- hace 2 semanas
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Sí, señora Ender
00:12Qué mal, ¿dónde estás?
00:14Señora Ender, creo que sigue pensando que todavía trabajo de chofer
00:17Lo lamento, estoy alterada
00:19¿Podríamos hablar?
00:21Casi llego a la compañía, ¿le gustaría que la busque?
00:24Eh, aquí no podemos hablar
00:25Eh, si estás cerca de un restaurante, entonces ahí te veré
00:29Bien, buscaré alguno
00:30¿Y ahora qué harás?
00:35Emil, tengo que dejarte en la compañía
00:37Cuando estés ahí, me esperas en mi oficina
00:39Yasmín te dirá dónde está, ¿entendiste?
00:41Yasmín, está bien, no te preocupes porque todo está bajo control
00:44Está bien, yo llego más tarde
00:46Estoy muy agradecido por todo su apoyo
01:00Porque entiendo que estuvieron preocupados por mí
01:03Y lamento que ayer no pudieran trabajar como hubieran deseado por esto que pasó
01:07Gracias y que todos tengan buen día
01:14Señora Ender, ¿cómo se encuentra?
01:42He tenido mejores días
01:45¿Esto tiene que ver con Halit otra vez?
01:48Todo lo que sucede siempre es por él
01:50¿De acuerdo?
01:51Entonces dígame cómo puedo ayudar
01:53No voy a pedir nada, gracias
01:56Sé que eres inteligente, Kemal
02:00Por eso te necesito de mi lado
02:03¿Y qué significa de su lado?
02:05Desde hoy no estaré en la compañía
02:11Él me despidió
02:12Es una noticia terrible
02:14Lo es
02:15Sin embargo, esto solo es el comienzo
02:18¿Entiendes?
02:21¿Yo soy el primero en que piensa para planear su venganza?
02:26Kemal escucha
02:27Si en este momento decides aliarte conmigo
02:29Te puedo asegurar que tendrás más de lo que nunca has imaginado dentro de esa compañía
02:33Señora, por favor, no piense mal de mí
02:35¿Pero qué poder tendrá ahora que ya no esté en la compañía?
02:42Podrás verlo si decides ayudarme a conseguir lo que deseo
02:45De acuerdo
02:47¿Qué tiene en mente?
02:48Será necesario realizar una investigación detallada de la compañía de Jalit
02:54Y encontraremos algún error
02:56Parece que sí está enfadada
02:59Kemal, ¿no intentas ver por tus intereses todavía?
03:05¿Crees que no he notado que has estado acercándote todo lo que puedas hacer?
03:12Bien, entonces seré sincero y le diré que sí
03:15Ya tenía algo planeado
03:17Estaba segura
03:18Ya lo sabía
03:20Es por eso que podemos trabajar juntos y ayudarnos para conseguir lo que queramos, Kemal
03:27Está bien
03:31Tendré que pensarlo
03:33Sé que tienes que hacerlo
03:35Y entonces te darás cuenta
03:39Que esa será la mejor opción
03:41Esta compañía es gigante
03:54No puedo creerlo
03:56Sí, así está bien
03:59Joven
04:08Buen día, señor Jalit
04:11Recuerdo que te vi en la oficina de Alihan
04:14Sí, es que soy hermano de Zeynep y Alihan
04:16No entiendo
04:18Es decir, amigos
04:19Yo soy su mejor amigo, ¿entiende?
04:21Ah, pero ¿qué haces aquí?
04:24¿Ya trabajo aquí?
04:24¿Trabajas aquí ahora?
04:26¿Y quién te contrató?
04:27Kemal fue quien me contrató porque también es mi amigo
04:29Es que ya no tenía trabajo, así que me ayudó
04:32Ah, Kemal fue quien te contrató
04:34Entonces cuando lo veas
04:36Dile que no quiero que sus trabajadores estén perdiendo el tiempo
04:39Sí, está bien
04:42Le diré cuando lo veas, señor
04:43Y no hables así, por favor
04:45Debes dirigirte con respeto
04:48Tienes que ser cuidadoso
04:50No se preocupe, señor
04:52Esta compañía no me gusta
04:59Además creo que aquí todos están enfadados
05:02Hola
05:04Buen día, Amir
05:07Lila
05:07¿Estás bien?
05:09Sí, gracias
05:10Es que quería verte porque estaba preocupada
05:12Te escuché triste cuando hablamos
05:15No ha sido un día fácil
05:16Una hora aquí y ya me corrigieron
05:18Y fue tu papá
05:20No puedo creerlo
05:21Pero es que así es su forma de ser
05:23Porque él es directo
05:25Me ha quedado claro, ¿sí?
05:27Solo quiero preguntarle algo y cuando concluya te buscaré
05:30De acuerdo, yo te esperaré aquí
05:32Sí, está bien, hasta luego
05:33Hasta luego
05:34Oye, Zeynep
05:44Me alegre que se encuentre bien
05:47Gracias
05:48¿Sabes?
05:59Pensé llamarte para preguntarte ayer
06:00Sin embargo, no lo hice
06:02Creí que no contestarías
06:04Creo que no lo hubiera hecho porque no estaba de humor
06:08Yo sospechaba que algún día Gira podía perder la cabeza
06:12No digas eso
06:13Porque yo no quisiera recortarla
06:15De acuerdo, hablemos de otra cosa
06:19¿No quieres decirme cómo está todo?
06:24Escúchame
06:25Sé que siempre preguntas lo mismo
06:27Pero comprende que no voy a decirte nada
06:29Así que mejor deja de insistir
06:31Dime lo que sucede entre Gildiz y tú
06:33¿Qué sucede?
06:35Nada, todo está bien, ¿no?
06:36¿Alguien te dijo que discutimos?
06:37Esta pobre, no sabe nada todavía
06:40¿Cuánto lo siento?
06:41¿Qué? ¿Qué dijiste?
06:42¿Y por qué bajaste la voz?
06:43Estaba diciendo que hoy es un día hermoso
06:45Debe ser complicado ser la hermana de Gildiz
06:48Porque sabes bien que ella siempre busca problemas
06:50¿No es así?
06:52Caner, mira
06:53Te sugiero que no sigas o voy a enfadarme
06:55Tu ganas está bien
06:57Es que nunca quieres platicar nada conmigo
07:00Aunque
07:02Todo se encuentra bien con Alija
07:04No tienen problemas, ¿eh?
07:05Caner, ¿es que no entendiste lo que te dije?
07:10Está bien
07:11Es que tienes novio ahora y nadie quiere salir conmigo
07:14Creo que yo soy muy serio para las mujeres
07:16Sí, debe ser por esa razón, claro
07:18Hermana
07:27¿Qué sucede? ¿A dónde vas?
07:33Quiero ver cómo se encuentra Alijan
07:34Hermana, ¿saben acerca de las píldoras que le dimos a Gildiz?
07:38Se trata de algo mucho peor, Caner
07:40¿Qué? ¿Qué sucedió?
07:43Nos despidieron
07:44¿Qué?
07:45¿Y cómo sucedió eso?
07:48Cuando hable con Alijan, te lo contaré
07:50No me tardo
07:51¿Sí?
08:04Sí, de acuerdo
08:05Hola, Alijan
08:11Lamento mucho lo que sucedió
08:15Te lo agradezco mucho, Ender
08:18¿Cómo estás?
08:19Estoy bien, gracias
08:20Solo que estaba preocupada por ti y quería venir a verte
08:23Pienso que eres el primer hombre que intenta ser secuestrado por una mujer
08:28¿Qué te ofrezco de beber?
08:31Así estoy bien
08:32Es que no estaré mucho tiempo
08:33Es que no solo quería venir a verte
08:37Hay algo importante que me gustaría comentarte, Alijan
08:39Está bien
08:41Se trata de Gildiz y no sé si sabes
08:44Está embarazada
08:46Sí, lo sabía
08:48Claro, tenías que saberlo
08:49Zeynep todavía está contigo, ¿verdad?
08:52Así es
08:52Eh, no te diré los detalles
08:55Pero en cuanto Alijan se enteró que Gildiz estaba embarazada
08:59Quiso despedirme y hoy lo decidió
09:02Como ves, soy víctima de un despido injustificado
09:05¿Cómo pudo hacerlo?
09:06Tienes experiencia en las presentaciones
09:07Aunque puedes iniciar tu propio negocio
09:10No, no, no, no tengo deseos de hacer eso
09:13Ahora necesito buscar trabajo en una compañía
09:15Y en donde mi experiencia sea valorada
09:18Pero sí me gustaría que Kaner se quede aquí
09:21Un tiempo en lo que consigo un nuevo trabajo
09:23Y solo si también estás de acuerdo, Alijan
09:25Puedo ayudarte
09:29Él se puede quedar
09:32Perfecto
09:33En serio te lo agradezco
09:34Sabía que nos ayudarías, Alijan
09:48Ay, qué bonito está todo
09:51Tengo que preguntar
09:55Buen día
09:58Ay
10:02Ay, esta rupe es hermosa
10:11¿Puedo verle un azul marino?
10:22Claro
10:22No, no, espera
10:24Ya no lo quiero
10:25Creo que mejor este color
10:26Es niña
10:27Eso espero
10:27Estos me llevo, ¿me cobras?
10:29Está bien
10:30Ay, compraría toda la tienda
10:38Hermana, entonces
11:04Explícame la razón por la cual nos despidieron
11:09Y es que Gildiz por fin está embarazada
11:13¿Qué?
11:15Es que no puedo creer nuestra suerte
11:16Porque todo nos tiene que salir mal
11:18Hermana
11:19¿Pero no crees que podría estar mintiendo, eh?
11:22Jali dijo que había hecho otro estudio
11:24Aunque
11:26Tal vez los resultados de la prueba anterior tuvieron un error
11:31No lo sé
11:32Oye
11:33Sin embargo, eso no le importó mucho
11:35Porque ya nos despidió
11:36Gildiz pensó
11:40¿Qué haría para lograrlo?
11:43Entonces convenció a Jalit para deshacerse de nosotros
11:46Hermana, tú dijiste
11:49Que las cosas con Jalit estaban bajo control
11:51¿Qué sucedió?
11:52No fue así
11:53Porque si ella está embarazada
11:57Empeorarán las cosas
11:59Entonces, ¿qué haremos?
12:02Esperar, Caner, eso es todo
12:04No será por mucho tiempo
12:06Entonces atacaré a Jalit y a Gildiz para que sufran poco a poco
12:13Hasta destruirlos
12:16Bien, hermana, bien
12:18No esperaba menos de ti
12:20Estoy sorprendido porque analizaste
12:21Pensaste muy bien las cosas
12:23Y ya estás lista para ejecutar tu plan
12:24Pero dime, ¿qué tienes en mente, eh?
12:27¿Qué vas a hacer para vengarte de ellos?
12:28¿Quieres hacerte alguna operación?
12:30¿Para cambiar tu rostro y así nadie te pueda reconocer?
12:33No imagino qué planeas esta vez
12:34En verdad, no tengo idea
12:35Mi objetivo siempre fue el mismo, Caner
12:39Solo ha sido Gildiz
12:41Pero ya tengo una nueva misión
12:44Le quitaré a Jalit todo lo que ha conseguido hasta que no tenga nada
12:53Ah, estoy de acuerdo
12:56Entonces te organizaré un hermoso funeral con muchas flores
13:00Como nunca te vas a casar, deberías tener un buen funeral, ¿verdad?
13:04Descuida, todos estaremos muy tristes
13:06Y llorando sin parar
13:08Pero no te preocupes
13:10Estoy seguro de que todos estarán conmovidos el día de tu muerte
13:13Ría todo lo que quieras, aunque...
13:16Eso es lo que sucederá
13:19Te lo aseguro
13:21Listo
13:24Se lo agradezco, señor
13:25Hola
13:28Sí, puede pasar
13:31Buen día, cariño
13:35Bienvenida
13:36Compré algo que te mostraría en casa
13:41Pero no pude resistir y vine
13:42¿De verdad?
13:44¿Qué compraste esta vez?
13:46Está bien, te lo mostraré
13:48Abriré la caja
13:50¿Y qué te parece?
13:55¿No crees que es un regalo hermoso?
13:58¿Pero sí te gustó?
14:00Me gustó, pero...
14:02No es muy pronto para comprarle ropa al bebé
14:05Pero esta ropa tiene un mensaje oculto
14:07Mira, ¿te diste cuenta del color?
14:11¿Te dijeron que será niña?
14:13Eso todavía no me lo dicen
14:15Pero yo tengo el presentimiento de que tendremos una niña
14:18Ay, eso espero
14:20Que esté sano
14:22Gildiz
14:23Pero sabes que tengo dos hijas
14:26A mí me gustaría tener un hijo
14:28Además, Erime estaría más contento
14:31Lo más importante sería que esté bien
14:37Ya tengo que irme
14:41Y por cierto
14:42Alihan aceptó la invitación para ir a cenar
14:45Quisiera disculparme con él
14:47Por lo que sucedió en el viaje de negocios
14:49¿Quieres decir que Alihan y Zeynep irán?
14:51Puedes invitar a Zeynep
14:52Y dile que ahí estará Cerri
14:55De acuerdo
14:56Gildiz
15:01Cóprate un regalo
15:03¿Cuál es la razón?
15:06Celebrar tu embarazo
15:07Sugiero que vayas con Zafir
15:09Puedo decirle que te ayude
15:11Gracias
15:11Eres muy gentil
15:14Y no olvides
15:15Que quiero ver una fotografía de lo que quieras comprar
15:18Sí, está bien
15:20Espera en mi oficina
15:33¿Gildiz?
15:36¿Estás bien?
15:37Estoy bien
15:38Creo que tengo una infección en los ojos
15:40Y por eso no dejo de llorar
15:41¿Qué te dijo Halit esta vez?
15:44Él no me dijo nada
15:45¿Te equivocas?
15:46Sí, pero sé que sucede
15:48Kemal, no necesito que me ayudes
15:50Ya estoy casada con un hombre que sí me quiere y estoy feliz
15:53Puedes decir eso todos los días
15:57O mejor escríbelo
15:58Y algún día se va a cumplir tu deseo, Gildiz
16:01Sigue intentando ser novio de Zera
16:03Zera es feliz con esa alcohólica
16:04Un momento, pero ¿de qué hablas?
16:11No comprendo
16:12No es muy complicado, Zera
16:13Él nos despidió
16:14Tu padre le hizo caso a Gildiz y entonces ya no trabajaremos ahí, punto
16:20Es que no es posible
16:21¿Cómo pudo hacerlo?
16:23Si yo también formo parte de ese equipo
16:24A Halit nunca le importó que tú trabajaras con nosotros, así que por eso lo hizo
16:28Necesito hablar con él
16:31¿A dónde vas?
16:32Esto no tiene sentido, Zera
16:33¿En serio crees que si hablas con él servirá de algo?
16:36Ya siéntate
16:37Ender, pero yo soy su hija, por eso quisiera una explicación
16:40Lo único que vas a conseguir es que se enfade contigo
16:43Ni siquiera te recibirá, así que mejor siéntate, Zera
16:46Ya acéptalo
16:49Por ahora, Gildiz me ha dejado atrás por poco tiempo
16:55¿Cómo quieres que lo acepte?
