00:00Pequeño pony, pequeño pony
00:30Pequeño pony, pequeño pony
00:32Pequeño pony, pequeño pony
00:34Las sombras, cuarta parte
00:36Mientras ellos están entretenidos
00:50Yo te quitaré tu sombra
00:52Me estuvo cerca
01:11Vámonos, Lofty
01:13Megan, no tiene caso que hablemos con los residentes del Valle Gris
01:20Ellos me odian
01:21Estás equivocado
01:22Los necesitamos para poder recuperar todas las sombras
01:25Residentes del Valle Gris
01:27Juntos podemos derrotar a Erebus y a Zeb
01:30¿Por qué tendríamos que ayudarlos
01:32Cuando ustedes están de parte del que robó nuestras sombras?
01:36Porque nuestro corazón ha perdido la suya propia
01:38Y queremos recuperarla
01:39Nosotros confiamos en él
01:42Y lo único que hizo fue traicionarnos
01:44Si no me tienen confianza
01:45Entonces confíen en Megan y en los ponis
01:48Ellos...
01:48¡No, váyase!
01:50Y lágenos en paz
01:51No hay nada que podamos hacer
01:52¿Que no hay sombras?
01:57¿Los has dejado escapar?
02:00Yo debo tener más
02:02Solo Nightshade puede conseguirme todas las que necesito
02:06No volveré a fallar de nuevo
02:08Debemos quitarle el maletín a Zeb
02:11Él y Erebus van a venir a buscarnos
02:14Porque nosotros somos los únicos que aún poseemos nuestras sombras
02:17Así es que tenemos que estar preparados
02:19Yo me quedaré aquí con Nicker, Split y Nightshade
02:22Para que tratemos de tomarlos por sorpresa
02:24Ustedes pueden esconderse detrás de algún árbol
02:27No es por asustarlos
02:28Pero ya llegaron
02:29Y te es nuestra oportunidad
02:34Ahí están Zeb
02:40Vuelve conmigo Nightshade
02:45Y yo te perdonaré
02:46Ya no podrás engañarme Erebus
02:48Jamás volveré y no permitiré que les hagas daño
02:51Ríndete Nightshade
02:55Tú y tus amigos no pueden detenernos
02:56¡Qué malo es!
03:07Tú debes regresar conmigo
03:09Entiende que ellos no podrán protegerte
03:12Alimentame
03:13Dame esa sombra
03:15¿Iban a algún lugar?
03:25Zeb los está esperando
03:26Abandona este lugar Erebus
03:37Escúchalo Zeb
03:38Me está dando órdenes
03:40Qué atrevimiento después de todo
03:42Gracias a ti
03:43Ahora es famoso
03:44Tú deberías estar de mi lado
03:54Por mí pudiste colocarte dentro de tu carrera
03:57Por lo tanto debes proporcionarme más sombras
04:00Déjelo en paz
04:01¿Pero qué tenemos aquí?
04:04El amor de una madre
04:06¡Qué ternura!
04:08Nightshade
04:09Tú no quieres que tu madre sufra
04:12¿O sí?
04:14Oye jefe
04:17¿Nos atapamos?
04:19Tenemos al alcance de la ciudad
04:20¿Eh?
04:22¡Que no escapen!
04:27¡Mamá!
04:27¡Mamá!
04:29¡No, Issei!
04:30Tú sabes que yo soy el único que en realidad tengo el poder como para hacer todo lo que quiera por ti
04:36Recuerda tu fama
04:38Recuerda tu fama, tus admiradores
04:39Nada de eso me importa Erebus
04:41En verdad eres muy tonto
04:44Zeb, quiero otra sombra
04:46Esta vez que sea la de su amiga que piensa que se está escondiendo de nosotros tras esos arbustos
04:52¡Ni, Issei!
04:58Tomaré tu sombra
05:01¡No!
05:13¡Méteme aquí!
05:14¡No me molestes!
05:14Tú, por culpa tuya y la de tus amigos, Nightshade se puso en contra mía
05:20Muy pronto te reunirás a su tormento
05:21Tengo una sorpresa para ti, Erebus
05:27Los pedazos estrella, ellos tienen el arma para poder combatirte
05:33Los polivoladores quieren ayudar
05:42Si saliendo sin cesar, una red construirán
05:48Los polivoladores no tienen igual
05:52Más veloces que un rayo y unidos por verdad
05:57La ventana es que mostramos los triunfando
06:03Inmutibles serán tus poderes
06:07¿De qué sirve que pelees?
06:11Nada se opondrá a nuestros planes
06:15¡Los polivoladores!
06:20Los polivoladores te derrotarán
06:23Atravesando el cielo juntos vencerán
06:27Atravesando el cielo juntos vencerán
06:36¡Selve!
06:39¡Orfón vamos a pedir!
06:40¡Los polivoladores!
06:40¡Ah, ah!
07:10¡Ayúdame!
07:12¡Todo está volviendo a la normalidad!
07:14¡Las sombras han regresado!
07:15¡Qué alegría!
07:17¡Ayúdame!
07:24¡Ayúdame!
07:25¡Ayúdame!
07:31¡Ahúdame!
07:37¡Ahúdame!
07:40¡Ahúdame!
07:41Es difícil creer que esas criaturas hayan creado tantos problemas.
07:55Pero nunca volverá a suceder y tenemos que darle las gracias a Nightshade por eso.
08:01¡Tres hurras para él!
08:02¡Chic-Chic-Hurra! ¡Chic-Chic-Hurra! ¡Chic-Chic-Hurra!
08:07No me merezco todos sus halagos. Lo único que deseaba era que lograran perdonarme.
08:16¡Megal!
08:25Nightshade es el más valiente que he conocido en el mundo.
08:37Bailarín dicen que soy, me llamo Nightshade.
08:43Si quieres conocerme, párate a bailar.
08:47Si no haces el moonwalk, jamás sabrás bailar.
08:51Tienes que hacer el moonwalk porque es tan especial.
08:55Con el moonwalk, Juanes, con el ritmo en sus pies.
08:59Con el moonwalk, Juanes, nunca más te aburrirás a bailar.
09:05Todos a sonreír.
09:07Con el moonwalk.
09:25Con el matrimonio.
09:27¡Ayuda, más de uno!
09:29No te preocupas.
09:29No me llego realmente.
09:31Pequeña, cuía mas acaboha la romp ice d'alor ya no.
09:33Simplemente.
09:34Tapenla la impresión.
09:35Tal Mexa,statén chocolate.
09:37Balánd dun.
09:39Guardarse el moonwalk.
09:41¡Chic-Chic-Chic-Hurra!
09:43Ya sabes, ¡Peli a suerte!
09:45Batейs se enfocan.
09:46Pod Shore.
09:48Con el nuevo monow blend.
09:51Si no puedes sentirte.
09:53La torre es un muy,омbrito.
09:53Gracias por ver el video.