- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung. BR 2018
00:30UNTERTITELUNG
01:00Noch eine Minute.
01:02Alles klar!
01:11Also Jungs, jetzt lasst uns das nicht wieder verkacken, sonst wird das nichts mit dem Werbevertrag.
01:16Ihr drei zuerst und ich danach.
01:18Und passt auf, dass ihr euch nicht in die Quere kommt.
01:20Wenn ihr euch gegenseitig abschießt, kann ich die Bilder nicht gebrauchen.
01:22Das ist der letzte Sprung, Leute.
01:32Das wäre der Schneckro, meine Front, komm rein.
01:36Auf geht's!
01:37Woh!
01:38Woh!
01:39Woh!
01:40Woh!
01:41Woh!
01:42Woh!
01:43Woh!
01:44Woh!
01:45Woh!
01:46Woh!
01:47Woh!
01:48Woh!
01:49Woh!
01:50Woh!
01:51Woh!
01:52Woh!
01:53Woh!
01:54Woh!
01:55Woh!
01:56Woh!
01:57Woh!
01:58Woh!
01:59Woh!
02:00Scheiße, ich muss abdrehen und runter!
02:30Scheiße, ich muss abdrehen, ich muss abdrehen, ich muss abdrehen!
03:00Scheiße, ich muss abdrehen, ich muss abdrehen, ich muss abdrehen, ich muss abdrehen!
03:12Dauer nieder euer Plan.
03:33Requesting permission to land.
03:42Requesting permission to land.
04:12Hallo?
04:15Können Sie mich hören?
04:19Ach du Scheiße, das geht's doch nicht.
04:22Hallo?
04:42Ja.
04:43Gestern kein Strom, kein Wasser, super.
04:45Andreas?
04:46Ja.
04:47Ja.
04:48Ja.
04:49Oh, zu laut?
04:50Zu langsam.
04:51Okay.
04:52Das hat er angestellt.
05:24Ich verstehe.
05:25Nein, du verstehst es nicht.
05:26Dein Vater braucht jemand, der sich ab und zu um ihn kümmert.
05:29Keiner baut alleine ein Haus.
05:31Das sind nur ein paar Fremdenzimmer.
05:32Das hat dein Vater auch schon gesagt.
05:34Vor sieben Monaten.
05:35Er macht das ganz gut.
05:36Ah, so ein Trick, so ein Verdammter.
05:37Er kriegt das schon hin.
05:38Ganz sicher sogar.
05:39Entschuldige, sieht nach einem Einsatz aus.
05:40Geh in die Berge retten.
05:41Toni, was gibt's?
05:42Am Wochenende, am Wochenende helfe ich ihm.
05:43Am Wochenende, am Wochenende helfe ich ihm.
05:48Ja.
05:49Ja.
05:50Ja.
05:51Ja.
05:52Ja.
05:53Ja.
05:54Da hab ich ihn gelesen, das gibt's.
05:55Am Wochenende, am Wochenende helfe ich ihm.
05:57Ja.
05:58Jawel.
05:59Ja.
06:00Ja.
06:02Ja.
06:04Ja.
06:05Ja.
06:06Ja.
06:07Ja.
06:16Ja.
06:17Ja.
06:18Ja.
06:19Ja, ja, ja, ich weiß, so abgewöhnen, wie im Cocktailshaker.
06:41Wo, wo sind nochmal die Freischirme?
06:42Du wirst mich beleidigen.
06:46Jetzt am Seelst du Schisser.
06:49Das Wetter zieht zu, Leute.
07:08Also, raus, einsammeln, einsteigen und wieder weg.
07:13Ich halte genau an der Bordsteinkante.
07:14Wenn die Sicht weg ist, dann haben wir verloren.
07:28Ihr habt zwei Minuten maximal, gell?
07:31Dann los.
07:31Was machst du denn hier?
07:43Ich hab die Frau hier gefunden.
07:45Kennst du sie?
07:45Was ist los mit ihr?
07:46Ich hab keine Ahnung, sie ist nicht ansprechbar.