16:56¿Eh?
16:57Sí, es mi padre, es que no puede despedirme de la compañía
17:00Sí, él es tu padre, pero ahora su esposa es la única que le interesa
17:04No me imagino que sucederá cuando nazca el bebé
17:07Pero si es un niño, entonces ya nada será igual
17:11Ya sé por qué preguntó, qué estaba haciendo en el trabajo
17:18Y es que sabía lo que sucedería
17:20Claro que lo sabía, ella le dijo a Halit que lo hiciera
17:23¿Tienes mucho esperándome?
17:38No, yo acabo de llegar
17:39Pero creo que el café ya se enfrió un poco
17:41No, así me gusta
17:43Así que aquí es el lugar donde te gusta venir para escapar del trabajo
17:52No deberíamos decirle escapar del trabajo
17:54¿Y por qué no?
17:56Solo vinimos por un café
17:58Además no deberíamos venir aquí tan seguido
18:01Porque la gente ya no vendrá y se irá al café que está en la otra cuadra
18:04¿Es en serio?
18:06Entonces crees que me tienen miedo
18:08Yo no diría que los asustas, pero es que a veces creo que no eres tan amigable con ellos
18:15De acuerdo
18:17Es que así tengo que comportarme
18:19Está bien, señor Tasemir
18:24Es para ti
18:29¿Y por qué?
18:31Con todo lo que sucedió ayer
18:32Pensé que te animaría este regalo
18:35La primera edición de la estación en el cielo
18:45¿Cómo pudiste encontrar algo así?
18:47Si tu pareja necesita un regalo así en lugar de preferir una joya que sea muy costosa
18:52Entonces puedes buscarlo en todas las librerías
18:54Eres tan gentil
18:58Te lo agradezco
18:59Había leído que si te enamoras
19:03En alguna ocasión de alguien que sea igual a ti
19:07¿Que sea igual a ti?
19:09Ajá
19:09Por ejemplo, cuando los dos
19:11Se quieren enamorar por primera vez de alguien
19:15O quizá han sufrido porque les rompieron el corazón
19:19O están esperando encontrar a alguien sincero
19:22Es cierto
19:23Pero
19:26En especial cuando ellos han tenido problemas pero siguen adelante
19:31Está bien
19:36¿Somos compatibles?
19:41Claro que sí
19:42De acuerdo
19:43Sí, sí, señora Gildiz
19:51Está a un costado de la tienda
19:52Permítame abrir la puerta
19:54Buen día
19:58Bienvenida, señora Gildiz
20:00Se lo agradezco
20:01¿Qué está buscando, señora?
20:03Pensaba mientras venía de camino
20:04En collares que están de moda
20:07Porque creo que esos collares me quedarían muy bien
20:09Además no tengo ninguno de esa clase
20:10Pensé que eso buscaba
20:12Y tengo algo muy especial para usted
20:13Si gusta probarse estos
20:18Perfecto
20:19Son los que se están usando
20:21Y también
20:22Tengo estos
20:24Todos se los puede probar
20:29Bien
20:31Si me disculpa
20:33No me tardaré
20:43Pero ¿Quién es?
20:46Creo que no debería sorprenderme por encontrarte aquí, Gildiz
20:49Halit dijo que podía comprar un regalo
20:52Por ese motivo estoy aquí
20:53Nunca me hubiera imaginado verte aquí hoy
20:56Quiero saber algo
20:57Las joyas de este negocio
20:59No exceden el presupuesto que tienes, ¿verdad?
21:01Se está acercando el cumpleaños de Rimm
21:06Así que vine a buscar algo para él
21:08Comprendo todo
21:10Porque usarás nuestro dinero
21:12Y está bien
21:13Puedes comprar lo que quieras
21:14Lo colocas del lado equivocado, Gildiz
21:26Pero puedo entenderlo
21:27Un collar hermoso
21:30Pero estoy segura que debe ser muy costoso
21:32Sí
21:34Este tiene que serlo
21:35Me gustaría ver la cara de Halit
21:37Cuando por fin logre descubrir el precio de ese collar
21:40Pero está bien
21:42Porque no habrá ningún problema si está en su casa
21:45Dentro de la caja fuerte
21:46¿Lo usarás?
21:48Solo si te lo permite
21:49¿Qué sucede, Gildiz?
21:52¿Creíste que las joyas que te compras serían para ti?
21:56Creo que ya se te olvidó cuando solías usar mi antigua sortija
21:59El día que no estés con él, otra mujer la usará
22:04Lo lamento
22:05Sé que eso no sucederá
22:07¿Qué te dijo antes de venir a este lugar?
22:12Creo que lo puedo adivinar
22:13Inténtalo
22:14Gildiz
22:17Si quieres puedes comprarte algún regalo
22:19¿Verdad?
22:22Es lo típico de Halit
22:23Él nunca cambiará
22:24Es que no es un hombre cariñoso con ninguna
22:26No es porque sea incapaz de serlo
22:29Solo que no quiere darle demasiada libertad a nadie
22:31Aunque tengas muchos hijos con él
22:34Siempre será de esa manera
22:37Ender
22:37¿Sabes que estoy tratando de ser muy feliz, verdad?
