32:28Oh, es Zeynep
32:31Ya está aquí
32:32Ya llegó, ya llegó, ya llegó
32:33Kurban
32:33Cuando ella se vaya
32:35Te daré una golpiza
32:36Hola, Zeynep
32:39Buen día
32:39Bienvenida
32:40Muchas gracias
32:42Me alegra que hayamos podido resolver todas nuestras diferencias
32:46Sí, a mí también
32:47¿Viste algún auto en la entrada que tal vez te haya gustado?
32:50¿O qué modelo te gustaría comprar?
32:52Es que para mí todos los autos son casi iguales y...
32:55Es que no lo son, es que no lo son
32:56Pero acompáñame para que veas los nuevos modelos que tenemos
32:59Este auto de aquí, blanco, es de cuatro puertas y es automático
33:02Míralo
33:02Siéntate
33:04Siéntate
33:07No, espere, no es necesario
33:08Ya, ya, ve los interiores
33:10Claro que sí, está bien
33:13Y también tengo este
33:15Sí, está bien
33:15Él se puede cargar de todo
33:17Así que por favor
33:18No, en serio, no es necesario
33:19Por favor, entra
33:20Tienes que verlo por dentro
33:21Ve los interiores
33:22Así, muy bien
33:24Sujeta el volante
33:25Tiene bolsas de aire
33:36Todo el tablero es de madera y es automático
33:38También hace cuatro puertas con aire acondicionado
33:40Así que dime
33:41¿Este te gustó?
33:42Está bien
33:42Aunque ahora no podré decidir
33:44Hola, querido esposo
33:56Buenas noches, Ender
33:59Oye, Lihan
34:02Entiendo que este no es el matrimonio que te hubiera gustado
34:05Pero creo que debes sonreír de vez en cuando
34:08No es el matrimonio que quería y no eres la esposa que hubiera querido, Ender
34:12Ahora ya puedo entender la razón de por qué siempre estás solo
34:16Eres muy sincero
34:17A las mujeres no siempre nos gusta la verdad
34:19Así que deberías mentir algunas veces
34:21Tengo que ir a cambiarme
34:23De acuerdo
34:24Y ya podemos hablar de las acciones, ¿está bien?
34:27De acuerdo
34:27Aguardo
34:28Señor, perdón
34:44Ella quiere que tire esta caja
34:49¿Esto qué es?
34:53La estación en el cielo
34:54Que se quede donde estaba, por favor
35:00Sí, está bien, señor
35:01Ender
35:09¿Sí? ¿Qué sucede?
35:12¿No recuerdas que te había dicho que no quiero que toques mis cosas?
35:17¿Pero a qué te estás refiriendo con tocar tus cosas? No comprendo
35:21De las cosas que guardé en una caja y que tú querías tirar, Ender
35:24Ah, ¿son tuyas?
35:25Es que yo pensé que todo era basura y por eso quería que las tiraran
35:29Para ti solo es basura, pero para mí no lo es
35:31No puedes hacer lo que quieras en esta casa porque primero tienes que preguntarme
35:36Es que no puedo creerlo
35:38Ya estás actuando igual que Jalit y parece que eres su hijo
35:41¿Qué fue lo que dijiste?
35:45Lo que escuchaste
35:46Parece que estás actuando como Jalit y hablas igual también
35:50Yo no soy como ese hombre
35:51Ya no me compares con él
35:54Si piensas que puedes hacer eso otra vez, te irás de la casa
35:58Mira, yo no soy Zeynep, ¿entendiste?
36:03Compórtate y ya no me hables así
36:04Te lo voy a repetir por última vez
36:06Si mencionas algo sobre Zeynep otra vez, entonces te advierto que el trato se termina
36:11Haré lo que tú digas
36:15Siempre y cuando cuides tu forma de hablarme, entonces estoy de acuerdo
36:20Si puedes alejarte de mi vida privada, respetaré la tuya, señora Ender
36:27Me tengo que deshacer de Zeynep de una vez por todas
36:37¿Pero qué es?
36:44Falcon Aviación
36:45Alihan, ¿qué estás pensando hacer ahora?
37:06Creo que este día nunca va a terminar
37:08Y en eso tienes razón, no terminará
37:11Zeynep, por favor, tengo un problema, te necesito
37:18Y lo siento, ahora no puedo ayudarte
37:20No digas eso, mira, iré solo a cenar con ellas y tú llegas después, ¿está bien?
37:25Tú elegiste ese restaurante por coincidencia y así puedes ayudarme cuando sea necesario, punto
37:30¿En serio?
37:32No iré contigo, ya déjame en paz
37:34Oye, Zeynep, dejaste al hombre que amabas por culpa de Sirrin
37:38Y sin tu ayuda, ella también podría destruir su relación
37:41Kaner, en serio empiezo a enfadarme contigo
37:46Descuida, yo me encargaré
37:48Recuerda que si me necesitas algún día, siempre te voy a ayudar
37:51No estoy enfadado contigo, tú eres mi mejor amiga
37:54Hasta luego y buenas noches, Zeynep
37:57Que desde ahora ya sabemos que no ayudarás nunca a tus amigos
38:00Hasta luego, amiga
38:03¿Es que no entendieron?
38:10¿Qué les sucede?
38:12Había dicho que no podía
38:13Dije que no podía
38:15¡Emil!
38:29Sabía que podías ayudarme
38:31Espera, mira, solo una hora
38:33No podré más de una hora
38:35Está bien, perfecto
38:36¿Está bien?
38:36Está bien, seguro
38:37Esperamos
38:37Ve a cambiarte, deprisa, anda
38:38Bien
38:39Así es
38:42¿Todo está bien?
38:52¿Terminaste tu tarea?
38:54Estoy por comenzar
38:55No hemos hablado de lo que sucedió en la mañana
39:01¿De qué te gustaría hablar?
39:07Mírame
39:08Sé que estás enfadado
39:10Ya no quiero que veas a esos muchachos
39:12Es lo que dijo Gildiz también
39:14¿Quieres que te lo diga otra vez?
39:16Eso no tiene que ver con Gildiz
39:17¿Y les dijiste que ya no los verás?
39:23Lo hice
39:23Bien
39:24Quiero saber algo
39:26Ellos no van a tu colegio, ¿verdad?
39:29Claro que no
39:30¿Por qué los conoces?
39:32Son los amigos de Alpi
39:33Así los conocí
39:34Sus padres le permiten juntarse con cualquier persona
39:37Lo que ellos hagan a mí no me importa
39:39¿Por qué solo me importas tú?
39:41De acuerdo, papá
39:42Porque les dije que no las vería
39:44Es que no quiero que Gildiz me siga humillando
39:46No entiendo por qué Gildiz te ha humillado
39:48Ella no quiere verte cerca de esos muchachos
39:51Y estoy de acuerdo, así que ya olvídalos
39:53Ya comprendí
39:55Erín
39:56Es la última vez
39:58No quiero que vuelvas a hablarme así
40:00Y no seas maleducado
40:01Por favor, entiende
40:02Está bien, lo haré
40:04Papá
40:07Sí, dime
40:08¿Puedes darme dinero?
40:10¿Qué hay de tu semana?
40:11Le debo dinero a Khan
40:12¿Por qué motivo?
40:14Un día olvidé mi billetera
40:15Y me ayudó a comprar unas cosas
40:16Ten
40:26No le pidas a nadie prestado
40:29Ya paga eso, ya es tu trabajo
40:32Está bien
40:37Gildiz
40:41Sí, dime
40:42¿Ya estás lista?
40:43Casi termino
40:44¿Todavía no te cambias?
40:50Cariño, es que me bañé
40:51Y después de maquillarme
40:52Entonces lo haré
40:54Oh
40:55¿A qué hora vamos a regresar?
40:59Halit, no sé
41:00Ni siquiera hemos salido de la casa
41:01Es que tú siempre te tardas mucho tiempo arreglándote
41:05No es mi culpa
41:06Me tardo porque tú siempre preguntas algo
41:08Gildiz, voy a salir porque eso quieres
41:11Pero si no quieres
41:11No lo hagas, Halit
41:12No quiero enfadarme
41:14Vamos
41:15Y no quiero discutir más
41:16Así termino
41:17Con esto
41:18Esta es la primera vez que salimos a divertirnos
41:20Y no quieres hacerlo
41:21Tuve un día difícil con Erim
41:26Así que por favor, ya no quiero tener problemas
41:29¿Qué sucedió con Erim?