07:48Steig in den Helikopter.
07:49Aber ich kann da...
07:49Steig in den Helikopter.
07:51Werkrätung Ramsau, könntest du mich hören?
07:53Hallo.
07:54Keine Angst, wir helfen Ihnen.
07:55Jos, Anstein, Helmau.
08:01Leute, wir müssen hier weg.
08:02Und zwar sofort.
08:03Es wird wettermäßig zu heikel.
08:05Das Unwetter zieht genau zu uns rüber.
08:07Es sind äußere Verletzungen.
08:09Ein äußerer Bruch am Unterarm.
08:11Und lassen Sie nämlich sich schwanger, Michi.
08:12Wir können Sie nicht einfach ruckgepackt nehmen.
08:15Meine Fresse.
08:16Was ist eigentlich an sofort denn zu verstehen?
08:18Wir müssen hier weg.
08:19Und zwar sofort.
08:19Michi, wir müssen Sie erst stabilisieren.
08:22Dann können wir Sie auf die Trage legen.
08:24Ja, das kann schon sein.
08:25Aber dafür haben wir jetzt keine Zeit.
08:27Max.
08:28Max, wir haben das.
08:31Max.
08:32Max?
08:35Scheiße, scheiße, scheiße.
08:37Schau doch mal die Wolken an.
08:39Die können nicht im Blindflugheil fliegen, oder?
08:41Hallo?
08:43Jetzt macht es schon, komm.
08:45Michi, sie ist nicht Transport-Trade.
08:47Das ist zu gefährlich für das Kind und zu gefährlich für die Frau.
08:49Ganz ruhig.
08:50Ganz ruhig.
08:52Andreas?
08:52Die bekommt ein Kind?
08:55Ich weiß, sie ist schwanger.
08:56Aber was machen die da eigentlich?
08:58Nein, nein, nein.
08:58Nicht nur schwanger.
09:00Die bekommt ein Kind und zwar jetzt.
09:03Okay.
09:03Okay?
09:04Du, das ist alles andere als okay.
09:06Die kann doch jetzt hier kein Kind bekommen.
09:08Wunderbar gut, dann seid du's ihr.
09:12Ich weiß nicht, ob ich es erwähnt habe.
09:13Ihr könnt jetzt einsteigen und ihr müsst hierbleiben.
09:15Verstanden?
09:15Okay, wir können sie nicht mitnehmen.
09:31Das ist zu gefährlich für das Kind und zu gefährlich für die Mutter.
09:33Ihr fliegt und wir bleiben hier.
09:36Okay.
09:36Alles raus, was nach Medizintächtigung und Versorgung aufzieht.
09:40Los, Bein und Joss!
09:47Ich kann doch auch hierbleiben und helfen.
09:49Ja, mir halten ein bisschen Andreas alles.
09:51Aber ich finde keine Hilfe.
09:52Was macht eine hochschwangere Frau allein im Berg?
10:18Ich glaube, die Frage ist eher, hast du sowas schon mal gemacht?
10:25Okay.
10:33Der Fallschirm.
10:35Wir bauen aus dem Fallschirm ein Zelt.
10:37Okay.
10:41Ganz ruhig.
10:42Ganz ruhig.
10:43Ist okay.
10:48Ich bin viermal hin mit drei, Kuppen.
11:01Es geht nicht aus, als wäre es schon feierabend.
11:02Danke für die Spinnung.
11:03Ja, aber.
11:04Die Bär ist schon da.
11:05Ja.
11:05Ja.
11:06Ja.
11:06Hey.
11:09Hey.
11:11Alter, Glück gehabt.
11:12Das war knapp.
11:13Nein, hey, das war knapp.
11:15Gib Domi.
11:15Bea, alles klar?
11:36Ja?
11:37Wieso?
11:38Du bist doch Hebamme.
11:40Du gibst doch da diese Geburtsseminare.
11:41Ja, mit anderen Worten, die Jungs haben ein Schwerverletzte im Berg und die kriegen jetzt gerade in dem Augenblick ein Kind.
