- hace 2 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Dame un poco.
00:05Oh, se ve bien.
00:11Oye, esto te quedó muy bueno, Curvan.
00:15Muchachos, pongan atención para saber hacer buenas albóndigas.
00:18Jefe, pero hacemos lo mismo.
00:20No es cierto, muchachos, no me mientan.
00:22Además, ha estado haciendo eso por dos horas, está cansado.
00:25Estoy bien, Dunda, estoy bien.
00:27De todos modos, cierra la puerta.
00:29Y encinde la música, no quiero a nadie más aquí.
00:31Sí, como diga, jefe.
00:33Bueno, no tarden.
00:36Oye, Dunda.
00:38¿Qué?
00:38¿Te gustaría prepararle una buena cena a la señorita Seymour?
00:43Con albóndiga, así que va, sería buena idea, ¿no?
00:46Si quieres, le hacemos un concierto.
00:48¿Qué te parece, Curvan?
00:50Sería perfecto.
00:51Sí, claro.
00:52¿Es un chiste o qué?
00:53A ver, dime qué hará una vicepresidenta en un concierto, Curvan.
00:57¿Eh?
00:59Ya no digas tonterías.
01:03Oye, eso se está quemando, quítalo.
01:05¿Por qué piensas eso, Dunda?
01:08Tal vez le guste otro tipo de música.
01:10¿Ah, sí?
01:11¿Es en serio, señor Sabelo todo?
01:13Mejor cállate, ¿sabes quién nos va a ayudar en esto?
01:16Este tipo, el alto que parece zorro.
01:18Caner, sí.
01:20Hay que preguntarle lo que se pueda, de cualquier manera es su amigo.
01:22Déjamelo a mí, Dunda.
01:24Me puedo encargar de todo.
01:26Pues, ayúdame con eso, por favor.
01:29La verdad, no me cae nada bien ese tipo, pero...
01:32Pues, no le quites los ojos de encima, Curvan.
01:35Bueno, ya que ella es su amiga, voy a ser lo mejor que pueda.
01:38Oye, Emir.
01:52¿Qué?
01:53Quiero preguntarte algo.
01:55Te escucho.
01:55¿Tú crees que Dundar y Zeynep se llevarían bien?
02:00¿Cómo?
02:01No entiendo.
02:01¿Como pareja?
02:02Sí.
02:03Oh, no inventes.
02:04¿Estás loco, Caner?
02:05Ese hombre siempre va armado.
02:07Oye, no seas tan cruel, Emir.
02:09Podríamos enseñarle a vestirse y a que cambie esos detalles tan extraños.
02:12No estaría mal.
02:13¿Cómo vas a hacer eso?
02:15Ah, Emir, por favor.
02:17Esperar a vivir o esperar a morir.
02:18Eso le espera a Zeynep.
02:20¿Cómo que esperar a vivir o a morir?
02:22Digo, que si sigue esperándolo, puede pasar mucho tiempo.
02:26Ah, ya entendí tu mensaje.
02:28Creo que tienes razón, Caner.
02:30La verdad, Alihan no se merece a Zeynep.
02:34¿Verdad?
02:44No tienes razón en esto.
02:45Si no podía convencer a Emir, podría morir.
02:48¿Me hablaste, Caner?
02:48No, estaba pensando en hablarle a Dundar por teléfono.
02:51Sí, llámale.
02:52¿En qué puedo servirte, Caner?
03:07Ay, primero tenemos que enseñarle a contestar bien el teléfono.
03:11Eh, sí, buenas noches, señor Dundar.
03:14Buenas noches, dime, Caner.
03:16Eh, le hablaba porque va a haber una fiesta en la oficina en dos días
03:19y nos gustaría que nos acompañara.
03:21¿Una fiesta?
03:23Así es, es para festejar Año Nuevo, por eso.
03:27Bueno, te agradezco la invitación, pero no me gustan los lugares con mucha gente.
03:31La verdad, creo que es mejor que no vaya con ustedes.
03:34Ah, entiendo, pero si no hay problema, voy a verlo ese día para platicarle los detalles de la fiesta
03:39y a lo mejor después quiere acompañarnos.
03:40¿Qué le parece mi sugerencia, señor?
03:42Sí, entonces aquí te espero en la agencia de autos.
03:46Nos vemos.
03:47Está bien, está bien, nos vemos.
03:49Hasta luego, muchas gracias.
03:50Hasta luego, cuídate.
03:51No sé si lo que hacemos es algo bueno o algo malo.
04:00¿Tienes algo que decir?
04:10No, solo pensaba.
04:11Si quieres que te compre algo ahora, no puedo.
04:17Y cuida tus gastos mensuales.
04:20¿Lo haré?