22:43Estoy hablando en serio, así que ya no te rías
22:46Tú deberías ser feliz y dejarnos tranquilos
22:48Escucha mi consejo o terminarás triste y sola
22:51Bienvenida, señora Ender
22:58Te lo agradezco
22:59Me voy a llevar este
23:00Es una buena elección
23:02Quisiera que me lo envíen a casa
23:05Tengo que irme, así que ella puede atender a la señora Ender
23:08Bien, me encargaré del envío
23:09Y por cierto
23:10A la señora Ender le puede hacer el mismo descuento que a nosotros
23:14Nos vemos pronto, Ender
23:16Hasta luego, señora
23:20Te voy a quitar la casa que tienes
23:32Incluso el auto y las joyas que compras
23:34Señora Ender
23:41¿En esta ocasión qué quiere comprar?
23:46Cuánto lo siento
23:46No voy a comprar nada
23:49¿Te podría preguntar algo?
24:01¿Qué quieres preguntarme?
24:04Es que...
24:05Bueno, si no quieres responder, entonces no lo hagas
24:07¿Y tú quién eres?
24:08Quiero saber tu nombre ahora
24:10Mi nombre es Emir
24:11¿Por qué estás tan enfadada?
24:12¿Tú quién rayos eres?
24:13Te lo advierto
24:14No me hables así o te despediré
24:16¿Es en serio?
24:17Creo que aquí es muy común que despidan a la gente
24:19¿Por qué me amenazan con despedirme?
24:21Solo estoy buscando al gerente de contabilidad
24:23Si no lo conoces, yo lo buscaré
24:25No comprendiste, ¿verdad?
24:27Que te quede claro que no quiero que hables así
24:29Tampoco quiero que estés aquí perdiendo el tiempo
24:32Ay, no puede ser
24:35Parece que lo he comprendido
24:36No entiendo lo que dices
24:37Tiene que ser su otra hija
24:39Comprendo
24:40Es que es la misma actitud
24:41Y las palabras también son iguales
24:43Espera, ¿de quién?
24:45Estoy hablando de Jalit
24:46Que es el director de esta compañía
24:47Y tú eres su hija, ¿cierto?
24:50Sí, soy su hija
24:51Pero quiero que me escuches
24:53Tienes que respetar a toda la gente que trabaja en la compañía
24:55Sí, de acuerdo
24:56¿Cuánto lo siento, señora?
24:58¿Cómo es posible que trabaje aquí?
25:00¿Qué le sucede?
25:02¿Por qué no tratan mejor a la gente?
25:05Suerte que...
25:07Lila no sea así
25:08Eso quiere decir que son de madres diferentes
25:11Pero todo esto me sirvió
25:14Y tendré que ser más cuidadoso en el futuro
25:16Una pregunta
25:19¿Dónde está el gerente de contabilidad, sabe?
25:21Necesito hablar contigo
25:34Toma asiento
25:37Cuando hablamos terminamos discutiendo
25:41Sin embargo, te escucharé esta vez
25:43¿Por qué decidiste hacerlo?
25:47¿Qué? ¿A qué te refieres?
25:48Ender no trabajará más aquí
25:49Y ya no puede venir a la compañía
25:51¿Te atreves a cuestionar mi decisión?
25:55Papá, si la despides
25:56También me estás despidiendo a mí
25:57¿Por qué hiciste eso?
25:58Yo quiero seguir trabajando aquí
26:00No uses ese tono de voz conmigo
26:01Papá, no seas injusto conmigo
26:04Esta vez estoy muy contenta con mi trabajo
26:07Te pido que no me hagas esto
26:09Es definitivo, ¿está bien?
26:12Ender ya no estará en la compañía
26:14Si quieres trabajar todavía con ella
26:16Entonces consíganse una oficina
26:18¿Y el dices tan importante para ti, papá?
26:22Tomaste otra vez
26:23No me he tomado nada
26:24¿Y por qué siempre piensas que he estado bebiendo
26:27Cuando empiezo a decirte la verdad?
26:29Es porque no dejas de decir tonterías
26:30Quisiera que fueras una persona normal
26:33¿Piensas que no es normal
26:36Sentirme mal porque me quitaste el trabajo?
26:39Sí, es lo que creo
26:40Porque nunca piensas en tu padre
26:42No te importa lo que haces
26:45Y por eso siempre me afectas con tus decisiones
26:47Me equivoqué cuando dejé que estuvieras trabajando con Ender
26:51Es que tú
26:54Jamás has confiado en nada de lo que hago
26:57¿Quieres que confíe?
26:59Dime qué has hecho para ganarte mi confianza
27:01Esto se acabó porque ya no quiero enfadarme
27:04Vete, que estoy ocupado
27:05Está bien, papá
27:08Incluso fue una equivocación que hayas venido a hablar de esto
27:11No te preocupes, ya lo entendí
27:15Adiós
27:34¿Irem?
27:35Prima, ¿cómo estás?
27:37Ah, estoy bien, estoy en el trabajo
27:39¿Tú qué tal? ¿Dónde estás?
27:41En Estambul ahora
27:41Llevo un tiempo aquí y no había podido llamarte
27:44¿Hace cuánto estás aquí?
27:46Como tres meses
27:47¿Pero cómo?
27:49¿Y en todo este tiempo no has podido hacerme una llamada?
27:52La verdad es que oí que Gildi se hizo diseñadora
27:54Sabes que no me gusta todo eso
27:56Pensé que la ofendería si me la encuentro y le dirijo la palabra
28:00¿Y no podías llamarme por eso?
28:02¿Estás loca o qué?
28:03Sabes que no tengo tacto
28:04Pero eso no es importante
28:06¿Sabes? Trabajo en una taberna en Meyoglu, ¿quieres ir?
28:09Ah, qué gusto me da
28:11¿Qué tal si celebramos juntas, Zeynep?
28:13Sí, está bien, yo voy
28:14Voy a decirle a mi novio
28:15Tal vez quiera ir conmigo también y así lo conoces
28:17¿Qué? ¿Tú también tienes un novio elegante?
28:20Por favor, no ando con gente pesada, lo sabes
28:22Alijan es lindo, te va a agradar mucho
28:25Voy a decirle hoy
28:27Y si quiere acompañarme voy con él, ¿de acuerdo?
28:29Sí, es genial, dejaré tu nombre en la entrada
28:31Ah, está bien
28:32Y tal vez vaya un amigo más
28:34Después te digo sobre eso
28:35Perfecto
28:36Nos vemos, besos
28:37Beso
28:39Quita esa cara
28:49¿Cuál cara?
28:51¿Esa es tu cara normal?
28:52¿Qué pasa?
28:57Si es solo por gusto, mejor no lo hagas, Zeynep Chilmaz
29:00Disculpa, pero todos son muy elegantes
29:03Parece que están diciendo cosas bonitas, pero en realidad te están insultando
29:07¿Y qué esperas que haga yo?
29:09Crecí con todos ellos
29:10Ya lo sé
29:11Qué bueno que no eres igual
29:14Si fueras igual, creo que no nos hubiéramos conocido
29:17No exageres
29:18No es tan horrible
29:20Yildiz va a ir
29:22Yildiz cada día se está pareciendo más a esa gente
29:26Estuve ahí un par de días y no he podido reponerme
29:29No te preocupes, todo saldrá bien
29:41Ay, Zell, estoy embarazada
29:48Llévate esto
29:48Bueno
29:53Ahora que estamos todos
29:56Yo quiero decir algo
29:58Ayer por lo que pasó con Alihan
30:01A todos nos dio un vuelco el corazón
30:03Alihan
30:08Todos te queremos mucho, lo sabes
30:11Te quiero igual que Ayrin
30:14Y eso es mucho
30:15Cuídate y bienvenido, amigo
30:17Un brindis por Alihan
30:22Te lo agradezco
30:24Dinos algo también, Alihan
30:28No hay mucho que decir
30:30Bueno, fue un día difícil, pero pasó
30:33Les hice pasar un mal rato por causas ajenas a mí
30:37Y les pido una disculpa
30:39Ay, estuvo muy cerca
30:40Espero que nunca se repita
30:43No se va a repetir
30:44Porque ahora está con una persona racional como mi hermana Zeynepa
30:47No puedo creer lo que hizo Hira
30:50Fue un desastre
30:52No me sorprende
30:53Cuando alabas tanto a una persona
30:56Acabas teniendo problemas con ella
30:58O con esa persona que la alaba
31:00¿No es cierto?
31:02Lamentable
31:02Hermana
31:04¿Y si estás viendo algún médico?
31:07¿Te está controlando?
31:08Voy a hacerlo
31:09¿Quién lo haría?
31:11No lo harás tú, Zerah
31:12Iré con mi esposo
31:13Las mujeres embarazadas van a revisión con su esposo
31:16¿Crees que tu esposo va a ir?
31:19Papá nunca ha hecho eso
31:21Me sorprendería
31:22Dejemos de hablar de eso
31:24Hoy estamos reunidos por Alihan
31:26Es cierto
31:31Bienvenido, Alihan
31:33Gracias
31:34Buen provecho
31:35No puedo creerlo
31:40¿Dice que puede hacerme un descuento?
31:43Por favor
31:44¿Qué es eso?
31:46¿Quién rayos se cree ella para hacerme un descuento?
31:49Olvídalo
31:49Ya, hermana
31:50Creo que no deberías molestarte con personas que usan aromatizante de auto como perfume
31:55Me dan ganas de ir a su casa y empujarla al mar
32:00Para no tener que ver su horrenda cara nunca más
32:02Ay, hermana
32:04Oye
32:05Te has vuelto una persona demasiado codiciosa
32:09¿Por qué lo dices?
32:11Hermana, me has cambiado la vida y sigues insatisfecha
32:13Hablas como si matar a Gildiz fuera tu meta en la vida
32:16Nosotros no nos dedicamos a matar personas
32:19Tratamos de hacerla abortar ¿Y qué pasó?
32:22Debemos manejarlo como sabemos
32:25Pues eso pasó por manejarlo como sabemos
32:27Míralo
32:28Gildiz está embarazada
32:30Y Halit sigue con ella
32:32Ah, así pasó
32:33Hermana
32:34Mira
32:34Hagamos lo que hagamos
32:36Nunca hemos logrado separarnos
32:37Ya, aceptémoslo
32:39Pero no has sabido asimilarlo
32:41Por eso sigues viviendo así
32:42En la maldita oscuridad
32:43Mi meta cambió
32:46Ya no es recuperar a Halit
32:49Él solo me utilizó
32:51¿Qué me dijo?
32:54Que se iba a divorciar
32:55Y luego
32:57Salió corriendo tras ella de inmediato
32:59Hermana, apostamos a una causa perdida
33:03Oye
33:03Siempre hacemos nuestros planes contra Gildiz
33:05Cuando el que causa todos los problemas
33:07Es siempre tu exesposo Halit
33:08Si alguien tiene que morir
33:10Yo voto porque esa persona sea Halit, hermana
33:12Pues yo sé cómo matarlo
33:16Lo sé muy bien
33:18Y sé cómo podría hacerle mucho, mucho daño
33:22Voy a comprar muebles para bebé
33:26Mira
33:26Mira, este está lindo
33:29Pensaba pedir estos
33:31Está bien
33:33¿Cuál te gusta más?
33:34Los voy a pedir la semana que entra
33:36Por cierto, felicidades
33:39Volverás a ser padre
33:40No imaginé que querrías otro hijo
33:42¿Aizel?
33:45No ha traído postre
33:46De hecho lo quería
33:47Pero Gildiz es muy joven
33:49Tiene derecho a tener hijos
33:51No se lo iba a negar
33:53Pero si hubiera sido por mí
33:55No lo haría
33:56Nunca he podido manejar el proceso del embarazo
33:59¿De qué hablas?
34:01Bueno, para mí eso siempre ha sido un milagro
34:04¿De qué milagro estás hablando?
34:06Tienen anteojos
34:07Comen todo el tiempo y engordan
34:09Ya he pasado por eso tres veces
34:11La verdad no es algo tan hermoso como se pensaría
34:14No deberías quejarte, Halit
34:16Tu destino es tener cuatro hijos
34:17Sí, bueno, veremos qué pasa
34:19Alihan
34:21Ya deberíamos irnos
34:24Cuando tú quieras
34:25Ya nos vamos, Gildiz
34:28¿A dónde vas?
34:29Es temprano
34:30Es que Irem está aquí
34:31Y se presenta en Belloglú
34:33En una taberna
34:34¿Como corista?
34:36No, claro que no
34:37Es mi prima
34:39Y canta como solista
34:40¿También tienen una prima?
34:43Así es
34:44¿No te da gusto?
34:47No
34:47No me incumbe
34:49Exactamente
34:50Vamos, Hakan nos espera
34:53¿Quién más los va a acompañar?
34:56¿Cierta persona?
34:57¿Conocida de Bursa?
34:58No, Chiquis
34:58Oye, Zeynep
35:00Felicidades
35:01Sabes, de hecho, yo quería hablar contigo
35:03Lo escucho
35:05Pero no aquí
35:05¿Nos vemos en algún lugar mañana?
35:09Serrin, mejor no se moleste
35:11Sé perfectamente lo que va a decirme
35:14No quiere que Alihan tenga una relación conmigo
35:17Pero vamos a seguir
35:18Creo que será mejor que se vaya acostumbrando
35:22Así se habla
35:26Zeynep
35:26Hablamos luego
35:27Zeynep
35:28Oye
35:29¿Quién va a ir a esa taberna entonces?
35:33Alihan, Hakan y yo
35:34Emir no
35:36Ah, está bien
35:38Hasta luego entonces
35:39Ya viene el cumpleaños de mi hijo
35:42Ah
35:42Oye
35:43¿Y qué planes tienen?
35:44Queríamos celebrarlo aquí en casa
35:47¿No es así, hijo?
35:48¿Papá va a venir mi mamá?
35:49Sí, por supuesto
35:50Erin
35:51Ven un momento
35:53No puedo abrir esto
35:54Parece que no ha superado lo de tu divorcio
35:58Ya aceptó que me haya divorciado
36:00Pero no acepta que Yildiz esté embarazada
36:03Son los años difíciles
36:06Apóyalo lo más que puedas
36:07Este tipo de problemas familiares
36:09Nos marcan para el resto de nuestras vidas
36:11Tienes razón, Alihan
36:13Pero yo siempre estoy a su lado
36:14Hago lo que me pide
36:16Tiene todo a la mano
36:17Espero que supere esto
36:20Parece que eso no va a ser pronto
36:22Alihan
36:25Vamos a ir bajando
36:26Te espero allá
36:27Buenas noches a todos
36:29Tú al fin encontraste la felicidad, ¿verdad?
36:33Así es
36:34Imagínate
36:35Has pasado por un proceso muy confuso
36:39Sí, pero hay que aprender a luchar contra las olas
36:42Para poder nadar bien
36:43Lo que importa es que estés contento
36:46Ahora déjame darte un consejo de vida
36:49El amor es debilidad
36:50Por eso no dejes que una mujer sea tu debilidad, ¿de acuerdo?
36:55No quiero hacer esperar a Zeynep, Halit
36:58Les dejo un beso a todos
37:00Cuídate, querido
37:01Nos vemos, tío
37:02Hasta luego
37:02Hasta luego
37:03Mira esto
37:09Ya estoy aquí
37:11La prima de Zeynep vio nuestros nombres
37:12Está bien, voy a entrar
37:13Te veo pronto
37:14Buenas noches
37:18Tengo una reservación a nombre de Zeynep Yilmaz
37:20Ah, aquí está
37:21Pero es para tres personas
37:23Sí, los otros llegarán más tarde
37:24Iremi, ¿tú se conocen?
37:27Ah, sí, así es
37:29El escenario no se ha abierto
37:30Pero si quieres te puedo llevar a Camerinas
37:32Gracias
37:32Por aquí
37:34Sí, perdón
37:50¿Tú quién eres?
37:54¿Estás perdido?
37:55Bueno, me trajeron aquí
37:57Pero al parecer hubo una equivocación
37:59Ah, eres el novio de Zeynep, entonces
38:01Les di tu nombre allá abajo
38:02Disculpa, soy amigo de Alihan y Zeynep
38:05Ah, ya entiendo
38:07Muy bien
38:09Yo soy Irem
38:11Soy Hakan, mucho gusto
38:13Claro
38:17Oye
38:18¿El novio de Zeynep es igual de ñoño que tú?
38:23¿Estirado?
38:25Sí, ya sabes
38:25Usa palabras como
38:27Disculpen, mucho gusto
38:29Yo no soy así
38:30¿Sabes?
38:31Eso no me gusta
38:32Pues sí
38:33Creo
38:34Sí
38:36Los soy un poco
38:38Interesante
38:40Entonces creo que no se van a divertir mucho esta noche
38:43O tal vez los dos van a fingir
38:45Y solo va a ser Zeynep la que se va a divertir
38:47No
38:48A nosotros nos gusta el rock
38:50No parece que puedas
38:52Pero, en fin
38:53Ayúdeme con estos amplificadores
38:54No me gustan los que había
38:56Así que voy a usar los míos
38:58¿Quieres?
38:58Por supuesto
38:59Están pesados
39:07Mejor déjame hacerlo
39:08Bueno
39:09¿Te fijaste?
39:17Zeynep nunca quiso a Zeynep
39:19Pero ya vio que no hay nada que hacer
39:21Estás obsesionada con Zeynep, ¿verdad?
39:25¿Yo? ¿Con ella?
39:26¿Sabes siquiera lo que esa mujer le hizo a Zeynep?
39:29Disculpa, pero Zeynep se ha equivocado mucho
39:32Es lógico que Zeynep no pueda ser objetiva como la hermana mayor
39:36Creo que ella no es la única que no es objetiva
39:39Tú tampoco ves bien esa relación
39:41Yildiz
39:43Yo hablo de lo que veo
39:45No hablo mal de Zeynep
39:47Si Zeynep ha cometido errores
39:50Es porque Alíjan la ha orillado a hacerlo
39:52¿Qué clase de tonterías estamos diciendo?
39:56Siempre estamos hablando de otras personas
39:58Estoy harto
39:59Pues tengo que proteger a mi propia hermana
40:02Pues hazlo en silencio entonces
40:04Ya me voy a dormir
40:05Sí, perdón
40:07No voy a molestar
40:09¿Y cuánto tiempo llevas cantando?
40:14Ya son diez años
40:15Gracias, por cierto
40:16Olvídalo, no es nada
40:18¡Irem!
40:21¡Hola, nena!
40:24Prima, ¿cómo te extrañaba?
40:25Hola, yo también
40:26Disculpa por llegar tarde
40:29Había mucho tráfico
40:30Oigan
40:31Yo sí llegué temprano
40:33Te presento
40:37Él es Alíjan
40:37Mucho gusto
40:38Tiene buen gusto
40:40¿Normal?
40:43Un gusto, mucho gusto
40:44Veo que se entendieron muy bien
40:46Mientras llegábamos, ¿eh?
40:48Ah, Hakán es un buen sujeto
40:50Me ayudó mucho
40:51Empezó muy formal
40:52Pero después
40:53Se relajó
40:54Si hay algo más
40:59En lo que podamos ayudarte
41:00Dime
41:00Ah, no, gracias
41:01Ya está todo listo
41:02Si quieren, bajen al escenario
41:04Ya va a empezar la función
41:05Está bien
41:05Mucha suerte
41:06Los espero aquí después, ¿quieren?
41:08Está bien
41:09Nos vemos
41:10Hakán
41:11Aquí te veo
41:12Claro
41:17Ay, qué porquería
41:23Me lleva el diablo
41:24¿Qué?
41:27Se me corrió el maquillaje
41:28Váyanse
41:29Yo me arreglo
41:30Nos vemos
41:30Es un poco franca
41:32Vamos
41:33Vamos
Recomendada
44:34
|
Próximamente
47:10
1:57:38
Sé la primera persona en añadir un comentario