11:46Also auf geht's.
11:47Ja, genau so wollte ich eigentlich auch sagen.
11:55Bea, hörst du mich?
11:58Bea, endlich.
11:59Gott sei Dank.
12:01Ist die Frau bei Bewusstsein?
12:02Ich glaub, sie kann uns hören.
12:05Aber die wird völlig apathisch.
12:07Sie hat einen, äh, offenen Bruch am rechten Arm.
12:10Von der Platzrunde.
12:11Hinten am Kopf.
12:14Äh, sie hat Wehen.
12:15Versucht zu pressen.
12:17In welchen Abständen?
12:18Äh, eine Minute.
12:20Eine Minute ungefähr.
12:21Haben die den Koffer oben?
12:23Ja klar, alles aus dem Hubschrauber.
12:26Gut, Jungs.
12:27Desinfiziert eure Hände.
12:27Das ist die Wirklichkeit, die im Einsatzkoffer ist.
12:29Wer's facht?
12:30Behandelt alles damit, was mit dem Baby in Berührung kommen könnte.
12:33Habt ihr das verstanden?
12:35Okay.
12:36Also seid zwar nicht böse, aber...
12:39Wenn sie mich braucht, ich bin drüben, ja?
12:43Weichei.
12:49Pressen.
12:50Pressen, pressen, pressen.
12:52Okay?
12:52Okay.
12:54Ihr müsst sie unterstützen.
12:55Haltet ihr den Kopf und presst mit ihr...
12:57Pressen, pressen.
12:58Pressen, kräftig, pressen.
13:00Kommt schon.
13:01Pressen, pressen, pressen.
13:02Gut, pressen.
13:02Ja.
13:03Atmen und pressen.
13:04Weiter geht's, los.
13:05Wenn wir einen Nachtaufstieg organisieren würden,
13:08fände wir auch erst morgen früh bei Ihnen an.
13:10Das hat keinen Sinn, schon gar nicht bei dem Wetter.
13:12Ja, und dich kriegen wir in deinem Zustand da auch nicht hoch.
13:15Atmen und pressen, pressen, pressen.
13:17Okay.
13:18Ja.
13:18Kräftig, pressen, pressen.
13:20Okay, gut.
13:21Gut.
13:22Okay, kräftig.
13:24Kräftig.
13:25Weiter pressen.
13:25Pressen, ja.
13:26Gut.
13:26Wunderbar.
13:28Gut schon.
13:29Okay.
13:30Hier ist der Kopf.
13:32Bea, der Kopf ist da, aber...
13:33Jetzt passiert nichts mehr.
13:35Weiter pressen.
13:35Atmen, pressen.
13:36Atmen, pressen.
13:37Atmen, pressen.
13:38Atmen, pressen.
13:39Pressen, ja.
13:40Pressen.
13:41Weiter pressen, ja.
13:42Ja, warum?
13:43Komm, komm, komm, komm, komm.
13:45Ihr müsst auf jeden Fall eine Infusion setzen.
13:47Okay.
13:48Pressen.
13:49Er pressen, nicht?
13:49Weiter, ja.
13:50Die Kähnummer 343.
13:56Was?
13:56Kähnummer 343.
13:59Aber erst, wenn das Kind abgeladen ist.
14:01Okay?
14:01Alles klar.
14:03Atmen.
14:06Atmen.
14:07Atmen.
14:08Atmen.
14:09Gut.
14:09Ganz ruhig atmen.
14:10Okay.
14:11Okay.
14:12Gut.
14:12Gut.
14:14Gut.
14:15Gut.
14:15Gut.
14:15Gut.
14:15Gut.
14:16Gut.
14:16Gut.
14:16Gut.
14:17Gut.
14:17Gut.
14:17Gut.
14:17Gut.
14:17Gut.
14:18Gut.
14:18Gut.
14:18Gut.
14:18Gut.
14:18Gut.
14:18Gut.
14:18Gut.
14:19Gut.
14:19Gut.
14:19Gut.
14:20Gut.
14:21Gut.
14:22Gut.