04:21Eso ya lo he escuchado antes y no lo has hecho.
04:25Halit, si quieres puedes revisar los estados de cuenta y verificarlo.
04:29Lo único que compré este mes fue para la casa.
04:31Y con lo de la casa de tu madre, ¿qué más querías comprar?
04:35¿En serio me estás diciendo eso, Halit?
04:37¿No te pedí que compraras una casa para mi mamá?
04:39Si me lo ibas a reprochar, no lo hubieras comprado.
04:41¿Por qué siempre exageras las cosas?
04:43Por una vez, contéstame bien.
04:45Te contesté bien, pero cuando lo hago me dices algo estúpido.
04:48Por eso mejor ya no digo nada.
04:49Gildis, por favor, cállate.
04:52Porque ya me cansé.
04:53Y te voy a decir una cosa.
04:55Si cada vez que vas a ver a tu madre le llevas un obsequio, mejor ya no vayas.
05:03Al que dejaré de ver es a ti y no lo sabes todavía.
05:15Miren, Gildis, tú y yo iremos a cenar mañana.
05:17Sí, claro, vamos.
05:20Avísanos en dónde.
05:22¿Por qué?
05:23No sé, cuando ustedes tres se juntan algo tonto pasa.
05:26Así por lo menos que le mande un mensaje a alguien para que sepamos en dónde están.
05:29Maldigo el día que les mandé ese mensaje.
05:35Me da curiosidad de quién fue la idea.
05:37No es tu asunto.
05:40Además, creo que no te molestó.
05:41Lo sé.
05:42Ese mensaje no decía nada lindo.
05:44¿Por qué te gustó tanto?
05:45Explícame, por favor, porque no lo entiendo.
05:47Ya que son de la misma familia, Irem se portará igual que Zeyner.
05:51Creo que es normal.
05:52Obviamente lo haré, no tengas duda.
05:56Oigan, vamos a cenar.
05:57Solo quiero disfrutar mi comida.
06:03Brindemos.
06:14Quería saber dónde estaba mi marido.
06:17Ender, ¿qué estás haciendo aquí?
06:20Quien tiene que preguntar eso soy yo, Alhan.
06:22Yo en casa y mi marido sale a cenar.
06:26Y además, como si no fuera poco,
06:28me encuentro con que está cenando con su exnovia.
06:31¿Tú crees que eso es normal?
06:32No digas estupideces, vete de aquí.
06:35Yo no me voy a ir a ninguna parte, Alhan.
06:38No estoy dispuesta a aguantar esto todo el tiempo
06:40mientras tú estás cenando fuera y yo en la casa.
06:43Además, no dejaré que hablen a costa mía.
06:47Zeyner,
06:49creo que tu hermana te entrenó muy bien.
06:51Vas directo a ser la típica mujer rompematrimonios.
06:55Le voy a arrancar los ojos a esta maldita.
06:57Ender,
06:59cállate, por favor.
07:01Vete de la mesa.
07:03Zeyner.
07:04Lárgate y vete con tu esposa.
07:06Uh, esta niña no tiene educación.
07:17Si rompes un matrimonio, nunca tendrás uno, Zeynep.
07:20No se te olvide eso.
07:23¿Está bien?
07:25No quiero hacer esperar a mi marido.
07:27Nos vemos.
07:29Que los dos se vayan a la miren.
07:31Nunca puedo decir groserías.
07:33¿Por qué?
07:33Oye, Irem.
07:35Zeynep.
07:36¿Estás bien?
07:38Sí.
07:39Gracias.
07:39Claro que sí.
07:40Claro que está bien.
07:41Ya se está acostumbrando a esto, ¿verdad?
07:43Ya cálmate.
07:43Todos nos están viendo.
07:49¿Se puede saber por qué demonios me seguiste hasta el restaurante?
07:52Porque soy tu esposa.
07:54¡Eres mi esposa solo en el papel!
07:56No me importa si es solo por eso.
07:59No puedes ver a nadie más estando conmigo.
08:01Tengo un prestigio.
08:02No me importa porque voy a ver a Zeynep cuando se me dé la gana y no me vas a detener.
08:06Alihan, ya habíamos hablado de esto.
08:08¿Lo olvidas?
08:09Mientras yo haga lo necesario, tú vas a hacer lo mismo.
08:13Sin peros.
08:14No me gusta el tono en que me hablas.
08:15A mí tampoco me gusta cómo te comportas.
08:17Ender, te lo advierto por última vez.
08:18Yo no soy Halit.
08:20Así que me importa un bledo a tu maldito prestigio.
08:22¿Te quedó claro?
08:22Y yo no soy la idiota de Zeynep tampoco.
