00:00Pequeño pony, pequeño pony
00:30El regreso de Tumblr, segunda parte
00:36Casi todos los pequeños ponis y sus amigos han sido capturados, amor
00:46Casi no es suficiente para mí, Bray
00:49Quiero a cada habitante de Ponilandia y los calabozos al caer la noche
00:54He estado interesado especialmente en los humanos
01:02Desde que ellos al igual que los Struggles tienen manos
01:06Necesitamos más esclavos con manos, Bray
01:10Y no pesuñas
01:12Así es, mi querido burro
01:14Ahora vete
01:16Los baby ponis están a salvo con Munchie
01:22Su magia los protegerá
01:24La mala noticia es que todos los Z-Ponis
01:27Excepto Sir Fryder y Water Lily han sido capturados
01:30Yo lo único que sé es que Forget Minot y yo
01:32Fuimos los únicos Pegasos de Estrella que escapamos
01:35Muchos Bullsegulis fueron capturados
01:37Sí, capturados, capturados
01:39Ahí están
01:42También todos los de nuestra especie han desaparecido por completo
01:46¿Ustedes son los únicos que quedan?
01:51Temo que sí, todos fueron capturados
01:53¿Qué vamos a hacer?
01:56¿Cómo detendremos a Kroger?
01:58Por favor, reanímense todos
02:00Mientras estemos libres hay una oportunidad
02:03En este momento es de noche
02:04Pero créanme, muy pronto va a amanecer
02:07Dinos qué hacer primero, Megan
02:09Bueno, la primera cosa que se me ocurre
02:12Es volver a la ciudad y rescatar a los demás
02:14¡Eh!
02:15Nosotros podemos ir bajo tierra, abuelita
02:18¡Vamos!
02:28Todavía no llegamos
02:29¡Hola y adiós!
02:44Nos equivocamos de camino
02:46Nosotros también tenemos un plan
02:49¡Sí, sí, sí!
02:51¡Iremos rodando a Satan Belón!
02:54¡Sí, sí, sí!
02:55¡A la carga!
02:57¡A la carga!
02:58La carga, la carga, la carga, la carga, la carga, la carga, la carga, la carga
03:01¡Miren!
03:04¡Mos rodillos!
03:05¡Son perfectos para practicar el tiro al blanco!
03:09¡Ay, de tu feda!
03:13¡Ay, parece que no les agradamos a los soldados!
03:16Necesitamos un plan
03:17Yo tengo una idea
03:18Tal vez uno de nosotros pueda deslizarse donde ninguno ha podido hacerlo
03:22Tienes razón
03:23Lofty y yo lo intentaremos por el aire
03:25Cuidado, Megan
03:27No te preocupes
03:28Lo tendremos
03:29Por allá, Lofty
03:47Bueno, ya estamos dentro
03:54Ahora tenemos que encontrarlos
03:56Eso es, ahora hay que empujar la pared
04:02¡Se ve tenebroso!
04:07¡Sólo sé que nos llevará a la libertad!
04:11¡Galaxy, Harthrope y yo lo averiguaremos!
04:13¡El resto de ustedes quédese aquí!
04:15¡Ay, eso es tan emocionante!
04:25¡Oh, qué antigüedad tan maravillosa!
04:27Creo que es más que una antigüedad, Harthrope
04:31Siento que tiene poder
04:33Ajá
04:34¿Ustedes creen que esta sea la salida?
04:36Solo yéndolo averiguaremos, vamos
04:38Mira, ahí están
04:53Megan
04:54¡Ah, qué delusión espantosa!
04:56¿Tienes alguna idea de lo que un calabozo puede hacer con tu cabello?
04:59Olvida eso, Harthrope
05:01Vayan por los demás y los guiaremos hasta la salida
05:03Espero que Megan y Lofty estén bien
05:10¡Ya no soporto!
05:11Voy a practicar un reconocimiento y averiguar lo que está pasando
05:14¿Qué?
05:15¡Que realizaré un vuelo para ver lo que ha acontecido y reportárselos posteriormente!
05:24Megan nos mostrará la salida
05:26¡Apresúrense!
05:36La puerta no está muy lejos de aquí
05:38Si la hora está correcta, podremos salir al cambio de guardia
05:44¡Ahí están!
05:50¡Ay, no!
05:51Ya nos ha acabado en Superback Block
05:52Esta vez sí lo vamos a lograr
05:54¡Una vez más me equivoqué!
05:55¡Captúrennos ahora!
05:57¡No se esperaba que hagas tus rebujas y rápido casi tú lánzalas hacia los guardias con tu ventarrón!
06:01Muy bien, pero no estoy segura de que esto funcione
06:04Debo avisarle a Crocker
06:19Solo él puede detenerlos
06:21¡Vamos!
06:24Están escapando los ponis y sus amigos también
06:28Debemos detener a esos guardias que nos mandarán al calabojo
06:40Por supuesto, debemos quitarles las armas
06:43Yo me quitaré la otra
06:50¡Vamos a empujar!
06:59¡Está funcionando!
07:03Tengo que ir a prevenir a los demás
07:29Ordena a los guardias que los lleven al calabojo
07:42¡Sí, amo, cornudo!
07:45Y te advierto que si esto vuelve a suceder otra vez
07:48¡Tú los acompañarás!
07:50¡Cuadruped orejón!
07:51Y después Crocker los inmovilizó a todos con su magia
07:57Esto quiere decir que Megan también está prisionera
08:00¿Qué vamos a hacer, Danny?
08:02No lo sé
08:03Pero debemos pensar en algo para el próximo episodio
08:05Porque esto va a continuar, ¿eh?
08:21¡Suscríbete al canal!
08:51¡Suscríbete al canal!