14:23Gut.
14:24Gut.
14:25Gut.
14:26Gut.
14:27Gut.
14:28Gut.
14:29Gut.
14:30Gut.
14:31Gut.
14:32Gut.
14:33Gut.
14:34Gut.
14:35Gut.
14:36Gut.
14:37Gut.
14:38Gut.
14:39Gut.
14:40Gut.
14:41Gut.
14:42Gut.
14:43Gut.
14:44Gut.
14:45Gut.
14:46Gut.
14:47Gut.
14:48Gut.
14:49Gut.
14:50Ja, hör mal.
15:03Gut, Jungs.
15:05Gut gemacht.
15:06Jetzt abnabeln.
15:08Sauber.
15:20Okay.
15:26Puls.
15:30Tobias Puls.
15:32Kein Puls.
15:33Nichts.
15:34Beatmen.
15:36Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
15:43Komm schon, komm schon.
15:48Was ist denn da los?
15:49Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
15:54Komm schon.
15:54Andreas, hör Toni, kommen.
15:58Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
16:07Andreas, komm.
16:12Andreas, hör Toni, komm.
16:16Andreas, wenn ihr mich hören könnt.
16:17Wenn euch die Frau weggeht, ihr müsst die Infusion drücken.
16:21Drückt die Infusion schnell.
16:23Okay.
16:28Gut.
16:39Sie ist da.
16:41Puls.
16:43Sie ist wieder da.
16:44Wir haben sie wieder.
16:48Mann, Mann, Mann, ey.
16:56Ganz ruhig.
16:56Es ist doch nicht Jos, oder?
17:09Was?
17:13Der Vater deines Kindes.
17:20Irgendwann musst du es mir sagen.
17:21Nee, Toni.
17:22Was denn der Vater, dass er der Vater ist?
17:30Toni?
17:31Ich meine ja nur, ich will ja nur nicht der Letzte sein, der es erfährt.
17:36Wirst du nicht.
17:38Gut.
17:41Ja.
17:42Also, wir holen euch bei Sonnenaufgang da oben ab.
17:49Haltet so lange Zeit.
17:51Look.
17:53Tobi.
17:54Sie ist verheiratet.
17:57Sie hat irgendwas von der Max erzählt vorhin.
18:01Der Mann sein, oder?
18:03Müssen wir suchen.
18:04Wir leben.
18:06Wir sind.
18:07Wir kommen.
18:08Oh, oh, oh.
18:38Oh, oh, oh.
19:08Oh, oh, oh.
19:10Oh, oh, oh.
19:12Oh, oh, oh.
19:14Oh, oh, oh.
19:22Oh, oh, oh, oh.
19:32Oh, oh, oh, oh.
19:40Oh, oh, oh, oh.
19:42Oh, oh, oh, oh.
19:44Oh, oh, oh, oh.
19:46Oh, oh, oh.
19:48Oh, oh.
19:50Oh, oh, oh.
19:52Oh, oh, oh, oh.
19:54Oh, oh, oh.
19:56Oh, oh, oh.
19:58Oh, oh, oh, oh.
20:00Oh, oh, oh.
20:02Oh, oh, oh.
20:04Oh, oh.
20:06Ich gehe zum Wellness-Ressort Herbrechter, Shuttle-Service zum Thermalbad und zur Saunalandschaft.
20:11Das meinst du?
20:13Du glaubst doch nicht im Ernst, dass ich diese primitiven Typen, die bei dir unterkommen, in mein Hotel lasse?
20:22Du hast für die Errichtung des Thermalbades Zuschüsse kassiert.
20:28Ja und?
20:29Zuschüsse, öffentliche Gelder.
20:31Weil, wie heißt das so schön in deinem Antrag, die Errichtung des Thermalbades im öffentlichen Interesse steht.
20:41Im öffentlichen Interesse?
20:43Daher kann die Öffentlichkeit ja auch bei dir baden.
20:46Und ich und die anderen Typen, die hier wohnen, werden das auch tun.
20:54So, und jetzt verschwind.