08:25He estado en peores situaciones que esta y sin embargo aquí sigo.
08:29Querías hacer un trato conmigo, ¿no?
08:31Entonces ahora tienes que atenerte a las reglas.
08:33Tú eres la que se tiene que atener a mis reglas, no yo a las tuyas.
08:43Alihan, no seas terco.
08:47Tiene que haber un equilibrio.
08:49No podemos seguir peleando así.
08:51Lo único que te pido, Ender, es que no vuelvas a molestar a Zeynep nunca.
08:56¿Me escuchaste bien nunca?
09:00No la estoy molestando.
09:02Le estoy dando una lección para que aprenda.
09:04Si me escuchara, estaría mucho mejor.
09:06Ender, silencio.
09:08O me vas a volver loco en cualquier momento.
09:11Yo no aguanto todo esto.
09:13Voy a dormir, ¿vienes?
09:33Ay, no me beses, amor.
09:34Creo que tengo gripe y no quiero contagiarte.
09:36Además, ya me habías dicho que te sentías mal.
09:39No quiero que te pongas peor por mí.
09:41No puedes enfermarte.
09:42Toma algo.
09:43El fin de semana tenemos un compromiso.
09:46No, no me voy a enfermar.
09:48Bien.
09:50Termina lo que haces y vamos a dormir.
09:56Ya casi.
09:57¿Kaner?
10:00¿Kaner?
10:05¿Emir?
10:06Ven, pasa.
10:08¿Por qué siguen aquí todavía?
10:10Pasa, que esto está muy triste.
10:13No puedo con tanta desgracia, en serio.
10:15Ya lo sé.
10:17¿Y están locos o qué les pasa?
10:19No sé por qué invitaron a Guayama a la casa.
10:21¿Qué tiene?
10:21Es que no queríamos llorar solos y pensamos en llorar todos juntos.
10:24Además, también teníamos hambre.
10:27Ven, linda, siéntate, anda.
10:28¿Qué pasa?
10:42Dos días después.
10:55Buenos días
10:59A ver, ¿qué llevas puesto?
11:01Espera, me puse esto
11:02Mira
11:03Te nominaré a la empresaria del año
11:06Y yo a la más triste del año
11:08Mira tu cara, ¿qué tienes?
11:11No es nada
11:11Pero es que últimamente estás así, Gilles
11:14Y no me dices qué te pasa
11:16Es que no quiero contarte
11:18Si te digo, vas a estar más preocupada que yo, Zeynep
11:20Así que mejor no te digo nada
11:22Bueno, entonces sí pasa algo, ¿no?
11:24Zeynep, tienes tantas cosas que no te quiero molestar
11:27Aunque no es nada que no pueda manejar
11:29Hermana, sabes bien que
11:32No necesitas pedirle ayuda a nadie
11:34Para eso me tienes a mí
11:35Para algo somos hermanas
11:37Ya sé, y eres un amor por eso
11:39Te mando un beso, nos vemos después
11:41También te mando un beso
11:44Zeynep se va a quedar fría
11:47Porque no está acostumbrada a ver esas cosas viniendo de mí
11:50La mayor sorpresa será para Kemal
11:55¿Cómo estás, hijo?
12:07Bien, papá
12:08Me alegro
12:11¿Aún sales con esos muchachos?
12:13No, ya no, papá
12:15Qué bueno
12:16Buenos días
12:23Buenos días, Zeynep
12:25Estás preciosa hoy
12:27Buenos días, Lila
12:30Buenos días
12:30Buenos días, Zeynep
12:31Buenos días, amor
12:35Buenos días
12:36¿Qué pasó, Gildiz?
12:52Nada
12:53Estoy pensando que somos una bonita familia
12:56Ay, te juro que me encanta esta nueva Gildiz derramando amor
13:00Aún no me acostumbro
13:02Aunque puede caerse su máscara
13:04Aprovecho a todos
13:09Me tengo que ir
13:10¿A dónde vas?
13:12Por cierto, no te había dicho
13:14Te ves muy guapo hoy
13:15Al trabajo
13:17Tengo una junta
13:18Nos vemos luego
13:20Hasta luego
13:22Te acompaño a la puerta, cariño
13:25Oye, Zera
13:31¿Sabes dónde guardan las llaves de los autos?
13:33¿Para qué quieres las llaves?
13:34Es que se me olvidó mi tarea ahí
13:36Te van a llevar en ese auto después que te la den
13:38El otro día me fui en otro auto
13:40Por eso pregunto
13:41En el estudio de papá
13:43Seguramente están en la gaveta
13:46No está bien, gracias
13:47Aprovecho
13:49Gracias
13:50Hasta luego
13:51Hermana
13:56¿Te ves muy contenta hoy?
13:59¿Qué tienes?
14:01Estoy de buen humor
14:02No es nada
14:03Muy bien
14:07¿Qué vas a hacer hoy?
14:12Algo que debía hacer hace mucho tiempo
14:14Pero que estaba tardando en llevar a cabo
14:17Ah, sí, dímelo
14:18Va a ser una sorpresa
14:20Lo verás en la noche
14:22Bien
14:23Nos vemos luego
14:25Halit
14:29Nos vemos
14:32Nos vemos
14:36¿No te vas a ir, Erim?
14:45Sí me hace tarde
14:46Que te vaya bien
14:48Hola, Ender
15:11Ya estoy en el negocio de Dundar
15:13Ah, eso es
15:14Ahora harás lo que tenemos planeado
15:17Llévalo
15:18A la fiesta del trabajo
15:19A ver, Ender
15:20No puedo obligarlo a que vaya a ningún lado
15:22Entiéndeme
15:23¿Qué tal si me rompe la cara?
15:26Sé que tú puedes ganar
15:27Oye
15:28Te juro que esa es la peor frase de motivación
15:30Que he oído en mi vida
15:31Por cierto
15:32¿Tienes planeado ir a la fiesta?
15:34De hecho lo haría
15:36Pero
15:36No me quiero meter en esto por ahora
15:38Después de todo
15:39Ya tengo mi control remoto
15:41¿Estás diciendo que yo soy tu control remoto?
15:44Gracias, hermana
15:44Qué bueno que me amas
15:45Exactamente, hermanito
15:47Digo, si fuera una buena fiesta
15:50No me perdería la fiesta de mi marido
15:52Pero
15:52Ay, no me hables de tu marido
15:53Te deseo buena suerte, querido Caner
15:56Sí, claro
15:57Deseame mucha suerte
15:58Porque me estoy yendo a meter a la boca del lobo, hermana
16:00Tranquilo, hermano
16:02Nos vemos
16:02Así
16:08Así me gusta, preciosa
16:12Ven
16:12Ven y dame un beso
16:14Qué hermosa eres
16:15Hola, buenos días, señor Dundar
16:19¿Cómo está?
16:20Oh
16:21Hola, señor Caner
16:22Bienvenido
16:24¿Cómo estás?
16:26Bien, gracias
16:27Espero que usted esté igual también
16:28Sí, nada mal
16:29Eh, señor Dundar
16:32Estaba pensando en que tal vez podríamos ser más informales entre nosotros
16:35¿Qué le parece?
16:36Me refiero a que pueda decirle Dundar y usted me diga Caner
16:39¿Eh?
16:41No creo
16:42¿No?
16:44Bueno, es que quería preguntarle primero
16:46Pero no importa, sigamos como siempre
16:50Eh, usted me dice señor Caner y yo le sigo diciendo señor Dundar
16:53No hay problema, está bien
16:54Por seguridad
16:56Está bien, sí
16:57Tráenos algo de té, por favor
17:00Toma asiento
17:04Me doy cuenta de que siempre se la pasa bebiendo té, ¿verdad?
17:08Le gusta mucho
17:09Nos encanta
17:10Ah, a nosotros también, lo entiendo muy bien
17:12Siempre estoy tomando té con mi hermana
17:14Ya dígame
17:18¿Y que le diga qué? No lo entiendo
17:20Me habló de una fiesta, cuénteme de eso
17:23Ah, se refiere a eso
17:24Es que la forma en que me habla me hace olvidar en todo lo que estoy pensando
17:28Bueno, entonces le cuento
17:30Esa fiesta se organiza cada fin de año y es por...
17:32¿Año nuevo?
17:33Sí, pero...
17:34¿Habrá un Santa Claus?
17:35¿Eh?
17:35Mire, le aclaro que no me gustan los payasos y todo eso
17:38Los detesto, si viera uno le rompería la cara
17:40Señor, no se preocupe, no hay nada de eso, se lo juro
17:43Además, ahí va a estar Alijant Azdemir
17:45Y sabe que Santa Claus es una persona muy linda
17:48A diferencia de Alijant que es muy frío y tiene muy mal carácter
17:51Ya entiendo
17:52No me cae bien
17:53¿Sí?
17:54Por cierto, no le había dicho que mi hermana y él están casados
17:58¿De verdad?
18:00¿En serio?
18:01Es tu cuñado
18:02Por desgracia, sí
18:03Y bueno, sí
18:05¿Vendrá a la fiesta?
18:08Bueno, no pierdo nada
18:10Excelente, señor
18:12Gracias, muchas gracias
18:15Eh...
18:17Señor Dundar
18:18Eh...
18:21Estaba pensando
18:23No es que esté mal
18:24Pero quizá un cambio de atuendo
18:26No le vendría nada mal, ¿no cree?
18:29¿Eso por qué?
18:31¿Qué por qué?
18:32Eh...
18:33¿Por qué?
18:34Bueno, es que...
18:35Ah, es año nuevo
18:37Tendremos nuevos comienzos, nuevos sabores
18:39Y todo eso, ya sabe
18:41Y bueno, tal vez
18:42Un nuevo traje le traiga mucha suerte
18:44¿Qué le parece?
18:46No, así estoy bien
18:47No debería creer en esas tonterías
18:50Está bien
18:52Tiene razón
18:53Además, esas son tonterías
18:55Ah...
18:57¿Qué estás haciendo?
19:02¿Eh?
19:02Se te va a caer, cuidado
19:03Ah, te lo dije
19:05Mejor ayúdame para no tirar nada, Zeynep
19:08No puedo hacerlo
19:09Debo trabajar y terminar antes de la fiesta de fin de año
19:12Ay, Zeynep
19:13Muchas felicidades
19:14Abandonaste tu vida de asistente
19:15Para convertirte en una gran y exitosa ejecutiva
19:18Bien hecho
19:18Me siento orgulloso, bravo
19:20Gracias
19:20¿Habrá un DJ esta noche?
19:22No lo sé
19:23Hakan es el responsable de todo
19:24De hecho, voy a irme antes de la fiesta
19:26Piénsalo
19:27Al menos te divertirás
19:28Ay, no
19:28Eso no tiene caso
19:29No quiero estar con Alihan en la misma habitación
19:32Sí, claro
19:33Nos vemos después
19:34Alihan
19:38Es increíble, Alihan
19:46Antes de venir, dilo
19:48Bienvenida
19:50¿Qué haces aquí?
19:52Bueno
19:52Ayer ya no pude verte
19:55Y quería disculparme por lo que sucedió
19:57Sí
19:58Acepto tus disculpas
20:00Ahora fuera de mi oficina
20:01Le...
20:02Dije que no te moleste
20:03Ender no te dará más problemas
20:05Alihan, la verdad no me importa lo que ustedes hagan
20:09Ni lo que digan
20:10Eso no me afecta en lo más mínimo
20:12Agradezco que me hiciste insensible
20:14Ahora no puedes sentir
20:16Ajá
20:17Entonces
20:17Pensé que hablarías con Halit sobre las acciones
20:20Eso no es sentir nada
20:22Ya se lo dije
20:25¿En serio?
20:33Sí
20:34¿Por qué no lo haría?
20:37Nunca dudé en decírselo
20:38Pero a pesar de que tomaste tus precauciones
20:42Ya no puedes comprar ni una acción más
20:45Me...
20:50Da igual
20:50¿Qué pasó, Alihan?
20:56¿Pensabas que iba a protegerte a pesar de todo?
20:59No
20:59No esperaba que lo hicieras
21:02Pero tampoco imaginaba que me pusieras en el fuego de esta manera, Zeynep
21:06Me equivoqué
21:11Me equivoqué
21:12Ay...
21:31Quiero llevarlos a todos conmigo
21:35Pero sé que seré más feliz ahora
21:40¿Cómo pudiste correr de la casa a los amigos de Zeyn?
21:51Ah, pero mi amor
21:52Debiste verlos a todos
21:53Sé que no eran sus compañeros
21:55Eran distintos a nosotros
21:57Trajo a su casa a un grupo de pueblerinos
21:59No puedes hablar así de ellos
22:01¿Te das cuenta que Zeyn se molestó contigo?
22:03Escúchame
22:03Entiende que esos niños eran una mala influencia
22:06¿Qué les va a aprender?
22:08Gildiz
22:09También me dijeron que eras una mujer inadecuada
22:12Y aún así decidí casarme
22:13Solo intentaba ayudarte
22:17Jakan
22:18¿Has visto algún comportamiento de mi?
22:47¿Es un comportamiento raro como que alguien haya adquirido acciones?
22:51No, no he visto nada
22:53¿Por qué?
22:57Zeynep dijo que habló con Khalid
22:58Espera
22:59Seguro que no es cierto
23:01Tal vez quiere vengarse de lo que pasó la otra noche
23:04Es posible que quiera hacerme daño
23:09Pero
23:10Y si es verdad
23:14Es que
23:18Si Khalid estuviese enterado
23:20¿Crees que estaría tan tranquilo?
23:22Me inquieta que esté detrás de algo grande
23:31No sabía que se iba de viaje, señora
23:57Si gusta le diré al chofer que espere
23:59No, no
24:00Tomaré un taxi
24:01De acuerdo, señora
24:02Ay, señora
24:03Ay, cel
24:08Deseame suerte
24:26Señora Gildiz
24:28Le doy mi bendición
24:29Pero no hable como si no fuera a volver
24:30¿Tuvo un mal sueño o algo así?
24:34Estuve soñando
24:35Pero ya desperté
24:36Buen viaje
24:41Buen viaje
24:41¿Tuvo un mal sueño o algo así?
25:11Voy por algo para beber
25:27De acuerdo
25:28Con permiso
25:30No tardará
25:32Para bailar
25:33Ten
25:34Gracias, Zeynep
25:35Ah, señor Dundar
25:43Bienvenido
25:44Feliz año nuevo
25:45Ah, señor Dundar
25:48No sabía que vendría
25:49Bienvenido
25:50Yo lo invité
25:51¿Sabes?
25:52Nos ayudó amablemente a encontrar
25:53Castañas esta mañana
25:55Así que quise agradecerle
25:56Quisimos venir para saludar
25:58Y aprovechar para traerte un presente
26:00Elegimos uno que vaya de acuerdo a tu estilo
26:03Por favor
26:04Ay, ay, ay
26:12Qué detalle tan hermoso
26:13¿Por qué ese hombre le trae un regalo a Zeynep?
26:18No preguntes
26:19Qué fastidio
26:20Que ellos hablen en plural todo el día
26:23Vinimos, fuimos, pensamos
26:25Él y quién
26:25Esos hombres están acostumbrados a eso
26:28Es su estilo
26:28Si hablan de otra forma
26:29Creen que no sobrevivirán
26:31Es su raza
26:31Es raro
26:32Quise traer un gran árbol de Navidad
26:34Pero, primero
26:35No cabría aquí
26:37Y, segundo
26:37No me gustan las fiestas de Año Nuevo
26:39Siempre he preferido nuestras fiestas religiosas
26:42Son más agradables
26:43Porque se celebran en familia
26:44Y son más simbólicas
26:46¿Me explico?
26:47Señor Dundar
26:48Le presento al señor Alihan
26:49Señor Alihan
26:51El señor Dundar
26:52¿Cómo estás?
26:56Muy bien
26:56Es el esposo de la señora Ender, ¿cierto?
26:59Así es
27:00Exacto, señor Dundar
27:02Por cierto, Alihan
27:03¿Ya llegó?
27:05No todavía
27:06Qué pena
27:07Señoras y señores
27:09Necesito su atención, por favor
27:12El momento de la rifa de fin de año ha llegado
27:15Quien tenga
27:17El número 10
27:20Va a llevarse un año totalmente pagado
27:22En el gimnasio
27:23Como obsequio del señor Jacán
27:24Vamos con el siguiente
27:29Quien tenga el número 22
27:31Ganará un boleto redondo
27:33Y sin escalas a Nueva York
27:34Como obsequio del señor Jacán también
27:36No sé
27:37¿Creen que se acabó, verdad?
27:41Aún hay más
27:42La persona que tenga el número 19
27:44Tendrá la oportunidad de deleitarse
27:46Con una comida especial
27:47Preparada por la señora Zeynep
27:49¿De qué estás hablando?
27:51¿Cuál comida?
27:52Bueno, es que solo se me ocurrió
27:53Tu comida es digna de los sultanes
27:54Carner
27:55¿Cómo decidiste hacer eso
27:57Sin consultarme primero?
27:58Ay, Zeynep
27:59Otros dos gerentes de la compañía
28:00Dieron obsequios
28:01Tú debiste dar uno también
28:02¿Ah?
28:03No quise que te avergonzaras
28:04Y pensé en algo que fuera muy diferente al resto
28:06¿No tuviste una mejor opción?
28:08Ah, ¿qué más podría darle, Zeynep?
28:10¿Quedarías más conforme
28:11Si ofrecemos un viaje a América Latina, tal vez?
28:13Sí
28:14Sí
28:15Continuemos
28:16Seguiremos con la rifa
28:18Eh, escuchen bien
28:20Por favor, pongan atención todos los presentes
28:22Señor Dundar
28:23Si desea, elegiré su número en su representación
28:26Tengo mucha suerte
28:27Y puede llevarse un gran obsequio también
28:28¿Es en serio?
28:29Sí, seguro
28:30Escoge por mí
28:30Eh
28:31Shh
28:31Ganera
28:33Quiero un buen premio
28:34Ah, claro
28:35Por supuesto, señor Dundar
28:36Eh
28:38Sí, veamos el número
28:40Ah
28:42Ah
28:43Ah
28:43Ay, vaya, vaya
28:44No puedo creerlo
28:45Es el 19, señor Dundar
28:47Ja, ja, ja
28:48Ja, ja, ja
28:49Zeynep, ganaron tu regalo
28:51Ven, ven
28:51Señora Zeynep
28:54Qué afortunado soy
28:56Sí, no puedo creer
28:58Míralo tú
28:59Bien
29:02Muy bien
29:03Sí
29:03Creo que es una señal del universo
29:05De que este año será lleno de prosperidad
29:07Para ustedes dos
29:08¡Felicidades!
29:12Que lo sea
29:13Jalit
29:35Desde hace tiempo he deseado realmente ser amada
29:40Contigo descubrí que no tengo lugar en tu corazón
29:44Por eso he decidido
29:46Estar con alguien que me valore
29:49Por favor, perdóname
29:52No me busques
29:53Mensaje de Gildiz
30:06¿Cuál es tu especialidad?
30:21No me vayas a decir que te gusta preparar vísceras de cordero
30:24Ah, señora Zeynep
30:25¿Podemos hablar en privado?
30:28No
30:28Te veo en mi oficina
30:30¿Quién cree que es?
30:36Se me acaba la paciencia
30:38No me gusta que no la escuches
30:39Solo ordena
30:40Tranquilo, señor Dundar
30:42Veré qué quiere, ¿de acuerdo?
30:51Sí
30:51¿Qué quieres?
30:55¿Qué pretendes?
30:57¿Ah?
30:57¿Qué tipo de premio es cocinar para ese hombre?
31:00Fue idea de banero
31:01Yo no sabía
31:02Ya sé que fue ese idiota
31:04Eres demasiado tolerante
31:06¿Por qué lo haces?
31:07¿A ti qué?
31:08No tienes por qué preguntar
31:09¿Serás capaz de cocinar para él?
31:14¿Ah?
31:15Ajá
31:15Lo haré
31:17¿Puedes por favor analizar la situación?
31:21Te equivocas
31:22Si crees que va a funcionar
31:23Si piensas que de verdad
31:24Vas a darme celos con ese hombre
31:26Puedes creer lo que quieras
31:29Además, ¿por qué me preocuparía en darte celos?
31:32Zeynep, no pretendas que sienta envidia de ese sujeto
31:34¿De acuerdo?
31:35¿Eso piensas?
31:36Sí, por supuesto
31:37No tienes por qué hacer esas cosas
31:40Para venir a darme una lección
31:41Pena
31:43Me das pena
31:45Señor Dundar
31:51Pensaba preguntarle
31:54Si quiere que cenemos esta noche
31:56¿Cena?
31:57¿Hoy mismo?
31:58Ajá
31:58¿Por mí está bien?
32:01Es perfecto
32:02Solo recojo mi bolso
32:03Y nos vamos
32:04¿De acuerdo?
32:04Escucha esa canción
32:21Me gusta mucho esa canción
32:22Burkhan, por favor, sube más el volumen
32:24Erim, Erim
32:26Vayamos a Tiller
32:26¿Podemos pasear por esa calle?
32:28Filmemos lo que hagamos
32:29Está bien, vamos
32:30Eres el chofer ahora, Erim
32:31Erim, cuidado con la señora
32:49Creo que está muerta, Erim
32:59Bajen del auto
33:00Corran
33:00Pronto serás muy feliz, Gildiz
33:26Música
33:28Música
33:29Música
33:30Música
34:00Qué mal
34:02Abandoné la casa
34:04No pude soportar más
34:06Eres mi amor
34:08Envié un mensaje
34:10Confesando
34:11Todo a mi marido
34:12Vine a quedarme
34:14¿Es posible vernos en la tarde?
34:20¿Hoy mismo?
34:21Sí, por supuesto
34:22Genial
34:23¿Puedo pasar por ti en una hora?
34:25Está bien, de acuerdo
34:26Muy bien
34:27Muy bien, nos vemos
34:27Te quedarás unida a tu marido y no podrás dejarlo
34:35Me verás con Cera por el resto de tu vida
34:40He decidido casarme
34:42¿Con quién?
34:45Bueno
34:46Contigo si es que me aceptas
34:49¿Conmigo?
34:54Mira
34:54Quizá te parece muy repentina mi propuesta
34:57Pero quiero formar una familia a tu lado
35:00No sé qué pueda decir
35:04En serio
35:04No pido que respondas ahora
35:07Toma el tiempo que necesites para
35:09Aceptar
35:10O negarte
35:11Cera
35:12Estoy seguro de que a pesar de no conocernos muy bien
35:15Si tú decides aceptarme
35:17Vamos a ser felices juntos
35:19Yo también
35:20Bueno
35:20Opino lo mismo
35:22Entonces
35:23¿Me estás aceptando?
35:25Sí
35:25Así es
35:27Gildis está invitada
35:49No
35:50No la invité
35:51Gildis
35:55¿Qué haces aquí?
36:03Gildis
36:03Te pregunto
36:04¿Qué estás haciendo aquí?
36:06¿Qué estoy haciendo aquí, Halit?
36:10No entiendo
36:11Halit
36:13Es la boda de tu hija
36:15Y ni siquiera merezco ser invitada
36:16Gildis
36:18No invitamos a nadie
36:19Mira, no hay nadie más aquí
36:21Si no te sigo
36:23Jamás me hubiera enterado
36:24¿De qué Cera iba a casarse?
36:26Gildis
36:27Pensé
36:28Que habrías venido por mí
36:29Tú no me preocupas, Cera
36:31Imagino que no puede entender
36:33Que estamos casándonos
36:34Estoy enojada
36:36¿No me tienes confianza?
36:39¿Por qué no compartes conmigo
36:40Lo que sucede en la vida de tu familia?
36:46¿Por qué traes esa maleta?
36:48¿Qué haces con ella?
36:49La traigo porque te dejo
36:55No entiendo
36:56¿A dónde vas?
36:58Escucha, Gildis
36:59Si hay algo que quieras decirme
37:00Hablemos después de la boda
37:01¿De acuerdo?
37:03No, no
37:04No quiero incomodarles
37:06Mensaje para Halit
37:08Borrar mensaje para...
37:10Gildis, espera
37:10Denme un segundo
37:13Gildis
37:14Gildis, escúchame
37:17No entiendo por qué estás actuando de esa manera
37:19¿Ahora soy yo quien actúa de forma extraña?
37:22Escucha
37:23No hagamos que la boda se retrase más tiempo
37:25Hablemos cuando termine la ceremonia
37:28¿Cómo puedes permitir que eso suceda?
37:30Gildis
37:31Cállate
37:32Vamos
37:32Solo quiere hacer una escena
37:35Como si algún día pudiera irse de nuestras vidas
37:37Perdóneme
37:38Puede iniciar
37:41¿Usted, señorita, será algún...
37:51¿Acepta el matrimonio al señor Atacán Kemal Caracá?
37:58Sí, acepto
38:07Perdón, perdón, olvidé apagar el celular
38:10¿Es Erim?
38:14Erim te llamó
38:15Contesta
38:16Sí, dime, Erim
38:19Hola, Kemal
38:19Te suplico que vengas de inmediato
38:22Erim, ¿qué pasa?
38:23¿Dónde estás?
38:24Kemal
38:24Arrollé a una mujer y creo que la maté
38:26¿Qué pasó? ¿Qué?
38:30Erim, ¿dónde estás?
38:32No tengo la menor idea
38:33Kemal, ¿qué pasó?
38:35Erim, manda a tu ubicación
38:36Voy para allá, ¿está bien?
38:38Mantén la calma
38:38¿Algo grave ocurre?
38:44¿Qué pasó con mi hijo?
38:47Erim dijo que arrolló a una mujer
38:48¿Qué?
38:50¿Cómo pasó eso?
38:53Dijo que ella murió
38:54¿Qué estás diciendo?
38:59Vayamos ahora mismo
39:00Vamos
39:00Señor Dundar, ¿sus planes cambiaron?
39:11No te preocupes por eso, no me afecta
39:13Me gustaría saber cuál es tu platillo favorito
39:18Señor Dundar, le dije que lo prepararía para usted
39:23Pero tomará algo de tiempo cocinar
39:24Me pregunto si tiene problema en que tomemos el día para hacer la cena
39:28Claro, sin ningún problema
39:31No quiero que te molestes
39:32Si estás de acuerdo, puedo pedir que te ayude
39:36No, no, no es necesario que lo haga
39:39Puedo hacerlo yo
39:40Me sorprende que tengas la habilidad para hacerlo sola
39:45Pues no es nada sencillo prepararlo
39:47Agradezco sus comentarios, pero no preparo platos difíciles
39:51Tal vez no presumes
39:53Bueno, solamente digo la verdad
39:57Y no exagero
39:59Por cierto, si no hay inconveniente
40:04¿Pueden dejarme en etiler, por favor?
40:06Con todo gusto podemos hacerlo
40:07Si deseas, podemos llevarte a tu casa
40:09Ah, no, no, no quiero que se moleste
40:11Estoy remodelando mi casa
40:13Mis muebles están listos
40:15Y quiero pasar a verlos
40:16Claro, está bien
40:17Llevaremos a la señora Zeynep a etiler
40:19Gracias
Recomendada
41:51
|
Próximamente
40:51
Sé la primera persona en añadir un comentario