- hace 6 minutos
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:10No, no, no, no.
00:30No, no, no, no.
01:00Jaretina?
01:01Nisam nikad probao.
01:04Jel' čuješ? Čuješ Milenu?
01:07Jaretina!
01:16Ovo je bilenic.
01:18Ovo je bilenic.
01:34Ovo je bilenic.
01:48Jel' me voliš?
01:50Ovo je bilenic.
02:10Ali moje telo te hoće.
02:13Zarazio si ga.
02:16Ja te mrzem i umiću te.
02:21Zaklaću te.
02:22Nećeš, nećeš.
02:28Hoću.
02:30Nećeš.
02:33Hoću.
02:35Nećeš.
02:36Milena.
02:40Jedi.
02:42Nemoj toliko da pičuš.
03:08Nećeš.
03:09Nećeš.
03:14Nećeš.
03:17Nećeš.
03:24Nećeš.
03:39Zbogom, tata.
03:42Ja idem.
03:46Možda se više nikada nećemo vidjeti.
03:50Žama je što ti nisam ništa označila.
03:53Mnogo sam se isplakala zbog toga.
03:58Ali sad idem.
04:00Ne brini.
04:02Čuvat će te, mama.
04:21Ako budem uspjela tamo gde sam krenula, možda ću jednom i doći.
04:27Ako budem uspjela da živu.
04:31Ako budem uspjela da živu.
04:33Bull transfirku.
04:35Sanje.
05:03Gracias por ver el video.
05:33Gracias por ver el video.
06:03Gracias por ver el video.
06:06Gracias por ver el video.
06:36Gracias por ver el video.
06:46Gracias por ver el video.
07:16Gracias por ver el video.
07:21Gracias por ver el video.
07:53Gracias por ver el video.
09:29Gracias.
12:30Gracias por ver el video.
14:00Gracias.
18:08Gracias.
18:12Gracias.
18:18Gracias.
18:52Gracias por ver el video.
19:00Gracias.
19:34Gracias.
20:07Gracias.
20:07Gracias.
20:41Gracias.
20:42Gracias.
21:22Gracias.
21:35Gracias.
21:49Gracias.
21:58Gracias.
21:59Gracias.
22:01Gracias.
22:17Gracias.
22:30Gracias.
22:31Gracias.
22:37Gracias.
22:38Gracias.
23:08Gracias.
23:10Gracias.
23:15Gracias.
24:18Gracias.
24:50Gracias.
24:51Gracias.
24:51Gracias.
24:53Gracias.
24:53Gracias.
24:57Gracias.
24:58Gracias.
25:30Gracias.
26:05Gracias.
26:07Gracias.
26:09Gracias.
26:19Gracias.
26:24Gracias.
26:36Gracias.
26:43Gracias.
26:44director.
26:58Gracias.
26:59Gracias.
26:59Gracias.
26:59Dile de acuerdo..
27:02Gracias.
27:05Gracias.
27:05Gracias.
27:09episodio. La1ima.
27:10la1ima.
27:10La1ima.
27:10La1ima.
27:11La2ima.
27:12Estupila.
27:16Y entonces quería preguntarle a si vosotros podemos sacar lo mal de mí y si Dios puede sacar la sangre
27:29de mí y de ella, para no se agorir, para no matarme, para no matarme, para no matarme.
27:36Si Dios en general existe, no sé.
27:50Un saludo a tres. Un saludo a tres.
27:54Un saludo a cuatro.
27:55Lo que voy a explicararé mañana.
28:05Puedes te darme la mano, solo ahora y después, no te nervo.
28:10Ok.
28:24Zvačeš se, Varvara?
28:29Bog postoji.
28:43Ljubeša, please, forgive.
28:44No, forgive me, please, fuck off.
28:47I just did it because my parents wanted.
28:49I married just because of parents.
28:50I said no.
28:51But I don't love her, I love you, please.
28:53Don't listen, no.
28:55But, okay, just give me a second chance, please.
28:57No, no, no.
28:58Everybody must have chance.
29:01I might be sick in my life, but I didn't know what I do.
29:04Please, fuck off, please.
29:06Okay, okay, please, maybe you can just think about it.
29:09One day, two days, I can wait however you want.
29:13Please, just, just tell me something.
29:15Just say, say that before, forgive me, please.
29:19Please.
29:32Okay.
29:41No, no, no
29:42¿Qué es que?
29:45¿Qué es que?
29:46¿Qué es esto?
29:47J fui a vario, ¿ả applications?
29:48Estoy esupende.
29:51Pero necesitas me ayuda.
29:53¿A lo que tal mi ahorita?
29:54¿Tiendo que haberte una cosa.
29:54¿Qué haces?
29:56P midnight, me dobame algo, no olvide mi ça, sol werden en el bus Terraceiro.
29:58¿Qué cosas?
30:00¿Qué es eso debo ?
30:00¿H frightening?
30:00¿Lo voy a demostrar laura?
30:04Chau, stavi ispod creveta, no es importante. No importa.
30:07¿Qué es esto?
30:08Una misicksud.
30:09No, no es mi opción, Dios mío.
30:12No es importante, no importa.
30:14¿Quién es tu pie?
30:16Trabajo ahí, seguro dos, dos o tres días.
30:19Gracias, te compras porque no tengo ni otra cosa más que te ocupes.
30:22¿Te ín favor?
30:23Gracias, por favor.
30:25¡Chao!
30:25¡Hacen, bien, sal ya!
30:27Gracias.
30:31Eseg, e, ¿sabes que yo te voy a volar?
30:35Ay, ¿qué es lo que me gusta?
31:27Ay, ¿qué es lo que me gusta?
31:39¿Mina? ¿Otko ti?
31:43¿Mislia o somo de ti?
31:46¿Traje o somo de ti?
31:48Ovo je Lale.
31:50Moj drugi komošija.
31:51Mi stanujemo tamo iza,
31:52kad se završe kogurusi.
31:53Zdravo, Lale.
31:54Ja sam Vladimir.
31:57Kod mene ste došli.
31:58Ustvari nismo.
31:59Rekla sam Lale tu da ovde postoji
32:00jedan luksuzan restoran.
32:01Pa, da bismo mogli možda,
32:03ako me se sete,
32:04da se prošvrcujemo.
32:05Da kažem da sam prevodila
32:07za misije Bonera.
32:08Pa da, naravno,
32:08sada ćete vas na...
32:11Oćete musaku ili čuft?
32:12Ćuft.
32:13Za vas?
32:14Ćuft.
32:19Ma šta?
32:23Što ga tako gledaš?
32:28Ma nije ništa.
32:31Idemo?
32:40Simka!
32:51Simka!
32:51Evo!
32:53Dođi, ajde.
33:00Limunada, pa nisam bolestan.
33:02Mogu sam jedno pivo.
33:05Bezalkoholno, ne hlađeno.
33:07I to i čuti.
33:10Znaš koji je dan danas?
33:12Ne znam.
33:14Ej, ne znaš, sigurno ne znaš.
33:16Pa ne znam.
33:17Ajde, seti se.
33:20Ne mogu da se setim.
33:24Danas je 29. godišnica našeg vraka.
33:29Ema, šta priča?
33:31Šta šta priča?
33:33Pa je se stvarno ne sećaš?
33:35Hotel izvor.
33:37Kiša lije koji skabla,
33:39a ti sva u suzama
33:40opraštaš li se majku?
33:43To sad se vidi zašto sam plakala.
33:45Predosedila sam?
33:46Lepo sam predosedila.
33:47Šta si predosedila?
33:49Bila si mažena i pažena
33:51kao carica Marica.
33:52Ja, carica Marica.
33:55Ja.
33:56Ja sam za tebe povodom
33:58ove naše godišnjice
34:00pripremio jedno iznenađenje.
34:02Za malo da uznamo.
34:05Oduševićeš se.
34:07A odakle te kutije?
34:09Sklonio i čuo.
34:12Nadam se da su neke pare.
34:14Neke neočekivane pare.
34:16Nešto što si čuvao za mene 30 godina.
34:19Da su pare, da kažem dragička.
34:21Nisam li da čuvao nemačke marke?
34:24Nisam.
34:24Čuvao sam samo šilingi lire.
34:26Albanske lire.
34:27Čekaj.
34:28Stari.
34:29E, ti ovak.
34:31Dobra je.
34:32Jesi spremna?
34:34Ajde, udarit će me kam.
34:35Da može.
34:36Ajde.
34:38Sigurno spremna.
34:39Ajde, otvori.
34:43K' je to?
34:50Šta je to?
34:52K' je to?
35:20Dobar dan.
35:24Dobar dan.
35:25Oštovanje.
35:28Dobar dan.
35:33Čije je ovo?
35:37Čije je ovo torba?
35:40Čija je torba?
35:44Aj, skin je.
35:46Moje, moje.
35:50Dokumenta.
35:53Da ovo.
35:56Evo se ovo.
36:01Odakle ideš?
36:01Iz Novaka.
36:03Hjercig Novaka.
36:04Kuda?
36:05Kuće.
36:05A dje je to kuće?
36:06A, u Beogradu.
36:07Ja sam, znate, čovar Brodova u zimovniku, pa sam sad krenuo kući za Beograd jer smo dobili dve nedlje dopusta.
36:13A otkad vi to u Beograd kažete dopust?
36:17Ne kažemo nego, mi kažemo odmor, nego vi dole kažete dopust, pa...
36:24A što ćeš ti tu, a torba, ovamo?
36:27Ja sam sedao tu, nego se u jedan trenutku oslobodilo ovo sedište, pa sam seo ovde.
36:32Tako tamo nazati za boravim torbu.
36:37Što imaš unutar?
36:39Ajde, otvori da vidimo.
36:42Dobro.
36:43208 na prijemu.
36:47Sjedamo u kola i krećemo.
36:49Buduće, pazit će ostavljaš stvari.
36:51Paželj.
36:52Ka budu uvijek uz tebe.
36:53Ajmo.
37:07E, ne treba više. Mati ne voli kada ima previše luka.
37:10Pa šta?
37:11Lepše je kada ga ima više. Ne može djuvać bez luka.
37:15Ne želim da se ona ljuti. Ne treba više.
37:20Pa nisam ti rekla da ga baciš u kantu.
37:23Hrana se ne baca. Izvadi to.
37:25Nema šansi.
37:27Bravo, ja od ću.
37:31To je ne znam ništa.
37:42Što se smeškaš?
37:46Si gledala, sinoć izbacivanje.
37:48Ne, što?
37:50Te ja nisim koži.
37:54Opet.
37:56Nemoguće.
37:57Jesmo ti rekla da je to ovdje zabranjeno?
38:00Šta je zabranjeno?
38:01Da se gleda to džubre.
38:03Daj.
38:05Šta da ti dam?
38:06Daj.
38:16Jel sad bog zadovoljan?
38:36Lale, tu je umrla mama pre nekoliko mjeseci.
38:39Ej, Mina!
38:40Šta? To nije nikakva tajna.
38:43Jel imate vi mamu?
38:46Imam mamu, ali nemam tatu.
38:49Eto. Svako nekog nema.
38:51A ti imaš?
38:52Imaš i baku, imaš i deku, jel imaš?
38:55Imam.
38:58A vi?
39:00Ne imam ni bako, ni deku.
39:02Kakje su čuvite?
39:03Odlično.
39:08Stražio sam te u kukuruzu.
39:10Pa nisam ja stalno u kukuruzu.
39:15Htjela sam da te vidim.
39:17Pa evo, došli smo.
39:20Hvala na ručku.
39:22Hvala.
39:23Ja se znaju Vladimir.
39:24Hvala čeka Vladimire.
39:26Ništa.
39:27Ako budeš teo još,
39:28idi slobodno porepet.
39:30A mislim da čak imaju i profitarole sa čokoladom.
39:33Šta duđem?
39:33Naravno, i ja nisi tamo i uzmem.
39:43Mina.
39:44Kako ste?
39:44Kako vam je porodica?
39:47Pa ne moraš da mi persiraš više.
39:49Pa dobro, treba će mi onda malo vremena da se navigne.
39:54Pa kako su?
39:56Sin se razbola, zakače neki virus.
39:59A Sanja?
40:00Radi na ostop, ne vidjamo se.
40:05Napisala sam jednu pesmu o vama.
40:07Mislim, o svima vama.
40:09O institutu.
40:11Aha.
40:12Vrlo, mogu da je vidim?
40:13Pa kratka je, znaj mi na pamet.
40:17Kada bi zrno bilo od zlata, svima bi bila veća plata.
40:23Kukuruz, baksus.
40:25Zrna od zlata nema.
40:27Ali se od njegovog brašna, slatka proje sprema.
40:31Nije kao da se baš sad sveri moja aleta.
40:35Pa ne, simpatično je jako.
40:37Hvala.
40:38Sra.
40:39Hvala.
40:42Pojeo sam.
40:54Hvala.
41:01Hvala.
41:01Hvala.
41:02Hvala.
41:03Hvala.
41:03Hvala.
41:08Hvala.
41:09Prije dvadeset godina si rekao da se sve bacio.
41:11Urođenu majku si se zakljao, u nošu vinu si se zakljao.
41:14Ne igraj se s glavom.
41:16Si.
41:16Znaš šta?
41:17Ja ću sada da naložim smederevac pa kad izgori kutija i sve u njoj.
41:21Ode ćemo ti ja da se nemoj da razgovaram zač.
41:24Nemoj da se šališ.
41:25Keši.
41:25Simka.
41:26Keši.
41:27Simka, čekaj.
41:28Simka.
41:29Pa tad smo se volili, Simka.
41:32Luka.
41:32Pa volili smo da budemo stalno zajedni.
41:36Čuješ?
41:37Čekaj, stani.
41:38Čekaj.
41:38Volim te.
41:39Ok, dobro.
41:40Hajde, stani.
41:41Bilo je leto, mirisali su Jorgova.
41:45Jorgović sve te u proleće, mito.
41:47Voleo sam te, Simka.
41:48Voleo sam te, volim te.
41:50Sram da te bude.
41:51Kako te nije sram, a ote za srce se me ujeo.
41:54Da budeš tako perverzan.
41:56To, hajde.
41:59Nemoj to da spaljuješ.
42:00To je sve što imamo.
42:02Imamo i dete, mito.
42:06Veliko je dete, hajde.
42:08Dete imamo.
42:10Nemoj, ne.
42:23Pa, rekao si da je aparat prazan.
42:26Treba filmova da se kupe.
42:30Zbog sankcija.
42:38I jao, mito.
42:41Pa sliko si me u WC-u.
42:43U kluzetu si me slikao.
42:46Fuj, stvarno.
42:48Nemoj, Simka, nemoj.
42:50Šta nemoj?
42:54Nemoj, nemoj.
43:00No, no.
43:45No, no.
43:57No, no.
44:27Svuda.
44:29Gde?
44:32Tu, dole.
44:36Između nogu, pozadiju, usta.
44:39Moraš da prestaneš ti.
44:42Isme čula?
44:44Ođu.
44:46Moraš da izbasiš tog sotonu iz glave odmah.
44:48Ođu.
44:49Jel' hoćeš?
44:50Hoću.
44:53On je ružan, zao, gadan, smrljiv.
44:56Jeste.
44:57Jel' mirisao nekad lepo?
45:00Na travu, na jabuku?
45:02Nikad.
45:04Mi je ovdje služimo Bogu i ne isterujemo djavola.
45:08Moraš sama da ga izbaciš, da ga isteraš.
45:12Da ti ga telo ispljune, ispovrati.
45:15Hoću.
45:17Jel' hoćeš?
45:18Hoću.
45:21A Bog će ti pomoći da vratiš čistotu svom telu i duše.
45:28Bog je dobar.
45:35Popij malo.
45:38Ja ne pijem.
45:39Samo sadaj nikad više.
45:41Za preočišćenje.
45:57Bog je dobar.
46:00Dobar.
Comentarios