21:01Was ist passiert?
21:13Was ist passiert?
21:14Wir sprechen uns noch.
21:26Worauf Sie sich verlassen können, Herr Bademeister.
21:33Sturer Hundtuch.
21:35Murakel-Träger.
21:36Sie war dort oben allein?
21:52Mhm.
21:53Kann man in ihrem Zustand kaum glauben, ne?
21:55Und niemand vermisst sie.
21:57Ihr habt also keine Spur.
21:59Na ja, das ist die Spur.
22:02Es gibt wohl einen Max, aber der wird auch vermisst.
22:05Also wird derjenige vermisst, der sie ja nicht vermissen sollte.
22:08Du glaubst also, da ist noch jemand im Berg?
22:11Ja.
22:12Eine hochschwangere Frau allein da oben?
22:13Glaub ich nicht.
22:23Das ist noch nicht vorbei.
22:24Das ist noch nicht vorbei.
22:25Das ist noch nicht vorbei.
22:48Gut gemacht.
22:52Sag mal, wusstest du, dass Jos und Ramsau sind?
22:56Nee.
22:58Er hat immer wieder angerufen.
22:59Oder geschrieben.
23:00Ich hab mich aber nie gemeldet.
23:02Der weiß ja noch nichts von seinem Glück.
23:07Er ist den Verrückten laufen.
23:10Immerhin hat er die Bergrettung gerufen.
23:17Und wer sah gut aus?
23:25Ich hab' überhaupt keinen Beleg dafür, dass hier draußen noch irgendwo jemand ist.
23:28Ich hab' überhaupt keinen Beleg dafür, dass hier draußen noch irgendwo jemand ist.
23:30Eine hochschwangere Frau allein auf dem Berg.
23:33Da schläft irgendwas nicht.
23:34Ich hab' überhaupt keinen Beleg dafür, dass hier draußen noch irgendwo jemand ist.
23:38Das schläft irgendwas nicht.
23:39Ich hab' überhaupt keinen Beleg dafür, dass hier draußen noch irgendwo jemand ist.
23:41Das schläft irgendwas nicht.
23:42Das schläft irgendwas nicht.
23:43Das hat Andreas schon recht.
23:44Also, ihr sucht aus der Luft weiter und Tobias und ich gehen runter zum Fundort.
23:45Franz, musst du denn wirklich alles selber machen?
23:46Ja, aber was soll ich denn machen?
23:47Die Schreinerei hat mich hängen lassen.
23:48Keine Türen, keine Zargen, kein Fußboden.
23:49Ich hab' überhaupt keinen Beleg dafür, dass hier draußen noch irgendwo jemand ist.
23:50Ich hab' überhaupt keinen Beleg dafür, dass hier draußen noch irgendwo jemand
23:51ist.
23:52Eine hochschwangere Frau allein auf dem Berg.
23:53Das schläft irgendwas nicht.
23:54Das hat Andreas schon recht.
23:55Also, ihr sucht aus der Luft weiter und Tobias und ich gehen runter zum Fundort.
24:09Franz, musst du denn wirklich alles selber machen?
24:11Ja, aber was soll ich denn machen?
24:12Die Schreinerei hat mich hängen lassen.
24:14Keine Türen, keine Zargen, kein Fußboden, nix.
24:17Dann suchst du halt einen anderen Schreiner.
24:19Ja, aber wie denn?
24:20Ich hab denen 100% Vorschuss bezahlt und dir 0% geliefert.
24:25Du hast denen vorher alles bezahlt.
24:27Ja, es war günstiger.
24:29Ach, so ein Scheiß.
24:31Franz, lass das. Ich mach das.
24:34Wenn du das Wasser wieder anschalten würdest, dann könnte ich uns einen Kaffee machen.
24:38Das ist sehr lieb. Danke.
24:44Also, was bringt eine schwangere Frau hierher?
24:47Angst.
24:48Vielleicht ist sie geflohen.
24:49Vor wem?
24:50Es gibt diesen Max.
24:51Und sie ist verheiratet.
