00:00Pequeño Poli
00:30Hoy es un día especial
00:32El Príncipe y las Polis
00:34Es el Palacio de Bradford
00:36Y ven, se están cordialmente invitadas a pasar un fin de semana aquí
00:42Por favor, traiganme a Luz y unas hielas, esta fiesta es en su honor
00:46Ah, las nuevas bebés tienen que ir y nosotras no
00:50La fiesta es para ellas, Baby Tic Tac Toe, nos siento
00:55Ellas siempre obtienen toda la atención
01:01Quiero que sepan que estamos muy molestas por eso
01:04Ya estamos listas para ir al palacio
01:06Mírenme, soy un pato, Quack
01:12Baby Quacker, ¿por qué estás causando todos estos problemas?
01:21Porque solo las bebés recién nacidas son las únicas que llaman la atención
01:27Las bebés recién nacidas requieren de toda nuestra atención, Baby Quacker
01:35Eso no significa que no las amemos tanto como a ellas
01:38¡Ah! ¡Las pequeñas Polis! ¡Antué!
01:51¡Ah! ¿Habían visto algo tan glamoroso?
01:54No, desde que me vi esta mañana en el espejo, cariño
01:57Una habitación fue preparada para ustedes
02:00La cena es a las ocho en punto
02:02¿Habitación? Esto es mejor que una granja
02:05Es demasiado suntuoso si me lo preguntan
02:08Demasiado exagerado para mi gusto
02:12Oigan
02:13¿No han visto a mi hermano?
02:17¿Podrían ayudarme a rescatarlo?
02:20¡Acabamos de llegar!
02:21Ellos se lo llevaron hace dos años
02:24¿A dónde se fue?
02:33Hay algo muy extraño en todo esto
02:36La cena está servida
02:38¡Mi puche quiere hacerla en miño!
02:42Por supuesto, duques
02:44Estará listo
02:45Eso no importa, solo apresúrense
02:48Ay, mamá
02:49Me gustaría tener una mascota tan linda como la tuya
02:54Ay, mi preciosa niña
02:55La tendrás muy pronto
02:57Buenas noches, duquesa
03:00¿Quién dejó entrar a esas ciegues aquí?
03:03Pero mamá, esas son las pequeñas ponies
03:07Oh, sí, es cierto
03:10Buenas noches, ponies
03:12Es un honor, suman
03:14Vamos a comer que ya no soporto el hambre
03:16Necesito más cojinas
03:21Verán, desde que la duquesa tomó el trono
03:26Cuidado, Buster
03:27Oh, Dios mío, discúlpenme
03:30Digo que desde que la duquesa ascendió al trono
03:33No importa
03:34Estoy muy feliz de que las pequeñas ponies estén aquí con sus adorables gemelas recién nacidas
03:41Ay, pero están cansadas
03:46Llévenlas a la habitación de los ponies
03:48A propósito, duquesa
03:50Había una niña muy extraña en nuestra habitación hace un rato
03:55Creí que habías encerrado a Susie en su habitación
03:58Debió haber escapado a través de otro camino secreto
04:02Y tú debes haber visto otra cosa
04:04Podemos cenar
04:06Yo nunca veo cosas que no son
04:13Cuidado con lo que dices, pequeña
04:15Podrían ponerte a pasar, ¿sabes?
04:17Ay, se me acaba de ocurrir una idea
04:20Vamos al viejo palacio y les arruinamos su reunión
04:24Yo no creo que sea buena idea
04:29Pero si van a ir, voy con ustedes, espérenme
04:33Aprendí una cosa esta noche
04:35Ser de la alta sociedad no te hace ser rica y nada
04:39Ya quiero irme de este lugar tan espantoso
04:42Yo diría que fuéramos por las gemelas recién nacidas y nos las llevara
04:46¡Ay!
04:47Las gemelas han desaparecido
04:49Vamos, no pueden estar lejos
04:51¿A dónde van?
04:54Quedan bajo arresto
04:55Tenemos que enseñarles a esas gemelas
04:58¿Quién manda aquí?
05:02Esas gemelas me hacen enojar
05:07Si las atacan los monstruos, qué gusto me darán
05:12Esas gemelas locas se volverán
05:17Si les cayera un rayo, no llorarías jamás
05:23No sean tan injustas, no deben guardar ningún rencor
05:29Nada les debe pasar
05:33¿Por qué?
