- vor 7 Wochen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Wir haben das ganze Gebiet jetzt ziemlich großräumig abgesperrt.
00:06In den nächsten Tagen müsstet ihr also ungestört arbeiten können.
00:11Yes!
00:12Geht doch!
00:13Und warum macht ihr das ausgerechnet hier oben und im Winter?
00:16Um möglichst mondähnliche Bedingungen zu simulieren.
00:19Basti, das ist die NASA. Hätte ich da Nein sagen sollen?
00:22Doch, schon zugesagt.
00:23Ich komme nicht mit in die USA. Und unser Sohn auch nicht.
00:27Mein Sohn.
00:28Dann fragen wir doch deinen Sohn, was er zu deinen Plänen sagt.
00:33Basti!
00:34Scheiße!
00:35Hey, Basti!
00:36Basti!
00:40Ah!
00:47Ah!
00:51Ist was?
00:53Ich verstehe nicht, Bromallerie bleibt. Sie war eigentlich gleich hinter mir.
00:55Sie hängt im Lawinennetz. An ihrem Skido.
00:59Alles klar, wir seien uns ab.
01:02Markus, du gehst ans Tauch.
01:03Tobi soll absteigen und das Skido sichern.
01:05Hoch, frei!
01:07Ich kann es nicht nicht mehr lange halten!
01:09Ich kann nicht mehr!
01:09Du hast die Situation vorhin sehr gut überschaut. Hätte ich nicht besser machen können.
01:22Ja, muss ja bald ohne Weg gehen.
01:24Wirst du das vermissen? Deinen Dachstellen?
01:30Immer wenn ich hoch schaue, muss ich an Jesse denken.
01:32Unter mein Versprechen an Simon, dass ich nicht halten konnte.
01:36Ich meine, der Markus, der schmeißt hier alles hin, um monatelang mit fremden Leuten in Himalaya zu latschen.
01:41Der fühlt sich schuldig.
01:42Schuldgefühle, die reisen sowieso mit. Das kannst du vergessen.
01:44Was ist mit Mama? Weißt du, dass wir abfahren? Und wohin überhaupt?
01:49Basti ist nicht Elias leiblicher Vater. Sorgerechtig bei mir allein.
02:01Ist das wie weg?
02:02Das Zimmer ist leer.
02:04Ich rufe es besser, die Polizei.
02:05Ich glaube, ich weiß, wo die beiden sein könnten.
02:07Sie will ihn mir wegnehmen.
02:08Und du? Willst du ihn vor ihr verstecken?
02:10Keine Ahnung, aber irgendwas muss ich ja machen.
02:12Hör in dich rein und überleg, was das Beste für Elias ist.
02:14Wenn sich die Keimlinge da oben entwickeln wie geplant, dann feiern wir deinen Geburtstag schon unter Palmen.
02:19Nee Mama, vergiss es. Ohne Papa und Oma gehe ich nicht.
02:23Du kannst ja gehen mit Tim und deinen blöden Gewächshäusern.
02:26Aber ich bleib bei Papa.
02:44Ich bleib bei Papa.
02:58Das war's.
03:28Das war's.
03:58Das war's.
04:28Was ist denn los?
04:30Er hat sich seit gestern Abend im Zimmer verschanzt.
04:33Mach jetzt auf, verdammt!
04:34Ja, so klappt das bestimmt.
04:35Bitte, mach's besser.
04:38Elias, mach doch bitte die Tür auf.
04:41Es gibt gleich Pfannkuchen zum Frühstück.
04:43Der Junge ist 13, keine 5.
04:46Eben.
04:47Er wird schon rauskommen, wenn er Hunger hat.
04:51Und jetzt?
04:52Geh ich duschen.
04:54Das ist deine Lösung?
04:56Einfach nichts machen, bis dass die Probleme von alleine verschwinden.
04:59Super, wie immer.
05:00Ihr könnt mich mal, alle beide.
05:06Es hat aber gut getan.
05:09Oh, es ist einfach so viel einfacher zu zweit.
05:13Dafür sind Freunde doch da, um sich zu quälen.