24:52Vielleicht ist sie vorher wie ein Mann geflohen.
24:53Ja.
24:54Soll man Jost das Ding einpacken?
24:55Das kann er sich selbst abholen.
24:56Wenigstens hat er diesmal nicht total versagt.
24:57Komm, dem geht's auch beschissen.
24:58Schau mal, solche Schnipsel.
24:59Hatte die Frau auch in der Hand.
25:00Du, die sind von unserem Hotel.
25:02Und sie ist verheiratet.
25:04Vielleicht ist sie vorher wehrmann geflohen.
25:10Soll man im Jost das Ding einpacken?
25:12Das kann er sich selbst abholen.
25:14Wenigstens hat er diesmal nicht total versagt.
25:16Komm, dem geht's auch beschissen.
25:19Schau mal, solche Schnipsel.
25:21Hatte die Frau auch in der Hand.
25:27Du, die sind von unserem Hotel.
25:28Solche Notizblöcke liegen in den Gästezimmern.
25:34Wer darauf was schreibt,
25:36müsste er auch bei meinem Vater eingecheckt haben.
25:38Das ist gut. Das ist Spur.
25:58Schreie.
26:07Schreie.
26:08gently schreie.
26:10Schreie.
26:15Schreie.
26:15Was ist das?
26:45Das war's für heute.
27:15Das war's für heute.
27:45Das war's für heute.
28:15Das war's für heute.
28:45Das war's für heute.
29:15Das war's für heute.
29:45Das war's für heute.
30:15Was ist die Adresse?
30:17Druck mal alles aus, bitte.
30:18Ist die Hände nun mal eingetragen?
30:19Ja.
30:20Für die Ortung geschickt ist Bär, die wird sich drum kümmern.
30:23Wenn Alexander der Ehemann ist, wer ist dann Max?
30:25Ja, die hätten ein Zusatzbett in der Honeymoon-Suite.
30:29Das war's für heute.
30:30Das war's für heute.
30:30Das ist Max erkennt.
30:31Das ist Max erkennt.
30:31Das ist Max erkennt.
30:31Das ist Max erkennt.
30:32Ja.
30:32Das heißt, wir haben zwei vermisste.
30:35Und die Honeymoon-Suite?
30:37Der war wohl ihr Hochzeitstag.
30:39Die Baumanns haben damals vor zehn Jahren bei uns im Ballsaal ihre Vermehlung gefeiert.
30:43Alles klar.
30:44Wer?
30:48Ich hab die Daten bekommen.
30:51Beide Handys sind eingeloggt.
30:53In der Funkzelle gibt's aber nichts außer einer Menge Berge.
30:56Das ist auch ein bisschen genauer.
30:58Naja.
30:59Die einzige Hütte ist die Feuchnerhütte.
31:00Wie sind sie die Koordinaten?
31:03Ich bin grad nicht im Bumbo.
31:04Warte, was machst du denn hier?
31:27Naherholung.
31:29Aber unbesorgt.
31:31Ich hab alles im Griff.
31:32Na, was willst du denn hier?
31:33Guter Falle.
31:34Ich geh baden.
31:35Du gehst baden, hä?
31:36Du gehst nicht baden.
31:37Du gehst unter, du Lump.
31:39Ich hoffe, die Wassertemperatur stimmt.
31:42Du, ich heiße häufig da drin.
31:44Das schweigt dir.
31:45Ich dachte, ihr habt euch wieder lieb.
31:50Wie habt ihr die Koordinaten durchgegeben, wo die Baumanns zuletzt waren?
31:53Okay.
31:54Ich muss mich einfach wieder mehr um die Gäste kümmern.
31:58Bär?
31:59Bär?
32:00Bär?
32:01Bär?
32:03Bär?
32:06Bär?
32:09Bär?
32:12Bär?
32:14Bär?
32:29Bär?
32:32Das war's für heute.
33:02Du musst die Gunst der Stunde nutzen. Für Tee brauch ich Wasser und Strom.
33:06Das ist dank Franz eine doppelte Herausforderung.
33:10Magst du noch ein?