41:30¿Qué sucedió?
41:31Está enfadado porque le dije que no esté cerca de sus muchachos
41:34Pero tú hiciste lo correcto
41:36Recuerda que siempre lo has consentido demasiado
41:38Y cuando no puede conseguir lo que quiere, se enfada
41:41Gildiz
41:42¿Crees que estoy mintiendo?
41:43A Ender no le interesa lo que sucede
41:45Ha conseguido todo lo que te pide
41:47Y siempre será lo mismo
41:48Es que está muy consentido
41:49Solo necesita un poco de disciplina
41:51No me digas lo que tengo que hacer
41:53Halit
41:56No sé si está enfadado
41:59Pero no me estoy equivocando
42:01En cómo deberías tratarlo
42:02Ese niño es el hijo de Halit, Argun
42:04Hay otros colegios que podrías buscar
42:06Te aseguro que alguno de ellos es más estricto
42:09Y hará nuevos amigos
42:10Que no sean iguales a esos muchachos
42:11Ya no hables de asuntos que no te importan
42:14Termina de arreglarte o no vamos a ninguna parte
42:17Es un egoísta
42:24Bien
42:33Buenas noches, buenas noches
42:37Estoy encantado de verla
42:39Bienvenida
42:40Qué amable
42:41Por favor
42:41Te lo agradezco
42:43No, hola, cariño
42:44Siéntate
42:45¿Y cómo estás?
42:49Bien
42:49¿Tú cómo has estado?
42:50Bien, mi amor
42:51Lo lamento
42:55Mi tatara, tatara, tatara
42:57Abuelo
42:58Peltepasha
42:59Él antes de cada comida solía
43:02Perdón
43:03Mi amor, gracias
43:04Es una antigua costumbre
43:05Es una costumbre que significa
43:06La comida estará deliciosa
43:08Ah, es que hay tantas costumbres que no conozco todas
43:11Sí
43:11Se las puedo decir, no se preocupe
43:14Oye, Mir, ¿tu día cómo estuvo?
43:17Igual que siempre yo estuve saliendo
43:19Es que lo que trato de decirle que salí por el trabajo, yo viajo mucho
43:26Estás trabajando con Alihan, ¿verdad?
43:28Así es, sí
43:29Es que no está con él, pero en la misma compañía
43:32Eh, tal vez, entonces ya debes saberlo
43:36Tuve una discusión con Alihan por lo que ha hecho
43:40Lo sé, lo sé y solo podemos desearle que le vaya bien, espero que sí, ¿verdad?
43:44Sí, claro
43:46Así es
43:50Bien
43:50Bienvenidos
43:52¡Ah!
43:54¡Ah!
43:55No puedo creerlo, el señor
43:56¡Vaya!
43:58¿Pero cómo estás?
43:59Qué coincidencia
43:59Estoy bien, qué alegre encontrarte
44:01Te lo agradezco
44:02¿Por qué no te dejo, doctor?
44:04Yo cállate
44:04Buenas noches, Emir, ¿cómo estás?
44:06Buenas noches
44:06¿Estoy bien, Zeynep?
44:07¿Y tú cómo estás?
44:09También estoy bien
44:09¿Y entonces?
44:10¿Después de trabajar también les gusta reunirse?
44:12Claro, porque somos amigos y también vecinos
44:14Ah, ahora entiendo
44:16Y así informas a tu hermana lo que sucede
44:18Está equivocada, señora, está equivocada
44:20No, porque entre nosotros nunca hablamos de asuntos privados
44:24Yo le aseguro que no sucede
44:26No se preocupe
44:28Ya que vinieron aquí, nos acompañarían
44:33Claro, claro, pero siéntense
44:34Espero que no tenga ningún inconveniente, señora
44:36Está bien
44:38Gracias
44:39Gracias
Recomendada
43:31
|
Próximamente
41:19
Sé la primera persona en añadir un comentario