05:16Der Bus wird heute abgeholt.
05:23Morgen früh geht's ja schon los.
05:24Ja, ich kann's noch gar nicht glauben, ey.
05:26In zwei Tagen sind wir schon in Kathmandu.
05:30Okay, ich danke dir, ja.
05:31Den Rest schaff ich alleine.
05:33Ganz sicher?
05:34Ja, klar.
05:36Hey, sportlich.
05:37Ja, klar.
05:57Katharina, sag mal, kannst du bitte mit dem Markus reden?
06:04Wenn's einer schafft, dass er hier bleibt, dann du.
06:06Was soll ich sagen?
06:08Dass es keinen Sinn macht, wegzugehen, weil Schuldgefühle immer mitreisen?
06:12Ja, zum Beispiel.
06:15Ach, kennst du doch den Dickschädel.
06:19Vielleicht ist er auch ganz gut, wenn er woanders neu anfängt.
06:23Wieso?
06:25Nick und ich, ähm, mit ein bisschen Glück wirst du vielleicht bald Onkel.
06:32Echt jetzt?
06:33Mhm.
06:33Also, na, wir sind dran und vielleicht ist es ganz gut, wenn Markus da nicht in der Nähe ist.
06:41Für dich oder für ihn?
06:45Hey, komm her.
06:47Ich wünsch dir alles Glück der Welt, das weißt du, oder?
06:51Hab ich was verpasst?
06:52Ihr habt nicht zufällig eine hässliche Mietze-Katze gesehen.
06:58Äh.
06:59Ne, äh.
07:00Schade eigentlich.
07:04Na, Rudi, willst du nochmal meine Stimme hören, bevor ich weg bin?
07:06Auch.
07:07Aber ich hab gerade den Lawinenbericht bekommen.
07:10Moment.
07:12So, was gibt's?
07:14Da kam heute Morgen ordentlich was runter.
07:15Lawinenabgänge?
07:19Ja.
07:20Und auch in dem Gebiet, das ihr gestern gesperrt habt.
07:22Alles klar, Rudi, wissen wir Bescheid.
07:24Bis dann.
07:28Nein, ich hab bis spät in die Nacht gearbeitet.
07:31Das heißt, der junge Mann, der war unbeaufsichtigt?
07:36Nein.
07:36Ja, aber wenn Sie bis spät in die Nacht gearbeitet haben.
07:38Wenn Sie was sollen, das kann ich jetzt mein Kind finden, oder nicht?
07:40Ja, aber wer war bei Ihnen, wenn Sie in der Arbeit waren?
07:42Guten Morgen, Gerd.
07:43Guten Morgen.
07:44Sehr was.
07:44Valerie, alles okay?
07:45Nein, Elias ist abgehauen, durchs Fenster.
07:48Ich hab keine Ahnung, wann oder wohin.
07:50Was mir hier offensichtlich zum Vorwurf gemacht wird.
07:53War dann schon jemand beim Bahnhof?
07:55Vielleicht hat der Junge ja einen zweiten Fluchtversuch unternommen.
07:58Das ist eine sehr gute Idee.
07:59Da freue ich jetzt hin und informiere die Verkehrsbetriebe.
08:02Ein Foto von Ihrem Sohn, Ravio.
08:04Danke.
08:05Danke.
08:08Er ist durchs Fenster abgehauen?
08:09Ja.
08:10Kannst du es mir mal angucken?
08:11Ja, klar.
08:12Ich dachte, er bockt einfach nur.
08:15Dann hab ich jemanden vom Hotel aufsperren lassen und das Zimmer war leer und das Fenster
08:19spergelweit offen.
08:25Was ist hier los?
08:26Sag du es mir.
08:27Elias ist weg.
08:30Wo warst du?
08:31Ich war spazieren, den Kopf freikriegen.
08:35Kann mich mal bitte jemand aufklären?
08:37Da unten sind Spuren.
08:39Die schauen wir uns mal an.
08:40Es geht ein Ski-Doo.
08:55Der ist mit dem Ski-Doo abgehauen.
08:57Ja, vielleicht wollt ihr damit zum Bahnhof.