33:14Ich weiß doch auch nicht, was richtig ist.
33:17Keine Ahnung.
33:19Wenn du so viel drüber nachdenkst, weißt du die Antwort doch schon längst.
33:22Eher zu einer Familie gehört ein Vater.
33:26Ja, natürlich geht's auch ohne. Aber du kennst Jos doch noch gar nicht richtig.
33:30Gib ihm eine Chance.
33:32Das muss hier sein. Die einzige Hütte in der Gegend.
33:36Hallo?
33:38Wählen wir Ihre Nummer.
33:56Oder seine.
34:12Find mal raus, wenn die Hütte gehört.
34:13Mach das.
34:14Ups.
34:15Respekt.
34:16Hier steckt aber schon so ein kleiner Einbrecher, oder?
34:30Ach du Scheiße.
34:31Was ist?
34:32Nichts?
34:33War ein Scherz.
34:34Die waren hier, Sophie steht fest. Es gibt keine Vermisstenanzeige.
34:48Er selbst ist verschwunden. Er hat sie nicht gesucht.
34:51Sie hat ihn gesucht.
34:52Hier.
34:53Tschüss Mann.
34:544. Mai 2001.
34:55Ist bei uns im Hotel.
34:56Was war noch mal heute?
34:57Bist du fertig?
34:58Ja, das hat uns gestern gut geschmeckt.
35:00Und das war auch gestern.
35:01Hey.
35:02Hey.
35:03Es ist mindestens acht Jahre her. Es ist in der alten Einrichtung.
35:07Bist du fertig?
35:08Was machst du?
35:09Lass uns mal gar nicht sehen.
35:10Sie wiederholen wirklich Ihre flitte Woche.
35:11Ja.
35:12Romantisch.
35:13Ohne Happy End.
35:14Ohne Happy End.
35:15Ja, das hat uns gestern gut geschmeckt.
35:17Und das war auch gestern.
35:18Das war auch gestern.
35:19Hey.
35:20Es ist mindestens acht Jahre her.
35:21Siehst du in der alten Einrichtung.
35:22Bist du fertig?
35:23Was machst du denn?
35:24Lass uns mal gar nicht sehen.
35:25Sie wiederholen wirklich Ihre vierte Woche.
35:26Ja.
35:27Romantisch.
35:28Ohne Happy End.
35:29Ja.
35:30Ja.
35:31Ja.
35:32Ja.
35:33Das ist nicht so.
35:34Ja.
35:35Ja.
35:36Ja.
35:37Ja.
35:38Das ist ein Notizblock aus eurem Hotel.
35:43Ja.
35:44Ja.
35:45Besschen?
35:46Kannst du rumtauschen?
35:47Ja.
35:48Ja.
35:49Das ist ein Abschiedsbrief.
35:50Was?
35:51Der Mann würde sich umringen.
35:53Das hat man auch das Handy hier gemacht.
35:55Ja.
35:56Ja.
35:57Ja.
35:58Das ist ein Abschiedsbrief.
36:00Was?
36:01Der Mann würde sich umringen.
36:06Das hat man auch das Handy hier gelassen, damit wir ihn nicht ordnen können.
36:09Boah.
36:10Das sieht echt übel aus, ey.
36:14Ja.
36:15kort.
36:27Schnell.
36:30Standard.
36:33Ja.
36:36Ja.
36:37Oh!
37:07Oh!
37:37Sabine.
37:41Ich liebe dich.
37:43Mehr als mein Leben.
37:45Mein Leben erinnert.
37:47Aber meine Liebe zu dir.
37:51Zu Max und zum Ungeborenen.
37:53Niemals.
37:55Das musst du wissen.
37:57Vernichte den Brief.
37:59Vernichte dieses Video.
38:01Hörst du?
38:03Du darfst mich erst morgen Abend als vermisst will.
38:09Max?
38:11Hi.
38:13Bist du gut?
38:15Ja.
38:17Ja.
38:19Ja.
38:21Ja.
38:23Ja.
38:25Ja.
38:27Ja.