05:35Sería lo mejor
05:37Esas gemelas
05:38Esas gemelas
05:39Esas gemelas
05:40Qué molestas son
05:43Si les ponen cadenas
05:46Qué alegre estaré
05:48Algo vamos a tener que hacer
05:51Para vengarnos
05:53Y desaternos
05:57Pronto
05:58De las gemelas
06:02Esto es indignante
06:08Tenemos que rescatar a las recién nacidas
06:11Saludos
06:12Yo conozco cada camino y señales de este palacio
06:16Y no hay ninguna salida de este calabozo
06:18Yo soy el príncipe Philip de Brandeford
06:21Y este es mi palacio
06:22Lamento profundamente las incomodidades que están pasando
06:26Pero el palacio ya no es lo mismo de antes
06:28Desde que mi cocinera usurpó el trono
06:30¿La duquesa era su cocinera?
06:34¡Lo sabía!
06:35¡Tiene que ayudarnos!
06:37El problema es atravesar esa puerta
06:39Necesitan la llave
06:40Y como verán está en el cinturón del guardia
06:42¿Buttons, puedes quitárselas?
06:45Creo que sí
06:47Es inútil
06:53¡El cinturón!
07:00¿Quién se escapa?
07:08¡Donde va!
07:16Por aquí, rápido
07:17No hay forma de entrar
07:24Vámonos a casa, ¿sí?
07:27Yo puedo pensar mejor que ustedes
07:28Debe haber una entrada
07:30¿Lo ven?
07:35Tiene que venir conmigo
07:36Este túnel debe guiarnos hacia él
07:40¡Oh!
07:40¡Los guardias del palacio!
07:42¡A la sí!
07:42¡Vente, vente!
07:45¡Se va a dormir!
07:46¡Miren!
07:46¡Ay, estoy tan feliz
07:50De tener mascota
07:52Como mamá
07:53¡Nos podemos divertir juntas!
07:57¡No, no!
07:59¡Tumberguit!
08:00¡Tres mías!
08:01¡Eso era lo que queríamos
08:02Que sucediera con ellas!
08:04Sí, pero ahora me siento mal
08:06Por haber deseado eso
08:08¡Debemos salvarlas!
08:11¡Los guardias!
08:12¡Tenemos que correr!
08:13¡Vamos a dejar que
08:14Los tontos guardias
08:15Nos impidan salvar
08:16A las recién nacidas
08:17¡No!
08:25¡Ponga!
08:28¡Ahora!
08:34¡Le magnifique!
08:36¡Espléndido!
08:38¡Pelibre!
08:38¡Estás libre!
08:40¡Oh!
08:40Y tú estás a salvo, Sused
08:42Pero llegaron unas amigas suyas
08:44Las pones con un diente
08:46¿Qué?
08:47Que los guardias están tras ellas
08:49Debemos ayudarlas
08:50¡No les harán nada!
08:56¡A la habitación de Margett!
09:05¡Rápido!
09:06¡A la habitación de Margett!
09:20¡Rápido!
09:20¡Oh!
09:22¡Olvida esas tontas
09:23Tani!
09:24¡Tenemos que hacer que el príncipe vuelva a calabozo!
09:27¡Demasiado tarde!
09:29¡Oh!
09:29¡Philip!
09:30¡Ya vienen los guardias!
09:32¡Deja que se acerquen!
09:33¡Atrápenlos!
09:34¡Esperen!
09:35¡Vean muy bien a su duquesa!
09:38Es así como trata a unos bebés indefensos
09:41Díganme
09:42¿Con quién prefieren estar?
09:44¿Con ellas?
09:45¿O con su príncipe honesto y justo?
09:52¡Larga vida para el príncipe Miguel!
09:57Y tú, duquesa
09:59Puedes regresar a tu antiguo empleo
10:01A lavar platos
10:02¡Tú querías tener una mascota, ¿verdad?
10:09Pequeñas ponies
10:11Ustedes me ayudaron a recuperar mi trono
10:13Así que, les debo un gran favor
10:15Yo diría que estamos a mano
10:18¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:20¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:21¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:22¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:23¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:24¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:25¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:26¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:27¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:28¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:29¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:30¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:31¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:32¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:33¡Larga vida para el príncipe Miguel!
10:34Gracias por ver el video.
11:04Gracias por ver el video.