08:59Nein, der ist hoch in die Berge.
09:03Aber warum?
09:06Er will zu den Gewächshäusern.
09:07Ich fürchte, Elias denkt, dass er nicht in die USA muss, falls was schief geht da oben.
09:13Das hast du ihm doch eingeredet.
09:17Aber spinnst du jetzt?
09:19Hey, wenn Elias da oben irgendwas manipuliert, dann kann ich...
09:22Dann was?
09:23Nimmst du ihn nicht mit?
09:25Oder schießt du ihn gleich zum Mond?
09:26Du bist so ein Arschloch, ey.
09:28Schluss jetzt.
09:28Alle beide.
09:32Heute früh sind in dem Gebiet da oben Lawinen abgegangen.
09:35Deshalb bin ich überhaupt nur da.
09:37Wir müssen da hoch.
09:44Tobi, wir haben den Einsatz.
09:50Hey!
09:51Wenn Elias hier war, dann kann er gar nicht...
10:21Das darfst du gar nicht erst denken.
10:23Das war eine blöde Idee von mir.
10:25Er ist bestimmt nicht hochgefahren.
10:29Vermutlich sitzt er schon lange im Zug nach Hause.
10:33Ich glaube, ich habe was.
10:35Elias!
10:37Das ist Kido.
10:41Oh mein Gott, Elias!
10:51Felix, ich schreib mir vor!
11:02Das war es so.
11:04Ich bin da nicht.
11:22Nein.
11:29Nein, nein, nein.
11:30Ich bin da nicht.
11:34Michi, ich weiß nicht mehr.
11:47Ich bin da nicht.
12:17Das ist sicher der Handschuh von dem Elias, oder?
12:26Ja.
12:27Ich weiß nicht.
12:29Schritt.
12:30Dich.
12:31Schritt.
12:32Schritt.
12:33Schritt.
12:34Ich hab da was.
12:38Schritt.
12:39Schritt.
12:40Schritt.
12:41Ich hab da was.
12:45Rudi.
12:46Achtung.
12:47Die Box ist vom Gewächshaus.
13:02So eine ist an jeder Kapsel dran.
13:07Aber die Gewächshäuser sind verschwunden.
13:09So wie der Junge.
13:11Die Lawine hat alles mitgerissen.
13:12Die Lawine hat alles mitgerissen.
13:15Hilft nix.
13:16Such mal weiter.
13:18Warte mal.
13:19Wir haben keine Spur von Elias und den Gewächshäusern, obwohl die gesichert waren.
13:26Ja.
13:27Wenn er hier war, dann ist er tot.
13:31Aber vielleicht hat er sich in eines der Gewächshäuser geflüchtet.
13:35Und die haben GPS.
13:36Das ist ne Chance.
13:37Valerie.
13:38Die Gewächshäuser, die sind doch mit GPS-Sendern ausgestattet, oder?
13:50Ja, warum?
13:51Weil Elias vielleicht in so nem Ding den Hang runter ist.
13:56Du musst ihm anrufen, sofort.
13:58Glockenzeichen
14:11Valerie, endlich!
14:12Ich habe hier total seltsame Werte auf dem Schirm.
14:14Tim, Markus, hier.
14:16Du musst sofort die Gewächshäuser orten.
14:18Was?
14:19Es gab eine Lawine.
14:20Die sind beide weg.
14:21Wir brauchen die GPS-Daten.
14:22Sofort.
14:23Alles klar.
14:26klar. Irgendwie kriege ich hier nur die Koordinaten von Green Moon 1 rein. Das GPS von Nummer 2 scheint
14:36tot zu sein. Okay, dann schick uns, was du hast. Ja, kriegst du gleich auf dein Handy.
14:51Okay, wir fahren jetzt zu den Koordinaten hin und checken das. Katharina, Tobi?
14:56Ihr beide bleibt hier bei Rudi und Michi. Wir bleiben in Funkkontakt. Los geht's.
15:20Okay, hier muss es irgendwo sein.
15:26Okay, laut GPS muss es hier in der Nähe sein.
15:39Okay.
15:40Katharina, fängst du weiter links an?
15:55Ja, alles klar.
15:56Tobi, übernimmst du das Stück hier?
16:11Markus?
16:12Hier!
16:17Hast du was?
16:17Ja, und? Ist das die Kapsel?
16:23Schauen wir mal.
16:24Ich glaube schon.
16:27Elias!
16:39Elias!
16:39Elias!
16:40Markus?
16:46Leute, wie schaut's aus?
17:02Michi?
17:08Wir haben die Kapsel gefunden.
17:14Die ist leer.
17:19Scheiße.
17:22Warum hast du dich ausgepasst?
17:24Was?
17:24Wolle die.
17:25Warum?
17:25Was machen wir jetzt?
17:48Wir müssen die zweite Kapsel finden, so schnell es geht.
17:51Mann!
17:58Das gibt's doch gar nicht.
18:07Ja?
18:08Valerie, ich hab hier gerade die Atmosphärdaten von Green Moon 2 vor mir.
18:12Heißt das, du kannst jetzt doch orten?
18:13Nein, das GPS ist immer noch tot.
18:15Aber die Atmodaten ergeben überhaupt keinen Sinn mehr.
18:18Heißt was genau?
18:18Was spielt das jetzt noch für eine Rolle?
18:21Tim, die Daten.
18:22Was stimmt nicht?
18:23Die Luftzusammensetzung.
18:25Kohlendioxid ist viel zu hoch, der Sauerstoff sinkt zu schnell.
18:27Das macht alles überhaupt keinen Sinn.
18:30Es macht Sinn.
18:32Das Funkgerät.
18:35Markus.
18:37Elias ist bestimmt im anderen Gewächshaus.
18:40Tim hat die Daten vor sich.
18:42Das Sauerstoffgehalt sinkt und das Kohlendioxid steigt.
18:45Elias ist da drin.
18:46Der lebt.
18:47Elias verbraucht Sauerstoff.
18:49Der lebt.
18:51Markus, du musst ihn finden.
18:56Pass auf.
18:57Könnt ihr uns ungefähr sagen, wie lange sein Sauerstoff noch reicht?
19:00Tim.
19:03Sekunde.
19:03Sekunde.
19:04Also, wenn der Sauerstoffgehalt unter 10% sinkt, wird es für Menschen kritisch.
19:11Und bei ungefähr gleichbleibendem Verbrauch reicht der Sauerstoff noch ungefähr für 15 Minuten.
19:20eine Viertelstunde.
19:29Das schafft man nicht.
19:33Kapsel kann überall sein.
19:34Vor soll man da anfangen.
19:35Okay.
19:44Okay.
19:45Wir wissen, Elias konnte sich in die zweite Kapsel retten.
19:47Okay?
19:48Mhm.
19:49Erste Möglichkeit.
19:51Die Kapsel wurde von der Lawine mitgerissen, wie die andere auch, und verschüttet.
19:54Das wäre dann die Nadel im Heuhaufen.
19:58Und Möglichkeit zwei?
20:01Vielleicht hat er die Kapsel als Rettungsboot benutzt.
20:04Und deshalb hat er vielleicht seine Handschuhe ausgezogen, um die Sicherungen zu lösen.
20:07Und vielleicht hat er es geschafft, sich in der Kapsel den Hang runter zu retten, vor der Lawine.
20:15Ganz schön viele vielleicht.
20:18Ja, aber wenn er nicht von der Lawine verschüttet worden ist, haben wir eine gute Chance, ihn zu finden, bevor ihm die Luft ausgegangen ist.
20:24Also, hoffen auf Möglichkeit zwei und konzentrieren uns auf das Gebiet unterhalb von der Lawine.
20:31Ja.
20:31Auf geht's, los.
20:32Wir brauchen euch in der Luft.
20:33Macht den Heli-Start da.
20:34Wir suchen unterhalb von der Lawine weiter.
20:36Ihr aus der Luft, ihr vor Ort.
20:38Ihr fliegt uns einfach hinterher.
20:40Alles klar, verstanden.
20:45Achtung, Rudi.
20:45Ihr bleibt hier, geht zur Seite.
20:47Wir halten euch auf dem Laufenden, okay?
21:06Das ist alles meine Schuld.
21:33Nein, ich habe ja auch nicht mitbekommen, dass er weggelaufen ist.
21:39Das meine ich nicht.
21:43Ich habe ihn vor lauter Arbeit komplett aus den Augen verloren.
21:48Meinen eigenen Sohn.
21:49Wusstest du, dass er verliebt ist?
21:59Dass er eine Freundin hat?
22:01Sie heißt Greta.
22:02Ich habe keine Ahnung, was los ist, aber der Sauerstoffgehalt, der sinkt jetzt viel schneller.
22:20Wie lange noch?
22:23Wie lange reicht der Sauerstoff noch?
22:27Zwei.
22:28Drei Minuten maximal.
22:29Zwei.
22:35Hü 섞ards.
22:39Hü
22:47Hü
22:48Er
22:49Zwei.
22:49Zwei.
22:50Zwei.
22:50Zwei.
22:50Zwei.
22:51Zwei.
22:52Dort!
23:05Ach du Scheiße!
23:09Markus!
23:11Wir sehen die Kuppel, ca. 400 Meter westlich von euch.
23:15Das Ding rutscht jeden Moment in die Schlucht.
23:18Noch 100 Meter bis zur Schlucht.
23:22Tobi, du sicherst dich, ich geh runter.
23:30Okay.
23:44Okay, hopp.
23:47Gut.
23:48Weiter, weiter.
23:51Gut.
23:52Gut.
23:57Komm, ich fahr dich zu deinem Sohn.
24:05Zu unserem Sohn.
24:12Alter!
24:14Und Stopp!
24:15Elias!
24:22Elias!
24:27Okay, Elias.
24:28Ich hol dich da jetzt raus.
24:29Ich brauch mehr Salve!
24:42Gut!
24:43Okay.
24:46Okay, Elias.
24:47Ich hol dich jetzt hier raus.
24:50Elias, hey!
24:51Du hast es gleich geschafft.
24:52Komm!
24:53Okay!
24:53Gib mir deine Hand.
24:55Ich ziehe dir alles gut.
24:57Hey, ich bin jetzt ganz langsam hierher gekommen.
25:00Sehr gut.
25:01Gut.
25:01Und jetzt gib mir deine Hand.
25:03Jawohl.
25:04Sehr gut.
25:05Okay.
25:06Und die anderen.
25:07Ja!
25:08Ja!
25:08Ja!
25:09Ja!
25:09Ja!
25:10Ja!
25:10Ja!
25:11Ja!
25:11Ja!
25:12Ich mach mehr Salve!
25:13Okay!
25:14Okay!
25:15Gut!
25:16Alles gut bei dir!
25:18Elias!
25:19Komm her!
25:20Komm her!
25:21Komm her!
25:22Komm her!
25:23Du hast es geschafft!
25:24Gib mir deine Hand!
25:29Jawohl!
25:30Sehr gut!
25:31Komm her!
25:32Fertig!
25:33Fertig!
25:34Okay!
25:35Komm her!
25:36Gut!
25:37Ich hab ihn!
25:38Gut!
25:39Ich hab ihn!
25:40Okay!
25:41Oh!
25:42Oh!
25:43Oh!
25:44Oh!
25:45Si!
25:46Oh!
26:07Nein!
26:08Na los, zieht!
26:10Zieht!
26:16Gleich geschafft!
26:18Okay, noch ein Stück. Gleich habt ihr's geschafft.
26:22Okay. Stopp!
26:24Komm, gib mir deine Hand.
26:34So, gleich wird dir warm.
26:36Alles klar bei dir? Bist du okay?
26:38Komm schon.
26:40Aber die Mama wird mich umbringen.
27:06So, bitteschön.
27:08Guck mal, ein Stück zurück.
27:10Elias!
27:12Mama!
27:14Es tut mir so leid.
27:18Wenn mir tut das leid.
27:20Aber ich hab doch alles kaputt gemacht.
27:22Hauptsache, es geht dir gut.
27:24Alles andere spielt keine Rolle.
27:26Elias, geht's dir gut?
27:28Ja.
27:30Wir sollten dann.
27:40Eins, zwei, drei.
27:42Eins, zwei, drei.
27:44Eins, zwei, drei.
27:50Hast du?
27:52Ja.
27:54Okay.
27:55Danke.
27:56Sehr gerne.
27:58Ich hätte fast vor lauter Zukunft der Menschheit meine zwei wichtigsten Menschen verloren.
28:12Ich glaub, ich mach's so wie du.
28:14Neuen Fang.
28:16Neuen Fang.
28:18In den USA?
28:20Hauptsache zusammen.
28:22Und?
28:24Wie schaut's aus?
28:26Einen Platz hab ich noch frei.
28:27Letzter Flug für die alte Heimat.
28:28Na ja, das ist ja ein Angebot, das ich nicht ablehnen kann, oder?
28:32Ja.
28:33Und danach bist du raus.
28:34Und danach bist du raus.
29:04Hey.
29:05Das ist Elias Weiß.
29:0613 Jahre.
29:07Kein ABC-Problem.
29:08Keine sichtbaren äußeren Verletzungen.
29:09Aber Verdacht auf die Schmerzen.
29:11Das ist Elias Weiß.
29:1213 Jahre.
29:13Kein ABC-Problem.
29:14Keine sichtbaren äußeren Verletzungen.
29:15Aber Verdacht auf die Schmerzen.
29:17Schleudertrauma und Kondition nach Schlätenfahrt am Berg.
29:18Gut, dann erst mal Röntgen, um Gelenk- und Wirbelverletzungen auszuschließen.
29:20Ab mit ihm in die Radiologie.
29:21Jawohl.
29:22Markus.
29:23Pass gut auf dich aus.
29:24Ja.
29:25Das ist Elias Weiß.
29:2613 Jahre.
29:27Kein ABC-Problem.
29:28Keine sichtbaren äußeren Verletzungen.
29:29Aber Verdacht auf Schleudertrauma und Kondition nach Schlätenfahrt am Berg.
29:35Gut, dann erst mal Röntgen, um Gelenk- und Wirbelverletzungen auszuschließen.
29:42Ab mit ihm in die Radiologie.
29:44Jawohl.
29:45Markus.
29:46Pass gut auf dich auf.
29:47Du auf Katharina.
29:52Und wir?
29:53Jetzt noch ein Abschlussbier in der Zentrale?
30:06Ja.
30:07Meine ganze Forschung ist im Eimer.
30:12Aber weißt du, was viel schlimmer ist?
30:17Mein Sohn hat eine Freundin, die Greta heißt und ich weiß nichts davon.
30:22Wenn da schon alles wäre.
30:25Also da wäre die 5 in Mathe.
30:28Das Handyverbot nach der Anzeige wegen Ladendiebstahls.
30:31Wie bitte?
30:32Das war eine Mutprobe.
30:34Das war dumm.
30:36Ich weiß nicht, wie er es gemacht hat, aber außer ein paar blauen Flecken fehlt ihrem Sohn rein gar nichts.
30:47Danke.
30:48Danke.
30:49Hm.
30:50Schön, dass du wieder da bist.
30:52Ich hab dich vermisst.
30:54Ich mich auch.
30:57Du fängst jetzt aber nicht an zu heulen, oder?
31:20Niemals.
31:21Du kannst heute bei mir auf der Couch schlafen.
31:25Wenn du willst.
31:26Ich schraub dir doch Räder drunter.
31:28Danke.
31:29Musst du jetzt nicht zu deiner Abschiedsfeier?
31:33Ja.
31:34Und du kommst mit.
31:35Kannst du versprechen, dass niemand heult?
31:40Leider nein.
31:41Leider nein.
31:42Leider nein.
32:11Wenn du glaubst, du kannst dich drücken, vergiss es.
32:26Ich glaub, ich kann das nicht.
32:30Im Verabschieden.
32:32Jetzt komm.
32:33Das schaffst du.
32:36Und ohne dich, geh ich da auch nicht rein.