38:29Ja.
38:31Ich bin Andreas.
38:35Und das da unten ist mein Kollege Tobias.
38:39Kommst du runter zu uns?
38:43Okay.
38:45Sag mal, was hat deine Mutter denn zu dir gesagt, dass sie weggelaufen ist?
38:51Dass ich hierbleiben soll.
38:53Dass was Schlimmes passiert, wenn ich nicht warte.
38:55Na ja, aber du hast hier gewartet.
38:57Ja.
38:59Ja.
39:01Und wann kommt Mama wieder zurück?
39:05Dann normales im Krankenhaus.
39:07Dürfst?
39:09Aber es geht dir gut, mach dir keine Sorgen.
39:11Sie muss sich nur ein bisschen erholen.
39:13Und sobald sie aufwacht, bring ich dich zu ihr.
39:15Okay?
39:21Papa ist weggegangen.
39:23Er hat geweint.
39:25Hast du das Video gesehen?
39:27Hm.
39:35Deine Ma hat, hat deinen Papa gesucht.
39:37Die hat sich Sorgen gemacht.
39:39Und jetzt helfen wir bei der Suche.
39:41Ja.
39:43Geh mal her.
39:49Bergrettungsdienst Österreich.
39:51Genau.
39:52Und so eine schicke Jacke, kriegt man nur dann,
39:55wenn man all die Menschen in den Bergen wiederfindet,
39:57die irgendwann mal verloren gegangen sind.
39:59Aber, Papa kommt nicht zurück.
40:03Aber, Papa kommt nicht zurück.
40:13Probier die mal an.
40:15Ja.
40:17Ja.
40:19Ja.
40:21Der Kleine hat einen Onkel, Hans Baum.
40:23Ja.
40:25Der ist der Bruder des Vaters.
40:27Die wohnen alle zusammen auf einem Hof.
40:29Also für Sabine war es die Wiederholung der schönsten Tage ihres Lebens.
40:39Ihre Hochzeit.
40:41Ja.
40:42Und für Alexander war es der Abschied von der Familie.
40:45Und wieso hat sie nicht uns oder die Polizei gerufen?
40:48Das wird doch logisch.
40:49Schock.
40:50Panik.
40:51Die hat uns gesehen, hat den Zettel zerrissen,
40:52weil sie wusste, dass sie ihren Mann sowieso nicht aufhalten konnte.
40:55Und sie wollte verhindern, dass wir von Selbstmord ausgehen.
40:59Lebensversicherung?
41:00Lebensversicherung, ganz genau.
41:01Aber was für ein Mensch macht sowas?
41:02Jemand, der seine Familie absichern will.
41:04Und der hat es genau geplant.
41:06Der ist nicht irgendwo in dem Berg.
41:07Der hat ein ganz bestimmtes Ziel.
41:09Jede Wette.
41:10Seid mir ehrlich.
41:11Unsere Chancen stehen mehr als schlecht.
41:13Hm.
41:14Nicht unbedingt.
41:16Vielleicht hat er es noch gar nicht getan.
41:19Das kostet bestimmte Gewinnung.
41:21Ich weiß, dass das für dich mehr ist als ein normaler Rettungseinsatz.
41:28Du warst auch ungefähr zehn, als das damals passiert ist.
41:32Das ist ein ganz normaler Rettungseinsatz für mich, okay?
41:34Ist in Ordnung.
41:35Ja, da müssen wir auch gar nicht weiter drüber reden.
41:37Jetzt müssen wir erstmal die Polizei informieren.
41:40Mach das.
41:46...
42:00...
42:01...
42:02...
42:04Ah!
42:34Das ist nicht möglich,
43:03Das ist die Mailbox von Hans Baumann.
43:05Da lassen Sie Ihre Nachrichten an dem Signalturm.
43:08Die suchen nach mir.
43:10Die werden mich finden und ich kann nichts dagegen tun.
43:14Ich kann es nicht beenden.
43:17Ihr schafft es einfach nicht allein.
43:19Bitte ruf mich an.
43:33Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare