- hace 4 meses
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cera?
00:12¿Cera?
00:17Si te enamoras de la persona equivocada,
00:18tu padre no te va a perdonar.
00:20No te preocupes tanto por mí, en serio.
00:23Y quisiera saber algo.
00:25¿Por qué te molesta tanto que me enamore de él?
00:28¿Acaso tienes celos?
00:30Nada de ti me provocaría celos.
00:32Al contrario, sería lástima.
00:34¿Qué mal te envolverá en sus redes?
00:37A ver, Gildiz, ¿crees que todavía te quieres solo porque
00:40en algún momento estuvieron casados?
00:43¿De verdad piensas eso?
00:44Tal vez deberías dejar de pensar que todo el mundo está enamorado de ti.
00:48Porque nadie está enamorado de ti, en serio.
00:51Si mi papá todavía te tiene viviendo aquí,
00:54es solamente por el bien del bebé.
00:56Tal vez el hecho de que pienses así
00:58y provoca que termines enamorada de hombres que te usan.
01:01Se llama karma, amor.
01:03Como si tú supieras de karma.
01:05Señorita Nilufer, ¿puede venir?
01:24Señorita Nilufer.
01:30¡Gira!
01:58¿Qué estás haciendo aquí?
02:01Echaste a perder mi vida.
02:02No vas a poder deshacerte de mí tan fácil.
02:04¿Gira, qué te pasa?
02:05No vas a ir a Ankara, Lihan.
02:06¡Gira!
02:07¡Alto!
02:08Perdóname.
02:36Serás muy feliz a donde vamos.
02:39Alfa Lima Hotel, confirme su curso, por favor.
02:55Lo estamos rastreando fuera de su curso en el radar.
02:59Alfa Lima Hotel, confirme su curso.
03:01¡Gilidís!
03:21¡Gilidís!
03:22¿Qué pasó, Jalil?
03:23¿Qué haces?
03:26Siéntate.
03:27¡Sajim, ven!
03:27¡Me estás lastimando!
03:29Cállate, no grites.
03:30¡Me estás lastimando el brazo!
03:31¿Qué haces?
03:32Te sacaré sangre.
03:33¿De qué hablas?
03:34La verdad saldrá a la luz ahora.
03:36No me va a sacar sangre a un hombre que no conozco.
03:38¡Jalil, suéltame, por favor!
03:39Que te calmes.
03:40¡Jalil!
03:41¡Cálmate!
03:41¿Estás loco?
03:42¡No, no me toques!
03:46Nunca voy a olvidar que me hiciste esto.
03:48Ni yo tampoco.
03:50Hazlo.
03:52Rápido.
04:07¿En cuánto tiempo está el resultado?
04:08No va a ser mucho.
04:09Una hora más o menos.
04:10Bien, lo esperaré.
04:17Escúchame bien.
04:19Si de verdad jugaste conmigo,
04:21no solo me divorciaré, sino que te haré pagar.
04:23¿Me oíste bien?
04:25Y no solo a ti, sino a tu hermana.
04:27Y a tu madre también.
04:29Se arrepentirán de haber nacido.
04:30¿Qué voy a hacer?
04:45Todo se acabó.
04:49¿A qué hora llega el hiján?
04:50Como a las seis de la tarde, más o menos.
04:52Ah, qué bueno.
04:53¿Por qué no van a mi casa esta noche?
04:54Sí, no estaría mal.
04:56¿Podemos llevar a Cajú con nosotros también?
04:58Obvio.
04:59Claro que puede.
05:00Está bien.
05:02Capitán Batú.
05:03Hola, Hakan.
05:03¿Cómo estás?
05:04Bien, gracias.
05:05¿Pero qué hace aquí?
05:06¿No se supone que estaría volando con Alihan?
05:08Sí, pero me cancelaron.
05:10¿Cancelaron?
05:10¿Por qué no sabía de eso?
05:12Había un registro que decía que Jirabozok volaría hoy.
05:15¿Jirabozok?
05:15Así es, Hakan.
05:16Pero la despedimos.
05:18Ay, no.
05:20Hakan.
05:33Turker, ¿el avión del hiján sigue en curso?
05:37¿Quién lo pilota?
05:39¿Jirabozok?
05:40Está bien.
05:45Es cierto, Jirabozok está pilotando el avión.
05:48¿Jirabozok, ¿qué pasará ahora?
05:49¿Crees que le haga algo?
05:50Cálmate, ven conmigo, ven.
05:53Ven.
05:53¿Jirabozok?
05:54Ven, ven.
06:10Ya todos se fueron, Jiltis.
06:38Hasta que Mal se fue, volví loco, Jalit.
06:45Además, si Zeynep se llega a enterar que le mentí, nunca va a perdonarme.
06:49No puede ser.
06:53No puede ser.
06:53No puede ser.
06:53No puede ser.
06:57No puede ser.
07:06No puede ser.
07:11No puede ser.
07:17Perdóname por haberte tratado de esa manera
07:33No debí molestar a una mujer embarazada
07:48Perdón por haber sospechado de ti, Gilles
07:56Haré todo lo que pueda
07:59Para asegurarme de que nuestro hijo crezca en un lugar tranquilo
08:03De verdad, te lo prometo
08:05Te lo prometo
08:07¿Qué?
08:09¿Qué?
08:11¿Qué?
08:13¿Qué?
08:15¿Qué?
08:16¿Qué?
08:17¿Qué?
08:18¿Qué?
08:20¿Qué?
08:21¿Qué?
08:22¿Qué?
08:23¿Qué?
08:24¿Qué?
08:25¿Qué?
08:27¿Qué?
08:28¿Qué?
08:29¿Qué?
08:30Por favor, comuníquense con la pobre deputora.
08:52Mantente al vendiente de teléfono.
08:54En fin, gracias.
08:56Pregunta.
09:00Hola, ¿hay una noticia?
09:07¿Qué te respondieron en la encuentro?
09:13Todavía no tienen respuesta.
09:23Hola.
09:24Hola.
09:25¿Han dicho algo?
09:27¿Qué te ha dicho?
09:30Voy a ir a Ankara mañana.
09:43¿A Ankara?
09:43Me vas a extrañar, pero creo que puedes soportarlo.
09:46Aguantaré, señor Alihan.
09:47Voy a hacerlo.
09:48¿Y qué tal si yo no?
09:51Mejor vamos juntos.
09:53No, yo no puedo ir mañana.
09:55Tengo muchas cosas que hacer.
09:56Conozco a tu jefe, puedo pedirle un favor.
09:59No acostumbro a hacer eso.
10:01Entonces te veo mañana en la noche.
10:03Está bien.
10:05Te arrepentirás de no haber venido conmigo.
10:08No me hagas esto, por favor.
10:12No hagas que me arrepienta de no haber ido contigo.
10:15Está bien.
10:18Está bien.
10:24Señor Swat, ponga las noticias.
10:28Interrumpimos nuestra programación normal por una noticia de última hora.
10:31Un avión perteneciente a Falcon Air que transportaba al famoso hombre de negocios alijantas de Mir se extravió del radar.
10:37El avión que despegó de Estambul, Ankara, esta mañana, se perdió del radar después de 20 minutos.
10:43Y desde ese momento no ha mandado ningún mensaje a la torre de control.
10:47Junto con alijantas de Mir viajaban la piloto Jira Bosov, el segundo piloto al mando a Ifer Kirgis y la auxiliar de vuelo a Inúrdic Vaz.
10:55Estaremos atentos a nueva información.
10:57Hasta luego.
10:58¿Cómo sospechaste de mí, Halit? ¿Cómo voy a jugar con eso?
11:10Sí, Jindis, pero es que me ha conmovido mucho lo que ha pasado hasta ahora. Perdóname.
11:16Me acusaste de nuevo.
11:18No directamente.
11:20Pero tus actos me hicieron sentir así.
11:22No es eso lo que te afecta. Es Ender. Deja de hacerle caso. Con esto tuve suficiente.
11:28Que nos deje en paz. Ya no la quiero en nuestra vida. Por favor, dile que ya nos deje tranquilos.
11:41¿Qué pasa?
11:44¿Qué?
11:46¿Cuándo?
11:49¿Está muerto?
11:51¿Quién está muerto?
11:52Está bien, voy para allá de inmediato.
11:55¿Qué pasó? ¿Quién se murió?
11:56Alihan.
11:59El avión de Alihan.
12:01Voy por Serrin y Lila y luego iré a la oficina de Alihan.
12:05Tengo que ir con Zeynep.
12:06Le diré a Zeynep que que te lleve.
12:07Zeynep debe estar muy mal.
12:18No puede ser.
12:21No puede ser.
12:22Sí, señor Erzoy, sí.
12:34Yo también pienso lo mismo.
12:36Digo, Alihan fue entrenado como piloto.
12:41Ojalá guardemos la esperanza hasta el último momento.
12:44Sí, muchas gracias.
12:45Nazli, ¿has visto a Zeynep?
12:50¿Eh?
12:51No.
13:01¿Qué pasó?
13:02¿Hay alguna novedad?
13:03No, pero tampoco malas noticias.
13:04Zeynep, no puedo creer lo que está pasando.
13:10Zeynep.
13:11No han encontrado cadáveres.
13:13Cálmate, por favor.
13:14Hablé con el señor Erzoy y no me dijo nada.
13:16Pero entonces, ¿dónde está Alihan?
13:18¿No crees que ya sabríamos algo?
13:20Si vieran aterrizado, me muero de miedo.
13:22Está bien, pero tenemos que ser fuertes ahora.
13:25No podemos perder la esperanza.
13:27Estoy seguro de que Alihan va a volver.
13:29Ya no aguanto.
13:47Hola, papá.
13:48Lila, ¿dónde estás?
13:49Voy llegando a casa de mamá, ¿por qué?
13:52No enciendas la televisión, por favor.
13:55¿Por qué, papá?
13:55¿Qué pasó?
13:56Ya te contaré todo.
13:57Ya voy en camino a casa de tu madre, ¿está bien?
13:59Y que no se vaya a dar cuenta, por favor.
14:01Está bien, papá.
14:03Nos vemos.
14:04Ay, no.
14:09¿Qué esperas, Jalit?
14:10Ya dame las buenas noticias.
14:17Hermana.
14:18¿Qué pasó?
14:19¿Ya sabes algo de Jalit?
14:21No.
14:22Eso es lo que estoy esperando.
14:25Ya pasó una hora y todavía no me llama.
14:29Espero que Gildiz no haya encontrado la manera de engañarlo de nuevo.
14:32Lo dudo mucho, hermana.
14:34La verdad, no creo que Jalit sea estúpido.
14:35De seguro ya debió haberle echado con todo y sus cosas.
14:38No te preocupes.
14:39Pues espero que así sea.
14:40Las esperas siempre me ponen mal.
14:45Ender, ya no te preocupes, porque de nada sirve.
14:49¿Qué haces aquí tan temprano?
14:51No había mucho trabajo y quería llegar temprano hoy.
14:55Me muero de hambre.
14:56Voy a prepararme algo.
14:57Ahora vuelvo.
14:58Donda Jalit, ¿qué esperas?
15:16Hermana.
15:18Hermana.
15:19Prende la televisión.
15:19No estoy de humor para ver series hoy, Caner.
15:22No lo digo por eso.
15:23Mira las noticias.
15:24¿Para qué las noticias?
15:26Aunque aún no hay nueva información sobre la ubicación del jet privado de Alejandas Demir,
15:30las autoridades todavía no han encontrado ningún cadáver hasta el momento.
15:34Como mencionamos, Alejandas Demir abordó su jet salvado para ir a Ankara desde Estambul hoy en la mañana.
15:39El jet privado de la compañía de aviación Falcon Air desapareció del radar poco después de que despegó.
15:44La piloto al mando Jirabozok, el copiloto Ayfarkir Heath y la auxiliar de vuelo Aynordic Bass también estaban a bordo.
15:52Estaremos atentos a nueva información.
15:55¿Qué voy a hacer sin ti?
16:01¿Qué voy a hacer sin ti?
16:01¿Qué voy a hacer sin ti?
16:31Por favor, no me dejes.
16:44Papá, ¿qué pasó?
16:45Tranquila, espera que tu madre suba.
16:48¿Qué pasó, Halit?
16:49¿Pasó algo malo?
16:50Cálmate, por favor.
16:52Nada es seguro todavía.
16:55El jet privado de Alihan desapareció.
16:58¿A qué te refieres con desaparecer?
16:59No es nada grave hasta ahora.
17:01No nos han dicho nada todavía.
17:04Iremos a la oficina de Alihan y esperaremos a que nos den noticias.
17:08¿Mi tío está bien, verdad, papá?
17:09Está bien.
17:09Cálmate.
17:10¡Qué tragedia!
17:11No han dado malas noticias.
17:12Rápido, Halit, vamos a su oficina.
17:15¿Y estás desempleado ahora?
17:17Sí, estoy desempleado y destrozado.
17:19Las dos cosas, en serio.
17:23Trabaja conmigo.
17:24¿De verdad?
17:25No voy a dejar que mi amigo de la infancia esté sufriendo por trabajo.
17:28¿Es en serio?
17:29Sí, por supuesto.
17:31Te amo, hermano.
17:33Espera.
17:34Ah, mira, es mi mejor amigo.
17:36Uno de estos días te lo voy a presentar.
17:38Te va a caer muy bien, te lo juro.
17:40¿Hola?
17:40Ah, hola.
17:41Emir, ¿dónde estás?
17:42Almorzando con un amigo, ¿qué sucede?
17:43Ah, el jet privado de Alihan desapareció.
17:46Eh, dicen que es posible que tuviera un accidente.
17:51¿Qué?
17:51No puede ser.
17:52¿Estás seguro de lo que dices?
17:53Pues no he hablado a la empresa para que me den más detalles.
17:56Ah, bueno, está bien.
17:58Voy para allá.
17:58Tengo que estar con Zeynep.
18:00¿Pasó algo malo, Emir?
18:01Algo terrible, hermano.
18:03No lo creo.
18:04No puedo creer que no haya noticias de él.
18:06Alguien debe decirnos algo.
18:11¡Hakan!
18:12¡Hakan, hijo!
18:13¿Qué pasó?
18:16¿No hay noticias todavía?
18:18Todo va a estar bien.
18:18Tranquila, siéntense.
18:20¿Dónde está Zeynep?
18:22Está en la oficina de Alihan Yildiz.
18:24¡Zeynep!
18:28¡Zeynep!
18:30¡Zeynep!
18:30¡Hermana!
18:34¡Hermana, no sé qué voy a hacer!
18:36No llores, hermana, por favor.
18:38Además, solo ha pasado una hora.
18:40No seas negativa, ¿está bien?
18:42No pueden encontrarlo.
18:44Siéntate.
18:45Siéntate.
18:45¿Cómo no quieres que sea negativa si no lo encuentras?
18:49Zeynep, mira.
18:51Ya sabes cómo es normalmente.
18:53Estamos hablando de Alihan.
18:54Seguramente no tarda en aparecer.
18:57Me dijo que me iba a arrepentir si no viajaba con él.
19:00¿Qué?
19:01Fue lo que me dijo antes de irse.
19:03Parece que tuvo un presentimiento.
19:05Ay, no pienses así, por favor.
19:08Te juro que eso no tiene nada que ver, en serio.
19:11Le dije que estaba muy ocupada y que no podía ir con él.
19:14No puede terminar así.
19:16Tengo que verlo.
19:17No, cállate.
19:18Deja de decir tonterías, te lo ruego.
19:19Zeynep, ya no te preocupes por él.
19:22Te juro que va a regresar contigo, en serio.
19:24Además, medio mundo lo está esperando allá afuera.
19:26Va a regresar.
19:27Solo no pierdas la esperanza, por favor.
19:28No, no tengo ganas de hablar con nadie.
19:33Está bien.
19:34Está bien, cariño.
19:35No vamos a hablar con nadie.
19:36Nos vamos a quedar aquí.
19:38No puede dejarme.
19:40Tiene que aparecer.
19:58No puede dejarme.
20:28Tendría que estar con él.
20:41Y lo estará, Zeynep.
20:43Cuando regrese.
20:46Voy a ir a preguntar si hay noticias.
20:47¿Crees que ya sepan algo?
20:49No sé, pero voy a ir a preguntar.
20:50Si ya se supiera algo, seguro nos habrían avisado.
20:52¿No crees?
20:57No quiero que la dejen sola.
20:58Está bien.
21:02Tengo que estar con Alihan.
21:08¿Hakan?
21:10¿Hay alguna novedad?
21:12No, aún nada.
21:13Ay, ¿y si de verdad es grave?
21:15No tengo idea.
21:16¿Cómo está Zeynep?
21:18Es como un fantasma.
21:19Se la pasa diciendo que tiene que estar con Alihan.
21:21Ya me está preocupando.
21:23Hay que estar preparados para lo que sea.
21:26Ya pasaron dos horas.
21:27Ay, no digas eso.
21:31Te traje esto.
21:33Tómatelo.
21:35Cálmate.
21:36Lila, ¿estás bien?
21:38¿Tú qué crees, Gildiz?
21:39Gildiz, ¿cómo está Zeynep?
21:45Zeynep está aquí.
21:51Tu hermano se perdió y te preocupa que ella esté aquí.
21:54Cálmate, por favor.
21:55Ya estoy harta.
21:55Está obsesionada con mi hermana.
21:57¿Cómo te atreves a hablar de una mujer que está sufriendo?
21:59¿Eh?
21:59¿Quién demonios crees que eres?
22:01Perdóname, pero todo esto está pasando por tu culpa.
22:03¿Por qué no querías a mi hermana
22:04y le llevaste a esa loca a tu hermano?
22:06Mira lo que pasó.
22:08Todo es tu culpa.
22:09Gildiz, deja de ser una maldita rencorosa y cálmate.
22:12¿No puedes dejar de discutir ni en estos momentos?
22:14Hija, por favor.
22:16¿En serio?
22:19¿Justo hoy que está pasando todo esto?
22:23No lo puedo creer.
22:24Oye, hermana, ¿crees que deberíamos ir para allá?
22:34Al menos para apoyarlos.
22:36Ahora no, Kaner.
22:37No hasta que sepa algo.
22:39Ya deben estar nerviosos de por sí.
22:41No quiero que se pongan más con nuestra presencia.
22:43¿En serio?
22:44¿Tú diciendo que no quieres causar problemas?
22:48Esto es un sueño.
22:50Kaner, esto es muy distinto.
22:51No puedo ser impertinente en una situación así, ¿verdad?
22:55Tienes razón.
22:57Espero que su avión no se haya estrellado.
22:59Si fue así, espero que haya tenido suerte
23:01y no vaya abordado o algo así.
23:03Ojalá.
23:05Pero si no lo hubiera tomado, ya lo sabríamos, ¿no crees?
23:10Bueno, eso creo.
23:18Tengo que estar más cerca de él.
23:21Tengo que estar más cerca de ti.
23:25Alejandro.
23:28Vine para estar cerca de ti.
23:32Por favor, no me dejes sola, te lo suplico.
23:39Por favor, no te vayas y me dejes aquí.
23:42No te vayas y me dejes aquí.
24:12No te vayas y me dejes aquí.
24:42Por aquí.
24:42No te vayas y me dejes aquí.
24:43Por aquí.
24:44Por aquí.
24:47Por aquí.
24:49Por aquí.
25:04Alejandro.
25:05Por aquí.
25:11Alejandro.
25:21Alígan.
25:32Alígan.
25:51Ya vine, estoy bien.
26:08Me preocupé mucho.
26:09Lo sé, pero ya estoy aquí.
26:11¿Estás bien? ¿Quieres ir al hospital y que te ve un doctor?
26:14No te preocupes por mí. Por fin ya puedo estar contigo.
26:21¿Sí te encuentras bien?
26:36Claro, no te preocupes. Todo está en orden.
26:39Estoy contento.
26:43¿Nos vamos?
26:51Estoy feliz porque mi hermano ya está de regreso.
27:07Sabía que él estaría bien y te dije que no debías preocuparte.
27:10Pero todavía no entiendo por qué no fuimos por él al aeropuerto.
27:13No deberíamos molestarlo.
27:15Zeynep dijo que ella se encargaría de ir a buscarlo.
27:19¿Halit, ya nos puedes decir qué sucedió?
27:21Lo único que sé fue lo que me dijo Hakan.
27:23Pero él pronto estará aquí. Así explicará lo que sucedió.
27:27No entiendo por qué no han llegado.
27:29Ya llegaron.
27:30¡Ya llegaron!
27:30¡Ya están aquí!
27:34Alígan, estaba tan preocupada.
27:37Alígan, estoy tan contenta porque ya regresaste a casa, hermano.
27:44Estoy feliz de verte.
27:46Te lo agradezco, amigo.
27:47¿Les gustaría sentarse? Por favor.
27:49Sí, vamos. Qué bonito.
27:51Pasen.
27:52Te lo dije, hermana.
27:54Sabía que estaría de regreso en casa.
27:57Estoy tan contenta.
28:01Por favor, cuéntanos todo.
28:03Está bien, les diré qué sucedió.
28:05Como saben, tenía que ir a Ankara para una reunión de trabajo, pero es que la hija de tu amiga
28:12durmió al piloto y a la azafata para poder controlar el avión y así desviarnos a otro lugar.
28:17Alígan.
28:19¡Alejá!
28:21¡Alejá!
28:22¡Alejá!
28:23¡Alejá!
28:24¡Alejá!
28:25¡Alejá!
28:27¡Alejá!
28:43¡Alejá!
28:43¡Alejá!
28:44¡Alejá!
28:45¡Detente!
28:45¡Suéltame! ¡Suéltame!
28:48¡Detente!
28:51¡Yo!
28:54¡Dije que me suelten!
29:06¡Déjame!
29:07¡Ya cállate!
29:11¡Detente!
29:12¡Alijan así podemos estar juntos!
29:15Porque nadie nos puede encontrar en ese lugar
29:20¡Alejate!
29:38Torre de control es el transporte privado
29:40Regresamos al aeropuerto de Estambul
29:43Y eso fue lo que sucedió
29:50Lo siento
29:50No lo puedo creer
29:54Cuánto lo siento, Alijan
29:56Todo fue por mi culpa
29:57Hermana
29:58Por favor, perdóname
29:59Ya olvídalo
30:00Cuánto lo lamento
30:01Está bien
30:02Gira tiene problemas mentales
30:04No deberías confiar en nadie
30:06Así es, cariño
30:07¿Por qué?
30:08Recuerda que las apariencias engañan
30:10Creíste que sería tu amiga
30:12Pero estaba loca
30:13Hermana
30:14Te extrañé
30:17Yo también
30:18Estaba tan preocupado
30:31Tuvimos que esperar mucho
30:33Para que nos dieran la noticia
30:35Agradece que no le pasó nada
30:38Sí
30:39Pero lo que ha sucedido hoy con Alijan
30:43Nos recordó lo importante que es
30:45¿Tenía que suceder eso para darnos cuenta?
30:48¿Piensas que si a Gildiz le hubiera pasado eso
30:50Nos importaría, eh?
30:52Caner, no deberías decir eso
30:54Porque no quiero enfadarme
30:55Alijan no es como esa mujer
30:57Nadie se preocuparía por ella
30:58Todos estaríamos felices
30:59Además, no creo que alguien se atreva
31:01Dime, por favor
31:02¿Y quién secuestraría a alguien como Gildiz?
31:05De acuerdo
31:05No debí decir nada
31:06Será mejor que lo olvides
31:08Preocúpate porque Halit
31:11No nos diga lo que ha sucedido con Alijan
31:13Te lo agradezco mucho
31:16Oye, hermana
31:17Pensó que su socio se murió
31:20Pero ya regresó
31:21Él está confundido
31:23Es por eso que no le interesa
31:25Estar lidiando con Gildiz en este momento
31:26Es que Gildiz hace todo lo que quiere
31:30Y eso no lo soporto
31:32Cuando creímos que Halit la dejaría
31:34Sucede lo de Alijan
31:35Escúchame
31:37No tienes que preocuparte por eso
31:39Te lo suplico
31:40Es en serio
31:42Cuando todo se calme
31:43Estoy seguro que Gildiz pronto
31:44Desaparecerá de nuestras vidas para siempre
31:46Ojalá tengas razón
31:48Ojalá que sí
31:49No puedo estar tranquila si estás cerca
31:51Y quiero estar en paz
31:52Termina tu desayuno
31:54O llegaremos tarde a la compañía
31:56Te llamaré cuando tenga alguna noticia
31:59Es tarde
32:01Ya debemos irnos
32:02Todavía no lo creo
32:10Ya estoy embarazada
32:14Y con suerte
32:16Tal vez tenga mis ojos
32:17Será buena persona como su tía
32:20Será fuerte como su padre
32:24Aún es muy pronto para saber cómo será
32:26Lo sé mi amor
32:27Pero estoy tan emocionada
32:28Por saber cómo será cuando haya crecido
32:30Yo estoy emocionado también
32:34Oye Halit
32:35Hay algo que tenemos que discutir
32:38De acuerdo
32:39Ender
32:39Habías dicho que no la volverías a ver
32:42Ya no la he visto
32:43No es suficiente
32:45Tiene que irse de la compañía
32:47Porque ya no quiero que esté cerca de ti
32:50Ahora que estoy embarazada
32:51Tampoco debe venir a la casa
32:53Cuando estoy con ella
32:54Pierdo la cabeza
32:55Childiz
32:55Entiendo que sientas emoción
32:59Porque estás embarazada
33:00Sin embargo
33:01El personal de la compañía
33:03No puede cambiar
33:03Cuando dije que te apoyaría
33:06No se trata de hacer sacrificios
33:09Me refiero a que nada te hará falta
33:11En tu embarazo
33:11Entonces no harás nada
33:13Aunque te lo pidiera tu esposa
33:15No sé por qué no harías algo así por mí
33:17Claro que podría
33:18Pero no dejaré que me hables así
33:20Porque lo dices
33:21Tratando de ordenarme
33:23Sé cómo comportarme
33:26El desayuno
33:27Ya está listo
33:29Andando
33:32Sí, está bien
33:34¿Ahora qué sucederá con Gira?
33:44¿Terminará en la cárcel?
33:45No creo que la juzguen
33:47Como una persona normal
33:48Ya que
33:49Encontrarán que sufre
33:51Algún desorden mental
33:52¿No piensas que ella está así
33:55Por nuestra culpa?
33:57Ay, pienso que ella estaba enferma
33:59Y nadie se dio cuenta
34:00¿Y si te hubiera pasado algo?
34:06Sé que tenía que estar contigo
34:08En ese avión
34:09Y estoy feliz
34:10Que no lo hayas hecho
34:11Porque no sé cómo hubiera terminado
34:13Sigo sin entender
34:16Qué fue lo que sucedió
34:17No lo sé
34:18Ya trata de olvidarlo
34:20Sí, lo sé
34:23Pero
34:23Cada vez que necesites salir de viaje
34:26Recordaré lo que sucedió
34:28Eso fue un accidente
34:30Y no volverá a suceder
34:31Así que no te preocupes
34:32No puedes asegurar eso
34:34Voy a estar angustiada
34:37No deberías tener miedo
34:40Olvídalo
34:41Eso espero
34:44Pero no es fácil
34:46Solo pienso en eso
34:48Intentaré olvidarlo pronto
34:49Ya sé qué podemos hacer
34:51Nos quedamos en esta habitación
34:53Para siempre
34:53Y así no volveremos a salir
34:56Nadie nos molestará
34:57Y entonces no tendremos
34:58Preocupaciones
34:59Estaría muy enfadada
35:01Por lo que acabas de decir
35:02Sin embargo
35:03Creo que
35:05Después de todo
35:06Esa idea
35:07Sí puede funcionar
35:08Incluso podríamos
35:12Intentar tener una hija
35:14No lo sé
35:15Todo podría suceder
35:17Y sería
35:18Una niña
35:19Creo
35:20Escucha
35:33Ayer nos dijeron la noticia
35:35Estuvimos llorando de felicidad
35:37Porque logró regresar sano y salvo
35:39¿Lo puedes creer?
35:41Amigo
35:42¿Por qué ellos tienen una vida tan agitada?
35:44¿En serio lo secuestraron en un avión privado?
35:47Oye
35:47En serio
35:48¿Y qué otra cosa le sucederá a ese hombre?
35:52¿Ahora lo intentarán secuestrar viajando en un autobús?
35:55Es que
35:56Tiene mala suerte
35:57Estoy seguro amigo
35:58Dime a quién le sucede algo así
35:59Yo solo espero que algún día también te secuestren
36:03¿Qué?
36:03¿Quieres que me pase?
36:04Claro que no
36:05Que tengas un avión no es mala idea
36:07Ah
36:08Pero si un día te llegan a secuestrar
36:10Deja que suceda
36:11Solo te vas un par de horas
36:12Y regresas a la ciudad otra vez
36:14Amigo
36:15Si estás loco
36:16Aunque mejor dime si
36:18Estás listo para trabajar
36:19A trabajar
36:20Dijiste que voy a estar cerca de mi suegro
36:23¿Verdad?
36:23Amigo
36:24¿Todavía la estás viendo?
36:25Sí
36:26Algo así
36:26Aunque la considero como una amiga cercana
36:29Emir
36:30Mira
36:31No quiero que provoques a su padre
36:33Por favor
36:33No me importa a quién veas
36:35Pero debes tener mucho cuidado
36:36Escucha
36:37Todo está bajo control
36:39Ya relájate
36:40Es la razón de mi preocupación
36:43Muy bien
36:45Hora de irnos
36:45Claro
36:45Mesero
36:46Espera
36:47¿No han traído la cuenta?
36:48Estoy emocionado por ir a trabajar
36:50No puedo esperar
36:51Bien Emir
36:53Ay, Celia
36:55Trae mi café
36:56Por favor
36:56¿Qué sucede?
37:11Quisiera saber
37:11Cómo te va en la oficina
37:13Ah
37:13Está bien
37:15Es porque serás parte del negocio
37:16¿Verdad?
37:17Lo que llamas negocio
37:18Es eso que haces con Ender
37:20¿Verdad?
37:20Lo que haces para agradarle
37:22A la gente que está en la compañía
37:24Gildiz
37:26¿Tienes esa idea?
37:27Otras compañías
37:28Ya nos contactaron
37:29Para trabajar
37:30¿Esas compañías te buscan a ti?
37:32O en realidad
37:32Solo a tu padre
37:33Estoy muy confundida
37:34Ay
37:35Es que eres muy ingenua
37:36Aunque no entiendes nada
37:38Acerca del negocio
37:39No te darás por vencida
37:40Muy bien Gildiz
37:42Aún así
37:44Recuerda que tienes todo mi apoyo
37:46Para que continúes ahí
37:47¿Que tengo tu apoyo?
37:50Estoy tan contenta
37:52Deseaba tener tu aprobación
37:53Para trabajar
37:54No estoy jugando
37:55Porque seré la madre
37:56De tu futuro hermano
37:57¿Me dirán por qué
37:58Discuten otra vez?
38:00Nada de eso
38:01Solo hablábamos del futuro
38:02Porque la señora Gildiz
38:05Es sabia
38:06Por eso hablaba con ella
38:07Ah
38:09De acuerdo
38:09Iré al trabajo
38:11¿Al trabajo?
38:12¿Y qué tienes que hacer ahí?
38:14Es porque hoy
38:15No tengo clases
38:17Y aquí siempre me aburro
38:18No quiero estar en la casa
38:19Escuchando sus discusiones
38:20Todo el día
38:21Hasta pronto
38:22Que te vaya bien Lila
38:25Sé por qué va al trabajo
38:28Pero no te diré
38:29Ay dime
38:30Te lo ruego
38:31Llegaste antes
38:40Ayer fue un día difícil
38:43¿Verdad?
38:44Ah
38:44Lamento lo que pasó
38:46Gracias
38:47Nunca creí que eso sucediera
38:51En la vida real
38:52¿Alihan está bien?
38:54Está tranquilo
38:55Tiene que cuidar
38:57Con quien se junta
38:58Para evitar que ocurran
38:59Esos incidentes
39:00En el futuro
39:02¿No te parece?
39:04Comprendo lo que quieres decirme
39:06Es que no puedo evitarlo
39:08Lo siento
39:09¿Ya sabías qué?
39:11Estoy enfadado
39:12¿Es conmigo?
39:14¿Tú conseguiste
39:15Planear que estuviéramos
39:17En tu casa
39:18Y Gildiz nos descubrió?
39:21No dije nada
39:22Porque pensé
39:23Que estaba celosa
39:23Y enfadada
39:24Pero luego comprendí
39:27Cuando vi el documento
39:29Falsificado
39:30¿Y a qué documento
39:33Te refieres?
39:34Ella se hizo otro estudio
39:36Está embarazada
39:38Entonces
39:43Este estudio nuevo
39:45Indica que Gildiz
39:46Ahora sí logró embarazarse
39:48Así es
39:49Está embarazada
39:50¿Tú elaboraste ese documento
39:53Falso?
39:54¿O planeaste buscar un cómplice?
39:57Es que
39:57Un
39:58Amigo que trabaja en el hospital
40:00Me lo envió
40:01Pero no lo entiendo
40:03¿Fue un error del hospital?
40:07¿Ellos entregaron otro documento?
40:09No sé
40:09¿Qué salió mal?
40:10El doctor me dijo
40:11Que en ocasiones
40:13Pueden llegar a equivocarse
40:14Aunque
40:15No es importante
40:18Conocer lo que pasó
40:19Ya no trabajarás aquí
40:22No comprendo
40:26Entiendo que tienes
40:27Un proyecto que terminar
40:29Pero ya no tienes que hacerlo
40:31Aunque sí te lo pagaré
40:33¿Entonces vas a despedirme?
40:37Creo que no deberías
40:38Trabajar en la misma compañía
40:40Que yo
40:40¿Y el diste dijo
40:45Que ya no podías verme?
40:47Ender
40:47Sabes bien
40:48Que a mí nadie
40:49Puede condicionarme
40:50Solo nos veremos
40:52En ocasiones especiales
40:53Ya tomaste una decisión
41:01Desearía
41:05Que con Gildiz
41:07Logres encontrar la felicidad
41:09Que sea la esposa
41:10Que mereces
41:10Pero no estaría
41:11Siendo muy sincera
41:12Te arrepentirás
41:22De todas tus decisiones
41:23Sé bien que será
41:26Tarde o temprano
Sé la primera persona en añadir un comentario