32:43Zusammen?
32:45Komm.
32:55Und ich häng da, ungesichert.
32:57Es geht 300 Meter weit runter.
33:01Und ich denk nur, okay.
33:03Das war's.
33:04Aber dann, aus dem Nichts, kommt irgendjemand und rettet mir meinen süßen Hintern, indem
33:14er seinen riskiert.
33:15Der Markus.
33:16Der Markus.
33:17Ohne dich wär ich nicht mehr hier.
33:19Aber du auch nicht ohne mich.
33:22Ich wünsch dir nur das Beste, aber du wirst mir auch so ein ganz kleines bisschen fehlen.
33:31Vielen.
33:32Uns allen.
33:33Auf Markus.
33:34Auf Markus.
33:35Prost.
33:36Ich bin ja nicht aus der Welt.
33:38Na ja, irgendwie schon, oder?
33:42Ich meine, Ramsau Himalaya ist ja schon ein Stück.
33:49Und wer weiß wann oder ob du überhaupt wieder kommst.
33:55Achttausender sind ja kein Zuckerschlecken.
33:58Aber ich versteh ja die ganze Scheiße sowieso nicht.
34:02Michi, lass gut sein.
34:03Warum?
34:04Irgendeiner muss es doch sagen.
34:05Was jeder hier denkt.
34:09Was denkt denn hier jeder?
34:10Dass du davonläufst.
34:11Du hast dem Simon was versprochen, was du nicht halten kannst.
34:12Und deswegen schmeißt du jetzt alles hin.
34:13Du hast keine Ahnung, wie das ist.
34:16Du warst nicht dabei.
34:17Ja, und du warst auch nicht dabei.
34:18Ja, und genau das ist der Grund.
34:19Deswegen liegt sie da irgendwo in den Bergen.
34:20Tot.
34:21Weil ich nicht da war.
34:22Weil ich nicht da war.
34:23Weil ich nicht da war.
34:24Hey, es ist okay,
34:27Du hast keine Ahnung, wie das ist.
34:32Du warst nicht dabei, jetzt.
34:33Ja, und du warst auch nicht dabei.
34:34Ja, und genau das ist der Grund.
34:39Deswegen liegt sie doch irgendwo in den Bergen.
34:41Tot, weil ich nicht da war.
34:48Weil ich nicht da war.
34:49Hey, es ist okay, komm.
34:54Es ist doch jetzt gut.
34:55Komm, wir müssen nicht mehr nachfeiern.
34:57Markus, jetzt bitte bleib doch da.
34:59Jetzt bleib doch da.
35:02Komm, das ist doch scheiße.
35:07Toll, Michi, super.
35:10War das wirklich notwendig?
35:13Ja.
35:15Irgendeiner muss ja die Eier in der Hose behalten
35:16in dem Scheißladen hier.
35:18Ich bin nicht da.
35:31Und ich bin da.
35:32Sie hängen dir.
35:53Sehr.
35:58Und wenn man sich gerne hat, dann...
36:02...darf man sich gegenseitig fertig machen.
36:06Dann muss man sich die Wahrheit sagen.
36:11Du glaubst auch, dass ich wegrenne.
36:15Sag du es mir.
36:25Du verdammtes Mistvieh.
36:28Was?
36:32Oh, sie ist zurück.
36:40Ein Zeichen.
36:42Okay, Leute, tut mir leid.
37:02Ich bin ein Vollidiot, ich hätte dir die Klappe erhalten sollen.
37:10Ja.
37:11Und nein.
37:14Einer muss das ja mal sagen.
37:15Ja, aber so auseinander zu gehen, ist schon schlimm.
37:30Das stimmt.
37:30Markus, nehmt den ersten Zug.
37:40Das ist ja perfektes Timing, oder?
37:55Also dann aber mit blauem Licht.
37:56Komm, auf geht's!
37:56Bist du ganz sicher?
38:11Bist du ganz sicher?
38:11Ja.
38:21Bist du ganz sicher?
38:25Ja.
38:26Bist du ganz sicher?
38:30Untertitelung des ZDF, 2020
39:00Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar